" Himno antes de la acción " es un poema escrito por Rudyard Kipling en 1896. Toma la forma de una oración de las tropas a Dios ya María en vísperas de la batalla.
Historial de publicaciones y recepción
El poema se inspiró en el himno de 1860 The Church's One Foundation de Samuel John Stone . Fue escrito y publicado en The Times en un momento en que la noticia del fallido ataque a Jameson en enero de 1896 llegó a Gran Bretaña. [1] En consecuencia, se ha leído como una expresión de aprensión sobre la creciente hostilidad de las grandes potencias hacia Gran Bretaña [2] - "Las naciones en su arnés / Ir en contra de nuestro camino" - como un comentario sobre el filibusterismo y como un argumento para los responsables imperialismo bajo Dios y la Ley: [1]
Del pánico, orgullo y terror,
Venganza que no conoce rienda,
Luz prisa y error sin ley,
Protégenos una vez más.
Publicado en la colección de poesía de Kipling de 1896, Los siete mares , el himno patriótico fue una de las obras que consolidó la reputación de Kipling como "El Laureado del Imperio". [3] Roger Pocock , el fundador de la Legion of Frontiersmen , no pareció darse cuenta de la compleja visión de Kipling de la tarea imperial cuando elogió el poema en una carta a Kipling como "lo más grande que has escrito hasta ahora". [1]
En 1930, un coro inglés llamó la atención al negarse a cantar el himno debido a su "carácter pagano". El secretario del coro argumentó que podría ser apropiado para "tropas de salvajes empeñados en la matanza", pero presentó "una concepción primitiva e indigna de la Deidad". [4]
El poema fue musicalizado en 2000 por el compositor galés Karl Jenkins para su escenario de masa The Armed Man .
Texto
La tierra está llena de ira,
| Para los que se arrodillan junto a nosotros
| ¡Ah, María traspasada de dolor,
|
Referencias
- ↑ a b c MacDonald, Robert H. (1994). El lenguaje del imperio: mitos y metáforas del imperialismo popular, 1880-1918 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 169. ISBN 978-0-7190-3749-8.
- ^ Boehmer, Elleke (2006). Literatura colonial y poscolonial: metáforas migratorias (2. ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 32 . ISBN 978-0-19-925371-5.
- ^ MacDonald, Robert H. (1994). El lenguaje del imperio: mitos y metáforas del imperialismo popular, 1880-1918 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 152. ISBN 978-0-7190-3749-8.
- ^ Henderson, Archibald (1930). Inmortales contemporáneos . Ayer Publishing. ISBN 978-0-8369-0533-5.
Bibliografía
- Kipling, Rudyard (1896). Los siete mares . Londres: Methuen. págs. 102-104.
- Varias reediciones.