El himno regional de la ciudad de Rîbnița , conocido como el " Himno de Rîbnița " (en ruso : Гимн Рыбнице , romanizado : Gimn Rybnitsy ), es el himno de Rîbnița y el distrito de Rîbnița , en Transnistria . Fue compuesta por Alexander Tokarev y seleccionada por el ayuntamiento en 2013 para convertirse en el himno de Rîbnița para conmemorar su 75 aniversario como localidad con estatus oficial de ciudad. [2] Fue adoptado oficialmente en 2014.
Inglés: Himno de Rîbnița | |
---|---|
Гимн Рыбницы | |
Himno local y regional de Rîbnița y el distrito de Rîbnița | |
Letra | Alexander Tokarev [1] |
Música | Gregory Moseyko [1] |
Adoptado | 2014 (fecha presunta) |
Muestra de audio | |
Himno de Rîbnița
|
El Himno de Rîbnița es único entre los himnos de Transistria, ya que solo está compuesto en ruso y no es trilingüe como el himno oficial del estado .
Letras oficiales
ruso | Traducción en inglés |
На днестровском берегу зеленом | En la orilla de las verdes tierras del Dniéster, se |
Рыбница - это наш город надежды, | Rîbnița - Esta es nuestra ciudad esperanzada. |
Отшумели грозы над землею, | Si hay tormenta en la tierra, |
Ты живешь единою судьбою | Estás viviendo un destino común |