"¡ Me he caído y no puedo levantarme! ", Es un famoso eslogan de la cultura popular de finales de los 80 y principios de los 90 basado en una frase de un comercial de televisión con sede en Estados Unidos .
Esta línea fue dicha por la actriz Dorothy McHugh en un comercial de televisión para una compañía de alarmas médicas y protección llamada LifeLine. [1] La motivación detrás de los sistemas es que los suscriptores, en su mayoría personas mayores y personas discapacitadas , recibirían un colgante que, cuando se activaba, permitiría al usuario hablar en un dispositivo receptor de audio y hablar directamente con un servicio de despacho , sin la necesidad de llegar a un teléfono . El servicio fue diseñado para atraer especialmente a las personas mayores que vivían solas y que podrían experimentar una emergencia médica , como una caída., lo que los dejaría alerta pero inmóviles e incapaces de comunicarse con el teléfono.
En 1989, [2] LifeCall comenzó a publicar comerciales que contenían una escena en la que una anciana, identificada por un despachador como "Sra. Fletcher", usa el colgante de alerta médica después de haberse caído en el baño . Después de caer, la Sra. Fletcher dice la frase "¡Me caí y no puedo levantarme!", Luego de lo cual el despachador le informa que está enviando ayuda.
Edith Fore (de soltera Edith Americus DeVirgilis; 1916-1997) interpretó a la Sra. Fletcher. [3] [4] Aunque un especialista realizó la caída, Fore dijo que creó la línea "Me he caído" mientras hablaba del accidente con LifeCall. [3]
Para 1990, el Phoenix New Times informó que "De costa a costa, del patio de recreo al bar, un débil gemido resuena por todo el país. Ahora todos juntos: '¡Me he caído ... y no puedo levantarme!' "El eslogan apareció en camisetas, discos de novedad y en comedias. [3] En 1992, una muestra del eslogan apareció en la canción del artista de parodia "Weird Al" Yankovic "I Can't Watch This" (una parodia de " U Can't Touch This " de MC Hammer ). La frase fue parodiada en varios programas de televisión, incluidos The Golden Girls , Family Matters , Roseanne ,y El príncipe de Bel-Air .[5] En 1993, Gary Larson dibujó unacaricatura de Far Side con el edificio "Me he caído y no puedo levantarme".
Según la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos , después de presentar la primera solicitud en octubre de 1990, LifeCall registró la frase "Me he caído y no puedo levantarme" como marca comercial en septiembre de 1992 hasta que se canceló su estado en 1999 (LifeCall cerró en 1993). [6] En octubre de 2002, la frase similar "¡Ayuda! ¡Me caí y no puedo levantarme!" se convirtió en una marca registrada de Life Alert Emergency Response, Inc. El registro se canceló en mayo de 2013. [7] Se otorgó un nuevo registro en mayo de 2014. [8] Life Alert había solicitado la frase "Ayuda, me he caído y no puedo levantarme! " en marzo de 2001, pero la solicitud fue abandonada en noviembre de 2001.[9]En junio de 2007, la frase "¡Me he caído y no puedo levantarme!" también se convirtió en una marca registrada de Life Alert. [10] Ambas frases se utilizan actualmente en su sitio web, así como en sus comerciales. [11]