ID Fmiedo

ID Ffraid o John Evans (23 de julio de 1814 - 4 de marzo de 1875) fue un poeta galés y ministro calvinista metodista . Nació en Ty Mawr, Llansantffraid Glan Conwy , Gales del Norte, el 23 de julio de 1814. A los dieciséis años publicó una Historia de los judíos en galés , y a los veintiuno escribió Difyrwch Bechgyn Glanau Conwy , un volumen de poesía. Gran parte de su trabajo posterior fue contribuciones de prosa y verso a la literatura periódica de la época.

Ffraid fue, durante muchos años, un colaborador habitual de una carta picante al Baner , bajo el nombre de Adda Jones. Un escritor de la Gwyddoniadur ( la Cyclopaedia galesa) dice que muchas de las cartas recuerdan uno de los Ensayos de Addison por su vivacidad, ingenio y razonamientos ingeniosos. Golpea a su oponente hasta que gime, y al mismo tiempo le hace cosquillas hasta que se ríe, y el lector se divierte e instruye. Tradujo Edward Young 's Pensamientos nocturnos y John Milton ' s Paradise Lost . En este último descansa principalmente su reputación, y ha recibido grandes elogios en Traethodau Llenyddol del Dr. Lewis Edwards .. El Dr. WO Pughe ya había traducido Paradise Lost al galés, pero el galés del médico era tan artificial que nunca se leía mucho. Evans murió el 4 de marzo de 1876 y sus restos fueron enterrados en el cementerio de su parroquia natal el 10 de marzo.

Este artículo sobre un escritor, poeta o dramaturgo galés es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Fotografía de John Evans, c.1868

Monumento a ID Ffraid en el cementerio de San Ffraid Llansanffraid Glan Conwy