I La Galigo es obra de teatro musical de Robert Wilson que se muestra desde 2004 en Asia, Europa, Australia y Estados Unidos . Se basa en una adaptación de Rhoda Grauer del mito épico de la creación Sureq Galigo de los Bugis de Sulawesi del Sur , escrito entre los siglos XIII y XV en el idioma indonesio Buginés . [1] [2] [3]
Resumen de la trama
A partir del vasto material de Sureq Galigo, que cubre la historia del llamado Mundo Medio (el de la humanidad), el drama se centra en un hilo narrativo en particular, sobre el guerrero Sawerigading y su hermana gemela, We Tenriabeng. [2] Son descendientes de los dioses de los cielos y los dioses del inframundo que envían a sus descendientes a habitar la tierra. [1] Desde el momento en el útero de su madre, que se pone en escena, están destinados a enamorarse. [2] Preocupados de que su incesto condenaría al mundo, los sacerdotes de Bissu ordenaron que fueran separados al nacer. Sawerigading viaja al extranjero, pero finalmente se le habla de la mujer más bella del mundo. Regresa a casa y se enamora de su hermana gemela. Para evitar lo peor, We Tenriabeng le presenta a una mujer de igual belleza, con quien se casa para tener un hijo llamado I La Galigo. [1] Sin embargo, la tierra se limpia de toda vida en otro momento y sus hijos se vuelven a aparear para repoblarla y comenzar una nueva era. [2]
Producción
Mientras se narran partes de la historia, los actores no hablan sino que se expresan a través de la danza y los gestos. La actuación de tres horas de duración está acompañada ampliamente por efectos de luz característicos del trabajo de Wilson y la música de un conjunto en el escenario. [3] Su música suena tradicional, pero en realidad ha sido compuesta para la producción por el compositor javanés Rahayu Supanggah después de una intensa investigación en el sur de Sulawesi. [2] [4] Para una mejor expresión dramática, se agregaron otros instrumentos javaneses y balineses a los inicialmente cinco instrumentos tradicionales de Sulawesi y también se hicieron otros nuevos, que eventualmente sumaron 70 instrumentos tocados por 12 músicos. [4]
Los ensayos de I La Galigo comenzaron en talleres en The Watermill Center en Long Island, Nueva York. [5]
Elenco
El elenco de producción está formado por 53 músicos y bailarines, exclusivamente de Indonesia y en su mayoría de Sulawesi, así como uno de los pocos chamanes bissu que quedan , Puang Matoa Saidi, de la comunidad travesti Bugis que narra partes de la historia. [1] [2]
Actuaciones internacionales
Fecha | Ciudad | Lugar de eventos | Reseñas |
---|---|---|---|
12 a 13 de marzo de 2004 | Singapur | Esplanade - Teatros en la bahía | [1] [6] |
12 a 15 de mayo de 2004 | Amsterdam | Het Muziektheater | [7] |
20 a 23 de mayo de 2004 | Barcelona | Teatro Lliure | |
30 de mayo a 2 de junio de 2004 | Madrid | Teatro Español | |
8 a 10 de junio de 2004 | Lyon | Les Nuits de Fourvière | |
18 a 20 de junio de 2004 | Ravenna | Teatro Alighieri | |
13 a 16 de julio de 2005 | Nueva York | Teatro del Estado de Nueva York | [2] [3] [8] |
10 a 12 de diciembre de 2005 | Jacarta | Teater Tanah Airku | [6] |
19 a 23 de octubre de 2006 | Melbourne | Teatro estatal | [9] |
12 a 17 de febrero de 2008 | Milán | Teatro degli Arcimboldi | [10] |
7 a 10 de agosto de 2008 | Taipei | Centro Cultural de Taipei | |
23 a 24 de abril de 2011 | Makassar | Fuerte Rotterdam | |
3 a 7 de julio de 2019 | Jacarta | Ciputra Artpreneur |
Finalmente, por primera vez, actúo en La Galigo en su ciudad natal, en Makassar, la capital de South Sulawesi, Indonesia. I La Galigo de vuelta a casa después de 6 años de actuación en todo el mundo.
Ver también
- Coppong Daeng Rannu , maestro de danzas de la etnia makassar , mejor conocida como la Diosa del Arroz en I La Galigo
Referencias
- ↑ a b c d e Wayne Arnold (7 de abril de 2004). "Robert Wilson ilumina el mito de la creación de Indonesia" . New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e f g Edward Rothstein (15 de julio de 2005). "Una epopeya sagrada y sus dioses, todos luchando por sobrevivir" . New York Times . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
- ^ a b c Helen Shaw (15 de julio de 2005). "Micromanaging Indonesia" . El sol de Nueva York . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
- ^ a b Carla Bianpoen (4 de abril de 2004). "Supanggah marca la pauta en 'I La Galigo ' " . The Jakarta Post . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Robert Wilson ilumina el mito de la creación de Indonesia" . The New York Times . 7 de abril de 2004.
- ^ a b Jennifer Lindsay (2007). "Expectativas interculturales: I La Galigo en Singapur". The Drama Review . 51 (2): 60–75. doi : 10.1162 / dram.2007.51.2.60 . S2CID 57562359 .
- ^ Matthew Isaac Cohen (2005). " Yo La Galigo (reseña)". Asian Theatre Journal . 22 (1): 138-149. doi : 10.1353 / atj.2005.0002 . S2CID 162218622 .
- ^ Cordula Quint (2006). " Yo La Galigo (reseña)". Theatre Journal . 58 (2): 335–337. doi : 10.1353 / tj.2006.0129 . S2CID 191961745 .
- ^ Macknight, Campbell (2006). " I La Galigo : State Theatre, Melbourne International Arts Festival 19-23 de octubre de 2006". RIMA: Revista de Asuntos de Indonesia y Malasia . 40 (2): 141-148.
- ^ Giuseppe Distefano (15 de febrero de 2008). " " Yo La galigo "di Bob Wilson" . Il Sole 24 ORE . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
enlaces externos
- Página de inicio de producción