I Love You because es un musical ambientado en la Nueva York actual. Está basada enla novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen . [1] Cuenta con letras de Ryan Cunningham, con música de Joshua Salzman.
Te amo porque | |
---|---|
Música | Joshua Salzman |
Letra | Ryan Cunningham |
Base | La novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen |
Producciones | 2006 Off-Broadway 2007 Off-West End 2008 Australia 2012 Canadá 2013 Liverpool |
Historial de producción
Cunningham y Salzman se conocieron en el programa de posgrado en escritura de teatro musical de la Universidad de Nueva York , donde comenzaron a escribir las canciones que se convirtieron en I Love You because . [2]
- Fuera de Broadway
El espectáculo se presentó por primera vez fuera de Broadway en 2006 en el Village Theatre . [3] El elenco original fuera de Broadway incluía a Farah Alvin como Marcy, Stephanie D'Abruzzo como Diana, Colin Hanlon como Austin y David A. Austin como Jeff, con Courtney Balan y Jordan Leeds interpretando una variedad de papeles como miembros del coro. York Woman y New York Man. Los seis actores actuaron en la grabación del elenco original lanzada en 2006.
La primera producción regional del programa se llevó a cabo del 17 de enero al 11 de febrero de 2007 en el Actors 'Playhouse en Coral Gables , Florida . [4]
- Fuera del West End
El estreno en el Reino Unido se estrenó en el Landor Theatre , en asociación con la productora Josephine Buchan, el 19 de septiembre de 2007. Dirigido por Robert McWhir, el elenco fue dirigido por Daniel Boys como Austin, Richard Frame como Jeff, Jodie Jacobs como Marcy, Debbie Kurup como Diana, Lucy Williamson y Mark Goldthorp. [5]
- Australia
La temporada de estreno de Australasia se desarrolló del 8 al 16 de agosto de 2008. Dirigida por Nathan Firmin y Brad Fischer para SHOOSH Productions, la obra se representó en el Cromwell Road Theatre en Melbourne .
- Canadá
El estreno canadiense se inauguró el 10 de febrero de 2012 en Studio 1398 en Granville Island en Vancouver, BC. Fue producido por Intimate Theatre Productions. [6] El programa fue protagonizado por Sayer Roberts como Austin, Erin Palm como Marcy, Victor Hunter como Jeff y Harper Smith como Diana con Aaron Lau y Sheryl McMillan. Fue dirigida por Shel Piercy, coreografiada por Shelley Stewart Hunt y musical dirigida por Kerry O'Donovan.
El estreno profesional canadiense se inauguró en el Toronto Centre for the Arts Studio Space el 30 de marzo de 2012 y es producido por Angelwalk Theatre. [7] La producción está dirigida por Darcy Evans y está protagonizada por Jeff Madden como Austin, Elena Juatco como Marcy, Jay Davis como Jeff y Gabi Epstein como Diana con Michael de Rose y Cara Leslie.
- Liverpool
Una producción especial de San Valentín del espectáculo se llevó a cabo del 12 al 15 de febrero de 2013 en el Unity Theatre de Liverpool , Inglaterra. [8] [9] Producida por Lights Up Entertainment y codirigida por Ezequiel Serrano y Leonie Webb , el elenco incluyó a Phil Teles Amaro (Austin), Lucy Mulvihill (Marcy), Stuart Crowther (Jeff), Katie Jones (Diana), Peter Fendall (hombre de Nueva York) y Zoë Evans (mujer de Nueva York). [10] [11]
Detalles de la parcela
acto 1
En la apertura del programa, Austin Bennett se prepara para una cita con su novia Catherine, pero descubre que ella lo engaña ("Another Saturday Night in New York"). Le dice a su hermano Jeff, quien sugiere que la mejor manera de recuperar a Catherine es fingiendo que no le importa. Jeff se ofrece como voluntario para encontrar fechas para ellos y planea una noche en la ciudad ("Oh, qué diferencia"). Mientras tanto, Marcy Fitzwilliams sufre por su ruptura con un hombre llamado Larry. Su amiga Diana Bingley, una actuaria , sugiere algunas "reglas de citas" que determinarán su momento ideal de recuperación, diciéndole a Marcy que la mejor manera de encontrar al Sr. Correcto es encontrando al Sr. Incorrecto ("La Canción del Actuario"). Austin y Jeff terminan en una cita doble con Marcy y Diana después de establecer una en J-Date , a pesar de que ninguno de ellos es judío. Diana está impresionada con Jeff, pero Marcy y Austin no comparten ninguna conexión. Marcy revela que es fotógrafa, mientras que Austin le dice que él escribe tarjetas de felicitación, pero solo como una forma de apoyar su pasión por la poesía. Austin no puede explicar esto sin mencionar frecuentemente a Catherine, para disgusto de Marcy ("Pero no quiero hablar de ella"). Marcy decide que Austin está "perfectamente equivocado" para ella. Mientras tanto, Jeff y Diana intentan tener relaciones sexuales, pero Jeff le echa la espalda. La hospitalización de Jeff le da a Marcy la oportunidad de seguir viendo a Austin. Durante una conversación en la cafetería, Marcy compara las preferencias de café de Austin con sus rígidas elecciones de estilo de vida en general, y explica su propia naturaleza de espíritu libre ("Café"). Austin intenta llamar a Catherine y recuperarla con un poema improvisado, que falla, y Marcy acepta ayudarlo a escribir uno mejor. Mientras Jeff regresa del hospital y continúa saliendo casualmente con Diana, Marcy y Austin continúan trabajando en un poema para Catherine, mientras pelean por los detalles en el camino. Un barman y una mesera de cócteles piensan que sus diferencias los convierten en una pareja perfecta ("The Perfect Romance"). Después de que Austin termina el poema, Marcy le dice que espere seis meses antes de enviarlo, pero Jeff lo envía por correo accidentalmente con las facturas. La respuesta negativa de Catherine termina en manos de Marcy antes de que Austin la vea, y ella lo lleva a un restaurante chino que ofrece vino gratis, para emborracharlo lo suficiente como para darle la noticia. Una serie de conflictos humorísticos con el camarero del restaurante hacen que Austin y Marcy se salten la cuenta y se roben una caja de vino del restaurante. Austin está impresionado consigo mismo por defender a Marcy, y le agradece por su actuación fuera de lugar ("Por ti"). Cuando están a punto de besarse, Marcy lo detiene y le muestra la carta de Catherine. Él se enoja y tienen una discusión acalorada, pero terminan teniendo sexo. Mientras tanto, Jeff y Diana articulan la naturaleza de su relación de "amigos con beneficios" ("Sólo somos amigos"). Al día siguiente, Austin está extasiado por su noche con Marcy y se ha enamorado de ella, aunque Marcy no sabe cómo se siente por lo sucedido. Jeff le dice a Austin que se diga a sí mismo que no la ama. Austin lo intenta, pero termina pensando que su relación podría tener un futuro ("Quizás acabamos de hacer el amor"). Austin admite sus sentimientos a Marcy, quien lo rechaza, diciéndole que no está lista para el amor verdadero ("Just Not Now"). Avergonzado, Austin vuelve a casa y encuentra a Catherine esperándolo.
Acto 2
En las calles de Nueva York, Marcy se encuentra con el cantinero y la mesera de cócteles de su primera cita con Austin y les cuenta lo que sucedió. Explican las alegrías de la soltería y le aseguran que está mejor. Marcy está de acuerdo al principio, pero cambia de opinión después de ver a una pareja feliz en la calle ("Alone"). Mientras tanto, Diana está con Austin y Jeff en su apartamento, donde Austin ha pedido comida china. El repartidor resulta ser el mismo camarero al que Austin se saltó antes. Mientras Austin y el repartidor están pagando la cuenta en otra habitación, Diana le dice a Jeff que quiere ser exclusiva. Jeff responde con miedo, explicando el impacto negativo que resultaría si fueran una pareja real ("Eso es lo que va a pasar"). Después de que el repartidor se va, Marcy aparece y le dice a Austin que lo ama a pesar de todos sus defectos, que ella menciona con gran detalle ("Incluso aunque"). Austin se siente ofendido por el aspecto "de todos modos" de su amor, y la rechaza, diciéndole que Catherine lo ha aceptado. Diana, Jeff, Marcy y Austin cantan por separado sobre el dolor que sienten por no estar con sus seres queridos ("But I Do"). Marcy y Diana regresan al bar donde tuvieron la primera cita doble para beber y olvidarse. El cantinero y la mesera de cócteles los recuerdan, y todos cuentan historias de amor perdido en el pasado, prometiendo dejar de tener citas. Marcy y Diana han cambiado de opinión, y el cantinero y la mesera de cócteles insinúan que estaban tratando de que eso sucediera todo el tiempo ("¿Para qué lo hacemos?"). Diana intenta hablar con Jeff, pero es interrumpida por Austin, quien está preocupado porque Catherine no sabe cómo toma su café, a pesar de haber salido con él durante cinco años. Diana le explica a Austin que todo el mundo necesita a alguien a quien amar y que Marcy es suya. Jeff también admite que ama a Diana ("Marcy's Yours"). Austin promete deshacerse de su naturaleza tensa, sabiendo que Marcy lo aceptará pase lo que pase ("Adiós"). En la escena final, Austin intenta escribir un poema para Marcy, pero ella llega antes de que él pueda terminarlo. Él improvisa una, explicando las formas en que ella es diferente a él, pero diciendo que en lugar de amarla "de todos modos" (como ella había dicho antes), la ama "porque" ("Te amo porque").
Canciones
|
|
Referencias
- ^ "Ryan Cunningham y Joshua Salzman sobre la creación de ILYB" . teatral escribe. 2011-08-09. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
- ^ Genzlinger, Neil (15 de febrero de 2006). "Te amo porque - Revisión" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2007 .
- ^ "Te amo porque: Contacto" . iloveyoubecausethemusical.com . Consultado el 2 de abril de 2007 .
- ^ "Te amo porque: Producciones" . iloveyoubecausethemusical.com. 2007-01-03 . Consultado el 2 de abril de 2007 .
- ^ "Te amo porque: musical del Reino Unido" . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ http://intimatetheatreproductions.com/show/i-love-you-because/
- ^ "Te amo porque - estreno canadiense" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.liverpoolsoundandvision.co.uk/2013/02/14/i-love-you-because-theatre-review-unity-theatre-liverpool/
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Te amo porque sitio web oficial
- Te amo porque perfil oficial de MySpace
- Te amo porque sitio web oficial del Reino Unido
- Te amo porque - Angelwalk Theatre estreno canadiense