" I Second That Emotion " es una canción de 1967 escrita por Smokey Robinson y Al Cleveland . "I Second That Emotion", que apareció por primera vez como un éxito de Smokey Robinson and the Miracles en el sello Tamla / Motown en 1967, fue más tarde un sencillo de éxito para el dúo grupal Diana Ross & the Supremes y The Temptations , también en el sello Motown.
"Secundo esa emoción" | ||||
---|---|---|---|---|
del álbum Greatest Hits, Vol. 2 | ||||
Lado B | "Debes ser amor" | |||
Liberado | 19 de octubre de 1967 | |||
Grabado | 21 de septiembre de 1967 | |||
Estudio | Hitsville Estados Unidos (Estudio A) | |||
Género | Alma | |||
Largo | 2 : 48 | |||
Etiqueta | Motown T 54159 | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Smokey Robinson | |||
| ||||
Muestra de audio | ||||
"Secundo esa emoción"
|
Origen de la canción
Una mañana de 1967, Robinson y Cleveland estaban comprando en Hudson's , una tienda departamental de Detroit . Robinson encontró un juego de perlas para su esposa, Claudette. "Son hermosos." le dijo al vendedor. "Seguro que espero que le gusten." Cleveland luego agregó "Yo secundo esa emoción". Ambos compositores se rieron del malapropismo de Cleveland ; había querido decir "Apoyo esa moción". Los dos se inspiraron inmediatamente para escribir una canción usando la frase incorrecta. [1]
La versión original de los milagros
La versión original de The Miracles de la canción encuentra al cantante principal y coguionista Smokey Robinson cortejando a una chica que, cansada del juego del amor, prefiere encadenar a sus hombres y no involucrarse románticamente. Robinson "no quiere participar" en una relación así, pero promete que si la chica cambia de opinión, él estará cerca ( "Si tienes ganas de amarme / si tienes la noción / secundo esa emoción". )
Esta versión alcanzó su punto máximo durante tres semanas en los Estados Unidos en el No. 4 en el Billboard Hot 100 en diciembre de 1967. [2] [3] [4] Se convirtió en el single popular de Miracles más alto en las listas desde " Shop Around ". En esta canción, los guitarristas Eddie Willis y Robert White crearon sus propios riffs de guitarra y riffs para esta canción basados en una tabla de acordes que les dio Robinson (este es un ejemplo clásico de la creatividad que los Funk Brothers llevaron a la mesa durante las sesiones de grabación en las que participaron en el Snake Pit). El guitarrista habitual de Miracles, Marv Tarplin , también estuvo presente en la canción. [5]
La canción también encabezó la lista de sencillos de R&B más vendidos de Billboard [6] [7] y fue un éxito de ventas de un millón para The Miracles, su sexto en general. [8] La canción también fue un éxito entre los 30 primeros en el Reino Unido en 1967, alcanzando el puesto 27.
Personal
Los milagros
- Voz principal de Smokey Robinson
- Voces de fondo de Claudette Rogers Robinson , Pete Moore , Ronnie White y Bobby Rogers .
- Guitarra de Marv Tarplin
- Otra instrumentación de The Funk Brothers
- Eddie Willis - guitarra
- Robert White - guitarra
Gráficos
Gráfico (1967-1968) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [9] | 98 |
Canadá ( CHUM ) [10] | 2 |
Encuesta sobre el alma de Canadá ( RPM ) [11] | 3 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [12] | 27 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [13] | 4 |
Canciones de R & B / Hip-Hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) [14] | 27 |
Top 100 de caja de efectivo de EE. UU. [15] | 3 |
Diana Ross & the Supremes and The Temptations versión
"Secundo esa emoción" | ||||
---|---|---|---|---|
Lado B | "La forma en que haces las cosas que haces" | |||
Liberado | 20 de septiembre de 1969 | ( Reino Unido )|||
Grabado | 1968 | |||
Estudio | Hitsville Estados Unidos (Estudio A) | |||
Género |
| |||
Largo | 2 : 19 | |||
Etiqueta | Motown TM 709 | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Frank Wilson | |||
Diana Ross y las Supremes cronología de solteros | ||||
| ||||
Cronología de solteros de The Temptations | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
"Secundo esa emoción"
| ||||
11 pistas
|
La canción fue versionada y lanzada por un dúo grupal de compañeras de sello de Motown Diana Ross & the Supremes y The Temptations en 1969. Esta versión alcanzó el puesto número 18 en el Reino Unido. [dieciséis]
Personal
- Voz principal de Diana Ross y Eddie Kendricks
- Coros de Mary Wilson , Cindy Birdsong , Dennis Edwards , Paul Williams , Otis Williams y Melvin Franklin
- Instrumentación de The Funk Brothers
- Guitarra de Marv Tarplin
Listado de pistas
Sencillo de 7 "(1969) (Reino Unido)
- "Secundo esa emoción" - 2:55
- "La forma en que haces las cosas que haces" - 1:39
Gráficos
Gráfico (1969) | Posición pico |
---|---|
Islandia ( Íslenski Listinn ) [17] | 20 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [16] | 18 |
Versión de Japón
"Secundo esa emoción" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Japón | ||||
Lado B |
| |||
Liberado |
| |||
Género | Nueva ola | |||
Largo |
| |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | John Punter | |||
Cronología de singles de Japón | ||||
| ||||
Cronología de singles de Japón | ||||
|
"I Second That Emotion" fue versionada por la banda británica de new wave Japan , originalmente lanzada como single en 1980 [18] sin éxito. El single fue relanzado en 1982, en la parte posterior del mayor éxito de la banda en 1981, alcanzando el número 9 en el UK Singles Chart en julio, convirtiéndolo en su segundo single más exitoso después de " Ghosts ". [19]
Lanzamientos
La canción fue lanzada por primera vez en marzo de 1980, el Reino Unido con un fundido de salida versión de " vida tranquila " en el lado B. En Japón, "Quiet Life" se había lanzado como single en 1979, por lo que " European Son " se lanzó como cara B en su lugar. En 1982, la canción fue remezclada por Steve Nye y lanzada como single, con el lado B "Halloween" lanzado originalmente en el álbum Quiet Life . En Australia, el sencillo fue lanzado con la cara B como la versión regrabada de 1978 de " Adolescent Sex ", originalmente del álbum debut de la banda del mismo nombre . [20]
Seguimiento de listados
7 ": Ariola Hansa / AHA 559 (1980, Reino Unido) [21]
- "Secundo esa emoción" - 3:45
- " Vida tranquila " - 3:51
7 ": Ariola Hansa / VIPX-1501 (1980, Japón) [22]
- "Secundo esa emoción" - 3:46
- " Hijo europeo " - 3:40
7 ": Hansa / HANSA 12 (1982, Reino Unido) [21]
- "Secundo esa emoción" - 3:52
- "Halloween" - 4:23
12 ": Hansa / HANSA 12-12 (1982, Reino Unido) [21]
- "I Second That Emotion" (remix extendido) - 5:15
- "Halloween" - 4:23
7 ": RCA Victor / 104039 (1982, Australia) [23]
- "Secundo esa emoción" - 3:50
- " Sexo adolescente " - 4:10
Personal
- David Sylvian - voz, guitarra, teclados
- Richard Barbieri - teclados
- Rob Dean - guitarra
- Mick Karn - bajo sin trastes, saxofón
- Steve Jansen - batería
- John Punter - productor
- Nigel Walker - ingeniero
- Steve Nye - remezcla (1982)
Gráficos
Gráfico (1980) | Posición pico |
---|---|
Japón ( Oricon Singles Chart ) | 87 |
Gráfico (1982) | Posición pico |
---|---|
Irlanda ( IRMA ) [24] | 14 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [25] | 9 |
En la cultura popular
En 1983, la canción apareció en el disco 1, pista 8 de la banda sonora de The Big Chill .
El 18 de junio de 2012, el compositor estadounidense nombró a "I Second That Emotion" como su "Letra de la semana". La publicación escribió: la canción "marcha al ritmo de su propio tambor, gracias a tres estrofas de astuta poesía doo-wop y una sola frase, un malpropismo, si quieres ser técnico, que nunca pierde su atractivo de novedad ". [26]
La canción fue interpretada a menudo por Jerry Garcia Band . Entre los años 1976 y 1994, Jerry García Band interpretó la canción 154 veces, sin incluir siete presentaciones en vivo de Grateful Dead . [ cita requerida ]
Referencias
- Notas
- ↑ The Complete Motown Singles Vol. 7: 1967 , Motown / Hip-O Select B0008993-02, 2007, notas del transatlántico, p. 85.
- ^ " Billboard Hot 100" . Cartelera . Vol. 79 no. 50. 1967. pág. 66 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ " Billboard Hot 100" . Cartelera . Vol. 79 no. 51. 1967. pág. 48 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ " Billboard Hot 100" . Cartelera . Vol. 79 no. 52. 1967. pág. 44 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ "Marv Tarplin: guitarrista de milagros cuyos lamidos discretos jugaron un" . The Independent . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 404.
- ^ " Singles de R&B más vendidos ", Billboard , 13 de enero de 1968. p. 31. Consultado el 23 de junio de 2018.
- ^ Coryton, Demitri; Murrells, Joseph. Éxitos de los sesenta: el millón de vendedores . pag. 182.
- ^ "Cada uno de los 100 mejores de AMR en 1968" . www.top100singles.net .
- ^ "CHUM Hit Parade, semana del 18 de diciembre de 1967" . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de julio de 2013). "Imagen: RPM Weekly" . www.bac-lac.gc.ca . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Smokey Robinson y los milagros: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Smokey Robinson y la historia de la carta de milagros (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Smokey Robinson y la historia de la carta de milagros (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ "Cash Box Top 100 12/23/67" . cashboxmagazine.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Diana Ross y las Supremes y las tentaciones: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Lesbók Morgunblaðsins - 41. tölublað (02.11.1969)" . Lesbók Morgunblaðsins (en islandés). 2 de noviembre de 1969. p. 15 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Japón - Vida tranquila / Second That Emotion" . discogs.com . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Japón | Historia oficial completa de las listas | Compañía de listas oficiales" . Gráficos oficiales . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "Japan Nightporter - Historia de Japón por Paul Rymer" . www.nightporter.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Discografía de Japón - Los años de Hansa" . discog.info . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Japón - Segundo esa emoción = セ カ ン ド ・ ザ ッ ト ・ エ モ ー シ ョ ン" . Discogs . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Japón - Yo secundo esa emoción" . Discogs . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - segundo esa emoción" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ "Japón: historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ Leahey, Andrew (18 de junio de 2012). "Smokey Robinson y los milagros, 'Secundo esa emoción ' " . Compositor estadounidense . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- Bibliografía
- I Second That Emotion - por The Miracles - reseña de la canción de Joel Francis para The Daily Record
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics