" I Shot the Sheriff " es una canción escrita por Bob Marley y lanzada en 1973 por Bob Marley and the Wailers .
La canción fue lanzada por primera vez en 1973 en el álbum Burnin' de The Wailers . Marley explicó su intención de la siguiente manera: "Quiero decir 'Le disparé a la policía', pero el gobierno habría hecho un escándalo, así que dije 'Le disparé al sheriff' en su lugar... pero es la misma idea: justicia". [2]
En 1992, con la controversia en torno a la canción de Ice-T " Cop Killer ", los partidarios de Ice-T citaron a menudo la canción de Marley como evidencia de la hipocresía de sus detractores, considerando que la canción anterior nunca fue criticada de manera similar a pesar de tener el mismo tema. . [3]
En 2012, la exnovia de Marley, Esther Anderson , afirmó que la letra, "El sheriff John Brown siempre me odió / Por qué, no sé / Cada vez que planto una semilla / Dijo: 'Mátala antes de que crezca'" son en realidad sobre que Marley se opone mucho a su uso de píldoras anticonceptivas; Marley supuestamente sustituyó la palabra "doctor" con sheriff. [4]
Eric Clapton grabó una versión que se incluyó en su álbum de 1974 461 Ocean Boulevard . Su interpretación de la canción agrega un rock suave [6] al sonido del reggae . [7] Billboard describió esta versión como "una tontería pegadiza de un ganador" a pesar de no contener un solo de guitarra . [8] Cash Box lo llamó un "rockero de blues suave con muchas guitarras, teclados y fuertes armonías de fondo". [9] Le fue mejor en las listas, alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 , su único número uno en Estados Unidos hasta la fecha. En 2003, la versión de Clapton se incluyó en elSalón de la Fama de los Grammy . [10]
" I Shot the Sheriff " es el sencillo principal lanzado del segundo álbum de Warren G , Take a Look Over Your Shoulder . Warren reemplazó la letra original de Marley por la suya propia, aunque se muestra la versión de Clapton de la canción y la cantante de R&B Nancy Fletcher canta el coro original. La canción fue un éxito en varios países. En los EE. UU., alcanzó el puesto número 20 en el Billboard Hot 100 y fue certificado Oro por la RIAA el 2 de mayo de 1997. Alcanzó el puesto número dos en el Reino Unido y el número uno en Nueva Zelanda. [34] [35]