" I Will Remember You " es el episodio 8 de la temporada 1 del programa de televisión Angel , originalmente transmitido por la cadena WB . En este episodio, Buffy sigue a Angel de regreso a Los Ángeles , donde lo confronta por su ayuda subrepticia en Sunnydale . Son atacados por un demonio Mohra; cuando Angel mata al demonio, su poderosa sangre le devuelve la vida. Después de que The Oracles, un enlace a The Powers That Be , confirme que es humano nuevamente, Angel y Buffy pasan una noche maravillosa juntos. Cuando Doylerecibe una visión de que el Mohra se ha regenerado a sí mismo, Ángel se va para matar al demonio para siempre. En la batalla que sigue, Angel descubre las consecuencias de tener solo fuerza humana; Buffy debe acudir a su rescate y matar al demonio ella misma. Angel regresa con The Oracles, quienes aceptan retroceder el tiempo para que Angel, aceptando el costo total del trato, pueda matar al Mohra antes de que su sangre lo haga humano. Este episodio es el número 78 en la lista de TV Guide de los 100 mejores episodios de TV de todos los tiempos.
" Te recordaré " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 8 |
Dirigido por | David Grossman |
Escrito por | David Greenwalt Jeannine Renshaw |
Codigo de producción | 1ADH08 |
Fecha de emisión original | 23 de noviembre de 1999 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Buffy sorprende a Angel con una visita a Los Ángeles. Su discusión impulsada por la emoción se ve interrumpida por la llegada de un demonio Mohra. Ángel apuñala al demonio, pero éste se retira a las alcantarillas. Buffy y Angel lo siguen con vacilación, discutiendo su futuro como pareja y los sentimientos mutuos. Se separaron; Ángel se encuentra con el demonio en su ruta. Mientras luchan, el demonio Mohra corta a Angel. Ángel mata al demonio. Su sangre, que finalmente se descubrió que era la Sangre de la Eternidad, se fusiona con la suya y se convierte en humano.
Al darse cuenta de lo que esto significa para su relación, Angel pasa la noche con Buffy. Sin embargo, Doyle comparte la noticia de que el demonio Mohra está vivo: la sangre rejuvenecedora del demonio también trabajó sobre sí misma. Entonces, Angel se propone con Doyle para matar al demonio, sin la ayuda sobrenatural que tanto necesita Buffy. Angel falla miserablemente hasta que Buffy aparece y mata al demonio. Angel se da cuenta de lo inútil que es en su forma humana y les pide a los Oráculos que retrocedan en el tiempo para convertirlo en un "demonio con alma" una vez más. Ellos consienten, y el tiempo se retrasa veinticuatro horas a pesar de que Buffy con el corazón roto le ruega a Angel que siga siendo humano antes de que el demonio Mohra sea asesinado, con solo Angel como testigo de la noche que él y Buffy compartieron en la línea de tiempo borrada.
Detalles de producción
En su ensayo sobre la música utilizada en Angel, Matthew Mills señala cómo, cuando Angel pide a los Oráculos que retrocedan en el tiempo, el tempo lento y el uso del clarinete en la música de fondo añaden "un peso emotivo a la simpatía de los Oráculos" por su situación. Mientras los Oráculos explican que solo Angel recordará los momentos que compartió con Buffy, el tema de Angel termina en un tono menor, subrayando el sacrificio que se está haciendo. [1]
"Ángel es uno de esos héroes que prosperan con la frustración" , dice Peter S. Beagle , "que prosperan porque nunca logran el deseo de sus corazones". Este episodio, en el que Angel renuncia a la oportunidad de tener una vida normal y feliz con Buffy para "cumplir su penitencia", tipifica perfectamente el carácter y el destino de Angel, dice Beagle. [2]
Escritura
Significado del arco
- Esta es la segunda vez en la serie que Angel renuncia a la felicidad. En el episodio, " In the Dark ", renuncia a la capacidad de caminar bajo el sol.
- Este episodio es la primera vez que Angel hace un arreglo que hace que quienes lo rodean olviden algo importante para proteger a sus seres queridos. En el final de la cuarta temporada, " Home ", Angel altera los recuerdos de todos para que su hijo, Connor, pueda tener una vida normal.
- Esta es la primera aparición de The Oracles, un par de seres humanoides, hermano y hermana, ambos impredecibles y engreídos, que sirven y hablan por The Powers That Be . Los Oráculos aparecen por última vez al final de la primera temporada, en " To Shanshu in LA ".
- La profecía de Shanshu está implícita durante el encuentro de Angel con los Oráculos.
Continuidad
- Cruce con Buffy : Este episodio sigue los eventos de " Pangs ", que se emitió inmediatamente antes.
- Cuando Buffy se burla de Angel, "Realmente estaba deseando tener otra charla desgarradora sobre las alcantarillas", se refiere a los eventos en el episodio de la tercera temporada de Buffy , " The Prom ", donde Angel rompe con ella mientras patrullan las alcantarillas de Sunnydale .
- Cuando Angel regresa por primera vez a la oficina después de convertirse en humana, Cordelia pregunta con preocupación: "¿Lo hiciste con Buffy?" Y cuando Doyle se acerca para mirar a Angel a los ojos, ella advierte: "Cuidado, Doyle. No te acerques demasiado". Esta es una referencia a los eventos de la última mitad de la segunda temporada de Buffy , comenzando en " Sorpresa ", cuando la maldición de Angel se rompe por su momento de felicidad con el Asesino, lo que hace que pierda su alma y lo revierta al mal. Ángelus.
- El hecho de que gran parte del placer de Buffy proviene de su sensación de ser una "chica normal que se queda dormida en los brazos de su novio normal" subraya uno de los conflictos internos fundamentales de Slayer, que primero le expresa a Giles en el estreno de Buffy , " Bienvenido a la boca del infierno". ", y esencialmente se resuelve en el final de la serie," Elegido ".
- Buffy le recuerda a Angel que incluya mantequilla de maní en los suministros que toma de la cocina, recordando la exasperación de Angel con Cordelia por tener mantequilla de maní en su cama varias semanas antes, en " Rm w / a Vu ".
- El desafío de Buffy a Mohra, "Heriste a mi novio", recuerda su desafío muy similar a Spike en el episodio de la segunda temporada de Buffy , " What's My Line, Part Two ", después de que secuestra a Angel como sacrificio de sangre en su ritual de curación para Drusilla : "Puedes lastimarme, puedes enviar asesinos tras de mí, pero nadie se mete con mi novio".
- Cuando Buffy y Angel se acercan para su abrazo final hacia el final del episodio, la música comienza a aumentar y se nota que la música es la de "Close Your Eyes", el tema principal que se escucha en la temporada 2 de Buffy the Vampire Slayer durante el final, "Becoming: Part 2".
- Este episodio marca la última reunión en pantalla de Buffy y Cordelia, que se conocen desde los eventos del episodio piloto de Buffy " Bienvenido a la boca del infierno ". Si bien ambos personajes aparecen en el episodio posterior de Angel " Santuario ", no comparten ninguna escena.
Referencias culturales
- Titanic : Cordelia le dice a Doyle que tienen tiempo para un capuchino y, probablemente, la versión del director de Titanic mientras " The Buffy and Angel Show " sigue su habitual curso largo y dramático.
- Teenage Mutant Ninja Turtles : antes de conocer la especie de demonio que persiguen, Buffy se refiere a él como Mutant Ninja Demon Thing, especialmente apto ya que lo rastrean en las alcantarillas.
- Jarrón de rosas Famille , dinastía Qing c. 1811: Angel sabe que no debe presentarse por segunda vez ante Los Oráculos con las manos vacías.
- Orson Welles : Cuando Angel comienza a atiborrarse de comida, Doyle llama a Angel "Orson" en referencia al director con una famosa obesidad de mediana edad. También puede ser una referencia a Orson Pig de Garfield and Friends .
Recepción
A Noel Murray de The AV Club le gustó la premisa, pero no toda la ejecución, y escribió: "Es un episodio innegablemente dulce, pero tengo que decir que encontré la configuración torpe y las complicaciones un poco forzadas, sin importar lo bien que se vea todo. fuera." [3]
En la lista de Entertainment Weekly de los 25 mejores episodios de Whedonverse, incluidos los episodios de Angel , así como Buffy the Vampire Slayer , Firefly y Dollhouse , "I Will Remember You" se ubicó en el puesto 14. [4] Este episodio fue calificado como el mejor episodio de la serie en una encuesta realizada por Angel Magazine en 2005. [5]
Referencias
- ↑ Mills, Matthew (2005), "Ubi Caritas ?: Music as Narrative Agent in Angel " , en Stacey Abbott (ed.), Reading Angel: The TV Spin-off With a Soul , IBTauris, págs. 33-34, ISBN 1-85043-839-0, consultado el 8 de octubre de 2007 Verifique los valores de fecha en:
|access-date=
( ayuda ) - ^ Beagle, Peter S. (2004), "El buen vampiro: Spike y Angel", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, p. 120, ISBN 1-932100-33-4
- ^ Murray, Noel (7 de agosto de 2009). " " La Iniciativa ", etc" . El AV Club . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Bernardin, Marc; Vary, Adam B. (24 de septiembre de 2009). "25 mejores episodios de Whedonverse" . Entertainment Weekly . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Episodios Top del ángel , de la BBC , 18 de enero de 2005, archivados desde el original el 19 de marzo de 2005 , recuperado 2007-10-16
enlaces externos
- "Te recordaré" en IMDb