Ian Mikardo

Miembro del Parlamento laborista británico del siglo XX

Ian Mikardo
Miembro del Parlamento por Arco y Álamo Bethnal Green y Arco (1974-1983) Álamo (1964-1974)
En el cargo 15 de octubre de 1964-18 de mayo de 1987
Precedido por	Charles Key
Sucesor	Mildred Gordon
Miembro del Parlamento por Reading Reading South (1950-1955)
En el cargo 5 de julio de 1945-18 de septiembre de 1959
Precedido por	Alfred Bakewell Howitt
Sucesor	Peter Emery
Detalles personales
Nació	(9 de julio de 1908 )9 de julio de 1908 Portsmouth , Hampshire , Inglaterra
Fallecido	6 de mayo de 1993 (6 de mayo de 1993)(84 años) Stepping Hill Hospital , Stockport , Cheshire , Inglaterra
Causa de la muerte	Carrera
Partido político	Labor Cooperativa
Esposos)	Mary Rosetsky (1907-1994)
Niños	2
Apodo (s)	Mik

Ian Mikardo (9 de julio de 1908 - 6 de mayo de 1993), comúnmente conocido como Mik , fue un miembro laborista británico del Parlamento. ^{[1] [2]} Un socialista ardiente y un sionista , siguió siendo un segundo a lo largo de sus cuatro décadas en la Cámara de los Comunes . Fue miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista en 1950-1959 y 1960-1978, y presidente del Partido Laborista en 1970-1971. También fue presidente del Comité Internacional del Partido Laborista en 1973-1978, ^[1] vicepresidente de la Internacional Socialista (1978-1983) y presidente honorario (1983-1993). ^[1]

Mikardo fue miembro laborista del Parlamento por Reading 1945–50, Reading South 1950–55, Reading 1955–59, Poplar 1964–74, Bethnal Green y Bow 1974–83 y Bow y Poplar 1983–87. Fue presidente del Comité Selecto de Industrias Nacionalizadas de la Cámara de los Comunes, 1966-1970. Publicó muchos folletos, los más famosos fueron Keep Left (1947) y Keeping Left con Dick Crossman , Michael Foot y Jo Richardson , 1950. También fue un ensayista fabiano, un amigo incondicional de Israel, así como amigo y mentor de muchos en el movimiento laborista, donde tuvo un gran impacto.

Vida temprana y familia

Sus padres eran refugiados judíos del Imperio zarista . Su madre, Bluma 'Bloomah' (fallecida en 1961 en Hampshire ) procedía de un pueblo llamado Yampil, en el Óblast de Khmelnytskyi en la región de Volyn , en el oeste de Ucrania . Su padre, Moshe 'Morris' (fallecido en 1940 en Hampshire) procedía de Kutno , una ciudad de fabricación de textiles al oeste de Varsovia . ^[1] Llegaron al East End de Londres por separado alrededor de 1900 y se casaron algunos años después. Trabajaron como sastres y en 1907 se trasladaron a Portsmouth donde fueron empleados reparando uniformes para la Royal Navy.. Mikardo nació allí en 1908. Tuvo dos hermanos, Sidney Mikardo (1915-1999) y Norman Mikardo. Su hermano (Neville) Norman Mikardo (1924-2004), un ingeniero mecánico, fue concejal del Partido Laborista para Tokyngton Ward de Brent South , de 1978 a 1982 . ^[3] Su sobrina Barbara Tayler (1931-2012) fue editora, escritora y activista política. Mikardo se convirtió en padre sustituto para ella después de que su padre muriera cuando ella tenía dos años. ^[4]

Cuando comenzó a la escuela a los tres años, su falta de palabras en inglés lo convirtió en el blanco de las bromas. Sus padres hablaban yiddish . ^[5] Asistió a la escuela The Old Beneficiary School ^{[6] [7]} conocida como "The Old Benny", en Portsea, Portsmouth , y la escuela Omega Street en Portsmouth. ^[8] En 1919, ocupó el primer lugar en la lista de aprobados de Portsmouth para los mayores de 11 , y fue a Portsmouth Southern Grammar School for Boys. ^[9] Desde los once años también asistió al Aria College, un seminario rabínico . ^[10] Sin embargo, la vida de clérigo no era para él y se trasladó a la escuela primaria de Portsmouth. En este momento siguióPortsmouth FC y tenía un conocimiento enciclopédico de todos sus partidos. ^{[1] [5] [11]}

Preocupado por la injusticia y la desigualdad desde la niñez, Mikardo fue influenciado por las obras de RH Tawney y George Bernard Shaw en su adolescencia. Asistió a conferencias políticas en varios clubes y sociedades de Londres en la década de 1920, principalmente entre la comunidad judía. Se unió tanto al Partido Laborista como a Poale Zion , el movimiento obrero sionista afiliado al Partido Laborista. Ya era sionista y había dado su primer discurso público en una reunión de la Sociedad Sionista de Portsmouth en 1922, a la edad de 13 años. ^[1]

Después de dejar la escuela, Mikardo se instaló en Stepney , donde tuvo una variedad de trabajos. En 1930 conoció a Mary (n. 1907), la hija de Benjamin Rosetsky. Se casaron en la sinagoga Mile End y Bow District el 3 de enero de 1932, ^[12] y Mary se unió al Partido Laborista y Poale Zion. Tenían dos hijas en 1936. Mary sufrió un infarto en 1959 que fue progresivamente incapacitante. ^[1] Murió en Cheshire en 1994, unos meses después que él.

Estudió administración científica , pero se mostró escéptico y desarrolló sus propias teorías. Se convirtió en consultor de gestión independiente y, durante la Segunda Guerra Mundial , trabajó en el aumento de la eficiencia en la fabricación de aviones y armamento, principalmente en Woodley Aerodrome ^[13] en Reading . Fue tesorero del Comité Conjunto de Comunicaciones Aéreas Nacionales de World Airways .

Parlamento y Partido Laborista

Después de establecerse en Reading al final de la guerra, fue seleccionado por el Partido Laborista de la circunscripción local para las elecciones generales de 1945 , superando a James Callaghan y Austen Albu . En todos los temas, el Servicio Nacional de Salud, la educación, la privación social, la nacionalización o el socialismo, fue visto como una inspiración para otros. Mik, al presentarse, mostró que había planeado adónde se dirigía y que los miembros de la circunscripción querían ir con él. Su integridad era obvia y seductora, bastante rara entre los políticos profesionales. ^[10]

Fue elegido miembro del parlamento por la circunscripción de Reading, anulando una gran mayoría conservadora . La campaña laborista para sacar el voto utilizada en esta elección fue universalmente adoptada y llegó a ser conocida como el sistema de lectura . Se llevó a cabo la lectura, que se convirtió en un asiento muy marginal, hasta que la elección general de 1959 , cuando fue derrocado por Peter Emery de la Asociación de personales de supervisión, ejecutivos y técnicos , más tarde, la Asociación de científico, técnico y personal gerencial y Manufactura Ciencia y Finanzas comercio unión . Ian Mikardo Way, una carretera en Lower Caversham, Reading, conmemora su papel como diputado de la ciudad. ^[14]

Mikardo fue miembro de la izquierda del Partido Laborista a lo largo de su carrera política, escribiendo para Tribune . En el período de la posguerra, la Sociedad Fabiana estaba en el corazón del pensamiento laborista y socialdemócrata, y Mikardo contribuyó a los Nuevos Ensayos Fabianos de 1952, editados por Anthony Crosland . Estos ayudaron a revitalizar el debate de la izquierda tras la caída del gobierno de Attlee. Otros colaboradores incluyeron a Roy Jenkins , Richard Crossman y Denis Healey . ^[15]

La secretaria de Mikardo en ese momento era Jo Richardson (1923-1994), quien comenzó su carrera política trabajando para él y luego se convirtió en miembro del Parlamento. Coordinó el 'Grupo Keep Left' y se convirtió en secretaria del Grupo Tribune . En 1951, Richardson fue elegido miembro del Ayuntamiento de Hornsey y se convirtió en el secretario a tiempo completo y socio de trabajo de Mikardo en su negocio, que involucraba el comercio con Europa del Este. ^[16] En febrero de 1958, Mikardo se unió a Stephen Swingler , Richardson, Harold Davies , Konni Zilliacus , Walter Monslow y Sydney Silverman., para formar Victory for Socialism (VFS), que fue coordinada por Richardson. ^[17]

Mikardo fue derrotado en su escaño de Reading en 1959, pero ganó Poplar en las elecciones generales de 1964, representando el área de Londres donde sus padres se habían establecido por primera vez. A medida que los distritos electorales se reorganizaron con el tiempo, pasó a representar a Bethnal Green y Bow desde 1974 hasta 1983 y a Bow and Poplar desde 1983 hasta su retiro del Parlamento en 1987. Mikardo se desempeñó como miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista. desde 1950–59 y 1960–78. También fue presidente del Comité Selecto de Industrias Nacionalizadas 1966-1970 y presidente del Partido Laborista 1970-1971.

En febrero de 1973, Mikardo se unió a James Callaghan , secretario de Relaciones Exteriores en la sombra, y Tom McNally , secretario del Departamento Internacional, en una delegación oficial del Partido Laborista que visitaba el Lejano Oriente. ^[18] El 27 de marzo de 1974 Mikardo, que ya había servido como presidente del Partido Laborista, fue elegido presidente del Partido Laborista Parlamentario, derrotando a un candidato de la derecha del partido, Arthur Bottomley , por 99-85 votos. Un secretario experimentado de la Cámara de los Comunes, necesariamente anónimo y exigente, comentó: "Ian Mikardo fue simplemente el operador más hábil en el comité que cualquiera de nosotros haya visto jamás". ^[10] Dentro del Parlamento, era conocido como el corredor de apuestas de los Comunes., dispuesto a apostar en todo tipo de eventos políticos.

En 1981, fue nombrado presidente del Grupo de Estudio de Defensa del Partido Laborista antinuclear . ^[19]

Mantente a la izquierda y mantente a la izquierda

A principios de 1947, un pequeño número de los "disidentes del discurso del rey" del Partido Laborista formaron el grupo "Mantente a la izquierda" y se reunieron regularmente durante ese año. Junto con Richard Crossman , Michael Foot y Konni Zilliacus , ^[20] Mikardo publicó un panfleto del mismo nombre en mayo de 1947 en el que los autores criticaban las políticas de la guerra fría de Estados Unidos e instaban a una relación más estrecha con Europa para crear una "Tercera Fuerza "en la política. ^[21] Esto incluyó la idea del desarme nuclear y la formación de un Tratado de Seguridad Europeo . ^[22] Durante el período de mandato deEl gobierno laborista de Clement Attlee , el grupo Keep Left, intentó, a través de discusiones y panfletos, producir propuestas prácticas informadas por los valores socialistas. El grupo sobrevivió hasta abril de 1951. Después de las renuncias ministeriales de ese mes, se convirtió en un elemento dentro de la facción bevanita mucho más grande .

La preocupación de Keep Left era la modernización y la ética socialista. Esto fue evidente en los gobiernos de Harold Wilson en la década de 1960. Tales sentimientos contribuyeron a conflictos ministeriales con los sindicatos sobre la política de ingresos y, más a fondo, sobre las propuestas de Barbara Castle para la reforma sindical. La visión de una sociedad más racional y ética discutida por un grupo de talentosos jóvenes políticos dos décadas antes estaba en desacuerdo con sentimientos profundamente arraigados en su partido. ^[23]

Comité Mikardo en los muelles

El Comité de Mikardo en los muelles fue creado por el Partido Laborista. Mikardo sirvió en él, junto con Andrew Cunningham , líder del Sindicato General, Municipal, Boilermakers y Aliados (GMB) en el noreste de Inglaterra, John Hughes , de Ruskin College, Oxford , Jack Jones , más tarde secretario general de Transporte y El Sindicato General de Trabajadores, entonces directamente responsable de los estibadores , Michael Montague , más tarde del English Tourist Board , y Peter Shore MP.

Un informe de marzo de 1965 expuso los problemas de la industria portuaria. Recomendó la reestructuración total de los muelles de propiedad pública y con un sistema de descentralización y participación de los trabajadores en la gestión más amplio que para cualquier otra industria. El Gabinete Laboral de 1966 aceptó el informe. George Brown luchó duro por ello contra la resistencia ministerial. Sin embargo, el gobierno laborista no pudo presentar el proyecto de ley de puertos ^[24] hasta la última sesión de ese parlamento. Cuando llegó el proyecto de ley, fue una decepción, estaba muy lejos de implementar las propuestas. ^[10] Si se hubieran puesto en práctica las propuestas del comité, la huelga de los marineros y su efecto paralizante en la economíapodría haberse evitado. La amargura fue creada en el movimiento laborista por sugerencias de 'Rojos debajo de la cama'. Creó las condiciones para la derrota laborista en 1970 .

La Investigación de Belgrano - Comité Parlamentario Selecto

Mikardo esbozó en la Cámara de los Comunes los intentos de algunos miembros del Comité Selecto Parlamentario , del que era miembro, por encontrar la verdad sobre el hundimiento del general Belgrano durante la Guerra de Malvinas . ^{[25] [26]}

El informe sobre minorías del Comité Selecto de Asuntos Exteriores se publicó en 1984. Mikardo se quejó de que se expresaban opiniones dogmáticas. Afirmó que había pasado meses revisando todas las pruebas, pero aún no podía decidirse sobre la verdad. Se quejó de que otros miembros que no habían examinado todas las pruebas no podían estar tan seguros y dogmáticos. Se quejó de que se estaba reteniendo información y esto devaluaría su trabajo y su informe. Mikardo acusó al Gobierno de mentir a la Cámara, al Comité Selecto y al país. Esto siguió a las revelaciones del juicio de Clive Ponting.. También afirmó que un funcionario había aconsejado a los ministros que engañaran al Comité Selecto reteniendo información. Mikardo citó una de las razones dadas para la retención, a saber, que las reglas de enfrentamiento tendrían que parafrasearse considerablemente o serían casi incomprensibles para el profano. Mikardo dijo que las reglas se le habían dado al Gabinete de Guerra cuyos miembros eran todos laicos y que habían entendido completamente las reglas. Posteriormente, el Secretario de Estado estuvo de acuerdo en que era una tontería y ahora le había dado las reglas al Comité Selecto. ^[26]

Mikardo declaró que varias personas habían dicho que no podían entender por qué el Gobierno había procesado a Clive Ponting (que había sido absuelto). Mikardo declaró que la mentira del Gobierno a la Cámara de los Comunes era de interés nacional. Afirmó que querían protegerse de las críticas del Comité Selecto y de otros, y poder decir que, por censurable que fuera, se hacía en interés nacional. Mikardo declaró que la absolución de Ponting eliminó eso. Doce ciudadanos británicos habían desestimado la opinión del juez, compartida por la Primera Ministra y algunos de sus Ministros, de que el interés nacional es lo que quiera hacer el Gobierno de turno. Mikardo declaró: " Esa es una doctrina monstruosa porque confiere a un gobierno un prestigio de infalibilidad papal. No dudo que todos los gobiernos hacen lo que juzgan de interés nacional, pero ningún gobierno tiene derecho a asumir que su juicio nunca puede ser erróneo. Ningún gobierno debe asumir que nunca pueden equivocarse y que lo que hacen no puede, en ocasiones, diferir del interés nacional. Como se ha dicho, esa es la doctrina acariciada por el general Pinochet y por el general Jaruzelski . Es el códice de todos los tribunales de los estados policiales. Antes de la época de nuestro actual Primer Ministro y el Sr. Juez McCowan, esa doctrina era inaudita en nuestro país. " ^[26]

John Browne (diputado de Winchester) preguntó: "¿Qué mayor prueba puede enfrentar un gobierno que luchar en una campaña militar y tener un asesor desleal en un área clave de defensa? Recuerdo la traición de los espartanos en las Termópilas a los persas". ¿En qué otro país tendría el gobierno que equilibrar la divulgación con la seguridad nacional en un estallido de exámenes, comentarios y publicidad? "

Mikardo respondió: "Estados Unidos".

Browne: "No, no el presidente".

Mikardo: "Sí". (Hundimiento del General Belgrano, Hansard, 18 de febrero de 1985) ^[26] Ver también: ARA General Belgrano: Controversia por el hundimiento

Poale Zion de Gran Bretaña y la Federación Sionista de Gran Bretaña e Irlanda

Mikardo y su esposa estaban inmersos en causas judías y ayudaban a Israel, que visitaban con frecuencia. Trabajaba con Mapam , el Partido Unido de los Trabajadores de Israel, y aborrecía la provocación gratuita de los árabes palestinos. ^{[1] Las} instancias incluyen:

• 7 de marzo de 1948: en la inauguración de la conferencia anual del Poale Zion de Gran Bretaña, Mikardo reveló que algunos miembros del Partido Laborista británico solicitarían un voto de "censura" contra el gobierno cuando se promulgara el proyecto de ley para poner fin al El Mandato de Palestina tuvo su segunda lectura en la Cámara de los Comunes.
• 21 de julio de 1950: Mikardo pidió en el Parlamento que se revisara la política del gobierno británico sobre el suministro de armas a Egipto. Mikardo señaló que los envíos de armas a Egipto se basaban en su uso en defensa colectiva y que Egipto había dejado muy claro que no se uniría al esfuerzo colectivo en Corea. Kenneth Younger , el portavoz del gobierno para asuntos exteriores, declaró que el gobierno no estaba contemplando cambiar su política de suministro de armas a Egipto.
• 16 de enero de 1951: Mikardo comentó un artículo que había escrito que incluía una sugerencia para que Gran Bretaña tuviera una base militar en Israel.
• 11 de julio de 1952: los líderes del Partido Laborista elogiaron el coraje y el entusiasmo del nuevo Estado de Israel y dijeron que superaría las grandes dificultades a las que se enfrenta. Hablaron en una recepción ofrecida por parlamentarios laboristas en honor a una delegación de Histadrut de 62 judíos estadounidenses y canadienses que se dirigían a Israel. Destacaron las estrechas relaciones entre los movimientos laboristas israelíes y británicos. Los oradores incluyeron a Arthur Greenwood , tesorero del Partido Laborista Británico, Glenville Hall, presidente de su grupo parlamentario, Alice Bacon , ex presidenta del partido e Ian Mikardo.
• 1953: Mikardo interrogó al primer ministro Sir Winston Churchill sobre la discriminación antijudía en el Mid Ocean Club de Bermuda . ^{[27] [28]}

Libros, revistas, folletos y artículos

• Control centralizado de la industria, folleto, 1944 Abogando por la extensión a tiempos de paz del control de la industria en tiempos de guerra
• Keep Left (1947), Keeping Left (1950) Grupo de miembros del parlamento, Michael Foot, Ian Mikardo, Richard Crossman
• Los problemas de la nacionalización (actualidad) (1948)
• Los segundos cinco años - Folleto, 1948 Establece un programa radical para la segunda administración laborista de la posguerra.
• ¿Consulta o gestión conjunta? libro, 1949, contribución a la discusión de la democracia industrial por JM Chalmers, Mikardo, GDH Cole
• Tribuna No 723 12-25 de enero de 1951, Mikardo, Michael Foot, Evelyn Anderson. Ronald Searle
• Es un juego de tazas, folleto, 1951 El oficio de las casas de apuestas.
• No tiene por qué suceder, la alternativa al rearme alemán Barbara Castle, Richard Crossman, Tom Driberg, Mikardo, Harold Wilson, Aneurin Bevan, libro 1951
• La historia de la inmigración: lo que estamos haciendo en Israel, Mikardo, 1953
• Elecciones en distritos marginales laboristas, Mikardo, 1955
• Serie The Labor case Choice for Britain, edición en rústica, 1950, Herbert Morrison, Mikardo (autor)
• Laborista: ¿partido o títere? Frank Allaun, Mikardo, Jim Sillars, libro 1972
• Nuevos ensayos de Fabian por Ed. RHS Crossman
• Esprit, 1952. Contient entre autres: Il est temps encore, par l'equipe de Esprit. Sur la route vietnamienne, par Paul Mus. L'Experience Travailliste: Socialisme et travaillisme, par François Sellier. Necessites economiques, Mikardo et al.
• La Tribune des Peuples, nº 4 1953. Contient entre autres: Il faut gagner la paix, par Aneurin Bevan (13p) Réflexions sur la décadence du capitalisme français, par Alfred Sauvy (14p) Le dilemme du Parti travailliste anglais, K. Martin, Mikardo y col.
• Private Eye No 321: 5 de abril de 1974 Artículo
• Sentido de la defensa: el informe del Grupo de Estudio de Defensa del Partido Laborista
• Back-bencher - Ian Mikardo, Libro, 1988 (Autobiografía)
• Reurbanización de Docklands: Cómo se equivocaron, Ian Mikardo, 1990

Muerte

Mikardo murió, a los 84 años, el 6 de mayo de 1993 de un accidente cerebrovascular, mientras estaba siendo tratado por sarcoma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica en el Hospital Stepping Hill , Stockport , Cheshire . Le sobreviven su esposa Mary y sus hijas Ruth y Judy.

La escuela secundaria Ian Mikardo en Bow lleva su nombre.

Ver también

• Respuestas británicas a los pogromos antijudíos en el Imperio ruso

Referencias

1. "Tam Dalyell: Mikardo, Ian (1908-1993) " . Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004; edn en línea, mayo de 2006 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
2. The New York Times: Ian Mikardo, 84, muere - liderado por el Partido Laborista Británico 11 de mayo de 1993 Consultado el 21 de agosto de 2014
3. Reunión del Consejo de Brent en la que se señala la muerte de Norman Mikado, 2004, consultado el 22 de agosto de 2014
4. Obituario de Barbara Tayler en The Guardian 31 de enero de 2012 Consultado el 22 de agosto de 2014
5. Ian Mikardo, East End MP, obituario en East London History Site, c2012 Consultado el 22 de agosto de 2014
6. Investigación de caza de fantasmas de la vieja escuela beneficiaria - Portsmouth Hampshire, consultado el 22 de agosto de 2014.Archivado el 26 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
7. Beneficiary Ghost Hunt Gallery Consultado el 22 de agosto de 2013
8. Omega Street School, 1881, ahora utilizada como escuela de arte, consultado el 22 de agosto de 2014 Archivado el 26 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
9. Memoriales y monumentos en Portsmouth - (The Former) Southern Grammar School, consultado el 22 de agosto de 2014 Archivado el 1 de mayo de 2013 en Wayback Machine
10. Obituario: Ian Mikardo The Independent 7 de mayo de 1993 Consultado el 22 de agosto de 2014
11. ¿Alguien ha visto a una persona con un tablero de sándwich proclamando: 'El fin del mundo está cerca'? The Guardian - sin fecha Consultado el 22 de agosto de 2014
12. Mile End & Bow District Synagogue Records, consultado el 23 de agosto de 2013
13. Antigua fábrica de aviones Miles, Woodley, consultado el 23 de agosto de 2014
14. Ian Mikardo Way en Caversham, Reading, consultado el 24 de agosto de 2014
15. The Fabian Society: a brief history, The Guardian, consultado el 23 de agosto de 2014
16. Obituario de Jo Richardson, The Independent 2 de febrero de 1994, consultado el 23 de agosto de 2014
17. Jo Richardson - Archives Hub, consultado el 23 de agosto de 2014
18. Delegación del Lejano Oriente 1973, consultado el 23 de agosto de 2014
19. Rhiannon Vickers (30 de septiembre de 2011). El Partido Laborista y el mundo - Volumen 2: Política exterior laborista desde 1951 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 156. ISBN 978-1-84779-595-3.
20. Biografía de Konni Zilliacus Consultado el 23 de agosto de 2014 Archivado el 14 de junio de 2006 en Wayback Machine.
21. Folleto de 1947, consultado el 23 de agosto de 2014
22. Biografía de Ian Mikardo, consultado el 24 de agosto de 2014 Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine
23. Artículo de Oxford DNB: Keep Left 2013-05, consultado el 23 de agosto de 2013
24. Port of London Act 1968, consultado el 24 de agosto de 2014
25. Ian Mikardo - Intentos frustrados de encontrar la verdad Consultado el 20 de agosto de 2014
26. Hansard, consultado el 24 de agosto de 2014
27. club dice que no prohíbe a los judíos, consultado el 24 de agosto de 2014
28. presidente del club niega haber excluido a los judíos

Enlaces externos

• Hansard 1803-2005: contribuciones en el Parlamento de Ian Mikardo
• breve artículo de noticias de ITV sobre Mikardo
• Una entrevista con Ian Mikardo, 1990

Parlamento del Reino Unido
Precedido por Alfred Bakewell Howitt	Miembro del parlamento para lectura 1945 - 1950	Distrito electoral abolido
Nueva circunscripción	Miembro del parlamento para la lectura del Sur 1950 - 1955	Distrito electoral abolido
Nueva circunscripción	Miembro del parlamento para lectura 1955 - 1959	Sucedido por Peter Emery
Precedido por Charles Key	Miembro del Parlamento por el álamo 1964 - febrero de 1974	Distrito electoral abolido
Nueva circunscripción	Miembro del Parlamento por Bethnal Green y Bow, febrero de 1974 - 1983	Distrito electoral abolido
Nueva circunscripción	Miembro del parlamento para el arco y álamo 1983 - de 1987	Sucedido por Mildred Gordon
Oficinas de partidos políticos
Precedido por Emil Davies	Tesorero de la Sociedad Fabiana 1947-1950	Sucedido por Jack Diamond
Precedido por Douglas Houghton	Presidente del Partido Laborista Parlamentario 1970-1971	Sucedido por Cledwyn Hughes
Precedido por Arthur Skeffington	Presidente del Partido Laborista NEC 1970-1971	Sucedido por Tony Benn