En Megatokyo , el popular webcomic de Fred Gallagher , los nombres japoneses se escriben en orden japonés , con el apellido antes del nombre de pila. La primera característica de Megatokyo (un día de arte de relleno, denominado "día de piro muerto") que reveló el nombre completo de un personaje tenía el nombre del personaje antes mencionado escrito en orden occidental (nombre de pila antes del apellido). [1] La primera vez que se mencionó un nombre japonés completo en el cómic real, estaba escrito con orden japonés.
La mayoría de los personajes de Megatokyo hablan inglés, japonés (indicado entre paréntesis angulares ) y/o L33t (generalmente subtitulado). No todos los personajes hablan todos los idiomas, por lo que ocasionalmente los personajes no pueden entenderse entre sí.
Piro (ぴろ) es el protagonista de Megatokyo , un autor sustituto de Fred Gallagher. Gallagher ha declarado que Piro es una versión idealizada de sí mismo cuando estaba en la universidad. [2]
Como personaje, es socialmente inepto y frecuentemente deprimido o malhumorado; además, es un artista bastante hábil que se niega a creer en su propio talento, un paralelo exagerado del propio Gallagher. Desde el punto de vista del diseño, originalmente fue concebido como una parodia del personaje Ruri Hoshino , de la serie de anime Martian Successor Nadesico . [3] El hecho de que Piro enfrente pruebas y tribulaciones mientras lucha con su naturaleza insegura es uno de los principales temas en curso de Megatokyo . Se afirma que Piro aprendió a hablar japonés viendo y leyendo grandes cantidades de anime y manga .
Piro se dibuja con cabello rubio desgreñado ( con flecos), ojos verdes y anteojos en la mayor parte del cómic. Piro ha declarado que sin sus anteojos no puede ver especialmente bien a ninguna distancia significativa, aunque no los usó (a partir del Capítulo 7-9) porque Largo se sentó y se los rompió, hizo frente a la situación bastante bien. Esto sugiere que a pesar de su miopía , Piro puede ver razonablemente bien incluso sin lentes correctivos. Últimamente, Piro recibió un nuevo par de anteojos y un corte de cabello en el Capítulo 10, [4] lo que lo hace parecerse más al Fred ilustrado de la vida real. [5]
Los paneles iniciales muestran a Piro y Largo originalmente huyendo a Japón para escapar de las consecuencias del comportamiento vulgar de Largo mientras estaba intoxicado en la convención comercial E3 . Desde que llegó a Japón, se ha quedado sin hogar dos veces, una después de llegar por primera vez a Japón y otra después de ser desalojado del apartamento de su amigo Tsubasa. Sin hogar, pasó varias noches en un parque en el centro de Tokio. Largo y él pasaron meses quedándose en el piso de Tsubasa gracias a su generosidad, antes de que Tsubasa (a instancias de Ping, su PlayStation 2accesorio) partió de Japón hacia América. La suerte de Piro luego mejoró cuando una tienda de juegos y manga, MegaGamers, lo contrató por error. Allí trabajó junto a Hayasaka Erika como empleado y mascota. Cuando su empleador sintió lástima por su falta de vivienda, bajo la presión de Erika, le dio a Piro y Largo una tabla en el depósito del tercer piso de MegaGamers.