Hielo en el dormitorio es una novela de PG Wodehouse , publicada por primera vez como libro en los Estados Unidos (donde el título era El hielo en el dormitorio ) el 2 de febrero de 1961 por Simon & Schuster , Inc., Nueva York, y en el Reino Unido el 15 de octubre de 1961 por Herbert Jenkins , Londres. [1]
Autor | PG Wodehouse |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Novela cómica |
Editor | Simon & Schuster (Estados Unidos) Herbert Jenkins (Reino Unido) |
Fecha de publicación | 2 de febrero de 1961 (Estados Unidos) 15 de octubre de 1961 (Reino Unido) |
Tipo de medio | Impresión |
Cuenta con varios personajes de Wodehouse de libros anteriores, incluidos los miembros del Drones Club Freddie Widgeon y Oofy Prosser , y el trío de criminales, "Chimp" Twist y "Soapy" y "Dolly" Molloy .
La novela tiene dos subtramas entrelazadas. Freddie Widgeon, que desea casarse con Sally Foster, busca escapar de un trabajo aburrido en una oficina de Londres para convertirse en el gerente de una plantación de café en Kenia . Mientras tanto, en el normalmente tranquilo suburbio de Valley Fields , donde vive Freddie, un alijo de joyas, escondido en la casa del vecino de Freddie, está atrayendo la atención de una pequeña banda de delincuentes menores.
La historia es esencialmente una reelaboración de Sam the Sudden (1925), que también se desarrolló en los campos ficticios del valle, tenía una trama secundaria en la que los mismos tres ladrones buscaban un tesoro escondido y lo entrelazaban con un romántico sub -gráfico.
Gráfico
Freddie Widgeon está alquilando una villa llamada Peacehaven en el idílico suburbio de Valley Fields, en el sur de Londres, y, lamentablemente, trabaja en la oficina de los abogados de Shoesmith, Shoesmith, Shoesmith y Shoesmith. Soapy Molloy acaba de mudarse de la casa de al lado (Castlewood), para ser reemplazada por la novelista Leila Yorke. Leila es publicada por Popgood y Grooly (una editorial que también se menciona en otras novelas como Uncle Dynamite y Galahad en Blandings ), que es en gran parte propiedad de Oofy Prosser . Resulta que Soapy ha dejado algunos diamantes o "hielo" (robado de la esposa de Oofy, Myrtle) en el dormitorio de Castlewood. Su esposa Dolly , recién liberada de la cárcel, está decidida a recuperarlo. Después de varios intentos fallidos, se le ocurre la idea de tratar de sacar a Leila de su casa haciendo arreglos para que muchas personas llamen a su puerta con gatos y luego perros.
Mientras tanto, Freddie está ansioso por escapar de su trabajo de oficina e ir a Kenia a administrar una plantación de café. Cree que puede financiar esto utilizando las existencias de petróleo que le vendió Soapy. Como de costumbre, está enamorado de Sally Foster, la secretaria de Leila. Sally es consciente de la reputación de Freddie con las mujeres y no se divierte cuando lo encuentran repetidamente en situaciones comprometedoras con la glamorosa Dolly.
En otra subtrama, Leila quiere encontrar a su esposo Joe. Para ello contrata a Chimp Twist . Ella también lo contrata para que busque al gato perpetrador.
Dolly, Soapy y Chimp irrumpen en Castlewood en un intento por encontrar las joyas, pero son sorprendidos por George, el primo policía de Freddie. El hielo termina en manos de Freddie, quien espera que Oofy lo recompense (las acciones de Soapy resultaron ser predeciblemente inútiles). Pero Oofy normalmente se niega. Al final, el señor Cornelius , el agente de la casa de Valley Fields, que acaba de hacer una fortuna, le da el dinero en efectivo y todo está bien si acaba bien.
Historial de publicaciones
La historia se publicó originalmente, en una versión condensada, en Canadá en la edición del 11 de noviembre de 1960 del Star Weekly , el suplemento de la revista de fin de semana del periódico Toronto Star . [2]
La sobrecubierta de la primera edición (EE. UU.) Fue diseñada por Paul Bacon . [1]
Referencias
- ^ a b McIlvaine, E., Sherby, LS y Heineman, JH (1990) PG Wodehouse: Una bibliografía completa y una lista de verificación . Nueva York: James H. Heineman, págs. 95–96. ISBN 087008125X
- ^ "Hielo en el dormitorio - Anotaciones" . Madame Eulalie . 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
enlaces externos
- La página de la Russian Wodehouse Society , con una lista de personajes.