Hamid Cheriet ( cabila : Hamid Ceryat ; 25 octubre 1949-2 mayo 2020), más conocido por su nombre artístico Idir , fue un cantante y songwrier cabila y músico Conocido como el " Rey de la música amazigh ", es considerado como uno de las figuras más significativas de la cultura, la historia y la lucha amazigh. [1]
Idir | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Hamid Cheriet |
También conocido como | Idir |
Nació | Aït Yenni , Argelia francesa | 25 de octubre de 1949
Fallecido | 2 de mayo de 2020 París , Francia | (70 años)
Géneros | Música tradicional kabyle, pop, folk , fusión |
Ocupación (es) |
|
Instrumentos | Voz, guitarra, flauta, percusiones |
Años activos | 1976-2020 |
Sitio web | idir-officiel |
Inicialmente entrenado para ser geólogo, su interés por la música se despertó cuando lo llamaron para cantar en la radio estatal como suplente tardío. Tras finalizar su servicio militar obligatorio , se trasladó a Francia en 1975 y se embarcó en su carrera musical. Idir tomó una pausa durante la década de 1980 antes de regresar en 1993. Fue un apasionado defensor de las culturas kabyle y bereber.
Vida temprana y carrera
Idir nació en Aït Lahcene, [2] Aït Yenni , provincia de Tizi Ouzou (parte de la Argelia francesa en ese momento), el 25 de octubre de 1949. [2] [3] [4] [5] Originalmente estudió para convertirse en geólogo. , [2] [6] y trabajó en un campo de petróleo y gas . [7] En 1973, se le pidió que fuera un sustituto tardío de Nouara en Radio Argelia . [2] [6] Cantó " A Vava Inouva ", una canción de cuna que incorporó las "ricas tradiciones orales" de su cultura bereber. [2] Aunque la canción se hizo popular, tanto en Argelia como en el extranjero, Idir no se enteró de esto hasta que terminó su servicio militar obligatorio . [2] [6] En 1975, se fue a Francia para comenzar a trabajar en su álbum debut (también titulado A Vava Inouva ). La canción principal se tradujo a siete idiomas y se convirtió en un éxito. Idir comentaría más tarde cómo "la canción lo había elegido a él". [5] Después de lanzar Ay Arrac Negh , se tomó un descanso de escribir música durante la década de 1980. [5]
Idir volvió a entrar en la industria de la música en 1993, lanzando el álbum Les Chasseurs de Lumieres (The Light Hunters). [5] Se hizo conocido como un ferviente defensor de las culturas kabyle y bereber. [6] En 1995, actuó junto con su compañero bereber, Lounès Matoub , [8] que fue asesinado tres años después. [9] Su álbum de 1999, Identités , lo presentó cantando con Manu Chao , Dan Ar Braz , Maxime Le Forestier , Gnawa Diffusion , Zebda , Gilles Servat , Geoffrey Oryema y la Berber National Orchestra. En última instancia, fue un éxito generalizado. [8]
El lanzamiento de 'La France des couleurs' (Francia de colores) coincidió con las elecciones presidenciales francesas de 2007 , [8] en las que Idir defendió el multiculturalismo y la inmigración. [2] Lanzó su último álbum, Ici et ailleurs (Here and Elsewhere) en 2017. [5] Al año siguiente, regresó a su Argelia natal después de estar fuera durante 38 años (desde 1980). Allí realizó un concierto en apoyo de las protestas que finalmente llevaron a la renuncia del presidente Abdelaziz Bouteflika . [2]
Muerte
Idir murió el 2 de mayo de 2020 en París a los 70 años. [10] Había estado sufriendo de fibrosis pulmonar y fue hospitalizado dos días antes de su muerte. [2] La noticia de su muerte se anunció por primera vez en su página oficial de Facebook, aparentemente publicada por sus hijos. [6] Un mensaje de condolencia transmitido por Abdelmadjid Tebboune , el presidente de Argelia , a través de Twitter elogió a Idir como "un icono del arte argelino" y afirmó que el país había "perdido uno de sus monumentos". [2] [11]
Identidad y activismo
Idir participó en muchos conciertos apoyando diferentes causas. Por ejemplo, el 22 de junio de 1995, más de 6.000 personas asistieron a un concierto por la paz, la libertad y la tolerancia a cargo del cantante y su amigo Khaled , iniciadores de la asociación "la France, la vie" (Francia y la vida). [12] Idir también participó en el concierto en memoria de Lounès Matoub , el cantante kabyle que fue asesinado en 1998. [12]
En 2001, Idir defendió su identidad nacional una vez más en "Le Zénith" en París en la "21st Berber Spring", una celebración de la cultura bereber. El 8 de julio de ese año, organizó un concierto especial de recaudación de fondos para apoyar a la población de Kabylie , en un momento en que se estaban produciendo disturbios contra el gobierno en la región predominantemente bereber. A Idir se unieron varias estrellas y miles de fanáticos franceses que acudieron a "Le Zénith" para apoyar a la población de Kabylie. [5]
Discografia
Álbumes
(Para obtener una lista completa de las listas de canciones de los álbumes de Idir, consulte la discografía de Idir en la Wikipedia en francés )
Año | Álbum | Pico de gráfico FR [13] |
---|---|---|
1976 | Un Vava Inouva | |
1979 | Ay arrac nneɣ (Ay Arrac Negh) | |
1993 | Les chasseurs de lumières | |
1999 | Identités | 23 |
2002 | Deux rives, un rêve | |
2005 | Entre scènes et terres (álbum en vivo) | 125 |
2005 | La France des couleurs | 22 |
2013 | Idir | 43 |
2017 | Ici et ailleurs [14] | 12 [15] |
Individual
Año | Individual | Pico de gráfico FR [13] | Álbum |
---|---|---|---|
2002 | "¿Pourquoi cette pluie?" | 64 | Deux rives, un rêve |
2016 | "A Vava Inouva" | 131 |
Referencias
- ^ "Grabar críticas, transmisión de canciones, géneros y bandas" . AllMusic . 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j "El venerado cantante argelino e ídolo bereber Idir muere a los 70" . Radio France Internationale. 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "El venerado cantante argelino e ídolo bereber Idir muere a los 70" . Francia 24.3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Burdon-Manley, Laura (3 de mayo de 2020). "El músico argelino bereber Idir muere a los 70" . Al Jazeera . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f " ' Descansa en paz, papá': muere el cantante argelino y músico bereber Idir a los 70 años" . El Nacional . Abu Dhabi. 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e "El cantante argelino Hamid Cheriet - Idir - muere en Francia a los 70" . BBC News . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Burdon – Manley, Laura (3 de mayo de 2020). "El músico argelino bereber Idir muere a los 70" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ a b c "Vidéos: retour en chansons sur la carrière d'Idir, homme de partage" . Francia 24.3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 . (en francés)
- ^ Slackman, Michael (10 de octubre de 2005). "La voz de un cantante bereber asesinado despierta su ciudad natal" . The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Le chanteur Idir, l'un des principaux ambassadeurs de la chanson kabyle, est mort" . Le Monde (en francés). 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Le Président de la République présente ses condoléances à la famille de l'artiste Idir" . Servicio de Prensa de Argelia. 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 . (en francés)
- ^ a b "Idir, une voix kabyle pour chanter la réconciliation en Algérie" . Le Monde . París. 27 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 . (en francés)
- ^ a b "Página de discografía de LesCharts.com Idir" . Lescharts.com . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ " " Ici et ailleurs ", le nouvel album d'Idir, sortira le 7 avril" . Chouf-Chouf (en francés). 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ "Le Top de la semaine: Top Albums - SNEP (Semana 16, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 25 de abril de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
Fuentes
- Idir - Entrevista y concierto, Al Hoceima 2010
- Concierto Idir en Festival Twiza, Tánger
- Discografía de Idir
- Idir Ssendu
- Día cultural de Idir Rif ni ifrane, por Agraw
- Idir's Rainbow Nation: Álbum de dúos de rap y R&B (Nuevo Álbum)
enlaces externos
- Sitio web oficial de Idir