Tronco de Idrijski


Idrijski Log ( pronunciado  [ˈiːdɾii̯ski ˈloːk] ; alemán : Idriskilog , [2] italiano : Loga d'Idria [3] ) es un asentamiento disperso en la margen derecha del curso superior del río Idrijca en las colinas al sur de Idrija en el región tradicional de la Carniola Interior de Eslovenia . [2] Además del asentamiento de Idrijski Log en sí, también incluye las aldeas de Koševnik y Na Pevcu. [4]

Idrijski Log se encuentra en el extremo norte de la meseta de Črni Vrh, que luego desciende bruscamente hacia el valle de Idrijca. Está conectado con la aldea de Podroteja en Idrija por un camino de ripio con una serie de curvas y con Godovič por una ruta conocida como el Camino Francés (en esloveno : francoska cesta ), que también conduce a Črni Vrh y conecta con Zadlog . El asentamiento se encuentra en un terreno boscoso fuertemente karstificado con muchos pozos kársticos y arroyos perdidos . [4] Las elevaciones principales son Krog Hill (794 m), The Hill ( Na Griču , 760 m), pico Grapar ( Graparjev vrh , 739 m), Pevc Hill (728 m), Big Peak (Veliki vrh , 721 m), colina de enebro ( Brinov grič , 738 m), colina de Klobučar (694 m), colina de Skalovnik (604 m). [5] [6] Las cuevas kársticas incluyen el pozo de Andrejček ( Andrejčkov brezen ) en la aldea de Koševnik, y el pozo de Habeček ( Habečkov brezen ) al sur de este. El agua de los pozos desemboca en Wild Lake y los manantiales kársticos cercanos en Podroteja. Los manantiales intermitentes incluyen Pevc Spring ( Pevški studenec ) y Cold Spring ( Mrzli studenec ). El curso de agua más importante es Mlaka Creek, que desaparece en el suelo cerca de la granja Habe y de los molinos que anteriormente funcionaban con energía. [4]

El nombre Idrijski Log significa literalmente "prado de Idrija". El nombre Log se comparte con muchos otros asentamientos en Eslovenia y se deriva de la palabra eslovena log 'una pradera parcialmente boscosa (pantanosa) cerca del agua' o 'bosques cerca de un asentamiento'. [7] Se la conocía como Loga d'Idria en italiano. [3]

Idrijski Log es el sitio de dos fosas comunes conocidas del período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial. La tumba masiva de Ajhar Shaft ( en esloveno : Grobišče Ajharjevo brezno ) se encuentra al noroeste del pueblo, a unos 600 metros (2000 pies) al norte de la granja Mohorič (Idrijski Log n. ° 23), a lo largo de una carretera abandonada. Contiene los restos de víctimas desconocidas asesinadas a finales de mayo de 1945. [8] La tumba masiva de Andrejček Shaft ( Grobišče Andrejčkovo brezno ) se encuentra en un sumidero junto a la carretera de Idrijski Log a Idrija, al noreste del asentamiento. Contiene los restos de un número indeterminado de prisioneros civiles eslovenos e italianos que fueron traídos de Trieste y Gorizia.y asesinado aquí a fines de mayo o el 13 de junio de 1945. [9]