Ieuan ap Hywel Swrdwal (? 1430 -? 1480) fue un poeta galés , de origen normando . Compuso principalmente en galés , pero también fue responsable del primer poema conocido en inglés escrito por un galés. [1] Su padre Hywel Swrdwal también era poeta, y existen dudas sobre si una serie de obras existentes deben atribuirse al padre o al hijo. Tiene fama de haber compuesto una historia de Gales, pero esta no ha sobrevivido.
El Himno a la Virgen fue escrito por Ieuan en Oxford alrededor de 1470 y usa una forma poética galesa, el awdl y ortografía galesa ; por ejemplo:
Oh michti ladi, owr leding / tw haf | Oh, mujer poderosa, nuestra guía / para tener |
El poema consta de 96 versos en 13 estrofas. Es un discurso a Cristo a través de la Virgen María.
La opinión alternativa para el primer poema de Inglés escrito por un galés está hecho para John Clanvowe 's El libro de Cupido, dios del amor o el cuco y el ruiseñor , un largo poema de amor basado en El búho y el ruiseñor . [1]
Referencias
Garlick, Raymond y Roland Mathias. Poesía anglo-galesa 1480-1990 (Bridgend: Seren, 1995).