Si fuera tu novia

1987 single de Prince

"Si fuera tu novia"
EE. UU. Sencillo de 7 "
Sencillo de Prince
del álbum Sign o 'the Times
Lado B	"Shockadelica"
Liberado	6 de mayo de 1987
Grabado	2 de noviembre de 1986; mediados de enero de 1987 (intro segue)
Estudio	Sonido del atardecer
Género	R&B , funk
Largo	3 : 46 (7" Edit) 4:54 (Album / 12" Version)
Etiqueta	Paisley Park , Warner Bros.
Compositor (es)	Príncipe
Productor (es)	Príncipe
Prince cronología de solteros
" Firmar" ☮ "The Times " (1987) " Si yo fuera tu novia " (1987) " Tienes el look " (1987)

" If I Was Your Girlfriend " es el segundo sencillo del doble álbum Sign o 'the Times de 1987 del músico estadounidense Prince . La canción fue un éxito en el Reino Unido, pero solo fue un éxito menor en Estados Unidos . Era originalmente del proyecto Camille de 1986, que iba a ser lanzado bajo el disfraz del alter ego de Prince llamado Camille. La canción se entrega desde una perspectiva masculina andrógina a una mujer, en la que Prince explora las posibilidades de una relación más íntima si fuera la novia platónica de su amante. Plancha para pantalones nombra la canción como uno de los aspectos más destacados del álbum, señalando que "redefine una relación de una manera sorprendentemente madura". ^[1] Se cree que "If I Was Your Girlfriend" trata de los celos que Prince sentía por el estrecho vínculo compartido entre su novia / prometida Susannah Melvoin y su hermana gemela Wendy . ^[2]

Musicalmente, la canción presenta la voz aguda y andrógina de Prince sobre un patrón de caja de ritmos y bajo escaso , puntuado por una línea de teclado . Los segundos iniciales incluyen un collage de sonido que incluye una orquesta afinando, un vendedor y una muestra de la " Marcha nupcial " de Felix Mendelssohn . Según la ingeniera Susan Rogers, un raro error técnico de su parte provocó distorsiones, aunque solo en ciertas palabras. Como se relata en el libro de Alex Hahn Possessed: The Rise and Fall of Prince, Rogers pensó que Prince "me iba a arrancar la cabeza" por el error. Sin embargo, después de escuchar la reproducción, a Prince le encantó el efecto, que aparece en la versión lanzada.

La canción fue lanzada el 6 de mayo de 1987 y alcanzó el número 67 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Tuvo más éxito en el Reino Unido, alcanzando el número 20.

Seguimiento de listados

7 "sencillo

• A. "Si yo fuera tu novia" (editar) - 3:46
• B. "Shockadelica" - 3:30

12 "sencillo

• A. "Si yo fuera tu novia" - 4:54
• B. "Shockadelica" (versión extendida) - 6:12

Personal

Prince - Compositor, arreglista, productor ^[3]

Gráficos

Gráfico (1987)	Posición pico
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [4]	14
Países Bajos ( Top 100 individual ) [5]	17
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [6]	48
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [7]	15
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [8]	20
Billboard Hot 100 de EE. UU. [9]	67
Gráfico (2016)	Posición pico
Francia ( SNEP ) [10]	188

"Shockadelica"

El lado B de la pista era otra pista de "Camille", " Shockadelica ". La pista fue escrita en respuesta a un álbum del mismo nombre del ex miembro de Time , Jesse Johnson . Prince escuchó el álbum de Johnson antes de su lanzamiento y comentó que un gran álbum debería tener una gran canción principal. Johnson no estuvo de acuerdo, por lo que Prince grabó la pista y la puso en una estación de radio de Minneapolis antes del lanzamiento del álbum de Johnson. La percepción pública sería que Johnson estaba copiando la idea de Prince, y esto provocó tensión entre Johnson y Prince. ^{[ cita requerida ]}

Cuando el proyecto "Camille" fue descartado a favor de Crystal Ball , "Shockadelica" volvió a hacer el corte, pero fue eliminado de la lista de canciones cuando el set se redujo a Sign "☮" the Times . La pista fue lanzada como cara B, y más tarde en The Hits / The B-Sides .

Versiones de portada

• "If I Was Your Girlfriend" fue versionada en el álbum de TLC , CrazySexyCool , lanzado en 1994, y en su FanMail Tour .
• La canción fue cubierta por Eels durante sus giras de 1997 y 1998. Su versión se puso a disposición comercial en su compilación de rarezas de 2008 Useless Trinkets: B-Sides, Soundtracks, Rarities and Unreleased 1996-2006 .
• "If I Was Your Girlfriend" fue versionada por Martin Rossiter , lanzada en 2012 en un EP de cover llamado The Defenestration of Prince and Others .
• "Si era su novia" fue cubierto por B.Slade , como "Girlfriend", en el álbum de 2012 Stunt B $% @ H .
• La cara B "Shockadelica" fue interpolada por Ween en su tema "LMLYP", lanzado en 1990 en su álbum debut, GodWeenSatan: The Oneness .

Muestreo

• Mobb Deep probó la canción en su canción de 1996 anterior a Hell on Earth "Young Luv".
• El rapero chicano Lil Rob samplea "If I Was Your Girlfriend" en su álbum Crazy Life de 1997 .
• En 2003, el sencillo de Jay-Z / Beyoncé Knowles , " '03 Bonnie & Clyde " (de The Blueprint²: The Gift & the Curse ) usó varias líneas de "If I Was Your Girlfriend", y Prince fue acreditado como uno de los escritores.
• 2Pac probó una presentación en vivo de "If I Was Your Girlfriend" para su canción " Thugs Get Lonely Too "; el título también es un guiño a otra composición de Prince llamada "Gigolos Get Lonely Too", interpretada por The Time. La canción se grabó en 1993, pero no se lanzó oficialmente hasta 2004, cuando se eliminaron las muestras de Prince.
• George Clinton muestreó "If I Was Your Girlfriend" para su canción, "Heaven", de su álbum de 2008 George Clinton and His Gangsters of Love .

Apariciones en otros medios

• "If I Was Your Girlfriend" y la cara B "Shockadelica" aparecen en la película de 1996 de Demi Moore , Striptease .

Referencias

1. Verde, Jim; Ira Robbins. "Príncipe" . Plancha para pantalones . Plancha para pantalones LLC . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
2. Jason Draper (2008). "Príncipe: vida y tiempos". Prensa de mandíbula.
3. "Créditos de la canción" . Discogs.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
4. " Ultratop.be - Prince - Si yo fuera tu novia" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 4 de mayo de 2016.
5. " Dutchcharts.nl - Prince - Si yo fuera tu novia" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 4 de mayo de 2016.
6. " Charts.nz - Prince - Si yo fuera tu novia" . Top 40 solteros . Consultado el 4 de mayo de 2016.
7. " Swisscharts.com - Príncipe - Si yo fuera tu novia" . Tabla de singles suizos . Consultado el 4 de mayo de 2016.
8. "Prince: Historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de mayo de 2016.
9. "Historia de Prince Chart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 4 de mayo de 2016.
10. " Lescharts.com - Prince - Si yo fuera tu novia" (en francés). Les classement single . Consultado el 9 de mayo de 2016.

Enlaces externos

• Letra de esta canción en MetroLyrics