Igor Kokhanovski


Igor Vasilyevich Kokhanovsky ( en ruso : Игорь Васильевич Кохано́вский , nacido el 2 de abril de 1937 en Moscú , URSS ) es un bardo , poeta y letrista ruso soviético cuyas canciones grabaron, entre otros, Anna German , Sofia Rotaru , Klavdiya Shulzhenko , Lyudmila Zykina y Vladimir Vykina y Vladimir Vykina . , su compañero de estudios y amigo. [1]

Igor Kokhanovsky nació en Moscú y asistió a la misma escuela (desde 1952, la misma clase) que Vladimir Vysotsky. [1] Los dos desarrollaron una pasión común por la literatura y la poesía, se hicieron amigos íntimos y ejercieron una influencia considerable el uno sobre el otro. [2]

Igor fue el primero en comenzar a escribir poesía y tocar la guitarra; fue él quien le enseñó algunos acordes a Vladimir. Pero fue Vysotsky quien primero ideó sus propias canciones. " ' Semyonych, ¿qué es eso?' – le pregunté, mientras él cantaba algunas – 'La mía, empecé a escribir este tipo de piezas.' - Por pura envidia escribí Indian Summer, una canción dedicada a Lena Kopeleva ( la hija de Lev Kopelev ), una chica de la que estaba enamorado en ese momento. Esta canción sirvió durante un tiempo como un himno para nuestra compañía", Kokhanovsky recordado más tarde. [2] [3]

El dúo se matriculó en el Instituto de Ingeniería Civil de Moscú pero, a diferencia de su amigo, que abandonó después de un año, Kokhanovsky se graduó y durante un año trabajó en una obra de construcción en el Óblast de Moscú. En 1964 se trasladó a Magadan para trabajar allí como corresponsal del periódico Magadansky Komsomolets (1965-1968), así como buscador de oro en Chukotka . Este movimiento, considerado muy inusual en los tiempos en que el Lejano Oriente ruso se asociaba para muchos con el GULAG , inspiró "My Friend Has Moved to Magadan" [4] (Moy drug uyekhal v Magadan), una de las primeras melodías más conocidas de Vysotsky. En total, cinco de las canciones de Vysotsky han sido dedicadas a su amigo. [1]En Magadan Kohanovsky publicó su primer libro de poesía The Sound Barrier (Звуковой барьер). [3]

"Verano indio" (Бабье лето), a menudo interpretada en su versión original [5] por Vladimir Vysotsky en sus primeros conciertos, se hizo popular entre los estudiantes de Moscú. En 1964, la compositora Tamara Markova (habiendo escuchado 'Babje Leto' en un tren suburbano, cantada por un grupo de jóvenes) se acercó a Kokhanovsky y le pidió permiso para escribir su propia música para la pieza. La versión de Markova de la canción [6] fue grabada por Klavdiya Shulzhenko . Insatisfecho con el resultado, Kokhanovsky le pidió al compositor e intérprete Yuri Antonov que creara otra melodía. Esta tercera versión [7] de "Babje Leto" fue grabada por la banda pop Poyushchiye Serdtsa (The Singing Hearts). [8]

En 1976, Kokhanovsky grabó su álbum debut Indian Summer con la canción "The Face in the Palms" con música de Anatoly Dneprov , quien acaba de irse a los Estados Unidos. Los funcionarios del sello discográfico Melodiya le pidieron a Kohhanovsky que eliminara la pista, él se negó y el álbum nunca se lanzó. Su segundo, The Discs Are Spinning , grabado en 1979 con Yuri Chernavsky y su banda de pop Krasnye Maki (The Red Poppies), se convirtió en un gran éxito disco soviético y en 1983 vendió 15 millones de copias. [8]