Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden ( pronunciación francesa: [ ilkiʁʃ gʁafənʃtadən] ) es una comuna en el departamento de Bas-Rhin en Grand Est en el noreste de Francia . Es el segundo suburbio más grande de la ciudad de Estrasburgo y se encuentra junto a él en el sur-suroeste. Illkirch-Graffenstaden es una de las ciudades de más rápido crecimiento en Francia y probablemente en Europa, su población se ha más que duplicado en cincuenta años (de 11.648 en 1968 a 26.780 en 2017). [2]
En el pasado, Illkirch y Graf(f)enstaden eran dos pueblos separados. Illkirch-Graffenstaden, por lo tanto, se diferencia de las ciudades más convencionales, siendo similar a dos pueblos largos, uno al norte del otro, dando lugar a una calle principal excepcionalmente larga bordeada de pequeñas casas tradicionales con entramado de madera: donde estos se han complementado con diseños modernos. , los edificios modernos tienden a respetar el tamaño y el aspecto tradicionales de los más antiguos.
Durante los períodos en que Alsacia-Lorena era parte de Alemania (1871-1918, 1940-1945), la comuna se conocía como Illkirch-Grafenstaden (con una sola 'f' en lugar de la francófona 'ff'): esta ortografía todavía se usa en alemán _ Entre los francófonos de fuera de Alsacia , la comuna a veces se conoce coloquialmente como 'Illkirch', lo que evita la necesidad de lidiar con la concatenación de cuatro sílabas alemán / alsaciano que algunos pueden encontrar desafiante.
Por nivel de población, Illkirch-Graffenstaden es la tercera comuna más grande de la comunidad urbana de Estrasburgo, la cuarta más grande del departamento y la sexta más grande tomando juntos los dos departamentos que componen Alsacia .
Los municipios adyacentes más grandes, como Illkirch-Graffenstaden, son efectivamente suburbios exteriores de la conurbación de Estrasburgo . Estos incluyen Estrasburgo-Meinau , Ostwald y Geispolsheim . Illkirch-Graffenstaden está atravesado por el río Ill , que aquí corre de sur a norte, paralelo y aproximadamente diez kilómetros al oeste del río Rin : los dos finalmente convergen a poca distancia al norte de Estrasburgo. La ciudad también se encuentra junto al canal Rhône-Rhine, que aquí corre entre los dos ríos.
Durante muchos años se ha llevado a cabo una extensa explotación de canteras en la zona, lo que ha dado lugar a una serie de pequeños lagos en la región, algunos de los cuales se han adaptado para la natación recreativa.
