Imrama


Imrama es el álbum debut de la banda irlandesa de black metal Primordial . Fue lanzado originalmente en 1995. En 2001, Hammerheart Records [1] lo reeditó con dos bonus tracks. Fue reeditado nuevamente, esta vez por Metal Blade Records en 2009 como digipack de CD / DVD en estuche. Es parte de la serie de coleccionistas de las primeras 4 reediciones de álbumes.

Immrama , que significa 'viajes' o literalmente 'remar sobre' se refiere a una categoría de la literatura cristiana irlandesa medieval en la que un protagonista emprende un viaje en penitencia por los pecados cometidos. Los catálogos medievales de literatura ven este género en contraste con Eachtra , 'expediciones' o 'aventuras' en las que el protagonista visita el Otro Mundo de la tradición irlandesa .

En Irlanda, un país mayoritariamente de habla inglesa, el uso del idioma irlandés es una expresión externa de la identidad irlandesa, que es un tema central de la estética y el atractivo de Primordial. Imrama, correctamente pronunciado con una primera sílaba acentuada y una segunda 'm' fricativa labiodental sonora , es pronunciado por la propia banda (como hablantes nativos de inglés, ignorantes del idioma irlandés y su ortografía al leer la palabra) con una segunda sílaba acentuada y Nasal bilabial segunda 'm'.