In the Mood for Love es una película dramática romántica de 2000 escrita, producida y dirigida por Wong Kar-wai . Una coproducción entre Hong Kong y Francia, retrata a un hombre ( Tony Leung ) y una mujer ( Maggie Cheung ) cuyos cónyuges tienen una aventura juntos y que lentamente desarrollan sentimientos el uno por el otro. Forma la segunda parte de una trilogía informal , junto con Days of Being Wild [4] y 2046 .
La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes el 20 de mayo de 2000, [5] con gran éxito de crítica y una nominación a la Palma de Oro ; Leung ganó el premio al Mejor Actor (el primer actor de Hong Kong en ganar el premio). A menudo se la cataloga como una de las mejores películas de todos los tiempos y una de las principales obras del cine asiático . En una encuesta de 2016 realizada por la BBC , fue votada como la segunda mejor película del siglo XXI por 177 críticos de cine de todo el mundo, diciendo que "nunca antes una película había hablado con tanta fluidez en el lenguaje universal de la pérdida y el deseo". En 2022, la película ocupó el quinto lugar en Sight & SoundEncuesta de críticos "Las mejores películas de todos los tiempos", que se eleva desde su posición anterior del puesto 24 en 2012. Es la película mejor clasificada entre 1975 y 2022. [6] [7]
(Traducción) Es un momento inquieto. Ha mantenido la cabeza baja... para darle la oportunidad de acercarse. Pero no pudo, por falta de coraje. Ella se da vuelta y se aleja.
En 1962, los expatriados británicos de Hong Kong y Shanghai Chow Mo-wan, un periodista, y Su Li-zhen (Sra. Chan), una secretaria de una compañía naviera, alquilan habitaciones en apartamentos adyacentes. Cada uno tiene un cónyuge que trabaja y, a menudo, los deja solos en los turnos de horas extras. Debido a la presencia amistosa pero autoritaria de una casera de Shanghai, la Sra. Suen, y sus bulliciosos vecinos que juegan al mahjong , Chow y Su a menudo están solos en sus habitaciones. Aunque inicialmente son amistosos el uno con el otro solo cuando es necesario, se vuelven más cercanos cuando se dan cuenta de que sus cónyuges están teniendo una aventura.
Chow invita a Su a que lo ayude a escribir una serie de artes marciales . Su mayor tiempo juntos llama la atención de sus vecinos, lo que lleva a Chow a alquilar una habitación de hotel donde pueden trabajar juntos sin distracciones. A medida que pasa el tiempo, reconocen que han desarrollado sentimientos el uno por el otro. Cuando Chow acepta un trabajo en Singapur , le pide a Su que lo acompañe. Ella acepta, pero llega demasiado tarde al hotel para acompañarlo.
Al año siguiente, en Singapur, Chow le cuenta una historia a su amigo sobre cómo en los viejos tiempos, cuando una persona tenía un secreto, podía subir a la cima de una montaña, hacer un hueco en un árbol, susurrarlo en el hueco y cubrirlo. con barro Su llega a Singapur y visita el apartamento de Chow. Ella llama a Chow pero permanece en silencio cuando Chow contesta el teléfono. Más tarde, Chow se da cuenta de que había visitado su apartamento después de ver una colilla de cigarrillo manchada de lápiz labial en su cenicero.