Inazuma Eleven es una serie de televisión de anime japonesaque se emitió de 2008 a 2011 y se basa en laserie de videojuegos de Level-5 del mismo nombre. La serie animada fue producida por OLM bajo la dirección de Katsuhito Akiyama y consta de 127 episodios. En la segunda serie, Endou y Raimon tuvieron que reunir a jugadores de todo Japón para derrotar a los nuevos enemigos, Aliea Gakuen.
Inazuma Once | |
---|---|
Temporada 2 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 41 |
Lanzamiento | |
Red original | TV Tokio |
Lanzamiento original | De abril de 8, 2009 - 27 de de enero de, 2010 |
Cronología de la temporada | |
Para los episodios 27 a 54, el tema de apertura es "¡Maji de Kansha!". "Tsunagari-yo" es el tema de apertura de los episodios 55 a 67. " Seishun Bus Guide " fue el tema de cierre de los episodios 27 a 50, mientras que los episodios 51 a 67 usan el tema de cierre " Ryūsei Boy ". [1]
Lista de episodios
No. | Título de doblaje en inglés / Título original traducido Título original en japonés | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|
27 | "¡Los alienígenas están aquí! / ¡Llegaron los alienígenas!" Transcripción: " Uchū-jin ga Kita! " ( Japonés :宇宙 人 が 来 た! ) | 8 de abril de 2009[2] | 30 de agosto de 2011/1 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
La victoria de Raimon resulta ser de muy corta duración, ya que solo unos minutos después de su victoria, el cielo se derrumba. ¡De repente, la tierra es invadida por extraterrestres! ¿Qué harán Endou y los demás sobre este desarrollo fuera de este mundo? | ||||
28 | "¡Los Raimon 11 se defienden! / ¡¡Salida! ¡¡Los Kaminarimon Once !!" Transcripción: " Shutsugeki! Raimon Irebun !! " ( Japonés :出 撃! 雷 門 イ レ ブ ン !! ) | 15 de abril de 2009[2] | 31 de agosto de 2011/2 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Los Raimon Eleven han dado un paso al frente para intentar salvar el mundo contra los jugadores de fútbol de Aliea Gakuen, pero es como enfrentar a una hormiga contra un elefante. Mientras tanto, el presidente está en peligro por la misma amenaza y, de hecho, por el mundo mismo. | ||||
29 | "¡Derrota al 11 negro! / ¡Derrota! ¡¡El 11 de negro !!" Transcripción: " ¡Taose! ¡¡Kuro no 11-nin !! " ( Japonés :倒 せ! 黒 の 11 人 !! ) | 22 de abril de 2009[2] | 1 de septiembre de 2011/3 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
El primer ministro ha sido secuestrado por extraterrestres, y Endou y los demás están decididos a ayudarlo. La Caravana Inazuma viaja al parque donde fue secuestrado, lista para ahuyentar a los alienígenas. Pero espera, ¿quiénes son estas personas? ¿Y por qué afirman que los Raimon Eleven son extraterrestres? | ||||
30 | "¡La Amenaza de la Academia Alias! / ¡¡Amenaza! ¡¡Academia Eiria !!" Transcripción: " Kyōi! Eiria Gakuen !! " ( Japonés :脅 Japanese! エ イ リ ア 学園 !! ) | 29 de abril de 2009[2] | 2 de septiembre de 2011/4 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Los Raimon Eleven nunca se rinden y lo intentarán de nuevo contra Aliea Gakuen. Se enfrentan cara a cara, pero el Aliea Gakuen es demasiado poderoso. Pero al final, Endou se lesiona gravemente debido a las órdenes del entrenador, y se le pide a uno de los miembros del equipo que se vaya ... Pero Axel Blaze toma una decisión difícil y deja el equipo debido a una reunión secreta con la Academia Alias sobre su hermana. | ||||
31 | "La búsqueda del delantero legendario / ¡Buscando al delantero legendario!" Transcripción: " Densetsu no Sutoraikā o Sagase! " ( Japonés :伝 説 の ス ト ラ イ カ ー を 探 せ! ) | 6 de mayo de 2009[2] | 5 de septiembre de 2011/5 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
La noticia de que Gouenji es expulsado del equipo no les va bien a la mayoría de los Raimon Eleven, especialmente a Someoka. Lleva el rencor hasta Hokkaido con el equipo, mientras buscan al mítico delantero as: Fubuki Shirou. De camino a la helada tierra de Hokkaido, la ciudad natal del misterioso delantero, se encuentran con un extraño que se congela en el frío. ¿Quién es y de dónde vino este extraño? | ||||
32 | "¡El Príncipe de Snowland! / ¡El Príncipe de Snowland!" Transcripción: " Setsugen no Ōji! " ( Japonés :雪原 の 皇子! ) | 13 de mayo de 2009[2] | 6 de septiembre de 2011/8 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Raimon se emociona y sorprende cuando finalmente conocen a Shirou Fubuki, pero ¿es realmente bueno como todos dicen? Solo hay una forma de averiguarlo, y es jugar un partido contra él. Pero lo que desconocen es que él es la persona que los había salvado antes. Más tarde, todos participaron en una pelea de bolas de nieve mientras Kabeyama y Megane estaban haciendo muñeco de nieve. Kazemaru, Kidou y Domon hicieron hissatsu de bola de nieve cuando lanzaron el suyo y los llamaron Shippuu Snowball y Twin Snowball. Más tarde, cuando comenzó el partido, Raimon se sorprendió de que Fubuki no fuera un delantero sino un duro defensor. Bloqueó el Dragon Crash de Someoka sin usar ninguna técnica de hissatsu. También le robó la pelota a Someoka usando su hissatsu Ice Ground. Después de robar el balón, de repente "cambió" y corrió hacia la portería de Raimon. Pasó fácilmente a través de los defensores y Domon's Killer Slide. Después de eso, usó Eternal Blizzard y rompió la Mano de Dios de Endou. | ||||
33 | "¿Quién es el New Ace Striker? / ¿Quién es el Striker?" Transcripción: " Ēsu Sutoraikā wa Dare da! " ( Japonés :エ ー ス ス ト ラ イ カ ー は だ れ だ! ) | 20 de mayo de 2009[2] | 7 de septiembre de 2011/9 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
El episodio comenzó con Raimon teniendo una pelea entre ellos. Cuando Fubuki robó el balón, se convirtió en Atsuya y no quiso pasar el balón a nadie. Entonces el partido se detuvo y Someoka comentó sobre las jugadas de Fubuki. Cuando Fubuki le dijo algo, Someoka se enojó y quiso golpear a Fubuki, pero Domon e Ichinose lo detuvieron. Entonces, Kazemaru preguntó cómo Fubuki llegó tan rápido. Fubuki le pidió que lo siguiera y llegaron a una colina de snowboard. Luego mostró su talento para el snowboard. Cuando terminó, Raimon también quería hacer snowboard, pero a algunos miembros de Raimon no les estaba yendo bien en el snowboard y Someoka no quiere unirse. Esa noche, cenaron, pero la comida no era mucho para comer. Después de eso, Kazemaru y Endou tuvieron una charla en la cima de la Caravana Inazuma. Kazemaru quería poder y dijo que quería usar el Aqua of Gods. Endou se sorprendió por eso y dijo que Kazemaru no lo necesitaba en absoluto. A la mañana siguiente, Kazemaru y Endou querían hacer snowboard, pero luego vieron que Someoka estaba haciendo snowboard. Cuando los tres están haciendo snowboard, una bola de nieve llega a Endou y la rompe en pedazos y los tres se sorprenden. Endou dice que nunca ha sentido esta sensación. Más tarde tienen una pelea de bolas de nieve y, sin saberlo, Fubuki los está mirando y tiene un flashback. Más tarde ese día, Someoka desafió a Fubuki a decidir quién es el delantero estrella. Más tarde comenzó el partido. Fubuki robó el balón pero Someoka roba el balón atrás y dispara pero el balón golpea en el poste. Entonces Fubuki se convierte en Atsuya y quiere anotar pero cuando ve a la ardilla frena, lo que hace que Someoka robe el balón y hace un gol. Después de la victoria el equipo de Raimon se reúne alrededor de Someoka, felicitándolo, pero Fubuki no parece decepcionado. sobre su perdida. Él está sonriendo y miró a la ardilla en la rama de un árbol. Al día siguiente, Raimon y Hakuren se paran en el campo y esperan a Gemini Storm. Cuando llegó Gemini Storm, Endou los desafía a pelear. | ||||
34 | "¡Un ataque de la Academia Aluis!" / "¡¡Conmoción! ¡¡Academia Eiria !!" Transcripción: " Shōgeki! Eiria Gakuen !! " ( Japonés :衝 Japanese! エ イ リ ア 学園 !! ) | 27 de mayo de 2009[2] | 8 de septiembre de 2011/10 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Raimon comenzó su partido contra Gemini Storm y Fubuki Shirou se unió al equipo de Raimon, prometió a sus antiguos compañeros de equipo en Hakuren que los protegería. El partido comenzó y todos todavía lo están pasando mal contra Gemini Storm. Pero luego, poco a poco se estaban acostumbrando a la velocidad de Gemini Storm, y finalmente consiguieron el balón con Kazemaru, quien hizo un corte rápido. A partir de este momento, Raimon fue tan rápido como Gemini Storm, Someoka luego usó Dragon Crash para marcar un gol, pero no pudo hacerlo, luego, cuando Gemini Storm siguió adelante, Fubuki robó el balón usando Ice Ground. Mostró su velocidad y consiguió el balón con facilidad. Luego, Gemini Storm cambió su patrón de ataque y Reize usó Astro Break. Ambos defensores usan The Wall y The Tower pero no lograron bloquearlo. Endou usó Bakuretsu Punch, pero no pudo bloquearlo. Luego, al comienzo de la segunda ronda, pusieron a Fubuki adelante y él volvió a robar el balón. Luego, cuando se acercó a la meta, se volvió hacia la personalidad de Fubuki Atsuya y se dirigió hacia la meta. Ichinose se dio cuenta de que el oponente tenía hábitos antes de pasar la pelota, por lo que usó Flame Dance para robar la pelota. Someoka luego dispara con Wyvern Crash y anotó un gol, con esto, el oponente usó Universe Blast para anotar, pero los otros dos defensores usaron The Tower y The Wall y disminuyeron la fuerza del balón, con esto, Endou usó a Majin The Hand y lo bloqueó. Luego, Raimon atacó de nuevo, Fubuki usa Eternal Blizzard y anotó. Raimon ganó el partido. Luego, Natsumi le dijo a Gemini Storm "la tercera vez es el amuleto". Luego, otro equipo de Aliea Gakuen, llamado Epsilon, vino y dijo que fueron exiliados Gemini Storm y que esperarán su partido contra Raimon. Al final, se demostró que Kageyama Reiji escapa de la cárcel una vez más. | ||||
35 | "¡Los ataques de Epsilon! / ¡El ataque de Epsilon!" Transcripción: " Ipushiron Raishū! " ( Japonés :イ プ シ ロ ン 来襲! ) | 3 de junio de 2009[2] | 9 de septiembre de 2011/11 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Justo cuando todos pensaban que la tierra se había salvado, Aliea Gakuen ataca una vez más, esta vez con Epsilon. Estos tipos realmente van en serio, y van a golpear a Manyuuji en Kyōto. ¿Un nuevo miembro está ingresando al equipo con la ayuda de Haruna? ¿Quién es él? ¿Podrá Raimon ayudarlos o es demasiado tarde? | ||||
36 | "¡El poder oculto! / ¡El poder oculto!" Transcripción: " Kakusareta Chikara! " ( Japonés :か く さ れ た 力! ) | 10 de junio de 2009[2] | 12 de septiembre de 2011/12 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Después de la aplastante derrota de Manyuuji Junior High, Raimon interviene para enfrentarse a ellos, con Kogure Yuuya ayudando a Otonashi Haruna. Los resultados son extraños y desalentadores, pero también alentadores en cierto modo. ¡Sin embargo, tendrán que trabajar mucho! | ||||
37 | "¡¡La Academia Real Contraataca: (Parte 1) / Teikoku Contraataca !! (Parte 1)" Transcripción: "¡¡ Teikoku no Gyakushū Zenpen !! " ( Japonés :帝国 の 逆襲 ・ 前 編 !! ) | 17 de junio de 2009[2] | 13 de septiembre de 2011/15 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
El entrenador Hitomiko llamó al entrenador de Manyuuji para pedirle que trajera a Kogure. El entrenador dice que Kogure debe seguir el camino que elija. Más tarde, Hitomiko recibió un correo electrónico de Hibiki que decía que Kageyama había escapado y debía ir a Ehine. Kidou está enojado por eso. Más tarde, Touko pregunta por qué Kidou está tan enojado. Kidou explica que Kageyama quiere destruir a Raimon. Más tarde, Raimon compra en Ehine algo de comida para comer. Entonces Fubuki pregunta si Teikoku Gakuen era un equipo fuerte para Someoka. Someoka explica que son tan poderosos que en el primer combate entre Raimon y Teikoku no pueden hacer nada, pero después de un duro entrenamiento finalmente vencen a Teikoku. Más tarde, Endou recibió una llamada de su mamá sobre su tarea. Cuando Endou vio a Fudou, le preguntó si él también jugaba al fútbol, pero Fudou le patea la pelota a Endou y le dice que es tarde. Natsumi y Aki llegaron a Endou y Natsumi pregunta quién es ese tipo. Entonces Hitomiko dice que él es Fudou de Shin Teikoku y que envió ese correo electrónico. Endou pregunta por qué, pero Fudou no respondió sino que él respondió para seguirlo. Más tarde, cuando llegaron al refugio, aparece un enorme submarino y Kageyama ha mostrado su rostro. Más tarde, llama a Kidou para que entre. Kidou entra y Endou lo sigue. En el campo, Kidou y Endou se sorprenden porque Kageyama ha puesto a Genda y Sakuma en su contra. Kidou pregunta por qué ahora trabajan para Kageyama. Sakuma responde que quieren poder y que Kidou los ha traicionado. Kidou se disculpa por eso, pero Sakuma patea el balón en el estómago de Kidou con fuerza. Más tarde comienza el partido. Sakuma dice que tienen una técnica secreta. Kidou espera que no sea esa Técnica. Fudou le pasa el balón a Sakuma y Sakuma dispara a Koutei Penguin 1gou. | ||||
38 | "¡¡La Academia Real Contraataca: (Parte 2) / Teikoku Contraataca !! (Parte 2)" Transcripción: "¡¡ Teikoku no Gyakushū Kōhen !! " ( Japonés :帝国 の 逆襲 ・ 後 編 !! ) | 24 de junio de 2009[2] | 14 de septiembre de 2011/16 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
El episodio comienza con Sakuma usando Koutei Penguin 1gou y gritando de dolor. Endou intenta bloquearlo usando God Hand pero falla. Kidou intenta hacer que Sakuma deje de usar Koutei Penguin 1gou porque está prohibido, sorprendiendo a Raimon. Sakuma se niega y dice que si es para ganar, lo usará tantas veces como sea necesario. Resulta que Koutei Penguin 1gou es una técnica que creó Kageyama Reiji y, si bien tiene un poder ofensivo feroz, envía un dolor punzante a través de todos los músculos de tu cuerpo. Así que lo sellaron como una técnica prohibida que nunca se volvería a utilizar. Si alguien lo usa dos veces en un partido, alcanzará su límite. Una tercera vez haría casi imposible volver a jugar al fútbol. Lo mismo ocurre con Endou, si vuelve a disparar de frente, ¡no podrá pararse! La estrategia de Raimon ahora es asegurarse de que Sakuma no reciba el balón. Kidou, Ichinose y Someoka usan Koutei Penguin 2gou pero falla contra Beast Fang, otra técnica prohibida. Fudou dispara, pero God Hand lo detiene. Sakuma y Genda dicen que Kidou no entiende, que solo la victoria tiene valor. La primera mitad termina aquí, el entrenador Hitomiko le ordena a Fubuki que siga adelante. Cuando comienza la segunda mitad, Someoka dispara usando Wyvern Crash, pero en realidad es un pase para Fubuki. ¡Fubuki usa Eternal Blizzard para anotar y Genda no tiene tiempo de reaccionar! Cuando Someoka ataca de nuevo, Fudou hace una jugada violenta y hiere a Someoka. Fubuki está a punto de golpear a Fudou cuando Someoka lo detiene, diciendo que será eliminado del juego. Aki dice que Someoka no puede jugar el resto del partido y Endou dice que cambie a Megane. Megane dice que no puede porque su lesión en la pierna aún no se ha curado. Someoka dice que no lo cambie, pero que, aunque sea inútil, lo deje permanecer en el campo. Mientras continúa el partido, Fudou le roba el balón a Kogure y ataca violentamente a Ichinose. Sakuma obtiene la pelota y usa Koutei Penguin 1gou de nuevo, pero Kidou intenta detenerlo pero falla y Endou usa a Majin The Hand para detenerlo.Sakuma dice que no se detendrá y que siempre tuvo envidia de Kidou y que ahora tiene poder. y puede superarlo. Sakuma usa Koutei Penguin 1gou por tercera vez, pero Someoka lo detiene. Fudou pasa a Sakuma pero Sakuma colapsa. Con esto el partido termina en empate. El entrenador Hitomiko llama a un escuadrón de rescate para Sakuma. Kageyama le dice a Fudou que es un inútil y de segunda categoría. El estadio activa algún tipo de botón de autodestrucción pero ... ¡¿Dónde está Kidou ?! Kidou está hablando con Kageyama y Kageyama dice que Kidou es su mejor creación y Onigawara lo arrastra en un helicóptero mientras Kidou está furioso con Kageyama. Sakuma agradece a Kidou por abrir los ojos y promete volver a jugar al fútbol con él. La entrenadora Hibiki le preguntó a la entrenadora Hitomiko que estaba equivocada, que se supone que un entrenador debe proteger a los jugadores. La entrenadora Hibiki le pregunta qué la motiva y Hitomiko responde: "Tengo que ganar". Pero Hiroto estaba mirando ... El episodio termina. En el doblaje en inglés, mientras le explica a Raimon, Kidou dice que Koutei Penguin 1gou es una técnica prohibida. | ||||
39 | "¡La última ventisca de wyvern! / ¡La última ventisca de wyvern!" Transcripción: " Saigo no Waibān Burizādo! " ( Japonés :最後 の ワ イ バ ー ン ブ リ ザ ー ド! ) | 1 de julio de 2009[3] | 15 de septiembre de 2011-17 de mayo de 2017 (Nicktoons Africa) | |
Raimon finalmente vuelve a casa para recargar sus baterías y entrenar mucho más. Descubren que todo el mundo se ha estado entrenando para ayudarlos, ¡incluidos algunos viejos oponentes! Pero no todo va bien en el equipo, el duro entrenamiento ha demostrado ser demasiado para un miembro en particular. | ||||
40 | "¡Eric Eagle en graves problemas! / ¡Eric Eagle en graves problemas!" Transcripción: " Ichinose! Saidai no Kiki !! " ( Japonés : Japanese之 瀬! 最大 の 危機 !! ) | 8 de julio de 2009[3] | 16 de septiembre de 2011 | |
Raimon llegó a Naniwa Land, donde los rumores decían que los Aliea Gakuen tenían algún tipo de base allí. Los Raimon no podían creerlo al principio, pero decidieron buscar pistas. Ichinose estaba buscando solo, cuando una chica llamada Urabe Rika lo vio y se enamoró de él. Rika engañó a Ichinose, así que la siguió al restaurante Okonomiyaki y le hizo comer su 'plato de amoroso'. Después de un tiempo, el equipo se dio cuenta de que Ichinose se había ido. Gracias a Fubuki, descubrieron dónde estaba Ichinose. Pero cuando quisieron llevarse a Ichinose de vuelta, Rika dijo que tenía que casarse con ella por el 'plato amoroso'. Megane tenía un plan. Su plan es a través de un partido de fútbol, Raimon vs Osaka Gals (equipo de Rika). Quien gane obtendrá Ichinose. ¿Ganará Raimon contra estas poderosas futbolistas? ¿Qué pasará con Ichinose? | ||||
41 | "¡Trampa de Demolins!" Transcripción: " Dezāmu no Wana! " ( Japonés :デ ザ ー ム の 罠! ) | 22 de julio de 2009[3] | 19 de septiembre de 2011 | |
Megane prueba el centro de entrenamiento y se demuestra que lo está pasando mal y el centro de entrenamiento no es lo que parece, lo que Rika planeó desde el principio, debido a lo duro que es el centro de entrenamiento, Endou se anima más a intentarlo. Raimon le preguntó a Rika si se puede usar el centro de entrenamiento, y ella estuvo de acuerdo, luego declararon más tarde que el centro de entrenamiento no era propiedad de Osaka desde el principio, pero dijeron que estaba abandonado de todos modos, Natsumi sugiere que tal vez el centro podría ser utilizado por Aliea Gakuen. Más tarde, todos los demás comenzaron a entrenar. Fubuki intenta hacer Eternal Blizzard, luego Kidou, por otro lado, junto con los demás entrenan en el campo en movimiento, pero los demás lo están pasando mal. Endou intenta entrenar más en portería. Después del entrenamiento, comienzan a comer la comida que han preparado las chicas de Osaka. Todos pelean por la comida y la mayoría de los demás miembros tienen dificultades para conseguir comida, ya que todos pelean por la comida. Se muestra que Endou y Kabeyama están "contando hasta 30" las veces que mastican para que los nutrientes que obtengan sean más. Al día siguiente, se esfuerzan más en el centro de entrenamiento y Kidou le pide a Fubuki que se una al entrenamiento de defensa, pero Fubuki se va después, afirmando que no puede perder el tiempo en el entrenamiento de defensa, lo que sorprende a todos y luego se los ve viendo a Fubuki entrenar desde la puerta. Después de más entrenamiento, todos pasan por el último nivel del centro de entrenamiento. Durante la noche, se muestra que Fubuki todavía está entrenando, y se ve hablando solo, lo que sorprende tanto a Endou como a Aki, luego, él también descansa. Comienza el día siguiente y comienza el partido de Raimon contra Epsilon. Maquia usa la lluvia de meteoritos para pasar las líneas del frente y tener éxito. Luego, ella se lo pasa a Zel y usa Ganymede Proton para anotar, pero Endou lo bloquea con Majin The Hand, a lo que Epsilon sorprende. Raimon tiene el balón de nuevo y usan Twin Boost y Rose Splash pero no logran anotar. Luego, Fubuki también intenta anotar con Eternal Blizzard pero se bloquea fácilmente, el partido aún está comenzando pero ambos lados siguen 0-0. | ||||
42 | "¡Epsilon! ¡La batalla más dura hasta ahora!" Transcripción: " Gekitō! Saikyō Ipushiron !! " ( Japonés :激 闘! 最 凶 イ プ シ ロ ン !! ) | 29 de julio de 2009[3] | 20 de septiembre de 2011 | |
El gran juego contra Epsilon está aquí, ¡y Raimon juega con todas sus fuerzas! ¿Podrán vencer a los alienígenas? Mientras tanto, ¡Fubuki tiene un problema de identidad que amenaza con destrozarlo a él y al equipo! | ||||
43 | "¡El truco secreto del abuelo!" Transcripción: "¡ Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi! " ( Japonés :じ い ち ゃ ん の 究 極 奥義! ) | 5 de agosto de 2009[3] | 21 de septiembre de 2011 | |
Escuchan algo genial que quieren ir a Fukuoka, y es la noticia que su abuelo tiene otra libreta allí. Se apresuran a ver, y cuando llegó Endou, se demuestra que Tachimukai Yuuki es un gran admirador de Endou, incluso renunciando a su posición de mediocampista para ser portero, debido a su admiración por Endou, entonces todos acordaron tener un partido de fútbol. , ¡aunque lo que les sorprendió fue que Tachimukai pudo hacer una copia exacta de la Mano divina de Endou! Todos están asombrados y él dijo que está decidido a aprender Majin The Hand, mientras que Endou está decidido a aprender el hissatsu en el cuaderno de su abuelo. | ||||
44 | "¡El otro Majin La Mano!" Transcripción: " Mō Hitotsu no Majin za Hando! " ( Japonés :も う ひ と つ の マ ジ ン ・ ザ ・ ハ ン ド! ) | 12 de agosto de 2009[3] | 22 de septiembre de 2011 | |
El juego de exhibición entre Raimon y Yokato es un asunto de morderse los nudillos. Tanto Endou como Tachimukai están mostrando sus movimientos de portero. Al ver a Majin The Hand, Tachimukai intenta aprenderlo también. Falló tantas veces. Mientras tanto, están siendo observados, ¿quién es este chico Hiroto ...? | ||||
45 | "¡El tamaño crea un terremoto!" Transcripción: " Gekishin! Saikyō no Jeneshisu !! " ( Japonés : Japanese震! 最強 の ジ ェ ネ シ ス !! ) | 19 de agosto de 2009 | [3]23 de septiembre de 2011 | |
Hiroto, que en realidad es Gran, capitán de The Genesis, desafía a Raimon a un juego. Rápidamente se convierte en un partido de un solo lado, ya que The Genesis sigue anotando y ninguno de los Raimon Eleven puede siquiera seguir el ritmo de sus movimientos. Fubuki se lesiona mientras intenta detener el disparo de Gran, Ryuusei Blade, y su pasado es revelado después del partido por el entrenador Hitomiko. ¡Pero lo que es aún más impactante es la decisión de Kazemaru de dejar el equipo! | ||||
46 | "¡El juicio del capitán!" Transcripción: " Kyaputen no Shiren! " ( Japonés :キ ャ プ テ ン の 試練! ) | 26 de agosto de 2009 | [3]26 de septiembre de 2011 | |
Después de que Kazemaru dejó el equipo, el equipo de Raimon había comenzado a estar en silencio, y Endou quedó triste y devastado por esto. Con esto, Endou decide estar solo por un tiempo y no asiste a las prácticas de Raimon. Sin embargo, debido a esto, el equipo de Raimon se entristece de que su capitán esté deprimido. Después de un tiempo, Kurimatsu no pudo soportarlo más y dejó el equipo después de escribir una nota de despedida, después de esto, Endou se deprime aún más y ya no come. Está demasiado desanimado para siquiera practicar. Pero cierta persona llega al piso superior, era Aki. Aki muestra la determinación que tenía cada miembro y lo determinado que era Tachimukai. Después de eso, Endou se pone de pie de nuevo y se anima una vez más a seguir adelante. | ||||
47 | "¡La gran batalla en el mar del Sur!" Transcripción: " Nankai no Daikettō! " ( Japonés :南海 の 大 決 闘! ) | 2 de septiembre de 2009 | [3]27 de septiembre de 2011 | |
La noticia sobre la existencia de un lanzallamas envía a Raimon a Okinawa con la esperanza de que sea Gouenji Shuuya. Pero, ¿qué cosas inesperadas podrían suceder en el camino? | ||||
48 | "¡El Flame Striker!" Transcripción: " Honoo no Sutoraikā! " ( Japonés :炎 の ス ト ラ イ カ ー! ) | 9 de septiembre de 2009 | [3]28 de septiembre de 2011 | |
Justo después de llegar a Okinawa, Raimon comienza la búsqueda del llamador. Mientras buscan, Fubuki y Domon se encuentran con un jugador que dice que es el delantero de fuego. Después de que lo llevan al equipo, se presenta como Nagumo Haruya y les muestra su tiro de hissatsu. Parece que Nagumo será de gran ayuda para Raimon, pero ¿se puede confiar en él? | ||||
49 | "¡El juego de fútbol radical y rítmico!" Transcripción: " Norinori! Rizumu Sakkā !! " ( Japonés :ノ リ ノ リ! リ ズ ム サ ッ カ ー !! ) | 16 de septiembre de 2009 | [3]29 de septiembre de 2011 | |
Tsunami le revela a Raimon que se ha unido al club de fútbol de su escuela y que quieren tener un juego con ellos. Raimon va a la secundaria Oumihara y comienza el juego. Pronto se dan cuenta de que incluso si Oumihara parece bastante extraño, en realidad son bastante buenos. ¿Y cómo demonios se las arreglan para robar el balón, además de evadir los ataques de Raimon cada vez? | ||||
50 | "¡El Puño de la Justicia!" Transcripción: " Unare! Seigi no Tekken !! " ( Japonés :う な れ! 正義 の 鉄 拳 !! ) | 23 de septiembre de 2009 | [3]30 de septiembre de 2011 | |
El juego entre Raimon y Oumihara continúa, sin que ninguno de los equipos retroceda. Al final gana Raimon, pero es una victoria por poco. Endou también tiene una pista sobre cómo usar Seigi no Tekken, pero primero necesita aprender a surfear de Tsunami para poder dominar el movimiento necesario para usarlo. Aunque Endou tiene algunos problemas al principio, finalmente logra hacerlo y domina el Seigi no Tekken. Pero el regocijo de Raimon no es largo, ya que Epsilon ha vuelto una vez más. | ||||
51 | "¡El contraataque de Epsilon!" Transcripción: " ¡Gyakushū! Ipushiron Kai !! " ( Japonés :逆襲! イ プ シ ロ ン 改 !! ) | 30 de septiembre de 2009 | [3]4 de octubre de 2011 | |
Epsilon desafió a Raimon de nuevo a una pelea, llamándose a sí mismos Epsilon Kai. Tsunami Jousuke se unió al equipo y Raimon comenzó el partido contra Epsilon Kai. Sin embargo, antes de esto, Fubuki Shirou escuchó de qué estaba hablando Epsilon Kai, y los ojos de Fubuki comenzaron a brillar de color amarillo. Se vio a una persona encapuchada mirando el partido desde la banca. Epsilon Kai superó a Raimon mostrando fácilmente que habían subido de nivel; usaron Gaia Break para intentar anotar un gol, pero fallaron ya que el nuevo hissatsu Seigi no Tekken de Endou pudo bloquearlo. Con ánimos, Domon, Ichinose y Kogure pudieron bloquear los ataques mostrando que también subieron de nivel. Rika usó a Rose Splash para marcar un gol, pero no pudo hacerlo ya que fue atrapado por el hissatsu; Agujero de gusano Luego, Desarm le pide a Fubuki Shirou que marque un gol. Los ojos de Fubuki se vuelven amarillos y carga a través del Epsilon Kai. Él usa Eternal Blizzard para anotar pero es bloqueado por Drill Smasher, a lo que se enoja. Lo intenta de nuevo por tercera vez hasta que la cuarta vez fue fácilmente detenido por solo la mano de Desarm, incluso sin un hissatsu. Desarm dijo que ya no necesitaba a Fubuki; debido a esto, Fubuki tuvo un ataque de nervios. Dijo que no era necesario como Shirou, ni como Atsuya, por lo que cambió de posición con Megane. Debido a esto, el equipo solo puede defender y Endou y su equipo continuaron bloqueando numerosos hissatsu y ataques. Tsunami logró patear un pase largo y envió el balón a Rika y Touko. Usaron Butterfly Dream, pero fue detenido por Wormhole. Mientras tanto, Hijikata estaba mirando con una figura con una sudadera naranja y comentando sobre Raimon. Raimon usó numerosos disparos hissatsu pero todos fueron bloqueados fácilmente por Desarm. Desarm cambió de posición y se fue como un avance y se precipitó a través de Raimon fácilmente. Desarm usó a Gungnir y fue capaz de anotar poniendo a Epsilon Kai en la delantera del partido con 1-0. | ||||
52 | "¡Las explosivas llamas del avivamiento!" Transcripción: " Fukkatsu no Bakuen! " ( Japonés :復活 の 爆炎! ) | 30 de septiembre de 2009 | [3]5 de octubre de 2011 | |
El episodio comienza con la derrota de Seigi no Tekken. La primera parte termina con el dominio de Epsilon Kai. Endou se pregunta por qué el Seigi no Tekken no funcionará. Tachimukai dice que cuando vio por primera vez a Majin The Hand "Sentí como si un rayo atravesara mi cuerpo debido a su intensidad. Pero no siento nada de ese impacto del Seigi no Tekken. Incluso si es como un león, es todavía como un cachorro ... ". Empieza la segunda mitad. Desarm inmediatamente le roba el balón a Rika y se precipita a través de la defensa. Desarm usa a Gungnir. Kabeyama y Touko intentan detenerlo usando The Wall y The Tower, pero fallan. Endou usa Seigi no Tekken pero falla, Tsunami Jousuke retrocedió y lo detuvo. Desarm usa a Gungnir nuevamente y Endou intenta detenerlo usando Seigi no Tekken, que falla pero los otros miembros lo detuvieron. Sin embargo, Raimon ha caído y la pelota está bajo el control de Desarm. En la isla cerca del estadio, los extraterrestres arrinconaron a Gouenji, que en realidad es Onigawara pretendiendo ser Gouenji. Onigawara trató de arrestarlos y llevarlos de regreso a la comisaría cuando desaparecieron repentinamente. Hijikata, que acompañaba a Gouenji todo el tiempo en su escondite, lo llamó para que volviera con sus compañeros de equipo. Gouenji corrió todo el camino hasta el estadio. De regreso en el partido, Desarm una vez más usó a Gungnir. Endou lo bloquea y el balón sale fuera del campo. Gouenji atrapa la pelota y se revela a todos. A medida que se reanuda el partido, Gouenji inmediatamente le roba el balón a Desarm y usa un Tornado de fuego más fuerte que entra en la portería, superando al Wormhole usado por Zel. Desarm vuelve a su posición original. Mientras continúa el partido, Ichinose le roba el balón a Epsilon Kai usando Flame Dance. Gouenji, con el balón en posesión, dispara un nuevo tiro, Bakunetsu Storm y anotó el segundo gol. Después del combate, aparece Gazel, desterrando a Epsilon Kai con su bola azul y negra, diciendo que el Epsilon es completamente inútil y diciendo que espera con ansias el día en que pueda pelear con Endou. | ||||
53 | "¡La gélida oscuridad del polvo de diamante!" Transcripción: " Itetsuku Yami Daiyamondo Dasuto! " ( Japonés :凍 て つ く 闇 ・ ダ イ ヤ モ ン ド ダ ス ト! ) | 6 de octubre de 2009 | [4]6 de octubre de 2011 [5] | |
El regreso de Gouenji, junto con la victoria contra Epsilon Kai, han levantado el espíritu de Raimon. Deciden volver a casa para descansar. Pero tan pronto como regresen, Diamond Dust quiere que Raimon se enfrente a ellos en un juego, o Tokio será destrozado al azar con balones de fútbol negros. Sin embargo, es un partido difícil desde el principio. Endou está teniendo un juego difícil incluso contra brotes normales. En ese momento, un viejo oponente aparece ante ellos ... | ||||
54 | "¡La ayuda más fuerte, Aphrodi!" Transcripción: " Saikyō no Sukketo Afurodi! " ( Japonés :最強 の 助 っ 人 ア フ ロ デ ィ! ) | 14 de octubre de 2009 | [4]7 de octubre de 2011 | |
Alguien inesperado está aquí para unirse a Raimon en medio del partido: ¡Aphrodi! ¡El rival de Raimon ha venido para unirse y luchar junto a ellos! Pero los viejos miembros de Raimon, excepto Gouenji, Kidou y Endou, no confían en este jugador. Pero cuando Tsunami se apodera de la pelota, las cosas empiezan a verse un poco mejor ... | ||||
55 | "¡Un nuevo desafío!" Transcripción: " Endō Aratanaru Chōsen! " ( Japonés :円 堂 ・ 新 た な る 挑 戦! ) | 21 de octubre de 2009 | [4]8 de octubre de 2011 | |
El entrenador Hitomiko decidió destituir a Endou como portero y le pidió que se convirtiera en libero. Después de esto, Aphrodi se convirtió en delantero y Tachimukai se convirtió en el nuevo portero de Raimon. Este fue el nacimiento de un Raimon Eleven súper agresivo. Esto llevó al desarrollo de un nuevo hissatsu por Endou, Megaton Head. Endou también le dio a Tachimukai el último movimiento de su abuelo, un hissatsu incompleto, Mugen The Hand que Tachimukai comenzó a practicar con la ayuda de Tsunami. | ||||
56 | "¡Enfrentamiento! ¡¡Endō VS Gōenji !!" Transcripción: " ¡Taiketsu! ¡¡Endō VS Gōenji !! " ( Japonés :対 決! 円 堂 VS 豪 炎 寺 !! ) | 28 de octubre de 2009 | [4]10 de octubre de 2011 | |
El Raimon Eleven viene a Teikoku Gakuen para entrenar, según lo solicitado por Kidou. Kidou también solicita a sus ex compañeros de equipo, el equipo de Teikoku, que jueguen un amistoso contra los Raimon con Endou, Kidou y Domon del lado de Teikoku. Kidou hizo esto porque sintió que para dominar Death Zone, los jugadores tenían que convertirse en parte de Teikoku. Endou y otros aprenden Death Zone. Pero en esta Zona de la Muerte, el rodaje se ve reforzado por la desigualdad de poder en el rodaje. También Sakuma le dice a Kidou que no sienten que Kidou los haya traicionado y sienten que Raimon es el único lugar donde Kidou puede desarrollar y utilizar sus habilidades correctamente. Esto le permite a Kidou jugar sin preocupaciones y comienza a practicar Death Zone 2. | ||||
57 | "¡El Equipo Milagroso! ¡¡El Caos !!" Transcripción: " Kiseki no Chīmu! Za Kaosu !! " ( Japonés :奇跡 の チ ー ム! ザ ・ カ オ ス !! ) | 4 de noviembre de 2009 | [4]11 de octubre de 2011 | |
Al comienzo del episodio, muestra que todos los Raimon están en los terrenos de Teikoku cuando apareció un balón de fútbol. Creó una niebla y cuando se aclaró, se mostró a Gazel y Burn y se declararon a sí mismos como "Caos" para decirle a los Raimon que se pelearan con ellos para demostrar quién es el mejor en el universo y con eso Natsumi, Kino y Otonashi fueron a contarle al entrenador Hitomiko sobre el desafío en dos días en el estadio Teikoku. Kidou está dando órdenes sobre el entrenamiento antes de que comience el partido con The Chaos (en el que en su momento es mañana). Endou, Domon y Kidou van a fortalecer Death Zone 2, Tachimukai, Tsunami continuará trabajando en Mugen The Hand y para los demás trabajarán en su formación centrada en Gouenji y Aphrodi. Y su entrenamiento comenzó. La primera escena de su entrenamiento. comienza con Tachimuukai y Tsunami. Tsunami utilizó Tsunami Boost. Tachimuukai se paró en su suelo mientras pensaba en lo que Tsunami le dijo antes. Da una palmada y una mano azul (similar a la Mano de Dios) apareció frente a él, pero se rompió en pedazos y Tachimuukai fue enviado a la portería junto con el balón. Le lanzó la pelota a Tsunami y su entrenamiento continúa con el sonido de Tsunami diciendo "Tsunami Boost". Las chicas de los árboles los están viendo entrenar mientras Fubuki se quedó lejos. Endou, Domon y Kidou practicaron Death Zone 2 mientras los demás practican con Gouenji y Aphrodi. Fubuki los mira entrenando y se aleja. Endou lo notó irse mientras Aphrodi dice en su mente que observará a Raimon en su lugar hasta que regrese. Luego se lo ve en la orilla del río donde los niños juegan al fútbol. Recordó lo que sucedió hace un tiempo con Endou comenzando con Death Zone 2, Tachimuukai con Mugen the Hand y Gouenji pasando el balón a Aphrodi. Luego apretó el puño y si comienza a patear la pelota, Atsuya podría apoderarse de él nuevamente. Dos niños le lanzaron accidentalmente una pelota y le preguntaron si podía devolver la pelota. Cuando agarró la pelota, lo recordó a él y a Atsuya cuando eran niños. Se quedó quieto y los dos chicos lo sacaron y él arrojó la pelota a los niños. Los chicos se fueron y Fubuki vio a Atsuya e intenta llamarlo pero era solo una imaginación. Y con eso, la práctica en Raimon terminó. Endou estaba a punto de irse a casa cuando la imagen de Gazel y Burn brilló. Tsunami lo llamó y ambos fueron a Steel Tower Plaza. Tsunami vio el neumático donde Endou suele entrenar. Endou le mostró a Tsunami cómo se entrena con él y Tsunami lo intenta. Cuando arrojó la llanta, salta sobre ella mientras la llanta se balancea. Luego salta y Endou le comenta que tiene un equilibrio asombroso. Kidou y Gouenji aparecieron. Gounji y Tsunami estaban "jugando" con el neumático mientras Endou y Kidou hablaban de Gran. Tsunami luego llama a Kidou y Endou y llegó el día en el que tendrán un partido con The Chaos en el estadio Teikoku. Todos estaban esperando a que llegara el Caos. El resto de los Teikoku eran la audiencia. Fubuki estaba lejos de donde están los demás y Aphrodi mira hacia donde estaba sentado mientras Tachimukai todavía estaba preocupado por Mugen La Mano. Tsunami lo consuela diciéndole que tenga más confianza en sí mismo. Y apareció The Chaos. El partido comenzó con Kakuma comentando y con el saque inicial de Raimon. Gouenji y Aphrodi se lanzaron hacia arriba. Aphrodi le pasó el balón a Gouenji y Gouenji le pasó el balón a Ichinose a Touko mientras Fubuki los miraba. Droll roba el balón y carga hacia adelante y pudo pasar a Domon y Kabeyama y sigue adelante. Tsunami se lanza hacia él, pero le pasa el balón a Gazel. Hizo Northern Impact y Tachimukai hizo Majin The Hand, ya que Mugen The Hand aún no está completo, falló y, por lo tanto, The Chaos anotó. El partido continuó con el balón a Endou. Le pasó el balón a Gouenji y se mueve arriba y fue rodeado por Gokka y Clear y Gouenji le pasó el balón a Aphrodi. Nepper cargó hacia él. Aphrodi se detuvo e hizo Heaven's Time. Nepper y Heat se congelaron mientras Aphrodi caminaba con el balón lejos de ellos. Y en algún momento, Nepper se descongeló y le robó el balón a Aphrodi. Nepper le pasó la pelota a Heat pero Kidou logra un robo. Gouenji fue bloqueado y Kidou pateó el balón a Aphrodi que estaba abierto. Aphrodi hizo Heaven's Time y volvió a fallar. Nepper superó a Endou y el balón fue a Burn e hizo Atomic Flare. Tachimukai usó a Majin The Hand una vez más, pero volvió a fallar. Gazel usó Northern Impact y anotó; Burn hizo que Atomic Flare volviera a anotar. Dispararon sin parar a Tachimukai y Chaos anotó 10-0. El impulso del caos no se detendrá y Burn usó su hissatsu una vez más y Endou hizo Megaton Head y retrocedió sin puntuación de Chaos. Cada vez que The Chaos ataca, la defensa de Raimon no les permitirá anotar a la meta. Ichinose se adelanta, pero Bomber usa Ignite Steal. Raimon ataca continuamente. Kidou luego intenta pensar en una estrategia. Nepper pasó la diapositiva de Kidou y Flame Dance de Ichinose. El episodio terminó con Caos 10-0 a la cabeza. | ||||
58 | "¡Explota! ¡Fuego ventisca!" Transcripción: " Sakuretsu! Faia Burizādo !! " ( Japonés :炸裂! フ ァ イ ア ブ リ ザ ー ド !! ) | 11 de noviembre de 2009 | [4]12 de octubre de 2011 | |
Gracias a Otomura, Kidou descubre cómo detener el ritmo de Chaos. El flujo del juego se invierte totalmente ya que Raimon sigue anotando sin parar. Gazel y Burn se dan cuenta de que los miembros de su equipo están peleando entre ellos y deciden usar Fire Blizzard para demostrarles que juntos son imbatibles. Además, Chaos crea una defensa definitiva al combinar Frozen Steal e Ignite Steal. Aphrodi intenta atravesar su muro, pero no puede y, en cambio, se lesiona y tiene que abandonar el equipo. A pesar de las lesiones de Aphrodi, el entrenador Hitomiko no sustituye a Rika, lo que provoca la ira de Rika con el entrenador. El juego se detiene porque Gran interviene. Pero, ¿a qué se refiere cuando se refiere al entrenador Hitomiko como "hermana" ?. | ||||
59 | "¡Por fin estamos aquí! ¡¡Academia Aliea !!" Transcripción: " Tsui ni Kita! Eiria Gakuen !! " ( Japonés :つ い に 来 た! エ イ リ ア 学園 !! ) | 18 de noviembre de 2009 | [4]13 de octubre de 2011 | |
Raimon se entera de que Hitomiko y Gran están relacionados. Se sorprendieron al escuchar que ambos eran hermanos. Entonces, Raimon comenzó a exigir respuestas. Hitomiko luego afirma que si quieren la respuesta, deben continuar viajando en la Caravana Inazuma e ir al monte. Fuji Todo el equipo todavía está decidiendo si venir. Aunque al final, después de pensarlo un poco, todos decidieron ir. Durante la noche, Fubuki entrena solo. Se entrena tirando pelotas a la portería, pero no la alcanza. Luego vino Gouenji y entrenaron juntos. Cuando empezó a llover, Fubuki de repente entró en pánico. El sonido del trueno le recordó el sonido de la avalancha que mató a su familia. Fubuki le dice a Gouenji que odia estar solo. Gouenji luego lo deja ya que él es el único que puede resolver sus propios problemas. Mientras viajaba, Endou habló sobre el hissatsu, La Tierra, que estaba en el cuaderno de su abuelo. Posteriormente, cuando llegaron al monte. Fuji, se sorprendieron al ver un objeto flotante gigante parecido a un ovni. | ||||
60 | "¡La verdadera identidad de la Academia Aliea!" Transcripción: " Eiria Gakuen no Shōtai! " ( Japonés :エ イ リ ア 学園 の 正 体! ) | 2 de diciembre de 2009 | [4]14 de octubre de 2011 | |
Cuando Raimon entró en Aliea Gakuen, se reveló su impactante verdad: Aliea Gakuen eran niños humanos cuyas habilidades habían sido mejoradas por el meteorito Aliea. Después de esta revelación, ¡la batalla para decidir el destino del mundo entre Raimon y The Genesis había comenzado! | ||||
61 | "¡La batalla final! (Parte 1)" Transcripción: "¡ Saishū Kessen! ¡¡Za Jeneshisu Zenpen !! " ( Japonés :最終 決 戦! ザ ・ ジ ェ ネ シ ス ・ 前 編 !! ) | 9 de diciembre de 2009 | [4]17 de octubre de 2011 | |
El partido entre Raimon y The Genesis continúa. Raimon está abajo por un objetivo y está en un gran problema. Tachimukai no puede detener el balón con Mugen The Hand. Entonces, Fubuki decide volver al campo para encontrar su respuesta. Sin embargo, Atsuya sigue ganando control sobre él. Gouenji patea la pelota a Fubuki y luego le pregunta: "¿No puedes escuchar sus voces?" Finalmente, Fubuki sabe lo que su padre quiso decir con "perfecto". Fubuki luego gana el control sobre el alma de Atsuya y puede jugar su fútbol. Luego usa un nuevo hissatsu, Wolf Legend e iguala las puntuaciones. Sin embargo, Kira Seijirou revela otro secreto: aunque la energía del meteorito Aliea es lo que fortalece a los humanos, ¡El Génesis está compuesto por humanos normales que se volvieron más fuertes a través del entrenamiento! El Génesis ahora muestra su verdadero poder y marca otro gol usando Supernova y se abre paso a través del evolucionado Mugen The Hand. El marcador ahora es 2-1 con The Genesis tomando la delantera. | ||||
62 | "¡La batalla final! (Parte 2)" Transcripción: "¡ Saishū Kessen! ¡Za Jeneshisu Kōhen !! " ( Japonés :最終 決 戦! ザ ・ ジ ェ ネ シ ス ・ 後 編 !! ) | 16 de diciembre de 2009 | [4]18 de octubre de 2011 | |
El partido comienza de nuevo en la segunda mitad y The Genesis sigue a la cabeza. Kira Seijirou dice la verdad y afirma que los otros miembros de Raimon eran débiles y por eso fueron eliminados. Esto enfureció a Endou y comenzó a cargar por su cuenta, pero no lo hizo. Más tarde, la entrenadora Hitomiko dijo que quería cambiar la opinión de su padre. Dijo que no puede hacerlo sola, pero que puede hacerlo con todos. Todos en Raimon unificaron sus sentimientos y pudieron usar el nuevo hissatsu, The Earth y al final ganaron el juego debido a este hissatsu. Sin embargo, después de que Seijirou se diera cuenta de sus malas acciones, Ulvida perdió los estribos hacia "su padre" y le disparó una pelota. Este episodio termina con las caras de asombro de todos. | ||||
63 | "¡La amenaza interminable!" Transcripción: " Owari Naki Kyōi! " ( Japonés :終 わ り な き 脅 威! ) | 23 de diciembre de 2009 | [4]19 de octubre de 2011 | |
Raimon finalmente ha derrotado a The Genesis y abre los ojos de Seijirou. Pero, al final, ¿cuál fue la verdadera razón por la que comenzó Aliea Gakuen? | ||||
64 | "¡El enfrentamiento entre Raimon y Raimon!" Transcripción: " Gekitotsu! Raimon VS Raimon !! " ( Japonés : (突! 雷 門 VS 雷 門 !! ) | 6 de enero de 2010 | [4]20 de octubre de 2011 | |
El episodio comienza con Raimon volviendo a su escuela, pero estaba nublado. Allí son sorprendidos por un grupo de figuras de capa, luego lo que más los sorprendió fue cuando se quitaron las capas y se revela que no son otros que sus antiguos compañeros y amigos. Se llaman a sí mismos los Emperadores Oscuros y quieren un desafío contra Raimon. Se reveló que usaron el poder del Meteorito Aliea para ser realmente fuertes. Al principio, Endou no quería tener un partido contra ellos. Kidou declaró que no ganarán nada al luchar contra ellos. Endou le da la mano a Kazemaru, pero Kazemaru la aparta diciendo que quieren un combate contra Raimon. Endou mira al entrenador Hibiki y Endou acepta tener una pelea. Después, todos se van a su posición, pero sorprendentemente, Kazemaru era un delantero y era demasiado rápido para Raimon y recibió el balón de Endou, bromeando con Endou de que era mejor como portero. Luego, Kazemaru dispara pero fue bloqueado por Mugen The Hand. Luego fue el turno de Raimon, usaron Bakunetsu Storm pero fueron bloqueados fácilmente, lo que sorprendió a Raimon. Luego fue el turno de los Emperadores Oscuros nuevamente y usaron Wyvern Crash, pero Fubuki lo bloqueó justo a tiempo. Aunque el segundo se abrió paso, la primera mitad termina con Dark Emperors liderando un gol. | ||||
sesenta y cinco | "¡El movimiento definitivo de la amistad!" Transcripción: " Yūjō no Kyūkyoku Ōgi! " ( Japonés :友情 の 究 極 奥義! ) | 13 de enero de 2010 | [4]21 de octubre de 2011 | |
A pesar de que perdieron 2 puntos en la primera mitad, Raimon nunca se rinde y recupera 2 puntos en la segunda mitad. Sin embargo, las cosas empeoran cuando los Emperadores Oscuros comienzan a atacar violentamente. Los Raimon Once intentan bloquear los disparos de los Emperadores Oscuros con sus propios cuerpos, pero caen uno tras otro. Endou vuelve al portero para reemplazar a un Tachimukai lesionado. ¿Qué puede hacer para recordarles a sus viejos amigos su verdadero fútbol? | ||||
66 | "¡El equipo más fuerte del mundo! ¡Versión Blizzard!" Transcripción: " Chijō Saikyō no Chīmu e! Burizādo-hen !! " ( Japonés :地上 最強 の チ ー ム へ! ブ リ ザ ー ド 編 !! ) | 20 de enero de 2010 | [4]22 de octubre de 2011 | |
La larga lucha de Raimon contra Aliea Gakuen finalmente ha terminado, y todos están preparados para irse a casa. Fubuki encuentra a Endou en su lugar de entrenamiento, y los dos recuerdan su viaje desde el día en que aparece Gemini Storm antes de ir a Okinawa. Entonces Gouenji se une a ellos. | ||||
67 | "¡El equipo más fuerte del mundo! ¡Versión de fuego!" Transcripción: " Chijō Saikyō no Chīmu e! Faia-hen !! " ( Japonés :地上 最強 の チ ー ム へ! フ ァ イ ア 編 !! ) | 27 de enero de 2010 | [4]25 de octubre de 2011 | |
Gouenji les cuenta a Endou y Fubuki sobre el momento en que dejó a Raimon, luego recuerdan sus numerosas batallas contra Aliea Gakuen, entrenando, conociendo nuevos amigos y enemigos. Los tres luego prometen tener un partido entre Raimon y Hakuren la próxima vez. |
Referencias
- ^ "ア ニ メ「 イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 」新 エ ン デ ィ ン グ テ ー マ !!" [¡ ¡ Nuevo tema de final de Anime Inazuma Eleven !!]. Inazuma World (en japonés). Nivel 7. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 第 27 話 ~ 第 38 話(en japonés). TV Tokio. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 第 39 話 ~ 第 52 話(en japonés). TV Tokio. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 第 53 話 ~ 第 67 話(en japonés). TV Tokio. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Inazuma Eleven Anime se ejecuta en el canal de Disney XD del Reino Unido" . Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2011 .