El Día de la Independencia de Ucrania (en ucraniano : День незалежності України ) es la principal fiesta estatal en la Ucrania moderna , [nb 1] que se celebra el 24 de agosto [7] en conmemoración de la Declaración de Independencia de 1991. [8]
Día de la Independencia День незалежності | |
---|---|
Observado por | Ucrania |
Tipo | Nacional |
Significado | El día en que el Soviet Supremo adoptó la Declaración de Independencia en 1991 |
Celebraciones | Conciertos, [1] desfile militar [2] (no se ha realizado un desfile militar en el día desde 2019, sin embargo, uno está planeado para 2021 [3] [4] [5] ) |
Fecha | 24 de agosto |
Frecuencia | anual |
Historia
Cuando Ucrania todavía era una república soviética , la diáspora ucraniana reconoció tradicionalmente el 22 de enero (la Declaración de Independencia de la República Popular de Ucrania en 1918) como el Día de la Independencia de Ucrania. [9]
La forma actual de la fiesta se celebró por primera vez el 16 de julio de 1991, en el primer aniversario de la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania aprobada por la Rada Suprema (Parlamento de Ucrania) en 1990. [8] [10] Desde la Declaración de la Independencia fue emitida el 24 de agosto de 1991 y confirmada por referéndum del 1º de diciembre de 1991 , se modificó la fecha del feriado. [11] (En diciembre de 1991, muchos canadienses ucranianos esperaban que el 1 de diciembre se convirtiera en el día oficial de la independencia de Ucrania). [12]
Tradiciones
Día de la bandera nacional
A partir de 2004, el 23 de agosto se celebra como Día Nacional de la Bandera . [13]
Desfile
Generalmente (pero no todos los años) el día de la independencia se celebra con un desfile militar en Kiev , la capital de Ucrania. [14] [5] Desde 2019 no se ha realizado ningún desfile militar. [4] [5] Según un decreto del 21 de octubre de 2020 del presidente Volodymyr Zelensky en 2021, se llevará a cabo un desfile militar (nuevamente) con motivo del 30 aniversario de la independencia de Ucrania . [3]
Celebraciones históricas y recientes
1997
El Desfile de Aviación de Chayka fue un espectáculo de aviación a gran escala dedicado al Día de la Independencia que tuvo lugar en el Aeródromo de Kyiv Chaika en 1997. Presentó flypasts por personal de la Fuerza Aérea de Ucrania . Al desfile asistieron el presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, y el ministro de Defensa, Oleksandr Kuzmuk . [15]
2016
Después del desfile militar anual en Kiev, miembros activos de los batallones de voluntarios de Ucrania , familiares de los muertos durante los combates en la guerra en Donbas y miembros de la familia de los muertos durante el levantamiento de Euromaidán celebraron la "Marcha de los Invictos" , conocida en Ucrania como los " Cien celestiales ". [16] Según el ejército ucraniano, el volumen de fuego de artillería desencadenado por las fuerzas separatistas de la guerra en Donbas durante el período de 24 horas del 24 de agosto de 2016 fue el más alto desde la batalla de Debaltseve en febrero de 2015 . [17] [18]
Varias ciudades ucranianas celebraron marchas de personas vestidas con vyshyvanky (camisas con bordados tradicionales ucranianos ). [19]
2019
El 10 de julio de 2019, el presidente Volodymyr Zelensky anunció en Facebook que las celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania de 2019 no incluirán un desfile militar (por primera vez desde la cancelación del desfile de 2010-2014) y afirmó lo siguiente: "Hemos decidido asignar 300 millones hryvnias [casi $ 12 millones] como pagos de bonificación a nuestros militares, es decir, soldados, cadetes, sargentos, oficiales de plazo fijo ". [5] Zelensky también mencionó que el gobierno tomaría medidas para "honrar a los héroes" el Día de la Independencia, destacando el hecho de que "el formato será nuevo". [20] El 30 de julio, el jefe de la administración presidencial de Zelensky, Andriy Bohdan, anunció que una Marcha de la Dignidad ( Марш гідності ) se llevará a cabo en reemplazo del desfile anual. [21] [22] También se planeó una marcha separada, conocida como la Marcha de los Defensores ( Марш захисників ) por los veteranos de guerra ucranianos. [ 23] La ceremonia se desarrolló según lo planeado e incluso incorporó elementos del desfile anual, como la ceremonia de izamiento de la bandera y la entrega de premios a los veteranos. [24] [25] Durante su discurso, Zelensky hizo un llamado a la unidad, diciendo "Habla ucraniano y ruso -hablando, independientemente de la edad, el género, la religión, debemos ser un solo pueblo ”. [26]
2020
En el Día de la Independencia de 2020, el presidente Zelensky durante su discurso proclamó que nunca habría equipo militar en un desfile en Kiev mientras la guerra en Donbás continúe, durante la cual dijo que es "donde se necesita ahora". [4] Zelensky declaró que los desfiles militares se llevarían a cabo en el futuro "un desfile de la victoria de Ucrania , cuando devolveremos a toda nuestra gente y todos nuestros territorios ". [4] La ceremonia, así como el concierto que siguió, se llevó a cabo en la Plaza Mykhailivska frente al Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel , la sede actual de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania , y por lo tanto también honró a los trabajadores y profesionales médicos ucranianos. quienes habían contribuido con sus esfuerzos durante la actual pandemia de COVID-19 en toda Ucrania.
El concierto conjunto de estrellas de Ucrania después de la ceremonia estuvo marcada por el escándalo debido a diversos artistas de que se había seguido para llevar a cabo y / o aceptar premios en Rusia , a pesar de la ucraniana República Autónoma de Crimea ser anexado por Rusia en 2014 y el supuesto apoyo de Rusia por las fuerzas separatistas de la guerra en Donbas . [28] [29] También se condenó que este concierto tuviera lugar durante la Marcha de los Defensores ( Марш захисників ) en conmemoración de las víctimas de la guerra en Donbas. [28]
En un discurso del Día de la Independencia en inglés , Zelensky lanzó una campaña de información para reiniciar la marca Ucrania NOW. [30] Los eventos de 2020 sirvieron como el inicio nacional de las celebraciones en 2021 que marcan el año del jubileo de la perla de la independencia.
2021
2021 marca el 30 aniversario de Ucrania. Hay celebraciones previstas durante tres días en honor a la celebración. Una empresa de Lviv fue la responsable del logotipo del aniversario. Un nuevo premio conocido como la "Leyenda Nacional" se entregará en una ceremonia el 22 de agosto. [31] El 23 de agosto, la primera Cumbre de la Plataforma de Crimea también tendrá lugar en este día. [31] Los líderes extranjeros han sido invitados a las celebraciones del 30 aniversario, incluido el presidente estadounidense Joe Biden , [32] la presidenta griega Katerina Sakellaropoulou , [33] [34] el presidente lituano Gitanas Nauseda [35] y la presidenta moldava Maia Sandu . [36] [37]
Notas
- ^ En julio de 2013, en una encuesta del Centro Razumkov, el 61% consideraba el Día de la Independencia como un día festivo, el 30,4% “no un día festivo, sino un día libre ordinario” y el 6,1% acordó que “debería ser un día laborable”. [6]
Referencias
- ^ (en ruso) Jarkov Ucrania celebra el Día de la Independencia (fotos, programa de medidas) , SQ (24 de agosto de 2016)
- ↑ Kyiv organiza el desfile militar , Interfax-Ukraine (24 de agosto de 2016)
- ^ a b (en ucraniano) Zelensky planeó un desfile militar en el 30 aniversario de la Independencia , Ukrayinska Pravda (21 de octubre de 2020)
- ^ a b c d (en ucraniano) Zelensky dijo cuándo habrá un desfile militar en Ucrania , Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2020)
- ^ a b c d "El presidente ucraniano firma el decreto sobre las celebraciones del día de la independencia" . Ukrinform . 15 de julio de 2019.
"Bonificaciones en lugar de desfile: el líder de Ucrania toma una decisión sorprendente" . Belsat TV . 10 de julio de 2019. - ^ Encuesta: Día de la Independencia, un día festivo para más del 60% de los ucranianos , Interfax-Ucrania (21 de agosto de 2013)
- ^ Cómo Ucrania se convirtió en una economía de mercado y democracia por Anders Åslund , Peterson Institute for International Economics , 2009 ISBN 978-0-88132-427-3 (página 185)
- ^ a b Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos por Paul Robert Magocsi , University of Toronto Press , 2010, ISBN 1442610212 (página 722/723)
- ^ "El estado de Washington marca la independencia por primera vez" (PDF) . Svoboda. El diario ucraniano . LXXX (40). Jersey City : Asociación Nacional de Ucrania . 3 de marzo de 1973. p. 4. ISSN 0274-6964 . LCCN 80012518 . OCLC 01766932 .
- ^ Los ciudadanos de Ucrania marcan 1 año de soberanía estatal , The Ukrainian Weekly (21 de julio de 1991)
- ^ Manual de operaciones y actividades de seguridad e inteligencia de Ucrania , Publicaciones de negocios internacionales , 2009, ISBN 0739716611 (página 268)
- ^ Canadá segundo en reconocer a Ucrania; el establecimiento de lazos debe ir sin problemas , The Ukrainian Weekly (8 de diciembre de 1991)
- ^ Ucrania celebra el Día de la Bandera Nacional Archivado el 7 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Xinhua (23 de agosto de 2012)
Ceremonia de izamiento de la bandera nacional de Ucrania celebrada en la administración presidencial , Kyiv Post (23 de agosto de 2011) - ^ Perspectivas teóricas y comparativas sobre el nacionalismo por Taras Kuzio , ibidem Press , 2007, ISBN 3898218155 (352)
Política lingüística y discurso sobre idiomas en Ucrania bajo el presidente Viktor Yanukovych por Michael Moser , ibidem Press , 2013, ISBN 3838204972 (página 102) El
desfile militar de Ucrania marca los 25 años de independencia , BBC News (24 de agosto de 2016) - ^ Авиация и Время. - Вересень 1997. - с.30
- ^ (en ucraniano) Разом з військовим парадом у Києві влаштували "Марш нескорених" (La "Marcha de los Invictos" se llevó a cabo junto con el Desfile Militar de la Pravdak en Kievde 2016), Udakray
- ^ Fuego más pesado desde la batalla de Debaltseve registrada ayer, 3 WIA , UNIAN (25 de agosto de 2016)
- ^ Los representantes rusos intensifican los ataques a las fuerzas de la ATO en el Día de la Independencia , UNIAN (25 de agosto de 2016)
- ^ (en ucraniano) Los ucranianos en casa y en el extranjero celebraron el Día de la Independencia , Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2015)
- ^ "Zelensky cancela el desfile del Día de la Independencia el 24 de agosto citando costos" . TASS .
- ^ https://www.president.gov.ua/en/news/na-chest-dnya-nezalezhnosti-u-kiyevi-vidbudetsya-hoda-gidnos-56637
- ^ https://opinionua.com/es/2019/08/01/the-march-of-dignity-instead-of-a-parade-the-rejection-of-soviet-past-or-may-day-demonstration /
- ^ https://www.unian.info/kyiv/amp-10638219-donbas-war-veterans-will-hold-own-march-in-downtown-kyiv-on-independence-day.html
- ^ https://www.euronews.com/amp/2019/08/24/thousands-attend-unofficial-independence-day-march-in-ukraine
- ^ https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/unian-zelensky-takes-part-in-festivities-on-ukraines-independence-day.html
- ^ https://www.president.gov.ua/en/news/vistup-prezidenta-ukrayini-pid-chas-urochistostej-z-nagodi-d-56937#
- ^ ¡No lo creen! Reacción de las personas ante la detención de sospechosos en el caso de asesinato de Sheremet , 112 Ucrania (13 de diciembre de 2019)
(en ucraniano) Una impresión en la ropa, un sacrificio sagrado y la mochila de un camarógrafo: ¿qué pruebas mostró la policía en el caso de Sheremet? , LB.ua (15 de diciembre de 2019) - ^ a b (en ucraniano) Día de la Independencia 2020: discurso de Zelensky, "Zapatillas" y Marcha de los defensores , Radio Free Europe (24 de agosto de 2020)
- ^ Conflicto de Ucrania: estallido mortal en el frente oriental , BBC News (18 de febrero de 2020)
- ^ https://www.president.gov.ua/en/news/volodimir-zelenskij-perezapuskaye-brend-ukrayini-ukraine-now-62997
- ^ a b "Las festividades dedicadas al 30 aniversario de la independencia de Ucrania durarán 3 días - Volodymyr Zelenskyy" . Sitio web oficial del presidente de Ucrania . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Офис Зеленского планирует пригласить Байдена на 30-летие Независимости" . www.pravda.com.ua . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Зеленский пригласил президента Греции на 30-летие независимости Украины - Последние новости сегододод" . pressorg24.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Зеленский пригласил президента Греции на празднование 30-летия независимости Украины" . Интерфакс-Украина (en ruso) . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Зеленский пригласил президента Литвы на 30-летие независимости Украины - Последние новости сегодны" . pressorg24.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Зеленский пригласил Санду на празднование 30-летия Независимости Украины" . www.ukrinform.ru . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Зеленский пригласил Санду на 30-летие независимости Украины" . Интерфакс-Украина (en ruso) . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Acerca del Día de la Independencia en Ucrania
- Discurso de Volodymyr Zelensky con motivo del Día de la Independencia de Ucrania en YouTube
- Un concierto festivo dedicado al Día de la Independencia en YouTube