A lo largo de los siglos, muchos canadienses indígenas han desempeñado un papel fundamental en la configuración de la historia de Canadá . Desde el arte y la música, pasando por la ley y el gobierno, hasta los deportes y la guerra; Las costumbres y la cultura indígenas han tenido una fuerte influencia en la definición de la cultura canadiense . [1] [2] [3] Los premios Indspire son los premios anuales presentados por Indspire, anteriormente la National Aboriginal Achievement Foundation . [4] Los premios se establecieron por primera vez en 1993 junto con la declaración de las Naciones Unidas de la década de 1990 como "Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo ". [5] El 21 de junio es el de CanadáDía Nacional de los Aborígenes , en reconocimiento a las contribuciones culturales realizadas por la población indígena de Canadá . El día se celebró por primera vez en 1996 tras la proclamación del gobernador general de Canadá, Roméo LeBlanc . [6]
|
1.172.790 millones de personas informaron tener al menos alguna ascendencia indígena en 2006, lo que representa el 3,8% de la población canadiense total . [7] De 1981 a 2001, el porcentaje de indígenas que obtuvieron títulos universitarios aumentó del 15% al 22%, mientras que el porcentaje que obtuvieron títulos universitarios aumentó del 4.0% al 6%. [7] Esto se compara con aumentos del 20% al 25% para las personas no indígenas que obtienen diplomas universitarios, lo que representa una brecha estrecha entre la población indígena y la no indígena. [7] Esto se debe en parte a organizaciones que centran la atención en los logros y el bienestar de los canadienses indígenas como el Congreso de los Pueblos Aborígenes , la Asociación de Mujeres Nativas de Canadá , el Colectivo Curatorial Aborigen , la Organización Nacional de Salud Aborigen , la Sociedad de Servicios para Niños y Familias Metis y los Aborígenes Red de televisión de los pueblos .
Individuos notables
- Para líderes aborígenes adicionales: Lista de líderes aborígenes canadienses
Primeras naciones
Las personas de las Primeras Naciones provienen de diversos antecedentes de historia, economía, cultura y gobierno. Las Primeras Naciones se convierten en políticos activos en el gobierno canadiense con un sentido de orgullo y patriotismo hacia la nación de Canadá. Las Primeras Naciones también se convierten en políticos dentro de su propio gobierno de Primera Nación bien definido, conocido como la Asamblea de las Primeras Naciones (AFN), que cuenta con el apoyo de sus miembros, la base territorial y los consejos tribales [8].
Shanawdithit , nacido en 1801, fue el último miembro sobreviviente registrado del pueblo Beothuk . [9] Después de la muerte de Shanawdithit en 1829, el pueblo Beothuk se extinguió oficialmente como un grupo étnico separado . [10] Aatsista-Mahkan (Running Rabbit), se convirtió en jefe de la Primera Nación Siksika tras la muerte de su padre en 1871. [11] Aatsista-Mahkan fue signatario del Tratado 7 , pero él y su gente continuaron viviendo en las llanuras indias. estilo de vida siguiendo al bisonte hasta 1881. [11] La Nación Siksika se vio obligada a establecerse en una reserva a 60 millas (97 km) al este de la actual Calgary , Alberta. [12] Big Bear (mistahi-maskwa) fue un líder Cree notable por su participación en la Batalla de Belly River de 1870 . Después de esto, en 1873, Big Bear se enfrentó a los métis . [12] Francis Pegahmagabow fue el soldado de la Primera Nación más condecorado por su valentía en la historia militar canadiense y el francotirador más eficaz de la Primera Guerra Mundial . [13] Mary Greyeyes-Reid fue la primera mujer de las Primeras Naciones en unirse a las fuerzas canadienses. [14] Tommy Prince fue uno de los soldados de las Primeras Naciones más condecorados de Canadá, sirviendo en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . [15] Mary John, Sr. , CM era una líder del pueblo Dakelh (Carrier) y una activista social. [16] Una historia de su vida se cuenta en el libro titulado Stoney Creek Woman . [17] Ethel Blondin-Andrew , fue una política canadiense de ascendencia Dene en los Territorios del Noroeste y la primera mujer indígena en ser elegida para el Parlamento de Canadá . [18] Ovide Mercredi es un político de ascendencia Cree y ex jefe nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones . [19] Harold Cardinal fue un escritor cree, líder político, maestro, negociador y abogado que exigió, en nombre de todos los pueblos de las Primeras Naciones, el derecho a ser "el mosaico rojo del mosaico canadiense . [20] Abogado y juez de Skowkale , Steven Point , OBC ( Xwĕ lī qwĕl tĕl ), fue vicegobernador de Columbia Británica de 2007 a 2012. [21] Harriet Nahanee fue una activista de derechos civiles, sobreviviente del sistema escolar residencial canadiense y ambientalista. [22] Nahanee fue arrestada y preso en 2007 a la edad de 71 para tratar de proteger a la nación de Squamish territorio. [22] Theresa Spence un jefe de la Primera Nación Attawapiskat es una figura prominente en la moderna vivienda e infraestructura crisis Attawapiskat y Idle No More protesta. [23] [ 24]
El lugar de las artes y el entretenimiento ha visto a los pueblos indígenas de pie en los Oscar, una ceremonia de premiación de renombre internacional como el jefe Dan George . [25] Dan George OC, fue jefe de la Nación Tsleil-Waututh ( Coast Salish ), actor nominado al Premio de la Academia y autor. [25] Adam Beach es un actor descendiente de Saulteaux de la Reserva de las Primeras Naciones de Dog Creek en el lago Manitoba . [26] Beach ha actuado en papeles de alto perfil como, Marine Private First Class Ira Hayes en Flags of Our Fathers , Private Ben Yazzie en Windtalkers , Chester Lake en Law & Order: Special Victims Unit y protagonizó producciones de televisión canadienses como Aire ártico . [27] Lorne Cardenal de ascendencia Cree, es conocido por interpretar papeles de las Primeras Naciones en muchas producciones. [28] El papel canadiense más notable de Cardinal fue interpretar al personaje Davis Quinton en la serie de televisión canadiense Corner Gas . [28] Tantoo Cardinal es una actriz de cine y televisión canadiense de ascendencia mestiza y cree. [29] Graham Greene es un actor canadiense de la tribu Oneida nominado al Premio de la Academia . [30] Nació en Ohsweken en la Reserva de las Seis Naciones en Ontario. [30]
Shania Twain es una artista de country pop de ascendencia cree parcial. [31] Shania Twain junto con Alanis Morissette son los únicos músicos canadienses, hombres o mujeres, que han vendido más de 2 millones de unidades en Canadá, recibiendo el premio del doble diamante . [32] Kashtin fue un dúo de folk rock canadiense compuesto por Innu Claude McKenzie y Florent Vollant . [33] Robbie Robertson , Mohawk , músico, cantautor y guitarrista es mejor conocido por su pertenencia a The Band . [34] Norval Morrisseau , CM, o Copper Thunderbird, fue un artista anishinaabe conocido como el " Picasso del Norte". [35] Bill Reid , OBC, fue un artista que renovó el interés en su herencia del arte Haida , con su escultura y tótems . [36]
En los deportes hay varios pueblos de las Primeras Naciones consumados, como Tom Longboat, un corredor de distancia de Onondaga . [37] Longboat fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Canadá y en el Salón de la Fama de la India. [37] George "Chief" Armstrong fue conocido como un jugador de hockey profesional irlandés-algonquin. [38] Ted Nolan , Ojibwe, ganador del premio Jack Adams , es un extremo izquierdo de hockey profesional retirado de la Liga Nacional de Hockey (NHL). [39] Nolan fue el ex entrenador en jefe y vicepresidente de operaciones de hockey de un equipo de la Liga Americana de Hockey (AHL). [39] Jonathan Cheechoo fue el primer miembro de Moose Factory Cree Nation en jugar hockey para los Ottawa Senators de la NHL. [40] [41] De herencia Cree, Jon Mirasty , "Nasty Mirasty", es un ejecutor popular en la AHL. [42]
Inuit
Los inuit que desempeñan funciones políticas han abogado activamente en apoyo de la comunidad inuit. Los Inuit sirven dentro de una organización política nacional conocida como Inuit Tapirisat . [8] Abe Okpik CM, fue fundamental para ayudar a los inuit a obtener apellidos en lugar de números de disco . [43] mientras que Simonie Michael , el primer inuk en ser elegido para lo que ahora es la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste , fue uno de los primeros líderes inuit en pedir el fin de los números de disco. [43] Kiviaq (David Ward) El político inuit fue el primer inuk en convertirse en abogado y es responsable de varios avances importantes en el establecimiento de los derechos legales del pueblo inuit. [44] En 2001, Kiviaq ganó el derecho legal a utilizar su nombre inuktitut de una sola palabra . [45] Peter Irniq, ex Comisionado de Nunavut, estableció las oficinas de "Idiomas Oficiales, Acceso a la Información y Comisionados de Conflicto de Intereses". [46] Irniq también ha fomentado el uso de la lengua inuit y la cultura inuit, conocida como Qaujimajatuqangit . [46] Sheila Watt-Cloutier , OC, es una representante política y activista inuit a nivel regional, nacional e internacional. [47] Sheila ha trabajado más recientemente como Presidenta Internacional del Consejo Circumpolar Inuit (anteriormente Conferencia Circumpolar Inuit). [47] Nellie Cournoyea , OC, de herencia Inupiat sirvió como la primera mujer Premier de los Territorios del Noroeste y la segunda mujer líder de una legislatura electa en Canadá. [48] Helen Maksagak , CM, una inuit de cobre , fue la última comisionada del NWT indiviso y la primera comisionada de Nunavut. [49] Paul Okalik fue el primer primer ministro de Nunavut cuyo "sueño era ayudar a su pueblo en sus tratos con el sistema judicial canadiense". [50] Ann Meekitjuk Hanson es la comisionada de Nunavut, así como funcionaria, locutora, periodista y autora. [51]
Históricamente entre los inuit, Stephen Angulalik era un inuit ahiarmiut conocido internacionalmente del norte de Canadá. [52] Angulalik fue reconocido como un comerciante de pieles de Kitikmeot y como operador de un puesto comercial en Kuugjuaq ( río Perry ), NWT. [52] Según el sargento de la Policía Montada de Canadá, Henry Larsen, en 1941, Angulalik y su tercera esposa habían criado a 11 hijos. [53] [54] Ebierbing , también conocido como "Eskimo Joe", era un guía y explorador . [55] Ebierbing fue uno de los inuit más viajados en las décadas de 1860 y 1870, y ayudó a los exploradores del Ártico . [55] Peter Pitseolak fue un fotógrafo, artista e historiador inuit. [56] Pitseolak vivió la mayor parte de su vida en campamentos tradicionales inuit cerca del cabo Dorset , en la costa suroeste de la isla de Baffin , ahora en el territorio canadiense de Nunavut . [56]
Kenojuak Ashevak , CC, es un pionero notable del arte moderno inuit . [57] Nacida en un iglú en un campamento inuit en 1927, a fines de la década de 1950, Kenojuak se convirtió en una de las primeras mujeres inuit en Cape Dorset en comenzar a dibujar. [57] Desde entonces, ha creado muchas tallas de esteatita y miles de dibujos, grabados, grabados en piedra y grabados, todos buscados por museos y coleccionistas. [57] Zacharias Kunuk , es un productor y director distinguido por su película Atanarjuat: The Fast Runner . [58] Atanarjuat fue el primer largometraje dramático canadiense producido completamente en Inuktitut. [58] Atanarjuat es co-fundador y presidente de Igloolik Isuma Producciones , primero independiente inuit de Canadá productora . [58] Annabella Piugattuk es una cantante de garganta y una actriz memorable por su papel en The Snow Walker . [59] Susan Aglukark es una de las tres veces ganadora del premio Juno en 1995 como Artista Nuevo del Año y Mejor Música del Canadá Aborigen . [60] En 2004, Susan ganó el premio a la Grabación aborigen del año, con una mezcla de música folklórica inuit , tradiciones con sonidos country y pop. [60] Tanya Tagaq Gillis es una cantante de garganta inuit , que actúa como solista en lugar de formar parte de un dúo tradicional. [61] Charlie Panigoniak es un cantautor y guitarrista de country cuyos álbumes reflejan la vida del norte. [62] Lucie Idlout es una cantante de rock que escribe canciones que llaman la atención sobre el tema de la violencia doméstica en Canadá. [63] Jessie Oonark fue una artista de renombre internacional que fue elegida miembro de la Real Academia Canadiense de las Artes y oficial de la Orden de Canadá. [64] Alootook Ipellie era un ilustrador y escritor que contaba las historias de los inuit impresas. [65] Natar Ungalaaq es un actor, cineasta y escultor cuyas obras de arte se encuentran en muchas de las principales colecciones de arte inuit en todo el mundo. [66] En los deportes, Jordin Tootoo es el primer atleta Inuk en convertirse en jugador profesional de hockey sobre hielo jugando con la NHL. [67]
Métis
La vida y la época de los famosos métis incluyen figuras militares, empresarios y profesionales del deporte. Históricamente, William Kennedy fue un explorador del Ártico y, en 1851, comandante de la segunda de las cuatro expediciones patrocinadas por Lady Franklin para encontrar a su esposo, Sir John Franklin . [68] Gabriel Dumont trajo a Louis Riel de regreso a Canadá, con el fin de presionar a las autoridades canadienses para que presten atención a los problemas del pueblo métis. Louis Riel fue uno de los fundadores de la provincia de Manitoba y líder del pueblo métis de las praderas canadienses . [69] Lideró dos rebeliones contra el gobierno canadiense y su primer primer ministro posterior a la Confederación, Sir John A. Macdonald ; la Rebelión del Río Rojo de 1869-1870 [70] y la Rebelión del Noroeste de 1885 que terminó en su juicio . [71] Dumont serviría bajo Riel como ayudante general en el gobierno provisional Métis declarado en Saskatchewan en 1885. Dumont entonces comandó las fuerzas Métis en la Rebelión del Noroeste . Elzéar Goulet fue un líder métis en el asentamiento de Red River , partidario del gobierno provisional de Louis Riel y homónimo del Parque Conmemorativo Elzéar Goulet de Winnipeg . [72] Charles Nolin fue un granjero métis y un organizador político activo que se equivocó entre la religión y el apoyo político de la Rebelión del Noroeste y su primo hermano Louis Riel. [73] [74] John Bruce fue el primer presidente del gobierno provisional de Métis y luchó en Red River Settlement durante la Rebelión de Red River de 1869. [75]
El Consejo Nacional Métis es una organización política nacional apoyada por asociaciones provinciales y comunidades locales. [8] Los activistas de la comunidad métis incluyen a Pearl Calahasen, que fue la primera mujer métis elegida para un cargo público en Alberta y ministra adjunta de Asuntos Aborígenes. [76] La senadora Thelma Chalifoux fue la primera mujer métis en recibir el Premio Nacional de Logros Aborígenes. [77] Blanche Brillon Macdonald fue una empresaria y activista que desarrolló el "Centro Blanche Macdonald". [78] Suzanne Rochon-Burnett , CM, O.Ont fue una mujer de negocios y fundadora de Métis Nation of Ontario . [79]
La cultura tradicional métis está representada en las artes y el entretenimiento por artistas que comienzan con Christi Belcourt . [80] Christi, pintora, artesana y escritora es sobre todo conocida por sus pinturas acrílicas que representan patrones florales. [80] Estos patrones están inspirados en el arte histórico de abalorios Métis y las Primeras Naciones. [80] Laura de Jonge es defensora de la familia, practicante de responsabilidad social corporativa, cineasta y fundadora de revistas. [81] George RD Goulet es un autor de best-sellers cuyas obras incluyen varios títulos sobre los métis. [82] Tom Jackson ha protagonizado programas de televisión como North of 60 y Shining Time Station . [83] Jackson también ha lanzado varios álbumes de música country y folk. [83] Douglas Cardinal , OC, de Calgary es un arquitecto de renombre. [84] Nacido de la herencia métis y Blackfoot , Cardinal es famoso por su arquitectura fluida marcada con líneas suaves, influenciada por su herencia indígena, así como por la arquitectura expresionista europea . [84]
Entre las figuras deportivas mestizas más conocidas se encuentra Bryan Trottier . [85] Trottier es un retirado Americano Canadiense profesional hockey sobre hielo centro de salón de la fama ganador del premio que jugó 18 temporadas en la NHL. [85] Wade Redden es un defensor profesional de la NHL de hockey sobre hielo y un capitán suplente . [86] Redden ha ganado dos medallas de oro canadienses en el Campeonato Mundial Juvenil y una vez en la Copa Mundial de Hockey . [86] Rene Bourque es un jugador profesional de hockey sobre hielo de la NHL y primo hermano del campeón de boxeo nativo norteamericano Wayne Bourque . [87] Wayne Bourque ha sido el campeón de boxeo nativo norteamericano tres veces. [88] Sharon Bruneau es una culturista profesional y competidora de fitness . [89]
Ver también
- Premio Juno a la grabación aborigen del año
- Lista de artistas indígenas de las Américas
- Lista de nombres de lugares en Canadá de origen aborigen
- Lista de escritores de pueblos indígenas de las Américas
- Personas de importancia histórica nacional (Canadá)
Otras lecturas
- ^ "Índice de áreas de cultura" . Museo Canadiense de Civilizaciones . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Newhouse, David. "Contribuciones aborígenes ocultas a simple vista a Canadá y la identidad canadiense que crean un nuevo problema indio" (PDF) . Centro de Estudios Canadienses, Universidad de Edimburgo . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ "UN TOUR VIRTUAL DE LA CULTURA DE PRIMERA NACIÓN EN CANADÁ" . Escuelas y divisiones escolares de Saskatchewan . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Acerca de Indspire (anteriormente los premios nacionales de logros aborígenes)" . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ "Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo - 9 de agosto" . Naciones Unidas - Sábado 17 de octubre de 2009 . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ "Día Nacional de los Aborígenes - 21 de junio - ¡Participa en la celebración!" . Asuntos indios y del norte . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ a b c "Proporción de aborígenes de la población total en aumento" . Estadísticas de Canadá. 1901-2001 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c Anderson, Robert Brent (1999). Desarrollo económico entre los pueblos aborígenes de Canadá: esperanza para el futuro (ed. Ilustrada). Captus Press. pag. 6. ISBN 978-1-896691-56-5. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ "Biografía: Shanawdithit" . Discovery Collegiate High School Bonavista, Terranova . Páginas web de escuelas K-12 en Terranova y Labrador. 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Marshall, Ingeborg (2 de junio de 1998). Una historia y etnografía de Beothuk (libros de Google) . Prensa de McGill-Queen - MQUP. ISBN 0-7735-1774-X. Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Conejo corriendo" . Diccionario de biografía canadiense en línea. 2000 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ a b "MISTAHIMASKWA" . Diccionario de biografía canadiense en línea. 2000 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ Brownlie, Robin (2003). Un ojo paternal: agentes indios, poder del gobierno y resistencia aborigen en Ontario, 1918-1939 (ed. 2003). Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 978-0-19-541784-5.
- ^ "Programas aborígenes, una orgullosa historia" . Fuerzas canadienses. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Jeremy Mallenby (2007). Ensayos de historia mundial . Firstchoicebooks. págs. 70–. ISBN 978-0-9780593-1-6. Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ Moran, Bridget (1989). Mujer de Stoney Creek: La historia de Mary John . Prensa de pulpa de Arsenal. ISBN 1-55152-047-8.
- ^ "Biografías" . Instituto de Idiomas Yinka Déné. 2006. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Perfil de miembro del parlamento (histórico)" . Parlamento de Canadá . Gobierno de Canadá. 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Ovide Mercredi instalado como rector de la universidad más nueva de Manitoba" . CBC News . 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Getty, Ian AL (2009). "Cardenal, Harold" . The Canadian Encyclopedia> Biografía> Líderes políticos nativos> Cardinal, Harold . Historica-Dominion . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Biografía de la oficina del vicegobernador" . Oficina del Teniente Gobernador. 2007. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Anciano de las Primeras Naciones Harriet Nahanee (1935-2007)" . Instituto de Historia de la Ciencia. 2008. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ Jeff Denis (20 de diciembre de 2012). "Por qué 'Idle No More' está ganando fuerza y por qué todos los canadienses deberían preocuparse" . Toronto Star . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ "La crisis de Attawapiskat desencadena el juego de la culpa política" . CBC News . Corporación Canadiense de Radiodifusión. 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Jefe Dan George - Palabras de coraje y sabiduría" . Voces espirituales. 1997–1998 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Braun, Liz (11 de junio de 2002). "La playa caliente" . Canoa . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ " Estrellas del Norte ' Adam Beach' " . northernnstars.ca. 2007. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Corner Gas Online :: Quién es quién" . Lorne Cardinal como Davis Quinton . Pantalones Online Inc. 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Tantoo Cardinal en IMDb. Consultado el 3 de octubre de 2009.
- ^ a b Graham Greene en IMDb. Consultado el 3 de octubre de 2009.
- ^ YouTube - Entrevista (Tore På Sporet, Noruega) , consultado el 1 de octubre de 2009 - a través de YouTube
- ^ "Asociación canadiense de la industria de la grabación (CRIA): definiciones de certificación" . Cria.ca. 1 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ "Kashtin" . Enciclopedia de la música en Canadá> Grupos de pop . Historica-Dominion. 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Ankeny, Jason. "Robbie Robertson" . AllMusic . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ "Norval Morrisseau" . Coghlan Art 2001. 2001 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "La vida y la leyenda de Bill Reid" . Arte y entretenimiento, Escultura . Archivos de CBC. 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Corredor: Tom Longboat - Asuntos de veteranos de Canadá" . Canada Remembers "History" Other Stories "Native Soldiers . Gobierno de Canadá. 30 de junio de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Obtenido el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Biografía de George Armstrong" . Kevin Shea . Museo y Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Leyendas del hockey - Búsqueda de jugador de la NHL - Jugador - Ted Nolan" . Museo y Salón de la Fama del Hockey. 2001-2008 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Jonathan Cheechoo" . hockeyDB.com. 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Jonathan Cheechoo" . JonathanCheechoo.info. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Jon Mirasty" . hockeyDB.com. 2008. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ a b Hanson, Ann Meekitjuk. "Nunavut 99 - ¿Qué hay en un nombre? Los nombres, así como los eventos, marcan el camino a Nunavut" . Nunavut.com . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Nombres y Nunavut: cultura e identidad en el Ártico de Canadá (libros de Google) . Valerie Alia . Libros de Berghahn. 2007. págs. 116-118. ISBN 978-1-84545-165-3. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ "Película de Kiviaq versus Canadá de Zacharias Kunuk producida por Katarina Soukup" (PDF) . Isuma Distribution International Inc. 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Gurston, Dacks (2009). "Irniq, Peter" . The Canadian Encyclopedia> Biografía> Comisionados . Historica-Dominion. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Sheila Watt-Cloutier - Canadian Environment Awards Citation of Lifetime Achievement network" . Canadian Geographic. 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Inuit felicitar a Nellie Cournoyea por su incorporación al salón de la fama empresarial aborigen" . Inuit Tapiriit Kanatami. 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Antecedentes - Biografía de la Sra. Helen Maksagak - Comisionado adjunto de Nunavut" . Acerca del INAC> Sala de Prensa> Comunicados 2005> . Asuntos indios y del norte de Canadá. 4 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Premier Paul Okalik" . Consejo Canadiense de Aprendizaje (CCL). 8 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Snyder, Lorena (2009). "Hanson, Ann Meekitjuk" . The Canadian Encyclopedia> Biografía> Comisionados . Historica-Dominion. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Sociedad del patrimonio de Kitikmeot - Angulalik Kitikmeot Fur Trader" . Museo Virtual de Canadá . Sociedad del patrimonio de Kitikmeot. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ "Puesto del río Perry" . Kitikmeot Heritage Society 2003. Exposición virtual de Canadian Heritage. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ Dorothy Eber (1997). Imágenes de la justicia: una historia jurídica de los territorios del noroeste (Búsqueda de libros de Google) . MQUP . ISBN 0-7735-1675-1. Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ a b Loomis, Chauncey. "Ebierbing (ca. 1837-ca. 1881)" (PDF) . Departamento de Perfiles del Ártico Inglés . Universidad de Dartmouth Hanover, New Hampshire . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Peter Pitseolak (1902-1973)" . Corporación del Museo Canadiense de Civilizaciones . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ a b c "Kenojuak Ashevak" . Centro de Arte Canadiense Contemporáneo. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b c Entrevista de Michelle Svenson, especialista en cine y video, NMAI (1 de abril de 2002). "Entrevista a Zacharias Kunuk - Redes nativas" . Institución Smithsonian. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ "Biografía de Annabella Piugattuk" . Tribute Entertainment Media Group. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Biografía: Susan Aglukark una voz líder en la música canadiense" . Tambor de las Primeras Naciones. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Tanya Tagaq Gillis" . Centro de Arte Canadiense Contemporáneo-Centre de l'art contemporain canadien . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
- ^ Whidden, Lynn (2009). "Panigoniak, Charlie" . La enciclopedia canadiense . Fundación Histórica de Canadá . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Rayner, Ben (19 de febrero de 2009). "Música Lucie Idlout: verdadero valor del extremo norte de Canadá, la cantante Tough bajó el tono del fuego para un segundo CD más accesible" . La estrella . Toronto . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Lindeman, Lenore (1999). "Perfil del artista: Jessie Oonark (Baker Lake)" . Galería de arte de la Universidad de Lethbridge. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Biografía - Alootook Ipellie" . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Natar Ungalaaq en IMDb. Consultado el 3 de octubre de 2009.
- ^ "Perfil: ¿Quién es Jordin Tootoo?" . En profundidad: canadienses aborígenes . CBC News. 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
- ^ Shaw, Edward C (15 de enero de 2009). "Transacciones de MHS: capitán William Kennedy, un canadiense extraordinario" . Sociedad Histórica de Manitoba . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ "Louis Riel" . Una base de datos de materiales en poder de las Bibliotecas de la Universidad de Saskatchewan y los Archivos de la Universidad. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ Ricketts, Bruce (1998-2007). "Louis Riel - ¿Mártir, héroe o traidor?" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ Enciclopedia canadiense, Fundación Histórica de Canadá. (2007). "Riel, Louis" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ Goulet, Elzear; Larry Haag. "Elzear Goulet" . Buffalo Trails & Tales . Centro de recursos culturales y patrimoniales de Metis. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ "Charles Nolin (1823-1907)" . Sociedad Histórica de Manitoba. 1998-2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Pago, Diane P. (1994). "Nolin, Charles" . En Cook, Ramsay; Hamelin, Jean (eds.). Diccionario de biografía canadiense . XIII (1901-1910) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ "BRUCE (Brousse), JUAN" . Diccionario de biografía canadiense en línea - 1891-1900 (Volumen XII) Contribuyentes principales en política . Universidad de Toronto . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ "Pearl Calahasen - Asamblea Legislativa de Alberta" . Asamblea Legislativa de Alberta . 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Lujurioso, Terry. "Thelma Chalifoux" . Fundación Comunidad Patrimonial . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Brissenden, Constanza; Larry Loyie. "La historia del Salón de la Fama de Metropolitan Vancouver" . La historia de Vancouver metropolitana . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "Noticias de MNO Métis Voyageur Nuestros Héroes" . la nación métis de Ontario. 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ a b c Hunnie, C (2007-2008). "Expresión de la naturaleza de Christi Belcourt" . Líderes aborígenes de conservación boreal. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ "Perfil de la Junta CBSR de Laura de Jonge" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ^ "Iniciativa BC150" . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ a b Brown, Jane. "Caras aborígenes de Saskatchewan - Tom Jackson" . Saskatchewan Sage - abril de 1998 - pág. 6 . Centro Cultural Indio de Saskatchewan. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2001 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Douglas Cardinal: una visión original" . Por Nan Griffiths . Consejo de las Artes de Canadá. 2004 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Leyendas del hockey - Las leyendas - Jugador de honor - Trottier, Bryan" . Museo y Salón de la Fama del Hockey . The Learning Edge Corporation. 2001-2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
- ^ a b Estadísticas de carrera de personalidades canadienses indígenas de Wade Redden en la base de datos de Hockey de Internet. Consultado el 3 de octubre de 2009.
- ^ Estadísticas de carrera de personalidades canadienses indígenas de René Bourqueen la base de datos de Hockey de Internet. Consultado el 3 de octubre de 2009.
- ^ "Boxing" Wood Buffalo Sports Hall of Fame Society " . Wood Buffalo Sports Hall of Fame Society. 2003. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Personalidades canadienses indígenas de Sharon Bruneauen IMDb. Consultado el 2 de octubre de 2009.
enlaces externos
- Arte, cultura y otras tradiciones aborígenes. - Museo Virtual de Canadá
- Portal de los aborígenes de Canadá - Gobierno de Canadá
- (pdf) Música de las Primeras Naciones en Canadá - Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá -
- Primeros pueblos - Museo Canadiense de Civilizaciones
- (anteriormente, National Aboriginal Achievement Foundation) - Premios Indspire (anteriormente, National Aboriginal Achievement Awards)
- Danza nativa - Departamento de herencia canadiense