Indonesia y Portugal establecieron relaciones diplomáticas en 1950. El explorador y comerciante portugués llegó por primera vez al archipiélago de Indonesia durante la era de la exploración en el siglo XVI para buscar especias en las Indias .
![]() | |
![]() Indonesia | ![]() Portugal |
---|
En 1999, Indonesia y Portugal restablecieron las relaciones diplomáticas, que se rompieron tras la invasión indonesia de Timor Oriental en 1975. Indonesia tiene una embajada en Lisboa [1] y Portugal tiene una embajada en Yakarta. [2]
Historia
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/32/Padrao_sunda_kelapa.jpg/440px-Padrao_sunda_kelapa.jpg)
Desde que se afianzó en la región del sudeste asiático al adquirir el puerto de Malaca en 1511, los portugueses enviaron expediciones exploratorias al archipiélago indonesio y buscaron dominar las fuentes de valiosas especias [3] y ampliar sus esfuerzos misioneros católicos . Tomé Pires ' Suma Oriental , escrito entre 1512 y 1515, proporciona información importante acerca de Indonesia siglo 16 a través de la perspectiva portuguesa.
Intentos portugueses iniciales para establecer un tratado de coalición y la paz en 1522 con el oeste de Java de la Sonda Unido , [4] fallado debido hostilidades entre los reinos indígenas en Java. Los portugueses giraron hacia el este hacia Maluku . A través de la conquista militar y la alianza con los gobernantes locales, establecieron puestos comerciales, fuertes y misiones en el este de Indonesia, incluidas las islas de Ternate , Ambon y Solor .
Tras la derrota en 1575 en Ternate a manos de los nativos, los portugueses perdieron gran parte de sus puestos comerciales y sus antiguas posesiones de las Indias Orientales ante los holandeses , y su presencia en Indonesia se redujo a Solor, Flores y Timor (ver Timor portugués ) en la actualidad. Nusa Tenggara . [5]
Después de la independencia de Indonesia, los dos países abrieron oficialmente relaciones diplomáticas en 1950. El primer presidente de Indonesia, Sukarno, visitó Portugal en 1960. Las relaciones diplomáticas se cortaron desde 1964 y se restablecieron en mayo de 1975 para la descolonización del Timor portugués, vecino de la isla de Timor en Indonesia. [6] Sin embargo, el 7 de diciembre de 1975 Portugal rompió las relaciones diplomáticas tras la invasión indonesia de Timor Oriental . Luego, 24 años después, el 28 de diciembre de 1999, Indonesia y Portugal restablecieron sus relaciones diplomáticas, cuatro meses después de que los timorenses orientales votaran a favor de la independencia de Indonesia. [7] En mayo de 2012, el presidente Aníbal Cavaco Silva visitó Indonesia, esta fue la primera visita de un presidente portugués desde que los dos países abrieron relaciones diplomáticas en 1950. [8]
Cultura
El portugués fue uno de los primeros europeos que estableció un contacto inicial con los nativos del archipiélago de Indonesia . El impacto cultural se puede ver a través de la adopción de préstamos portugueses en indonesio , principalmente sobre cosas traídas por los europeos, como sabun (de sabão = jabón), boneka (de boneca = muñeca), gereja (de igreja = iglesia), bola. (de bola = pelota), bendera (de bandeira = bandera), sepatu (de sapato = zapatos), keju (de queijo = queso) y mentega (de manteiga = mantequilla). [9] Las influencias portuguesas se pueden encontrar en varias partes de Indonesia desde Aceh en el oeste hasta Flores y Maluku en el este. En Yakarta, en el área de Tugu, los descendientes portugueses viven ahora preservando la música keroncong que tiene mucha influencia de la música portuguesa. En Larantuka , Flores, cada año antes del Día de Pascua la ciudad se llena de peregrinos que desean celebrar la Semana Santa o la Semana Santa. Los cristianos allí celebran misas y rituales en portugués . [8]
Comercio
De 2010 a 2011 hubo un aumento del 58 por ciento del volumen comercial para hacer que el valor total del comercio de los dos países alcance los 171 millones de dólares. [10]
Ver también
- Colonialismo portugués en Indonesia
- Padrão luso sundanés
- Catolicismo romano en Indonesia
Notas
- ^ Embajada de Indonesia en Lisboa Archivado el 13 de marzo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Embajada de Portugal" . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ Ricklefs, MC (1993). Una historia de la Indonesia moderna desde c.1300, segunda edición . Londres: MacMillan. págs. 22-24. ISBN 0-333-57689-6.
- ^ Sumber-sumber asli sejarah Yakarta, Jilid I: Dokumen-dokumen sejarah Yakarta sampai dengan akhir abad ke-16 . Cipta Loka Caraka. 1999.; Zahorka, Herwig (2007). Los Reinos Sunda de Java Occidental, desde Tarumanagara hasta Pakuan Pajajaran con el Centro Real de Bogor, más de 1000 años de propiedad y gloria . Yayasan Cipta Loka Caraka.
- ^ Miller, George (ed.) (1996). A las islas de las especias y más allá: viajes por el este de Indonesia . Nueva York: Oxford University Press. págs. xv. ISBN 967-65-3099-9.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Poesponegoro, Marwati Djoened (1984). Sejarah Nasional Indonesia VI (4 ed.). Yakarta: PN Balai Pustaka. pag. 490.
- ^ "Indonesia-Portugal restablecer los lazos diplomáticos" . El abogado de Victoria. 29 de diciembre de 1999 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ a b "RI, Portugal para aumentar la inversión bidireccional" . Noticias de Antara. 22 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ Ricklefs, MC (1991). Una historia de la Indonesia moderna desde c.1300, segunda edición . Londres: MacMillan. pag. 26. ISBN 0-333-57689-6.
- ^ "Indonesia, Portugal acuerdan incrementar el valor comercial" . Noticias de Antara. 22 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
enlaces externos
- Embajada de la República de Indonesia en Lisboa, Portugal
- Embajada de Portugal en Yakarta, Indonesia