Inge Viett (nacida el 12 de enero de 1944) es un ex miembro de las organizaciones militantes de izquierda de Alemania Occidental " Movimiento 2 de junio " y la " Facción del Ejército Rojo (RAF) ", a la que se unió en 1980. [1] En 1982 se convirtió en el último de diez ex miembros de la RAF que escaparon de Alemania Occidental a Alemania Oriental y recibieron apoyo de las autoridades estatales, incluido el Ministerio de Seguridad del Estado .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/a/a4/IngeViettUllaJelpke.jpg/440px-IngeViettUllaJelpke.jpg)
Después de la reunificación , declarada culpable de intento de asesinato, fue condenada a una pena de prisión de trece años, pero fue puesta en libertad a principios de 1997, momento en el que, mientras aún estaba en prisión, [2] había publicado su primer libro. [3] A veces descrita en las fuentes como una "terrorista jubilada", se diferencia de otros participantes destacados en la ola terrorista extremista de Alemania Occidental de la década de 1970 en la medida en que ha estado dispuesta a hablar y, de hecho, a escribir sobre esas acontecimientos desde la perspectiva activista. Su participación en manifestaciones callejeras y la aparente ausencia de arrepentimiento por su participación en la militancia de izquierda continúan atrayendo el interés y los comentarios de los medios. [4] [5]
La vida
Primeros años
Inge Viett nació en Stemwarde , a poca distancia al este de Hamburgo en la zona de ocupación británica . Las autoridades la apartaron del cuidado de su madre y pasó sus primeros años, entre 1946 y 1950, viviendo en un orfanato en Schleswig-Holstein . En marzo de 1950 fue colocada con una familia de acogida en un pueblo de trescientas almas cerca de Eckernförde . Viett describiría más tarde la experiencia, especialmente con respecto a los intentos de su madre adoptiva de criarla , como "muy gravoso" ( "sehr belastend" ). [6] Sus comentarios sobre la comunidad en general en el área serían aún más condenatorios. [7] En un momento, fue violada por un granjero local. [6] Asistió a la escuela en el pueblo. Cuando tenía quince años se escapó de la familia de acogida. [7] Con el apoyo del ministro local, obtuvo un lugar durante un año en un Centro Juvenil en la cercana Arnis, donde se le enseñó sobre el cuidado del hogar y el cuidado de los niños. [6] Luego, las autoridades intervinieron para que la enviaran a capacitarse como asistente de cuidado infantil. La propia Viett quería formarse para ser profesora de deportes y encontró la formación para el trabajo como asistente de cuidado de niños "espantosa" ( "gräßlich" ). [6] La situación la llevó a un intento de suicidio. [6] No obstante, la formación continuó y durante su último año "práctico" fue enviada como cuidadora de niños a una familia próspera en Hamburgo . Aquí Inge Viett sufrió a causa de las propensiones autoritarias del padre. [6] También tenía una buena relación en ese momento con un entrenador-aficionado de veinte años en Schleswig, quien asumió la responsabilidad de su progreso y le permitió asistir a la escuela de deportes. [6] Además, se involucró con un soldado afroamericano . En 1963 se embarcó en un curso de Deportes y Gimnasia en la Universidad de Kiel , pero después de seis trimestres, poco antes de graduarse, interrumpió estos estudios. [6]
Ahora se mudó de regreso a Hamburgo , luchando con una sucesión de trabajos ocasionales. Durante dos meses trabajó como stripper en el barrio de St. Pauli de la ciudad. Durante este período cristalizó su apreciación de que "el capitalismo era la causa de la injusticia social". [8] Con su pareja se mudó de nuevo y se instaló en Wiesbaden, donde trabajó como asistente de gráficos. [6] Después de que se rompió la relación de las dos mujeres, ella tomó trabajo en una sucesión de roles de apoyo, trabajando de diversas maneras como guía turística, cortadora de películas, empleada doméstica y camarera.
Oposición Außerparlamentarische
En 1968, Viett se trasladó al distrito de Kreuzberg en Berlín Occidental, donde se mudó a lo que una fuente describe como "un apartamento para mujeres" en el número 22 "Eisenbahnstraße" ( "Calle del ferrocarril" ) con otras tres mujeres con conciencia política, Waltraut Siepert, Anke- Rixa Hansen y Ursula Scheu . [9] Con los demás, participó en reuniones, manifestaciones y otras acciones de la APO , un grupo de activistas políticos principalmente estudiantiles comprometidos con una oposición expresamente "extraparlamentaria" al establecimiento político de Alemania Occidental. Más tarde escribió que un elemento definitorio de su propia politización fue un viaje de varios meses que hizo al norte de África . Estaba profundamente impresionada por el contraste entre la pobreza que encontró allí y la prosperidad de muchos en el oeste, junto con los excesos que la acompañan. [6] Durante una manifestación callejera, un funcionario civil la arrestó después de participar en el lanzamiento de un adoquín y estuvo detenida durante la noche bajo custodia policial. Esta breve experiencia de encarcelamiento, afirmó más tarde, marcó una profunda ruptura con su pasado. [6] Profesionalmente, en ese momento estaba realizando una pasantía en un negocio de copia de películas para poder embarcarse en un aprendizaje en una fecha posterior. Pero su noche en la celda policial la llevó a entregar su aviso para dedicarse a su activismo político. [6]
Siguió la participación en "acciones militantes". A principios de la década de 1970, un incendio provocado contra la flota de vehículos de la editorial Axel Springer fracasó debido a "dificultades técnicas". [10] Aprendió a preparar y utilizar cócteles Molotov . En diciembre de 1971, Inge Viett fue una de las " ocupantes ilegales " involucradas en la ocupación de la llamada Casa Georg von Rauch , cerca de su casa en Berlín-Kreuzberg . Cuando la policía hizo un movimiento hacia la casa y tomó posiciones directamente frente a ella, fueron sus compañeros ocupantes quienes le impidieron arrojarles cócteles Molotov desde el techo. [6]
Otras "acciones" en 1971 se dirigieron contra los escaparates de las tiendas de vestidos de novia y sex shops. En al menos una ocasión llevó a cabo sus acciones con su compañera activista Verena Becker : las personas que limpiaban los vidrios rotos de los escaparates y encontraron tarjetas de visita impresas se habían quedado atrás con la misteriosa advertencia, "Die schwarze Braut kommt" ( "La novia negra es viene " ). [11] También se apuntó a los concursos de belleza en los grandes almacenes. Se involucró en campañas de robo organizadas contra los grandes almacenes, enviando los artículos robados a quienes habían sido arrestados. A principios de la década de 1970 se mudó a la comuna de "Liebenwalde Street", descrita como un centro de "Schwarze Hilfe" ( vagamente: "apoyo negro" ). [12]
Movimiento 2 de junio
Terminó como miembro del Movimiento 2 de junio , reclutada por Bommi Baumann . Regresó a su antigua casa en 22 Eisenbahnstraße para escapar de la vigilancia estatal a la que se presume que estaba sujeta la comuna de la "calle Liebenwalde". Fue en la Eisenbahnstraße donde ella y los otros tres formaron una célula activista que luego creció a siete miembros. Necesitaban financiar sus actividades, así que comenzaron con un ataque, en el que participó Viett, a un banco. Eso no tuvo éxito y tuvo que ser abortado, pero un ataque bancario posterior tuvo éxito. [6]
"Sie war zuverlässig und sehr ruhig, aber sehr radikal".
"Era confiable y muy tranquila, pero muy radical" [13].
Después de los asesinatos del "Domingo Sangriento" en Derry , en enero de 1972 el grupo planeó un ataque con bomba en un casino de oficiales británicos en Berlín . Los conspiradores pretendían que la bomba explotara durante la noche del 2 de febrero de 1972, pero en el caso de que fuera colocada por uno de ellos, identificado como estudiante, Harald Sommerfeld, frente a la puerta de la dirección adyacente, que era un British Yacht Club. . [14] Sommerfeld omitió activar la mecha y la bomba fue encontrada por el constructor del barco y conserje del Yacht Club, Erwin Beelitz. Beelitz tomó la bomba y la colocó en una abrazadera , aparentemente con la intención de trabajar en ella. La bomba ahora explotó, matando a Beelitz. [14] Viett describió más tarde su reacción como de shock. Sin embargo, no se consideró responsable de la muerte de Beelitz, que caracterizó como un accidente fatal. [6]
El 7 de mayo de 1972, Inge Viett fue una de las personas detenidas en Bad Neuenahr en relación con presuntas actividades terroristas. Otros detenidos incluyeron a Ulrich Schmücker . Estuvo recluida en la penitenciaría de Koblenz durante cuatro meses y luego fue trasladada a una prisión de mujeres a lo largo de Lehrter Straße en Berlín . [15] Desde enero de 1973 (las fuentes son inconsistentes en cuanto a fechas precisas), ella participó en una huelga de hambre de presos a nivel nacional de cinco semanas en apoyo de las demandas de mejores condiciones. [16] Más tarde ese año, utilizando un expediente que un compañero de recluso había introducido clandestinamente en el establecimiento, pudo escapar por la ventana enrejada de la sala de televisión del primer piso que los presos podían utilizar durante dos horas a la semana. [6] Se trasladó durante unos días a un colectivo residencial de mujeres y retomó sus vínculos con el Movimiento 2 de Junio , dedicándose a una reorganización del mismo. También aprovechó la oportunidad para aprender a usar un arma en el bosque Grunewald (bosque) y Tegel de Berlín . Al principio, el grupo atacó una tienda de armas, mejorando así su colección de armas.
Luego planearon el secuestro de un miembro prominente del establecimiento político como una forma de ejercer presión para la liberación de los prisioneros. Viett participó de manera central en la planificación. Tras la muerte de Holger Meins durante la campaña de huelga de hambre , se percibió la necesidad de una reacción rápida. Eligieron como objetivo de secuestro a Günter von Drenkmann , presidente de la Cámara de Comercio de Berlín. Sin embargo, el intento, lanzado el 10 de noviembre de 1974, salió mal. Von Drenkmann recibió un disparo y pocas horas después murió en el hospital. [17] [18] Su siguiente objetivo era Peter Lorenz , candidato principal del CDU (partido) en las próximas elecciones de Berlín . Una vez más, Viett participó de manera central en la planificación y ejecución del secuestro de Lorenz. El resultado de la "acción" fue la liberación de varios miembros terroristas del Movimiento 2 de junio . Lorenz también sobrevivió y fue puesto en libertad el 4 de marzo de 1975. [19] [20]
Después de esto, Viett y otro miembro del "2 de junio" huyeron a Beirut con la intención de reunirse con los prisioneros que habían sido liberados y con otros contactos que habían huido a Yemen del Sur . Habló con Ali Hassan Salameh y con Abu Iyad , pero aparentemente sin resultados concretos. Después de varias semanas regresó a Europa. A esto siguió una nueva visita al Líbano, donde realizó un curso de entrenamiento militar que cubría los aspectos técnicos de las armas, antes de regresar nuevamente a Berlín . [21] Más tarde, en el verano de 1975, el Movimiento 2 de junio llevó a cabo dos ataques bancarios en Berlín Occidental , durante al menos uno de los cuales atrajeron titulares adicionales al distribuir "besos de chocolate" (malvaviscos recubiertos de chocolate) a los clientes bancarios atrapados en el Redada. [21]
Se produjo una nueva detención el 9 de septiembre de 1975. Viett fue detenido en un ejercicio policial que también condujo a la detención de Ralf Reinders und Juliane Plambeck . En una sucesión de nuevas detenciones, la policía capturó rápidamente a casi todos los miembros del Movimiento 2 de junio . Viett se encontró de nuevo en la misma celda que había ocupado antes en la prisión de mujeres en la Lehrter Straße de Berlín . Un intento de fuga el 24 de diciembre de 1975 fracasó. Formó parte de un plan de escape exitoso que se implementó el 7 de julio de 1976, que implicó hacerse con llaves duplicadas y dominar a dos funcionarios de la prisión. Los que escaparon también incluyeron a Gabriele Rollnik , Monika Berberich y Juliane Plambeck . Berberich fue recapturada mientras Viett y los otros dos viajaban a Bagdad donde, esta vez, se reunieron con algunos de los prisioneros liberados de 1975. Ella viajó al sur de Yemen, donde pasó tres meses en un campo de entrenamiento palestino. Aquí adoptó el nombre de portada "Intissar".
Al regresar a Europa, Viett y otros miembros del movimiento fueron a Viena donde el empresario Walter Palmers fue secuestrado para pedir rescate. Fue puesto en libertad con un pago de algo más de 30 millones de chelines . Viett escapó a Italia . Luego, con la intención de realizar otro ejercicio de liberación de prisioneros en Berlín Occidental , viajó a través de Praga y Berlín-Schönefeld (entonces en Berlín Oriental ), hasta Berlín Occidental. Cuando aún se encontraba en Berlín Oriental, se le acercaron agentes del Ministerio de Seguridad del Estado que, para su sorpresa, conocían su verdadera identidad. Siguió una discusión de dos horas. Desde la erección en 1961 del Muro de Berlín, los viajes entre las dos mitades de Berlín habían sido severamente restringidos, pero durante su discusión, Viett recibió garantías del coronel Harry Dahl de que las autoridades de Alemania Oriental no colaborarían con la policía de Alemania Occidental en su caso. y que, por tanto, se le podía asegurar el libre acceso a la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) . [6] Este nivel de respaldo de las autoridades de Alemania Oriental más tarde resultaría más importante de lo que necesariamente habría sido evidente cuando Viett recibió las garantías.
El 27 de mayo de 1978, un "grupo de comandos del 2 de junio" logró sacar a Till Meyer de la cárcel de Moabit de Berlín Occidental . [22] (Un intento de liberar a Andreas Vogel al mismo tiempo falló). Viett luego viajó con Meyer y los comandos a Berlín Oriental , utilizando el cruce fronterizo de Friedrichstraße . Las armas ocultas en sus cuerpos resultaron problemáticas, y Viett suplicó a los funcionarios, recordando su reunión anterior con funcionarios del Ministerio de Seguridad del Estado . Al grupo se le permitió entrar en Alemania Oriental , aunque hubo que entregar las armas. Luego viajaron a Bulgaria . El 21 de junio de 1978, Till Meyer , Gabriele Rollnik , Gudrun Stürmer y Angelika Goder fueron recapturados por una unidad antiterrorista de Alemania Occidental en el aeropuerto de Burgas . Sin embargo, Viett y otros dos lograron evadir la captura y viajar a Sofía , desde donde se trasladaron a Praga .
En Praga fue interrogada durante tres días por las autoridades checoslovacas. Luego citó un "nombre encubierto" y exigió que la pusieran en contacto con las autoridades de Alemania Oriental. Como resultado, aparecieron tres agentes del Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania Oriental, la sacaron de su celda y la llevaron de regreso a Alemania Oriental . Durante dos semanas estuvo alojada en una propiedad del Ministerio : luego la llevaron al aeropuerto de Berlín Schönefeld, desde donde las autoridades organizaron un vuelo a Bagdad para ella. [6] Permaneció en Bagdad durante tres meses antes de regresar a Europa donde Inge Viett se estableció en París . Más tarde describió su propio estado de ánimo y el de los miembros del grupo en este momento como "algo resignado". [6]
Facción del Ejército Rojo
Por esta época, Inge Viett se involucró en discusiones sobre una posible fusión del Movimiento 2 de Junio y la Facción del Ejército Rojo (RAF) . El 5 de mayo de 1980, Sieglinde Hofmann , Ingrid Barabass, Regina Nicolai, Karola Magg y Karin Kamp fueron detenidas mientras participaban en una reunión en París para discutir la fusión. No por primera vez, Inge Viett evitó el arresto. El 2 de junio de 1978 se disolvió el Movimiento 2 de junio . Muchos de sus miembros estaban ahora en prisión. Un puñado de los que aún estaban en libertad, incluida Inge Viett, decidió pasar a la RAF . Dentro de la RAF, Viett asumió la responsabilidad de las relaciones con el Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania Oriental , cuya agenda evidentemente coincidía a veces con la del grupo terrorista de Alemania Occidental. [23] Surgió un problema relacionado con ocho miembros de la RAF que "abandonaron" que ya no deseaban participar en las actividades violentas del grupo y se habían quedado varados sin documentos de identidad creíbles en Praga . Viett buscó la ayuda de sus contactos de la Stasi para llevar a estas personas a un lugar seguro en el "África negra". La Stasi expresó su preocupación de que la propuesta no era práctica en varios niveles, sobre todo porque los "desertores" de la RAF podrían revelar lo que sabían de los vínculos entre el ministerio de Alemania Oriental y el grupo terrorista de Alemania Occidental. En cambio, los ocho fueron invitados a trasladarse a Alemania Oriental, donde se les asignó nuevas identidades y se les entrenó hasta que dominaron sus historias de portada, antes de ser distribuidos por los rincones más remotos de Alemania Oriental y se les permitió comenzar una nueva vida, aunque bajo vigilancia, y sin poder contactarnos entre nosotros. [23] Después de acordar el traslado de los ocho desde Praga y verlos a salvo en Alemania Oriental, la propia Viett se dirigió de regreso a Yemen del Sur para pensar en su propia posición. Dentro de la RAF se sintió acorralada. [6] Después de seis semanas regresó a Europa y, junto con otros tres miembros de la RAF , emprendió un período adicional de entrenamiento militar en Alemania Oriental. Luego regresó al oeste y vivió clandestinamente en una casa administrada por la RAF en Namur, en la Bélgica francófona .
Incidente fatal de ciclomotor en París
En agosto de 1981, Inge Viett dio un paseo por París en un ciclomotor Suzuki que había comprado. En ese momento, las regulaciones requerían que los conductores de ciclomotores debían usar un casco, pero ella no lo llevaba. Dos policías de tránsito le indicaron que se detuviera después de que "saltó un semáforo" e hizo lo que pudo para alejarse de ellos. Los policías iban en motos relativamente potentes y lo persiguieron. Uno de ellos se cayó, pero el otro continuó la persecución solo. [24] Siguió una larga persecución a través de París, y Viett finalmente abandonó su ciclomotor y se dirigió a pie. En un estacionamiento se encontró con uno de los policías y se acercó a él, apuntándolo con un arma. Según Viett, el policía tomó su propia pistola [6], momento en el que ella le disparó desde una distancia de unos cuatro metros. Francis Violleau, el policía, sufrió una lesión en el cuello por lo que estuvo confinado a una silla de ruedas durante diecinueve años, tras lo cual, en 2000, falleció a los 54 años [24] [25] [26].
Viett fue identificada por las huellas dactilares encontradas en su ciclomotor y en su bolso abandonado, pero para entonces ya había regresado a la casa en Namur . [24] Luego hizo otro viaje al sur de Yemen . En ese momento ella estaba alimentando crecientes dudas sobre la efectividad de la "lucha armada". Se dio cuenta de que la RAF estaba socialmente aislada, y que incluso dentro de la izquierda política, los mensajes de sus "acciones" realmente solo llegaban a los grupos más marginados. [6]
Vuelo a Alemania del Este
En 1982, Inge Viett se convirtió en la décima (y última) [27] "deserción" de la RAF y se deslizó hacia Alemania Oriental . Durante los siguientes seis meses vivió en un apartamento apartado proporcionado por el Ministerio de Seguridad del Estado (Stasi) mientras se preparaba para su nuevo yo. Su nuevo nombre era "Eva-Maria Sommer". El plan original habría sido enterrar sus conexiones con Alemania Occidental, pero frecuentes lapsos de memoria significaron que ella continuó usando palabras occidentales, como "Supermarkt", en lugar de sus equivalentes de Alemania Oriental, como, aquí, "Kaufhalle". [27] No pudo dominar los infinitos acrónimos específicos de Alemania del Este, como EOS, POS, NSW, SW, AWG, KWV…. [27] Por lo tanto, se tomó la decisión de "relanzarla" como inmigrante recién llegada de Alemania Occidental. [27] Eso evitó las probables trampas de su fracaso en dominar los modismos de Alemania Oriental, pero los inmigrantes de Alemania Occidental eran cada vez más raros en Alemania Oriental y, en consecuencia, se arriesgaba a sobresalir entre la multitud debido a su procedencia occidental. [27] El migrante recién llegado de Alemania Occidental se instaló en un barrio de Dresde . Mientras la policía de Alemania Occidental buscaba febrilmente a la terrorista Inge Viett, en el barrio de Prohlis en Dresde, Eva-Maria Sommer comenzó a construir su nueva vida. [27] Realizó y completó un aprendizaje en impresión y copiado y aceptó un trabajo en la imprenta "Völkerfreundschaft" ( "Amistad del pueblo" ) en Riesaer Straße 32 en Dresde. [27] También fue reclutada para la vasta red de colaboradores informales de la Stasi . El 25 de febrero de 1983 fue registrada como "IMB Maria Berger" ( "Colaboradora informal - observadora, Maria Berger" ) con el número de referencia XV / 2385/83 para el Departamento XXII / 8. [28] (El Departamento XXII / 8 era el subdepartamento de lucha contra el terrorismo del ministerio ). [29]
Años de dresde
Los colegas deben haberse dado cuenta rápidamente de que su nuevo camarada del oeste estaba bien conectado. Solo seis meses después de aceptar su trabajo, adquirió un automóvil. [27] Normalmente los camaradas habrían tenido que ahorrar masivamente y luego pasar varios años con sus nombres en una lista de espera antes de adquirir cualquier automóvil. El coche de Eva-Maria Sommer no era un coche cualquiera: era un Lada . [27] Consciente de la envidia que su coche atraía de sus colegas, cambió su Lada por un Trabant . Adquirió un nuevo compañero de vida con un anuncio de periódico "corazones solitarios" publicado en otoño de 1983: "Buscando un amigo de senderismo para pasar las horas juntos" ( "Suche Wanderfreundin für gemeinsame Stunden ..." ). [27]
El tiempo de Eva-Maria Sommer en Dresde terminó abruptamente después de tres años y medio. [27] A una colega se le permitió viajar a Alemania Occidental, donde se encontró con tiempo para matar en la estación de Frankfurt (Frankfurt a / M Hbf) . [27] Su atención fue captada por un cartel de "Se busca" con doce retratos fotográficos de sospechosos de terrorismo de la RAF . [27] Sólo nueve de los sospechosos aparecieron ya que para cada uno de ellos, presumiblemente los tres más importantes, había dos fotografías. Dos caras en la fila inferior mostraban a una chica con una larga peluca rubia que parecía extrañamente familiar. [27] El cartel también mencionó una característica distintiva de Inge Viett. [27] Había una cicatriz de 1 cm en el dedo índice derecho: su posición en el dedo se describió con precisión teutónica. [27] Eva-Maria Sommer era Inge Viett. Viett reconoció que debía desaparecer rápidamente. La revelación de que Alemania Oriental albergaba a sospechosos de terrorismo de Alemania Occidental buscados podría ser incalculablemente perjudicial para Alemania Oriental. [27] El ministerio organizó su desaparición con la rapidez y minuciosidad características: la verdadera identidad de Eva-Maria Sommer permaneció sin revelar durante otros seis años. Necesitaba pensar y decidió viajar a Yemen del Sur . [27] Pero esta vez se quedó en Alemania del Este, pasando a un apartamento discreto en Berlín Oriental 's Marzahn distrito, mientras que el trabajo comenzó por la creación de otra nueva identidad para ella. [27]
Años de magdeburgo
La nueva identidad de Viett, que estaba lista para habitar, después de nueve meses de preparación, en 1987, era Eva Schnell. [2] Evidentemente, a estas alturas ya estaba suficientemente familiarizada con la cultura y las frases de Alemania del Este para poder presentarse como una ciudadana de Alemania del Este de larga data, que había trabajado con su marido en su pequeña empresa hasta que ella enviudó. Ahora, a los 40 años, se estaba embarcando en una nueva vida en Magdeburgo, donde vivía en una dirección en un bloque de apartamentos a lo largo de Hans-Grundig-Straße en un barrio en el norte de la ciudad . Fue empleada como líder de grupo en un campamento de vacaciones para niños dirigido a empleados del " Conglomerado de Maquinaria Pesada Karl-Liebknecht " (como se le conocía en ese momento). [8] Ella era responsable de un presupuesto de un millón de marcos y un equipo de tres compañeros de trabajo: describiría el ambiente de trabajo como "inicialmente muy tenso". [6] Para ella, la operación parecía "más grande y más compleja que toda la ciudad de Magdeburgo", y en esos primeros meses con frecuencia sentía que había perdido el control.
Un punto culminante cultural anual para Eva Schnell fue el Cabaret de Magdeburg, que estaba "permanentemente agotado", pero para el que, sin embargo, pudo obtener entradas con frecuencia. [6]
Reaccionando a los cambios en la década de 1980
Después de pasar los primeros 36 años de su vida como una ciudadana espectacularmente crítica de Alemania Occidental , Viett apoyó ampliamente el " proyecto de Alemania Oriental ". No obstante, fue crítica, en particular, con el nivel de información periodística y, sobre todo, con el análisis político que aparecía en la prensa. [6] Inge Viett vivió en Alemania del Este durante una década de cambios que, en ese momento, solo se informaron superficialmente en los medios occidentales. Hubo una marea creciente de protesta política clandestina que, a medida que avanzaba la década de 1980, se extendió cada vez más a las calles. A medida que los fuertes vientos de Glasnost azotaban Moscú , de todos los lugares, el partido gobernante ya no confiaba en poder confiar en la intervención fraternal de las tropas soviéticas que habían reprimido brutalmente las protestas en 1953 , o en Praga en 1968 . En el contexto del importante sector industrial del país, del que formaba parte el "Conglomerado de maquinaria pesada Karl-Liebknecht" , la modernización industrial en la Unión Soviética significó que, en términos comerciales, los dos países socios socialistas se encontraban cada vez más compitiendo como rivales en mercados de exportación. Viett criticó los cambios y lo que se conoció como la Revolución Pacífica . Asistió a una "manifestación del lunes" en la catedral . A diferencia de otros presentes, ella encontró los discursos "agresivos". Un "grupo de clérigos con faldas negras" la apartó a un lado mientras pasaban. Junto a la puerta principal se exhibían "panfletos fascistas". Viett se preguntó dónde encontrar la "contrarrevolución". [6]
En la primera y última elección general libre y justa de Alemania Oriental , celebrada el 18 de marzo de 1990, Eva Schnell ayudó como asistente electoral en su colegio electoral local. Las características innovadoras de la elección incluyeron dar a los votantes la posibilidad de elegir entre varias listas de candidatos diferentes. En el marco del sistema de "lista única" utilizado anteriormente, se invitaba a los votantes a votar "sí" o "no" a la lista de candidatos del partido y luego, si ejercían el derecho a votar "no", se arriesgaba a sufrir sanciones sociales y económicas graves, como ser degradados o despedidos de sus trabajos o expulsados de la escuela, etc., usaron una caja diferente para su papeleta de votación. La elección de 1990 en la eficacia de marzo de marcado el final de uno partido dictadura y operado como un precursor de la reunificación que tuvo lugar formalmente en octubre de 1990. El Ministerio de Seguridad del Estado , que había patrocinado la presencia de Viett en el país, también había sido terminado. Sin embargo, continuó viviendo y trabajando, como antes, en Magdeburgo incluso después de la detención, el 6 de junio de 1990, de Susanne Albrecht, quien fue la primera de los ocho ex miembros de la RAF que se encontraron viviendo con nuevas identidades en lo que todavía era, en junio de 1990. , conocida como República Democrática Alemana . [30]
Detención en Magdeburgo y condena en Coblenza
"Ein Land, das sich die Werte, für die ich lebte, auf seine Fahnen, seine Verfassung und Gesetze geschrieben hat: Antifaschismus, Solidarität, Völkerfreundschaft und Kollektivität. Für diese gesellschaftlichen Ziele hab ich der d gearbeitet. Es sind die wichtigsten Jahre in meinem Leben. "
"Una tierra que había inscrito los valores por los que he vivido en sus banderas, en su constitución y en sus leyes: antifascismo, solidaridad, amistad de los pueblos, colectivismo. He trabajado y vivido por estos objetivos sociales durante mi años en la República Democrática Alemana con todas mis fuerzas. Estos son los años más importantes de mi vida ". [31]
El 12 de junio de 1990, Inge Viett fue detenida cuando se dirigía al ascensor en el vestíbulo de entrada del edificio de apartamentos de Magdeburgo en el que vivía. [6] [31] Un vecino la reconoció y la denunció a la policía como uno de los sospechosos de terrorismo. Fue retenida durante cuatro semanas en Alemania Oriental y luego entregada a las autoridades de Alemania Occidental .
Hasta 1990, los fiscales de Alemania Occidental no habían podido desentrañar con suficiente precisión los roles de los miembros de la RAF en la serie de asesinatos terroristas que tuvieron lugar en 1977. Después de 1990, con los presuntos ex terroristas extraídos de Alemania Oriental, los fiscales pudieron ofrecer sentencias reducidas a cambio de información que pueda utilizarse para asegurar condenas en los tribunales. [31] Sin embargo, cuando el tribunal superior de distrito de Koblenz condenó a Inge Viett en 1992, el cargo fue de " intento de asesinato ". Los fiscales habían optado por acusarla no por presuntos delitos de terrorismo en la década de 1970, sino por haber disparado contra un policía en París durante el verano de 1981, un caso en el que las pruebas eran menos inescrutables. Fue sentenciada a trece años de cárcel.
Lanzamiento
En enero de 1997, Viett llegó a la mitad de su sentencia. Por lo tanto, fue puesta en libertad y el período restante de siete años se convirtió en una sentencia condicional . [1] Su primer libro, la obra autobiográfica "Nie war ich furchtloser: Autobiographie" ya había sido publicado cuando ella emergió, y ha trabajado como autora desde entonces. Nunca ha buscado distanciarse de las "acciones armadas" de la Facción del Ejército Rojo (RAF) .
La productora de cine Volker Schlöndorff utilizó temas de su trabajo autobiográfico para su película Die Stille nach dem Schuss ( La leyenda de Rita ). Viett lo acusó a él y a su guionista, Wolfgang Kohlhaase , de plagio. Las partes llegaron a un acuerdo "extrajudicial". [32]
El radical inquebrantable
El 24 de febrero de 2007, Viett publicó un artículo en Junge Welt en el que contextualizaba y defendía el terrorismo de la RAF . La "lucha político-militar" era en ese momento "la expresión adecuada para [su] oposición al capitalismo ". Mirando hacia atrás, lamentó la forma en que en el apetito por la liberación "la lucha de guerrillas en Alemania Occidental y en todos los países imperialistas excluyó de los titulares los aspectos más experimentados, inteligentes, persistentes y constructivos" del movimiento. Las "acciones armadas" de la RAF representaron un elemento como la "lucha de clases desde abajo". Hace cuarenta años hubo un pequeño grupo de personas que tomó la decisión de emprender la lucha contra la élite alemana y su estructura de poder. Viett afirmó que estaban motivados por movimientos anticolonialistas y de liberación nacional. [33]
El 28 de julio de 2008, Viett fue detenido brevemente en una manifestación contra el ejército alemán que se celebraba en la Puerta de Brandeburgo de Berlín . [34] Unos meses más tarde, tras las críticas de los políticos, fue citada en la edición de Berlín del periódico de mercado masivo Bild defendiendo su participación: "Esa fue una acción antimilitarista. Y toda acción antimilitarista es buena". [35] Finalmente se enfrentó a un juicio, el 22 de octubre de 2009. Tras señalar que era "una pensionista", [4] el tribunal liberó a Viett de los cargos originales, pero la multó con 225 euros por "resistir el poder del estado" ( "Widerstand gegen die Staatsgewalt " ), reflejando la manera en que se había resistido a que la policía la arrestara. [36]
El 8 de enero de 2011, Viett participó en un panel de discusión en la Conferencia Internacional Rosa Luxemburg en Berlín. La prensa estuvo presente. Ella pidió la construcción de una "organización comunista revolucionaria con estructuras secretas". Todo eso era parte de una "kämpferische Praxis", [4] una frase (apenas) matizada capaz de interpretarse como un llamado a la violencia. Las "estructuras jurídicas burguesas" ( "bürgerliche Rechtsordnung" ) no podían establecer las normas en este contexto. [4] "Si Alemania lleva a cabo una guerra, y el armamento del ejército alemán es incendiado en una acción contra la guerra, entonces la acción es legítima: también lo es sabotear los depósitos de municiones. Huelgas salvajes, ocupación de negocios o hogares, acciones militantes antifascistas , contrarrestar los ataques de la policía, etc .... ". [4] El abogado y político de la CDU Wolfgang Bosbach , en ese momento presidente del comité parlamentario de asuntos de interior , dejó constancia de su opinión de que esto equivalía a un "llamado a una lucha violenta contra el Estado" ( einen "Aufruf zum gewaltsamen Kampf gegen den Staat " ). [4] En noviembre de 2011, un tribunal de distrito de Berlín multó a Viett con 1200 euros por "respaldar actos delictivos" ( "Billigung von Straftaten" ). [5] [37]
Salida publicada (selección)
- Einsprüche! Briefe aus dem Gefängnis . Edición Nautilus, Hamburgo 1996, ISBN 3-89401-266-8
- Nie war ich furchtloser: Autobiografía . Edición Nautilus, Hamburgo 1997, ISBN 3-89401-270-6 . Rowohlt Taschenbuchverlag Reinbek 1999, ISBN 3-499-60769-7 .
- Cuba libre bittersüß: Reisebericht . Edición Nautilus, Hamburgo 1999, ISBN 3-89401-340-0
- Morengas Erben: eine Reise durch Namibia . Edición Nautilus, Hamburgo 2004, ISBN 3-89401-447-4
Referencias
- ^ a b Wolfgang Gast (22 de julio de 2008). "Revolutionärin in der Warteschleife" . Beim Protest gegen das öffentliche Gelöbnis der Bundeswehr wurde Inge Viett kurzzeitig festgenommen. Die 64-jährige hat dem Terrorismus den Rücken gekehrt. Ruhe gibt sie noch lange nicht . taz Verlags u. Vertriebs GmbH, Berlín . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ a b Charity Scribner (autor); Uta Staiger (compilador-editor); Henriette Steiner (compilador-editor); Andrew Webber (compilador-editor) (29 de octubre de 2009). Paraíso de la provocación: tramando la clandestinidad política de Berlín: la RAF va hacia el este . Cultura de la memoria y ciudad contemporánea: obras de construcción . Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 167. ISBN 978-0-230-24695-9.
- ^ Bruno Schrep (8 de septiembre de 1997). " " Die Nächte sind schlimm " " . Polizisten, die im Dienst von Terroristen niedergeschossen wurden, gehören zu den vergessenen Opfern des bewaffneten RAF-Kampfes gegen den Staat. Die Kugeln töteten, zerstörten Familien und Karrieren . Der Spiegel (en línea) . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e f Jörn Hasselmann (5 de agosto de 2011). "Ex-Terroristin Viett im Visier der Justiz" . Die Staatsanwaltschaft prüft derzeit, ob die Ex-Terroristin Inge Viett wegen ihrer Aussagen auf der Rosa-Luxemburg-Konferenz am Sonnabend strafrechtlich verfolgt wird. Der Innensenator spricht von einem Aufruf zu "kämpferischer Praxis" . Tagesspiegel , Berlín . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ a b Miriam Hollstein (23 de noviembre de 2011). "Bizarrer Auftritt einer unbelehrbaren RAF-Rentnerin" . WeltN24 GmbH, Berlín . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Nie war ich furchtloser" ( "Nunca estuve libre de miedo" ): Autobiografía. Edición Nautilus, Hamburgo 1997, ISBN 3-89401-270-6 . Rowohlt Taschenbuchverlag Reinbek 1999, ISBN 3-499-60769-7 ); págs.18, 45, 53-61, 68, 80-86, 91-94, 107, 202, 256, 263, 307-326
- ^ a b Christoph Dieckmann (30 de marzo de 2012). Aufständischen werden nicht gewählt . Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise . Ch. Enlaces Verlag. pag. 101. ISBN 978-3-86284-180-6.
- ^ a b Dieter Wunderlich (2003). "Inge Viett * 1944 / Biografie" . Buchtipps y Filmtipps . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Cristina Perincioli (compilador); Pamela Selwyn (traductora). "1950-72 Vida lesbiana antes de la liberación ... nota al pie [iv]" . Berlín se vuelve feminista . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Wilhelm Dietl (enero de 2002). "Terrorismus gestern und heute .... Beispiel Befreiungsideologie" (PDF) . Politische Studien 381 . Hanns Seidel Stiftung eV., München. pag. 30. ISSN 0032-3462 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ "RAF-Fahndungsplakat (" Cartel buscado ")" . Der Spiegel (en línea). 14 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Inge Viett (septiembre de 2007). " " Wir sind ungeheuer radikal " " . Der Text stammt aus Inge Vietts Autobiografie: Nie war ich furchtloser, Reinebek 199, S.87ff . "Arbeitskreis Kapitalismus aufheben", Berlín (Trend online Zeitung) . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Jan Friedmann; Per Hinrichs; Michael Sontheimer; Cartsten Holm (23 de abril de 2007). "Das Geheimnis des dritten Mannes" . Der Spiegel (en línea) . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Anarchsten .... Im Randfeld der fast komplett inhaftierten Baader / Meinhof-Gruppe machte die Kripo zahlreiche Anarchistenzirkel aus, in denen Pläne nach BM-Muster gediehen sind - Bomben und Bankraub eingeschlossen" . Der Spiegel (en línea). 31 de julio de 1972 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Eckhart Dietrich (25 de junio de 2013). Ausbruch como der Vollzugsanstalt fuer Frauen en Moabit . Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader / Meinhof-Bande, die Bewegung 2. Juni, die Revolutionären Zellen und die Stasi im Operationsgebiet Westberlin . Libros a pedido. pag. 112. ISBN 978-3-7322-2866-9.
- ^ "... 17. Enero bis 12. Febrero 1973" . Chronologische Eckdaten .... aus: Die Bewegung 2.Juni: Gespräche über Haschrebellen, Lorentz-Entführung und Knast . Nadir. ISBN 3-89408-052-3. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ "Blümchen gehegt .... Spitzen der" Bewegung 2. Juni "sind gefangen - der größte Erfolg gegen Terroristen seit der Festnahme von Baader und Meinhof. Doch wieder machte nicht findige Fahndung den Coup möglich, sondern der Zufall" . Der Spiegel (en línea). 15 de septiembre de 1975 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Fatina Keilani (21 de noviembre de 2014). "Nach Attentat en noviembre de 1974 20.000 Menschen trauerten um Günter von Drenkmann am Rathaus Schöneberg" . Vor 40 Jahren ehrten 20.000 Menschen Günter von Drenkmann am Rathaus Schöneberg. Terroristen hatten den Präsidenten des Berliner Kammergerichts erschossen . Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Berlín . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ "Inge Viett" . Información de la exposición . Museo Pankow . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ "Stele soll an die Entführung von Peter Lorenz 1975 en Zehlendorf erinnern" . Berliner Wochenblatt Verlag GmbH . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ a b Stefan Aust (15 de julio de 2010). Leerschool van het terrorisme . De Lokvogel: de fatale geschiedenis van een informant tussen geheime dienst en terrorisme . Overamstel Uitgevers. ISBN 978-90-488-0778-9.
- ^ "Prozesse .... Im Berliner Kriminalgericht beginnt ein neues Terrorismus-Großverfahren. Es geht, unter anderem, um Gefangenenbefreiung en Berlín y um die Palmers-Entführung en Wien" . Der Spiegel (en línea). 11 de febrero de 1980 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ a b John Christian Schmeidel (12 de septiembre de 2007). La Facción del Ejército Rojo y la Stasi . Stasi: Escudo y Espada del Partido . Routledge. págs. 155-156. ISBN 978-1-134-21375-7.
- ^ a b c "Francis Violleau" . Mémorial en ligne aux policiers français: Victimes du devoir . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ Willi Winkler: Die Geschichte der RAF. 2. Aufl., Hamburgo 2008, p. 381.
- ^ Mary-Elizabeth O'Brien (3 de enero de 2014). El salvaje oeste y este del Edén . Cine alemán posmuro e historia nacional: utopismo y disensión . Boydell & Brewer. págs. 201–202. ISBN 978-1-57113-596-4.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Butz Peters (1 de agosto de 2017). " " Dresden vergessen " " . Während die Polizei in der Bundesrepublik in den 1980er-Jahren fieberhaft nach der RAF-Terroristin Inge Viett fahndete, lebte diese als Eva-Maria Sommer schon unauffällig in der damaligen Bezirkshauptstadt . Sächsische Zeitung GmbH, Dresde . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ "Auszug aus dem Besucherbuch des konspirativen" Objektes 74 " " . Stasi Mediathek: IMB Maria Berger aparece cuatro líneas al final de esta lista . Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU) . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ Regine Igel: Terrorismuslügen; págs. 164-166
- ^ "Terrorismo: fuera de la madera" . Tiempo . 25 de junio de 1990 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c Michael Sontheimer (2 de junio de 2016). "RAF in der DDR .... Asyl beim kleinen Bruder" . "Die wichtigsten Jahre in meinem Leben" .... Vor 25 Jahren verhafteten ostdeutsche Kriminalpolizisten zehn ehemalige RAF-Mitglieder in der DDR. Die Aussteiger hatten jahrelang versteckt im sozialistischen Exil gelebt. Wie kam es dazu? . Der Spiegel (en línea) . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ Charity Scribner (2009). "La RAF va hacia el Este" (PDF) . Paraíso de la provocación: tramando el subterráneo político de Berlín . Université libre de Tunis . págs. 167-168. ISBN 978-0-230-57665-0. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ Andreas Förster (2 de marzo de 2007). "Wie Inge Viett den Terrorismus der RAF verteidigt" Wieso haben nur wir zu den Waffen gegriffen? " " . Berliner Zeitung . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
- ^ "Ex-terrorista Inge Viett wieder frei" . Der Tagesspiegel, Berlín. 21 de julio de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
- ^ M. Lukaschewitsch (6 de marzo de 2009). "¿Wer stopft der Ex-Terroristin das Schandmaul?" . Bild . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
- ^ "Ex-RAF-Terroristin Viett zu Geldstrafe verurteilt" . RP Digital GmbH, Düsseldorf. 22 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
- ^ "Anklage gegen Inge Viett:" Gewalt gebilligt " " . Weil die ehemalige RAF-Terroristin in einem Zeitungsbeitrag Gewalt gegen Bundeswehreinrichtungen gebilligt habe, hat die Berliner Staatsanwaltschaft gegen Anklage gegen Inge Viett erhoben . Frankfurter Allgemeine Zeitung . 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )