Inscripciones de Bhoja


Bhoja fue un rey indio de la dinastía Paramara , cuyo reino se centró en la región de Malwa en la actual Madhya Pradesh . Para 2003, se habían descubierto 12 inscripciones fechadas en la región de Bhoja en Banswara , Betma , Bhojpur , Depalpur , Dhar , Kalwan , Mahaudi, Kokapur (en Modasa taluka ), Piploda, Tilakwada y Ujjain . [1] [2]

Algunas de estas inscripciones, incluidas las emitidas por el propio Bhoja, se describen a continuación. Todas las inscripciones emitidas por Bhoja están en idioma sánscrito y escritura nagari , aunque algunas inscripciones presentan algunas palabras en prácrito . Por lo general, tienen forma de placas de cobre que registran las concesiones de tierras. Comienzan con el símbolo auspicioso de Siddham y versos que alaban a Shiva. Contienen una breve genealogía, nombrando a los predecesores de Bhoja como Sindhuraja-deva , Vakpatiraja-deva y Siyaka-deva . El propio Bhoja se menciona como Bhoja- deva , y sus títulos se dan como Parama-bhattaraka ,Maharajadhiraja y Parameshvara . Todas las inscripciones propias de Bhoja presentan el emblema de Paramara de un Garuda volador (con cabeza de pájaro y cuerpo de hombre). Se muestra al Garuda sosteniendo una serpiente cobra en su mano izquierda, a punto de golpearla con su mano derecha. Los registros de concesión suelen ir seguidos de versos benéficos e imprecatorios (estos últimos maldicen a la persona que no honra las concesiones hechas en las inscripciones). Las propias inscripciones de Bhoja terminan con su manual de signos real . [2]

Esta inscripción tiene la forma de dos placas de cobre. [3] Está fechado en 1067 VS. La fecha exacta corresponde al 6 de mayo de 1011 EC, asumiendo que la convención Karttikadi se practica en Gujarat ( Kartik es el primer mes del año en esta convención). [4] En 1944, RP Soni encontró esta inscripción en posesión de una viuda bania en la aldea de Kokapur de Modasa taluka en Gujarat. La viuda no podía recordar cuándo y cómo consiguió estas planchas. [3]

Las dos placas contienen 16 y 5 líneas respectivamente. La inscripción comienza con el símbolo de Siddham, seguido de la fecha y la genealogía de Paramara. Registra la concesión de tierras agrícolas situadas en la aldea de Sayanapataka (actual Shenvad) de la subdivisión de Mohadavasaka (moderna Modasa). El nombre del donante y del donatario no está claro en el registro superviviente. La tierra fue donada por el subordinado de Bhoja, Vatsaraja, a un brahmán llamado Deddaka; o fue donado por Deddaka a otra persona, con Vatsaraja ratificando la concesión. La carta luego nombra a los testigos y también nombra a su escritor como Chhadaka, hijo de Amnaka. La inscripción termina con un manual de signos de Vatsaraja. A diferencia del resto de la inscripción (que está en sánscrito), el manual de signos está en lenguaje prácrito ("Vachchharajasya").[4]

Vatsaraja tiene el estilo de Maharajaputra (" hijo de Maharaja ") en esta inscripción. Basado en esto, DC Sircar teorizó que él era un hijo de Bhoja. [5] Sin embargo, otros eruditos creen que "Maharajaputra" era un título feudatario. HV Trivedi identifica a Vatsaraja con un gobernante de la casa Chalukya de Lata . Este gobernante era hijo de Kirttiraja y podría haber sido un vasallo de Bhoja. [6]

Esta inscripción está en forma de dos placas de cobre. Está fechado en 1074 VS ; el día exacto corresponde al 30 de julio de 1018 EC. [7] Las placas se encontraron en posesión de un pueblo de Ratansingh Saindhava de Mahaudi (Jivapur Mahodia) cerca de Ashta en el distrito de Sehore . Saindhava se negó a separarse de las placas, pero el arqueólogo VS Wakankar logró preparar un calco . Las placas de cobre reales ahora se informan como perdidas. [8]


Se han encontrado inscripciones del reinado de Bhoja en los estados actuales de Gujarat , Madhya Pradesh , Maharashtra y Rajasthan en la India.
La estatua de Ambika en el Museo Británico
La estatua de tirthankara en el templo de Bhojpur Jain