Entrevista con el Vampiro
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Entrevista con un vampiro )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre la novela. Para ver la película, vea Entrevista con el vampiro (película) .
"Théâtre des Vampires" vuelve a dirigir aquí. Para la banda de metal gótico extremo, vea Theatres des Vampires .

Entrevista con el Vampiro
InterviewWithTheVampire.jpg
Portada de la primera edición
AutorAnne Rice
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
SerieLas crónicas vampíricas
GéneroGótico , terror , vampiro
Publicado5 de mayo de 1976
EditorKnopf
Tipo de medioImprimir (tapa dura, rústica)
Paginas371 (tapa dura)
342 ( tapa blanda)
ISBN0-394-49821-6
OCLC2132415
Seguido porEl vampiro Lestat 

Entrevista con el vampiro es una novela gótica de terror y vampiros de la autora estadounidense Anne Rice , publicada en 1976. Fue su primera novela . Basada en un cuento que Rice escribió alrededor de 1968, la novela se centra en el vampiro Louis de Pointe du Lac , quien le cuenta la historia de su vida a un reportero. Rice compuso la novela poco después de la muerte de su pequeña hija Michelle, quien sirvió de inspiración para el personaje infantil-vampiro Claudia . Aunque inicialmente fue objeto de una recepción crítica mixta, el libro fue seguido por muchas secuelas muy populares, conocidas colectivamente como The Vampire Chronicles . Una adaptación cinematográficase estrenó en 1994, protagonizada por Brad Pitt y Tom Cruise , y la novela se ha adaptado como cómic en tres ocasiones.

Resumen de la trama

Un vampiro llamado Louis de Pointe du Lac le cuenta la historia de su vida de 200 años a un reportero al que se hace referencia simplemente como " el niño ". En 1791, Louis es un joven propietario de una plantación de índigo que vive en Louisiana . Angustiado por la muerte de su piadoso hermano, busca la muerte de cualquier forma posible. Louis es abordado por un vampiro llamado Lestat de Lioncourt , que desea la compañía de Louis. Lestat convierte a Louis en un vampiro y los dos se convierten en compañeros inmortales. Lestat pasa tiempo alimentándose de esclavosmientras que Louis, que encuentra moralmente repugnante asesinar humanos para sobrevivir, se alimenta de animales. Louis y Lestat se ven obligados a irse cuando los esclavos de Louis comienzan a temer a los monstruos con los que viven e instigan un levantamiento. Louis incendia su propia plantación; él y Lestat matan a los esclavos para evitar que se corra la voz sobre los vampiros que viven en Luisiana. Gradualmente, Louis se inclina bajo la influencia de Lestat y comienza a alimentarse de humanos. Lentamente llega a un acuerdo con su naturaleza de vampiro, pero también siente cada vez más repulsión por lo que percibe como la total falta de compasión de Lestat por los humanos de los que se alimenta.

Escapándose a Nueva Orleans , Louis se alimenta de una niña de cinco años asolada por la peste , a la que encuentra junto al cadáver de su madre. Louis comienza a pensar en dejar a Lestat y seguir su propio camino. Temiendo esto, Lestat convierte a la niña en una "hija" vampiro para ellos, para darle a Louis una razón para quedarse. Luego se le da el nombre de Claudia. Louis está inicialmente horrorizado de que Lestat haya convertido a un niño en vampiro, pero pronto comienza a preocuparse por Claudia. Claudia se acostumbra a matar fácilmente, pero con el tiempo comienza a darse cuenta de que nunca podrá crecer; su mente madura en la de una mujer inteligente y asertiva, pero su cuerpo sigue siendo el de una niña. Claudia culpa a Lestat de su estado y, después de 60 años de vivir con él, trama un complot para matar a Lestat envenenándolo y degollando. Luego, Claudia y Louis arrojan su cuerpo a un pantano cercano. Mientras Louis y Claudia se preparan para huir a Europa, aparece Lestat, recuperado del ataque de Claudia, y los ataca a su vez. Louis prende fuego a su casa y apenas escapa con Claudia, dejando a Lestat furioso al ser consumido por las llamas.

Al llegar a Europa, Louis y Claudia buscan más de su clase. Primero viajan por Europa del Este y de hecho se encuentran con vampiros, pero estos vampiros parecen no ser más que cadáveres animados sin sentido. Solo cuando llegan a París se encuentran con vampiros como ellos, específicamente, el vampiro de 400 años Armand y su aquelarre.en el Théâtre des Vampires. Habitando un teatro antiguo, Armand y su aquelarre de vampiros se disfrazan de humanos y se alimentan de humanos aterrorizados en vivo en simulacros ante una audiencia humana en vivo (que piensa que los asesinatos son simplemente una actuación muy realista). Claudia siente repulsión por estos vampiros y lo que ella considera su teatro barato, pero Louis y Armand se sienten atraídos el uno por el otro.

Convencida de que Louis la dejará por Armand, Claudia convence a Louis de que convierta a Madeleine, una fabricante de muñecas parisina, en un vampiro para que sirva como compañera de reemplazo. Louis, Madeleine y Claudia viven juntos por un breve tiempo, pero los tres son secuestrados una noche por el aquelarre de Armand. Llega Lestat, habiendo sobrevivido al incendio de Nueva Orleans. Sus acusaciones contra Louis y Claudia dan como resultado que Louis sea encerrado en un ataúd para morir de hambre, mientras que Claudia y Madeleine están encerradas en un patio abierto. Armand llega y libera a Louis del ataúd, pero Madeleine y Claudia mueren quemadas por el sol naciente; un Louis devastado encuentra sus restos cenicientos. Louis regresa al Teatro a última hora de la noche siguiente, lo quema hasta los cimientos y mata a todos los vampiros dentro, y se va con Armand. Juntos, los dos viajan por Europa durante varios años,pero Louis nunca se recupera por completo de la muerte de Claudia, y la conexión emocional entre él y Armand se disuelve rápidamente. Cansado del Viejo Mundo, Louis regresa a Nueva Orleans a principios del siglo XX. Al vivir como un solitario, se alimenta de los humanos que se cruzan en su camino, pero vive en las sombras, sin crear nunca otro compañero para sí mismo.

Al contarle al niño un último encuentro con Lestat en Nueva Orleans en la década de 1920, Louis termina su relato; después de 200 años, está cansado de la inmortalidad y de todo el dolor y sufrimiento de los que ha tenido que dar testimonio. El niño, sin embargo, al ver solo los grandes poderes otorgados a un vampiro, ruega que lo conviertan él mismo en vampiro. Enojado porque su entrevistador no aprendió nada de su historia, Louis se niega, ataca al niño y desaparece sin dejar rastro. Luego, el niño se va para rastrear a Lestat con la esperanza de que pueda darle la inmortalidad.

Antecedentes y publicación

En 1970, mientras Anne Rice asistía a un programa de posgrado en Escritura Creativa en la Universidad Estatal de San Francisco , a su hija Michelle, que entonces tenía unos cuatro años, le diagnosticaron leucemia granulocítica aguda . [1] Michelle murió de la enfermedad unos dos años después, [1] [2] [3] y Rice cayó en una profunda depresión, recurriendo al alcohol para hacer frente. [4] Los críticos y comentaristas posteriores identificaron a Michelle como una inspiración para el personaje de Claudia. [5]

En 1973, mientras aún lamentaba la pérdida de su hija, Rice comenzó a reelaborar un cuento escrito anteriormente, que había escrito en 1968 o 1969. [nb 1] Treinta páginas de largo, el cuento fue escrito desde la perspectiva del entrevistador. [6] Decidió expandir "Entrevista con el vampiro" a una novela alentada por uno de los estudiantes de su marido, que disfrutaba de su escritura. [6] [7] Le tomó cinco semanas completar la novela de 338 páginas: investigó sobre vampiros durante el día y, a menudo, escribía durante la noche. [6]

Después de completar la novela y tras muchos rechazos de los editores, Rice desarrolló un trastorno obsesivo compulsivo (TOC). Se obsesionó con los gérmenes, pensó que contaminaba todo lo que tocaba, se lavó las manos con frecuencia y de forma obsesiva y comprobó obsesivamente las cerraduras de las ventanas y puertas. Rice dice de este período: "Lo que ves cuando estás en ese estado son todos los defectos de nuestra higiene y no puedes controlarlos y te vuelves loco". [9]

En agosto de 1974, Rice asistió a la Conferencia de Escritores de Squaw Valley en Squaw Valley , dirigida por el escritor Ray Nelson . [10] Mientras estaba en la conferencia, conoció a su futura agente literaria, Phyllis Seidel. En octubre de 1974, Seidel vendió los derechos de publicación de Entrevista con el vampiro a Alfred A. Knopf por un anticipo de 12.000 dólares de los derechos de tapa dura, en un momento en que la mayoría de los autores nuevos recibían anticipos de 2.000 dólares. [11] La entrevista con el vampiro se publicó en mayo de 1976. En 1977, los arroces viajaron a Europa y Egipto por primera vez. [12]

Tras su lanzamiento, Interview with the Vampire recibió críticas mixtas de los críticos. [13] Un crítico del St. Louis Post-Dispatch dio al libro una crítica positiva, describiendo la prosa como "hipnóticamente poética en tono, rica en imágenes sensoriales", [13] mientras que otras críticas fueron más negativas. "Fingir que tiene algún propósito más allá de amamantar el erotismo es una absoluta hipocresía", escribió Edith Milton de The New Republic . [13] En febrero de 2008 , la novela había vendido 8 millones de copias en todo el mundo. [14]

El libro generó un total de once secuelas, conocidas colectivamente como The Vampire Chronicles , y la serie derivada New Tales of the Vampires . La primera secuela, The Vampire Lestat , se publicó en 1985 y vendió más de 75.000 copias en su primera edición, obteniendo críticas muy favorables. [13] The Queen of the Damned de 1988 mejoró los números de Lestat , recibiendo una tirada inicial de tapa dura de 405.000 y encabezando la lista de Best Seller del New York Times . [13] Los libros de vampiros de Rice comparten un universo ficticio con su serie Lives of the Mayfair Witches y la novelaLa Momia o Ramsés el Maldito . [15]

Adaptaciones

Película

Artículo principal: Entrevista con el vampiro (película)

En ocasiones, los derechos cinematográficos de Interview fueron controlados por Paramount Pictures , Lorimar y Warner Bros. , el distribuidor de la película, antes de que The Geffen Film Company adquiriera los derechos. [16] El director Neil Jordan reescribió el primer borrador del guión de Rice, aunque ella recibió el mérito exclusivo. [17] Brad Pitt interpretó a Louis, Tom Cruise interpretó a Lestat, Antonio Banderas interpretó a Armand, al igual que una joven Kirsten Dunst.como la niña vampiro Claudia. La mayor parte del rodaje de la película se había completado en octubre de 1993, y lo único que quedaba eran las pocas escenas que involucraban al entrevistador que luego se insertarían en varios puntos de la película. [18] [19] La producción de esas escenas se suspendió durante unas semanas mientras River Phoenix , que había sido elegido como entrevistador, terminó de trabajar en la película Dark Blood . Phoenix murió de una sobredosis más tarde ese mes, y Christian Slater fue elegido como el entrevistador Molloy. Slater donó todo su salario a Earth Save y Earth Trust, dos de las organizaciones benéficas favoritas de Phoenix. [20] [21] [22] [23] [24]

La película fue lanzada en noviembre de 1994 a reacción crítica generalmente positiva, [25] y recibidos premio de la Academia nominaciones para la mejor dirección artística y mejor cuenta original . [26] Dunst fue nominada a un Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto por su papel en la película. [27] [28] Rice inicialmente había expresado sus objeciones al casting de Cruise como Lestat, prefiriendo a Rutger Hauer para el papel. Después de ver la película, sin embargo, expresó su apoyo a la película, [16] diciendo: "Que Tom hizohacer que Lestat funcionara era algo que no podía ver en una bola de cristal. Es mérito suyo que demostró que estaba equivocado " [17].

En agosto de 2014, Universal Pictures e Imagine Entertainment adquirieron los derechos cinematográficos de toda la serie Vampire Chronicles , y los productores Alex Kurtzman y Roberto Orci firmaron para dirigir la posible franquicia cinematográfica. El trato también incluía un guión de The Tale of the Body Thief (1992) adaptado por Christopher Rice . [29] En mayo de 2016, el guionista y director Josh Boone publicó una foto en Instagram de la portada de un guión escrito por él y Jill Killington. [30] [31] [32] Entrevista titulada con el vampiro, se basa en la novela del mismo nombre y su secuela, El vampiro Lestat . [30] [31] [32] Sin embargo, en noviembre de 2016, Universal no renovó el contrato, y los derechos cinematográficos y televisivos pasaron a manos de Rice, quien comenzó a desarrollar las Crónicas del vampiro en una serie de televisión con Christopher. [33] [34]

Historietas

Innovation Comics publicó una adaptación del cómic de doce números de Interview with the Vampire en 1992, siguiendo las adaptaciones de The Vampire Lestat y The Queen of the Damned . Una adaptación de manga japonesa de Udou Shinohara fue publicada en 1994 por Tokuma Shoten . También se publicó por entregas en las revistas Animage y Chara . En 2012, Yen Press publicó la novela gráfica Entrevista con el vampiro: la historia de Claudia , que vuelve a contar gran parte de la novela original desde el punto de vista de la niña vampiro Claudia.

Televisión

En mayo de 2020, se anunció que AMC había adquirido los derechos de The Vampire Chronicles y Lives of the Mayfair Witches para desarrollar proyectos de cine y televisión. [35] En junio de 2021, se anunció que AMC había dado a la producción un pedido de serie para una adaptación televisiva de 8 episodios de Entrevista con el vampiro . El proyecto será producido por Rolin Jones y Mark Johnson y se estrenará en 2022. [36] En agosto de 2021, se anunció que Sam Reid interpretará a Lestat, [37] y Jacob Anderson también interpretará a Louis.[38]

Referencias y notas

Notas

  1. ↑ La biógrafa Katherine Ramsland da dos fechas para el cuento: 1968 en el texto, [6] y 1969 en su cronología de la vida de Rice. [7] La cronología de Michael Riley enumera el año 1969. [8]

Referencias

  1. ^ a b "La imaginación de Anne Rice puede vagar entre vampiros y erótica, pero su corazón está en casa" por Joyce Wadler, Johnny Greene, People , 5/12/1988.
  2. ^ "Pequeña charla: Anne Rice " Anna Metcalfe, Financial Times (Londres), 15 de noviembre de 2010
  3. ^ Ramsland 1991, págs. 112-113
  4. ^ "Anne Rice" . Enciclopedia de la biografía mundial . 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  5. ^ Marido, Stuart (2 de noviembre de 2008). "Anne Rice: entrevista con el escritor vampiro" . El telégrafo . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  6. ↑ a b c d Ramsland, Katherine (1991). Prisma de la noche: una biografía de Anne Rice . Nueva York: Penguin Group . págs.  140-151 . ISBN 978-0-525-93370-0. OCLC  23733745 .
  7. ↑ a b Ramsland, Katherine (1991). Prisma de la noche: una biografía de Anne Rice . Nueva York: Penguin Group . pag. 355 . ISBN 978-0-525-93370-0. OCLC  23733745 .
  8. ^ Riley, Michael (1996). Conversaciones con Anne Rice: un retrato íntimo y esclarecedor de su vida y obra . Nueva York: Ballantine Books . pag. xv. ISBN 978-0-345-39636-5. OCLC  34562839 .
  9. ^ Ramsland 1991, págs. 157-158
  10. ^ "Semana del libro de Richard Lupoff", Algol 17, 1977, p.29.
  11. ^ Ramsland 1991, págs. 159-160
  12. ^ "Biografía de Anne Rice" . www.thebiographychannel.co.uk . AETN Reino Unido. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  13. ^ a b c d e Ferraro, Susan. "Novelas en las que puedes hundirte los dientes" . Revista del New York Times . The New York Times Company . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Anne Rice y Jesús salvan a Lestat: pero ¿pueden los vampiros aceptar a Cristo en sus vidas no muertas? // TV actual" . Current.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  15. ^ H., V. (1995). "Anne Rice en la Academia". Estudios de ciencia ficción . 22 (1): 129–130. JSTOR 4240407 . 
  16. ↑ a b Guiley, Rosemary Ellen (2004). La enciclopedia de vampiros, hombres lobo y otros monstruos . Libros de marcas de verificación. pag. 163 . ISBN 978-0816046850.
  17. ↑ a b Rice, Anne (1994). "De Anne Rice: En la película, Entrevista con el vampiro" . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  18. ^ Ryan Gilbey (5 de noviembre de 2003). "Ryan Gilbey sobre el legado de River Phoenix | Película" . The Guardian . Londres . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Vera HC Chan (15 de septiembre de 2011). "La miseria de Brad Pitt | Charla sobre películas - Yahoo! Movies" . Movies.yahoo.com . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  20. ^ Allin, Olivia (21 de septiembre de 2012). "La última película de River Phoenix 'Dark Blood' debutará en el Festival de Cine de los Países Bajos" . En la alfombra roja . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  21. ^ "(Reino Unido):" Christian Slater " " . El canal de biografía . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  22. ^ Christian Slater . Tiempos de Gadsden. 18 de noviembre de 1993
  23. ^ "Christian Slater - la madre de Slater hace un llamamiento emocional a la prensa - Contactmusic News" . Contactmusic.com . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  24. ^ Grove, Lloyd (19 de abril de 2005). "Súplica por la caridad cristiana - New York Daily News" . Articles.nydailynews.com . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  25. ^ "Entrevista con el vampiro" . Tomates podridos . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Los ganadores y nominados de los 67 Premios de la Academia (1995)" . oscars.org . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  27. ^ "HFPA — Búsqueda de premios" . Sitio web oficial de los Globos de Oro . Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  28. ^ "Perfil de la revista Hola, Kirsten Dunst" . Hola . ¡Hola! Ltd . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  29. ^ McNary, Dave (7 de agosto de 2014). " Crónicas de vampiros de Anne Rice toma vuelo en Universal" . Variedad . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  30. ↑ a b Gallagher, Brian (5 de mayo de 2016). "La entrevista con el guión de Vampire Remake ha terminado" . MovieWeb . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  31. ↑ a b Evry, Max (4 de mayo de 2016). "Josh Boone reveló estar trabajando en una entrevista con el vampiro Remake" . ComingSoon.net . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  32. ↑ a b Jones, Mike (5 de mayo de 2016). "El nuevo director de mutantes ofrece una entrevista con la actualización de vampiros " . Screenrant.com . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  33. ^ Rice, Anne (27 de noviembre de 2016). "Declaración de Anne Rice en su página oficial de fans de Facebook" . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  34. ^ "Anne Rice está llevando sus crónicas de vampiros a la televisión" . Feria de la vanidad . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  35. ^ Otterson, Joe (13 de mayo de 2020). " Crónicas de vampiros de Anne Rice , vidas de la tierra de derechos de las brujas de Mayfair en AMC" . Variedad . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  36. ^ Goldberg, Lesley (24 de junio de 2021). " Serie ' Entrevista con el vampiro' en AMC" . El reportero de Hollywood .
  37. ↑ Andreeva, Nellie (13 de agosto de 2021). " ' Entrevista con el vampiro': Sam Reid para interpretar a Lestat en la serie AMC basada en el libro de Ann Rice" . Fecha límite de Hollywood .
  38. ^ Petski, Denise (25 de agosto de 2021). " ' Entrevista con el vampiro': Jacob Anderson para interpretar a Louis en la serie AMC basada en el libro de Ann Rice" . Fecha límite de Hollywood .

enlaces externos

  • Entrevista con el vampiro en el sitio web oficial de Anne Rice
  • Entrevista con el vampiro en Open Library
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Interview_with_the_Vampire&oldid=1041025585 "
Contribute a better translation