Ioan T. Morar

Ioan T. Morar (noviembre de 2009)

Ioan T. Morar ( pronunciación rumana:  [iˈo̯an ˈte moˈrar] ; nacido el 13 de abril de 1956) es un periodista, poeta, dramaturgo, novelista, crítico literario y de arte, diplomático y activista de la sociedad civil rumano . Es miembro fundador de la revista satírica Academia Caţavencu (a la que contribuye notablemente con reseñas de arte y cultura) y, desde 2004, editor senior de Cotidianul . Actor aficionado en su juventud, también fue miembro de la compañía de comedia Divertis desde mediados de la década de 1980 hasta 1996. ^{[1] [2]}

Biografía

Nacido en Şeitin , condado de Arad , Morar se graduó como valedictorian de la Facultad de Filología de la Universidad de Timişoara ( sección rumano- francesa) en 1981. ^[2] Durante el período, se convirtió en activo en grupos de teatro de estudiantes - la actuación de su compañía en la adaptación de 1981 de la comedia de Vasile Alecsandri Sânziana și Pepelea ganó el primer premio durante un festival en Iaşi (la ciudad donde también se reunió y se unió a Divertis). ^[3]

Asignado a un puesto de profesor en Lugoj , ^[3] formó parte del equipo editorial de las revistas Viața Studențească y Amfiteatru después de 1987. ^[2] También comenzó a escribir sus primeras obras de teatro y poesía, y se unió al Sindicato de Escritores . ^[1] Las obras de Morar, traducidas a varios idiomas, le valieron el premio debut de la Unión de Escritores (1984, por Vara indiană ) y su premio de poesía (2000, por Șovăiala ). ^{[1] [2]}

Después de la Revolución de 1989 , se convirtió en miembro de la Alianza Cívica , mientras colaboraba con el periódico Cuvântul . ^[2] En 1990, Morar fue empleado por la sección de Entretenimiento de la estación de televisión nacional y creó varios programas, pero renunció al año siguiente. ^[2]

Fue autor de su primera novela Lindenfeld en 2006, con gran éxito de crítica. ^{[1] [2] [3] [4]} Un fresco de una localidad suaba en el Banat ( ver Lindenfeld, Caraş-Severin ), se considera una " novela posmoderna ". ^[4] Lindenfeld recibió el premio de obras en prosa del periódico Ziarul de Iaşi . ^{[1] [3]}

Morar regresó a trabajar para la televisión nacional en 2006 y comenzó a presentar su programa de entrevistas Lumea citește! ("People Read!"), Transmitido por TVR 1 . ^[2] Durante el mismo año, fue invitado a participar en la etapa final de la campaña Mari Români de TVR1 , una serie que llamaba a los intelectuales a mostrar a los 10 mejores rumanos de la historia (que habían sido determinados por una encuesta); Morar apoyó al Domnitor Alexandru Ioan Cuza para la primera posición y coprodujo un cortometraje para televisión que describe los méritos de este último. ^[1] Como parte de una campaña publicitaria televisiva de 2005-2006 para las barras de chocolate Kandia , Morar se hizo pasar por el último gobernante deRumania comunista , Nicolae Ceauşescu . ^{[5] [6]}

A principios de 2007, partió en un largo viaje a Nueva Caledonia , que documentó en un blog especial para la Academia Caţavencu , llamado Morar & More .

En 2010, fue nombrado Cónsul General de Rumania en Marsella, Francia. ^[7] En 2013 publicó su segunda obra en prosa, "Negru și Rosu", que fue preseleccionada para "Libro del año" por " România literară ".

Su novela de 2016 Sarbatoarea Corturilor ganó la sección de prosa de los premios de la Unión de Escritores de Rumanía. ^[8] Su diario de viajes / memorias de no ficción Sapte Ani in Provence recibió el Premio Especial en los Premios de la Unión de Escritores Rumanos 2018. ^[9] Su libro de 2020 que narra el uso de narrativas falsas por parte del gobierno y los ciudadanos, bajo la dictadura comunista, Fake News in Epoca de Aur le valió el Premio de la Unión de Escritores Rumanos de 2020 al Escritor del Mes de julio. ^[10]

En 2017 fue incluido en el grupo de coperos de Châteauneuf-du-Pape . ^[11]

Morar ganó su caso en la Corte Europea de Derechos Humanos contra el estado rumano, ya que argumentó que su sentencia en un juicio penal por difamación fue dictada en ausencia de evidencia y violó su libertad de expresión periodística. ^[12]

Obras

• Vara indiană (1984)
• Fumul și spada (1989)
• Nerușinarea (2003)
• Șovăiala (2000)
• Lindenfeld (2005)
• Negru și Roșu (2013). Traducido al español: Negro y rojo. Madrid, 2016. Por Joaquín Garrigos.
• Sărbătoarea Corturilor (2016)
• Șapte Ani en Provence (2018)
• Noticias falsas en Epoca de Aur (2020)

Referencias

1. (en rumano) Ioan T. Morar en Mari Români Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
2. (en rumano) Biografía Archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine en el sitio de Polirom
3. (en rumano) Premios 2005 , en Ziarul de Iaşi
4. (en rumano) Tania Radu, "Rochia de mireasă" (revisión de Lidenfeld ) Archivado el 8 de octubre de 2007 en la Wayback Machine , en 22 , Nr.802, julio de 2005
5. (en rumano) Entrevista con Alexandru Dumitrescu, subdirector creativo de McCannErickson , en Dilema Veche , Nr.142, octubre de 2006
6. (en rumano) Entrevista de 2007 con Ioan T. Morar, en iqads.ro Archivado el 2 de abril de 2007 en Wayback Machine.
7. "Jurnalistul Ioan T. Morar, noul cónsul general al României la Marsilia" . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
8. "Autori Polirom, laureaţi ai premiilor USR, pe anul 2016 - Știri și lansări - Editura Polirom" . www.polirom.ro . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
9. "Premiile Uniunii Scriitorilor din România, decernate la Teatrul Naţional Bucureşti" . www.icr.ro (en rumano) . Consultado el 8 de enero de 2021 .
10. "Premiile Scriitorul lunii / Scriitorul anului: Ioan T. Morar, Scriitorul lunii iulie 2020" . www.polirom.ro . Consultado el 8 de enero de 2021 .
11. Ioan T., Morar (2017). "Artículo Châteauneuf-du-Pape par Ioan T. Morar" . FÉDÉRATION DES SYNDICATS DE PRODUCTEURS DE CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE .
12. "Morar v. Rumania" . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .

enlaces externos

• (en rumano) Morar & More
• Video de la campaña de Kandia 2007
• Marius Mihet , Împotriva comodității, în „Romania literara”, nr. 25/2016: http://www.romlit.ro/mpotriva_comoditii