< Ayuda: IPA
Los cuadros siguientes muestran la forma en que el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) representa las pronunciaciones del idioma rumano en los artículos de Wikipedia. Para obtener una guía sobre cómo agregar caracteres IPA a los artículos de Wikipedia, consulte {{ IPA-ro }}, {{ IPAc-ro }} y Wikipedia: Manual de estilo / pronunciación § Introducción de caracteres IPA .
Consulte la fonología rumana y el alfabeto rumano para obtener una visión más detallada de los sonidos del rumano.
|
|
Notas
- ^ a b c Las africadas pueden escribirse con mayor precisión con barras de corbata: [ t͡s ] , [ t͡ʃ ] , [ d͡ʒ ] , pero se omiten en las transcripciones porque no se muestran correctamente en todos los navegadores. Sin embargo, las africadas contrastan con las secuencias oclusivas-fricativas: [ t s ] , [ t ʃ ] y [ d ʒ ] . Por lo general, la ortografía de la palabra rumana indica la pronunciación, con las africadas deletreadas ț, c, g , con una letra, y las secuencias deletreadas ts, tș, dj , con dos. Sin embargo, los nombres personales son las excepciones más comunes.
- ^ No es un fonema separado sino un alófono de / n / antes de velares .
- ^ a b Las aproximantes / j / y / w / pueden aparecer antes y después de las vocales, incluidos los diptongos / e̯a / y / o̯a / , en casi cualquier combinación.
- ^ La palatalización ocurre solo con una única i final.
Referencias
- Chițoran, Ioana (2001), La fonología del rumano: un enfoque basado en restricciones , Berlín y Nueva York: Mouton de Gruyter, ISBN 3110167662