Los asesinatos en serie de Ipswich , comúnmente conocidos como obra del estrangulador de Suffolk , tuvieron lugar entre el 30 de octubre y el 10 de diciembre de 2006, tiempo durante el cual se descubrieron los cuerpos de cinco mujeres asesinadas en diferentes lugares cerca de Ipswich , Suffolk , Inglaterra, Reino Unido. Todas las víctimas habían trabajado como prostitutas en el área de Ipswich. Sus cuerpos fueron descubiertos desnudos pero no había señales de agresión sexual . Se confirmó que dos de las víctimas, Anneli Alderton y Paula Clennell, murieron por asfixia . No se estableció la causa de muerte de las otras víctimas, Gemma Adams, Tania Nicol y Annette Nicholls.
Steve Wright | |
---|---|
Nació | Steven Gerald James Wright 24 de abril de 1958 |
Otros nombres | El estrangulador de Suffolk |
Convicción (es) | Cinco cargos de asesinato |
Sanción penal | Cadena perpetua ( tarifa de por vida ) |
Detalles | |
Víctimas | 5 |
Alcance de los crímenes | 30 de octubre a 10 de diciembre de 2006 |
País | Inglaterra |
Fecha de aprehensión | 19 de diciembre de 2006 |
La policía de Suffolk vinculó los asesinatos y lanzó una investigación de asesinato con el nombre en código Operación Sumac. Debido al tamaño de la investigación, se reclutaron agentes de policía de varias otras fuerzas policiales . Se realizaron dos arrestos en relación con los asesinatos. El primer sospechoso, que nunca fue nombrado oficialmente por la policía, fue puesto en libertad sin cargos. El conductor de la carretilla elevadora Steve Wright , de 48 años, fue arrestado bajo sospecha de asesinato el 19 de diciembre de 2006 y acusado del asesinato de las cinco mujeres el 21 de diciembre. [1]
Wright fue puesto en prisión preventiva y su juicio comenzó el 14 de enero de 2008 en el Tribunal de la Corona de Ipswich . Se declaró inocente de los cargos, aunque admitió haber tenido relaciones sexuales con las cinco víctimas y haber sido condescendiente con las prostitutas desde la década de 1980. Se presentaron pruebas de ADN y fibra al tribunal que vinculaban a Wright con las víctimas. Fue declarado culpable de los cinco asesinatos el 21 de febrero de 2008 y al día siguiente fue condenado a cadena perpetua , con la recomendación de que nunca debería ser puesto en libertad . [2]
Los asesinatos recibieron una gran atención de los medios, tanto a nivel nacional como internacional. La prensa a menudo comparó los asesinatos con los cometidos por Peter Sutcliffe , quien asesinó a trece mujeres y atacó a otras siete (en su mayoría trabajadoras sexuales) en West Yorkshire entre 1975 y 1980. Existía cierta preocupación de que el nivel de cobertura de los medios en ese momento pudiera poner en peligro a un juicio justo. Los asesinatos también provocaron debates en los medios de comunicación sobre las leyes que rodean la prostitución.
Investigación policial
El 2 de diciembre de 2006, un miembro del público descubrió el cuerpo de una mujer joven en el agua de Belstead Brook en Thorpe's Hill, cerca de Hintlesham , Suffolk . [3] El cuerpo, posteriormente identificado como Gemma Adams, de 25 años, no había sido agredido sexualmente . [3] [4] Seis días después, el 8 de diciembre, el cuerpo de Tania Nicol, de 19 años, una amiga de Adams que había estado desaparecida desde el 30 de octubre, fue descubierto en el agua en Copdock Mill, en las afueras de Ipswich . [5] El 10 de diciembre, una tercera víctima, encontrada por un miembro del público en un área de bosque junto a la carretera A14 cerca de Nacton , fue identificada más tarde como Anneli Alderton, de 24 años. Según un comunicado de la policía, había sido asfixiada y estaba embarazada de unos tres meses cuando murió. [6] [7]
En una conferencia de prensa, los investigadores de la policía de Suffolk advirtieron a todas las mujeres que se mantuvieran alejadas del barrio rojo de Ipswich. [8] El 12 de diciembre, la policía anunció que se habían encontrado los cuerpos de dos mujeres más. [9] El 14 de diciembre, la policía confirmó que uno de los cuerpos era Paula Clennell, de 24 años. [5] Clennell había desaparecido el 10 de diciembre y fue visto por última vez en Ipswich. [10] Según la policía de Suffolk, murió por "compresión de la garganta". [11] El 15 de diciembre, la policía confirmó que el otro cuerpo era el de Annette Nicholls, de 29 años, desaparecida el 5 de diciembre. [12] Los cuerpos de Clennell y Nicholls fueron encontrados en Nacton cerca del desvío de Levington de la A1156 , cerca de donde se encontró Alderton. Un miembro del público había visto el cuerpo de Clennell a seis metros (veinte pies) de la carretera principal y un helicóptero de la policía enviado al lugar descubrió el cuerpo de Nicholls cerca. [5]
La policía de Suffolk vinculó los asesinatos y lanzó una investigación de asesinato, [13] con el nombre en código Operación Sumac. [14] El jefe de policía Alastair McWhirter reconoció que su fuerza policial dependería de la ayuda externa debido a la magnitud de la investigación. Se informó que un investigador principal de la Policía Metropolitana , el comandante Dave Johnston , había sido reclutado en el equipo de investigación de asesinatos de Scotland Yard en calidad de asesor. [ cita requerida ]
Durante las conferencias de prensa de los días 13 y 14 de diciembre, el detective jefe superintendente Gull reveló que la policía creía que los lugares donde se encontraron los cinco cuerpos eran `` lugares de deposición '', no escenas de asesinato, lo que indica que todas las víctimas fueron asesinadas en otro lugar y transportadas a los lugares. donde fueron encontrados más tarde; no se hizo ningún comentario sobre dónde pudieron haber sido asesinadas las mujeres. [15] DCS Gull también reveló que algunos artículos de ropa y accesorios de mujeres, incluidos un bolso y una chaqueta, habían sido recuperados y estaban siendo examinados por un forense para establecer si pertenecían a alguna de las mujeres asesinadas. [5] [16] Durante el transcurso de las conferencias de prensa, DCS Gull declaró que más de 300 agentes de policía estaban involucrados en la investigación y que los detectives recibían entre 400 y 450 llamadas diarias. [17]
El 15 de diciembre, el sitio web de la policía de Suffolk reveló que se habían realizado un total de 7.300 llamadas telefónicas a la policía en relación con la investigación y que más de 300 policías y especialistas estaban trabajando en los casos [17], con el apoyo de al menos otras 25 fuerzas policiales. . [18] [19] Al 18 de diciembre, el número de agentes involucrados en la investigación había aumentado a 650, incluidos 350 agentes de otras cuarenta fuerzas policiales que habían colaborado en la investigación. [17] El número de llamadas recibidas en relación con el caso también había aumentado a alrededor de 10.000. [20]
Víctimas
Tania Nicol
Tania Nicol, de 19 años, de Ipswich, desapareció el 30 de octubre. [21] Su cuerpo fue descubierto por buzos de la policía el 8 de diciembre en un río cerca de Copdock Mill; [22] no hubo evidencia de agresión sexual y una autopsia no pudo establecer una causa definitiva de muerte. [21]
Nicol asistió a Chantry High School, pero se fue de casa a los 16 años para vivir en un albergue , [21] trabajando como prostituta para financiar su adicción a la heroína y la cocaína . [23] Originalmente había trabajado en salones de masajes, [24] pero se le pidió que se fuera por sospecha de que estaba usando drogas. [22] Su madre no sabía que era una prostituta y pensó que había estado trabajando en un bar o en una peluquería. [21]
Gemma Adams
Gemma Rose Adams [25] de 25 años, nacida en Kesgrave , fue vista por última vez en West End Road en Ipswich, donde había estado viviendo; desapareció el 15 de noviembre aproximadamente a las 01.15 ( UTC ). [26] [27] Su cuerpo fue encontrado el 2 de diciembre, en un río en Hintlesham. La primera víctima encontrada estaba desnuda pero no había sido agredida sexualmente. [4]
Adams había sido un niño popular y de una familia de clase media. Cuando era adolescente, se volvió adicta a la heroína. [23] Ella había estado trabajando como prostituta para financiar su adicción a las drogas, que ya la había llevado a perder su trabajo en una compañía de seguros. [23] [28] Su pareja en ese momento también consumía heroína y sabía que estaba trabajando como prostituta, aunque su familia no. [3]
Anneli Alderton
Anneli Sarah Alderton, [25] de 24 años, madre de uno y también en las primeras etapas del embarazo, [7] había estado viviendo en Colchester , Essex . [21] Alderton desapareció el 3 de diciembre y fue visto por última vez en el tren de las 17:53 de Harwich a Manningtree . [29] Alderton se bajó del tren en Manningtree a las 18.15 antes de ir a Ipswich en otro tren, llegando a las 18.43. El cuerpo de Alderton fue encontrado el 10 de diciembre cerca de Nacton, en un bosque frente a la escuela Amberfield .
Alderton había sido asfixiado y fue encontrado desnudo y posado en posición cruciforme . [21] Su embarazo también fue revelado por la autopsia y su familia fue informada por primera vez por los agentes de policía. [30]
Alderton se mudó a Chipre con su madre en 1992 después de que sus padres se separaron, y regresaron a Ipswich en 1997. [31] Alderton asistió a Copleston High School y obtuvo buenas calificaciones en sus exámenes. [32] Alderton había sido adicta a las drogas desde los 16 años, poco después de la muerte de su padre por cáncer de pulmón en 1998. [23]
Annette Nicholls
Inicialmente se pensó que Annette Nicholls, de 29 años, madre de uno de Ipswich, había desaparecido el 4 de diciembre, pero en el juicio se reveló que fue vista por última vez en el centro de la ciudad de Ipswich el 8 de diciembre. [21] Su familia denunció su desaparición después de que se preocuparon por la noticia de los otros asesinatos. [21] El cuerpo de Nicholls fue encontrado el 12 de diciembre cerca de Levington, desnudo pero no agredido sexualmente, y también posado en posición cruciforme ; no se pudo establecer una causa definitiva de muerte, pero su respiración se había visto obstaculizada. [21]
Nicholls, la víctima de mayor edad, había sido un adicto a las drogas desde principios de la década de 2000, poco después de completar un curso de esteticista en Suffolk College. [33] Poco después, comenzó a trabajar como prostituta para financiar su adicción. [23] Después de mudarse a una casa de la asociación de viviendas desde su casa del consejo , Nicholls le pidió a su madre que cuidara de su hijo. [33] Se pensaba que se estaba quedando con un hombre en Ipswich en el momento de su muerte. [33]
Paula Clennell
Paula Lucille Clennell, [25] de 24 años, nacida en Northumberland y residente en Ipswich, desapareció el 10 de diciembre en Ipswich aproximadamente a las 00.20. [21] El cuerpo de Clennell fue encontrado el 12 de diciembre cerca de Levington el mismo día que el de Nicholls. [5] Clennell fue encontrada desnuda pero no agredida sexualmente y una autopsia informó que había sido asesinada por una compresión de su garganta. [11] Antes de su muerte, Clennell comentó sobre los asesinatos entonces recientes en una entrevista con Anglia News , afirmando que a pesar de que la hacían "un poco cautelosa acerca de subirse a los autos", ella continuó trabajando porque "necesito el dinero". [34]
Clennell se mudó a East Anglia diez años antes de su muerte, luego de la ruptura del matrimonio de sus padres. [35] Clennell tuvo tres hijos con su pareja; todos habían sido cuidados y adoptados debido a su adicción a las drogas. [35] La propia Clennell había pasado parte de su infancia en una unidad de derivación, y fue poco después de ser colocada allí cuando comenzó a consumir drogas. [23]
Arrestos de sospechosos
El 18 de diciembre de 2006, la policía de Suffolk informó que habían arrestado a un hombre de 37 años bajo sospecha de haber asesinado a las cinco mujeres. [1] El hombre fue arrestado a las 07.20 en una casa en Trimley St. Martin cerca de Felixstowe , Suffolk. [36] La detención del sospechoso fue prorrogada por los magistrados por un período adicional de 24 horas, hasta el máximo de 96 horas permitido por la ley inglesa. [37]
El 19 de diciembre, a las 05.00 horas, la policía arrestó a un segundo sospechoso [38], de 48 años, en una residencia de Ipswich, como sospechoso de haber cometido un asesinato. [38] Al día siguiente, 20 de diciembre, se concedió a la policía una prórroga de 36 horas para interrogar al segundo sospechoso detenido.
El 21 de diciembre, DCS Gull y Michael Crimp, fiscal principal de la Fiscalía de la Corona en Suffolk, emitieron una declaración conjunta en la que anunciaron que el segundo sospechoso identificado como Steve Wright había sido acusado del asesinato de las cinco mujeres. [39]
La policía dijo que el primer sospechoso, que no fue nombrado oficialmente, [1] fue puesto en libertad bajo fianza policial . [39] Las condiciones de la fianza se cancelaron el 6 de junio de 2007 para el primer sospechoso, ya que no se planearon más investigaciones sobre el caso que involucraba a esta persona. [40]
Comparecencias en la corte
Wright compareció ante los magistrados en Ipswich el 22 de diciembre de 2006 y fue puesto en prisión preventiva. [41] Su juicio comenzó el 16 de enero de 2008. [42] Un segundo jurado (de nueve hombres y tres mujeres) [43] fue seleccionado después de que un miembro del primer jurado no pudiera continuar sirviendo debido a problemas de salud. [42]
El tribunal escuchó cómo los cuerpos de Anneli Alderton y Annette Nicholls fueron colocados deliberadamente en la posición cruciforme , con evidencia de ADN que vincula a Steve Wright con tres de las víctimas y evidencia de fibra que también lo conecta con las víctimas. [44]
La defensa argumentó que Wright frecuentaba prostitutas y tenía "sexo completo" con todas las víctimas excepto Tania Nicol, a quien recogió con la intención de tener sexo, pero aparentemente cambió de opinión y la devolvió al barrio rojo de Ipswich . [45] Esto contradecía la declaración anterior de Wright cuando fue detenido por la policía en el distrito en las primeras horas de la mañana: dio a entender que no sabía que estaba en el distrito de luz roja y estaba conduciendo porque no podía dormir. [46] El piso alquilado de Wright estaba ubicado en la zona de luz roja. [47]
Los miembros del jurado fueron llevados a los sitios involucrados en el caso, incluido el exterior de la casa alquilada de Wright y los sitios donde se encontraron las víctimas. [48]
El fiscal sugirió que Wright no actuó solo, ya que los restos de Anneli Alderton fueron encontrados a cierta distancia de la carretera, pero sin evidencia de que su cuerpo hubiera sido arrastrado por una persona. [49]
En su resumen, el juez instó al jurado a dejar de lado sus emociones:
La pérdida de estas cinco vidas jóvenes es claramente una tragedia. Es probable que sienta simpatía por el difunto y sus familias. Su simpatía ... no debe influir en usted ... Puede ver con cierto disgusto el estilo de vida de los involucrados ... cualesquiera que sean las drogas que tomaron, cualquiera que sea el trabajo que hicieron, nadie tiene derecho a hacerles daño a estas mujeres, y mucho menos matarlos. [50]
Veredicto
El 21 de febrero, después de ocho horas de deliberación, el jurado emitió veredictos unánimes contra Wright en los cinco cargos de asesinato. [51] Una condena por asesinato conlleva una pena automática de cadena perpetua, pero el juez podría decidir si Wright era elegible para la libertad condicional . [52] La fiscalía argumentó que Wright debería recibir una tarifa de por vida y, por lo tanto, nunca ser liberado de prisión. [52] El 22 de febrero, Wright fue condenado a cadena perpetua, y el juez recomendó que no se le concediera la libertad condicional porque los asesinatos implicaban un "grado sustancial de premeditación y planificación". [53]
Algunos familiares sintieron que Wright merecía la pena de muerte. [54] Craig Bradshaw, cuñado de Paula Clenell, dijo: "Estos crímenes merecen el castigo máximo y eso solo puede significar una cosa. Donde una hija y las otras víctimas no recibieron derechos humanos por el monstruo, su voluntad Ser custodiado por el establecimiento a un gran costo para los contribuyentes de este país y emocionalmente para las familias en duelo ". [53] [54] Pero el padre de Gemma Adams dijo: "Estoy muy aliviado y complacido por todas las familias de que esto ya terminó y ahora podemos comenzar a seguir adelante con nuestras vidas". [54]
El primer ministro Gordon Brown dijo que el caso era un ejemplo de la importancia de la base de datos nacional de ADN . [55]
Biografía de Steve Wright
Steve Gerald James Wright nació en el pueblo de Erpingham en Norfolk en abril de 1958. [56] [57] Wright se unió a la Marina Mercante después de dejar la escuela. En 1978, se casó y tuvo un hijo poco después; la pareja se divorció más tarde. [58] En 1987 se casó con otra mujer; se separaron en 1988 y luego se divorciaron. [ cita requerida ]
Trabajaba como estibador, mayordomo en el QE2 , camionero, cantinero y, justo antes de su arresto, conductor de carretilla elevadora. [56] Volvió a ser padre con otro amante en 1992. [56] Wright acumuló grandes deudas principalmente a través del juego, [57] y recientemente se había declarado en quiebra. [56] Wright había tratado dos veces a cometer suicidio , en primer lugar por el envenenamiento por monóxido de carbono y, a continuación, en 2000, por una sobredosis de pastillas. [56]
Wright conoció a su última novia, Pamela Wright (el apellido compartido es una coincidencia), en 2001 en Felixstowe, y se mudaron juntos a la casa en Ipswich en 2004. [56] Wright siempre había admitido que había usado prostitutas, primero mientras estaba en la Marina Mercante, [57] y de forma continua a lo largo de su vida. [56] Las investigaciones sobre otros delitos que Wright podría haber cometido continúan, incluida la posibilidad de que haya una participación en la desaparición de Suzy Lamplugh . [59] Sin embargo, la Policía Metropolitana ha declarado que esta no es una línea de investigación sólida. [60]
Cobertura mediática
Los asesinatos se han comparado con los de Peter Sutcliffe , el "Destripador de Yorkshire", que fue condenado por asesinar a 13 mujeres (y herir a otras siete), principalmente las que trabajaban como prostitutas, durante un período de cinco años desde 1975 a 1980 en el norte de Inglaterra. ; [61] ya " Jack el Destripador ", el infame asesino en serie victoriano que también atacaba a las prostitutas. [62]
Al igual que con los asesinos en serie anteriores que se remontan a Jack el Destripador, muchas secciones de los medios de comunicación han intentado acuñar un nombre para el presunto asesino, utilizando el " estrangulador de Suffolk ", [63] y otros términos para referirse al caso. [64] [65] [66] [67] [68] [69]
Una recompensa fue ofrecida, primero por la empresa local Call Connection , que inicialmente ofreció £ 25,000 y luego la elevó a £ 50,000. [70]
Preocupaciones por la cobertura de los medios
El 21 de diciembre de 2006, el entonces Fiscal General Lord Goldsmith emitió una guía a los medios de comunicación después de que la policía de Suffolk planteara preocupaciones sobre la cobertura y el posible prejuicio de un juicio futuro. Lord Goldsmith instó a los medios de comunicación a mostrar moderación en lo que informaron sobre los dos sospechosos detenidos, por temor a perjudicar cualquier posible juicio. [71] Un fiscal principal del caso, Michael Crimp, también expresó su preocupación por la cobertura mediática potencialmente perjudicial: "Steven Wright está acusado de estos delitos y tiene derecho a un juicio justo ante un jurado. Es extremadamente importante que Ser responsable de reportajes mediáticos que no deben perjudicar el debido proceso legal ". [71]
Los asesinatos volvieron a centrar la atención de la prensa en una serie de temas controvertidos en la política británica .
El primero es el de la prostitución en el Reino Unido . Los asesinatos han puesto de relieve la vulnerabilidad de las prostitutas y la falta de acción del gobierno, ya sea para ser más punitivo con la esperanza de reducir el número de prostitutas en las calles, avanzar hacia prostíbulos legalizados y otras medidas para mejorar la seguridad de la población. mujeres, o para apuntar a la demanda de prostitución a través del enjuiciamiento de los clientes, como se hace en Suecia . [72] El gobierno se ha movido en la dirección de duras leyes "contra la prostitución" que apuntan a los clientes.
En un momento dado, el gobierno había considerado la posibilidad de permitir los "mini burdeles", [73] pero abandonó este plan por temor a que tales establecimientos llevaran a proxenetas y traficantes de drogas a las zonas residenciales. En cambio, las leyes se hicieron más estrictas: la Ley de Policía y Delitos de 2009 hizo ilegal pagar por tener relaciones sexuales con una prostituta que ha sido "sometida a la fuerza" y esto es un delito de responsabilidad estricta (los clientes pueden ser procesados incluso si no conocen el prostituta fue forzada). [74] [75]
El segundo es el del consumo de drogas y si debe ser legalizado o despenalizado, proporcionado con receta a los adictos registrados o sancionado con mayor severidad. Un gran número (95% según el Ministerio del Interior ) [76] de prostitutas callejeras en el Reino Unido tiene un historial de abuso de sustancias, y la prostitución es un medio para financiar la adicción, que se sabe que ha sido utilizada por las cinco víctimas. [77]
Apelaciones
En marzo de 2008, se anunció que Wright presentaría una apelación contra sus condenas y la recomendación del juez de primera instancia de una tarifa de por vida , [78] alegando (entre otras cosas) que el juicio no debería haberse celebrado en Ipswich y que las pruebas en su contra constituían una prueba insuficiente de culpabilidad. [79] Se informó que había escrito al tribunal de apelación: "Las cinco mujeres fueron despojadas de ropa / joyas / teléfonos / bolsos y no se encontraron pruebas en mi casa ni en mi automóvil". [79] Ha solicitado un nuevo abogado . [80] Esta primera apelación fue rechazada en julio de 2008. [81]
En julio de 2008, se anunció que se presentaría una nueva apelación, [82] pero en febrero de 2009 se informó que Wright había retirado esta apelación, aunque algunos miembros de su familia esperaban persuadir a la Comisión de Revisión de Casos Penales para que revisara el caso. [83]
En diciembre de 2012, Wright anunció que lanzaría una tercera apelación. [ cita requerida ]
Dramatizaciones
El departamento de Drama de la BBC encargó una dramatización de los asesinatos y la investigación al guionista Stephen Butchard. La producción de tres partes, titulada Five Daughters , comenzó a filmarse en noviembre de 2009 y se transmitió en BBC One del 25 al 27 de abril de 2010. Solo unos días después del anuncio de la BBC sobre el drama, Brian Clennell, el padre de Paula Clennell, se quejó de que retrataría a las víctimas con "mala luz". El hermano de Wright, David, también se quejó de que pondría en peligro cualquier futuro nuevo juicio. [84] Sarah Lancashire e Ian Hart encabezaron el reparto. [85]
La obra musical London Road , encargada por el Royal National Theatre y escrita por Alecky Blythe y Adam Cork, se basa en entrevistas con residentes de la calle de Ipswich donde vivía Steve Wright. [86] Una adaptación cinematográfica de la obra fue lanzada en el Reino Unido en 2015. El caso apareció en un episodio de la serie documental Real Crime .
Ver también
- Lista de asesinos en serie por país
- Lista de asesinos en serie por número de víctimas
Referencias
- ↑ a b c Davies, Andy (22 de diciembre de 2006). "Hombre acusado de asesinatos de Ipswich" . Canal 4. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "Wright culpable de los asesinatos de Suffolk" . BBC News . 21 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
- ^ a b c "Cuerpo identificado como mujer desaparecida" . BBC News . BBC. 3 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
- ^ a b "Se abren las investigaciones sobre muertes de prostitutas" . BBC . 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
- ^ a b c d e "Línea de tiempo: asesinatos de Suffolk" . BBC News . BBC. 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
- ^ "La tercera prostituta 'fue estrangulada ' " . BBC News . BBC . 12 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ a b Moreton, Cole; Goodchild, Sophie; Griggs, Ian (17 de diciembre de 2006). "Último avistamiento de Anneli embarazada" . The Independent . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ Lewis, Paul (12 de diciembre de 2006). "La policía advierte a las prostitutas que se mantengan alejadas de las calles" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Naughton, Philippe; Percival, Jenny (12 de diciembre de 2006). "Dos mujeres más encontradas muertas cerca de Ipswich" . The Times . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ Davies, Caroline (12 de diciembre de 2006). "Cinco cuerpos encontrados en la caza del asesinato de Suffolk" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ a b "Mujer encontrada en el bosque estrangulada" . BBC News . BBC . 14 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ "Quinta mujer asesinada identificada" . BBC . 15 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
- ^ "Los equipos forenses recorren la escena del crimen" . BBC News . BBC . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Townsend, Mark (17 de diciembre de 2006). "La caza se extiende a Europa por el asesino que usó las manos desnudas" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Los equipos forenses buscan el sitio 'volcado'" . BBC News . BBC. 13 de diciembre de 2006.
- ^ "Puede que se hayan encontrado ropa y bolso" . Estrella de la tarde de Suffolk . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
- ^ a b c "Jurado del caso de asesinato de Suffolk prestó juramento" . BBC . 15 de enero de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
- ^ "Muertes de prostitutas: 'sospechosos conocidos ' " . CNN.com . CNN . 15 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ Addley, Esther (21 de febrero de 2008). "Cómo la policía cerró la red sobre Steve Wright" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
- ^ "Reconstrucción para ayudar a la caza del asesinato" . BBC News . BBC . 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Mujeres asesinadas en Suffolk" . BBC News . BBC . 16 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Tania Nicol" . The Guardian . Londres. 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e f "Asesinatos de prostitutas de Ipswich: las víctimas" . The Daily Telegraph . Londres. 21 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ "Víctima de Suffolk 'prostitución escondida ' " . BBC News . BBC. 22 de enero de 2008.
- ^ a b c Índice de natalidad de Inglaterra y Gales, 1837-2006
- ^ "Gemma Adams" . The Guardian . Londres. 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Oferta fotográfica para encontrar mujeres desaparecidas" . BBC News . BBC . 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
- ^ Sapsted, David (12 de diciembre de 2006). "Ella siempre será nuestra hermosa niña. No era solo una prostituta" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ "Anneli Alderton" . The Guardian . Londres. 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Lusher, Adam (17 de diciembre de 2006). "Búsqueda de pistas en la última película de la víctima embarazada del asesino de Suffolk" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Mujer asesinada 'descendió en espiral ' " . BBC News . BBC. 28 de enero de 2008.
- ^ Kirby, Terry (13 de diciembre de 2006). "Víctima 3: Anneli Alderton: Su vida fue caótica - su muerte, trágica" . The Independent . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ a b c Herbert, Ian (13 de diciembre de 2006). "Víctima 5: Annette Nicholls: 'De la noche a la mañana, se metió en la heroína y la cambió ' " . The Independent . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Víctima temida: debo trabajar, necesito el dinero" . CNN . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ a b Frith, Maxine (13 de diciembre de 2006). "Víctima 4: Paula Clennell: 'Era la única forma de financiar su adicción ' " . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Hombre retenido por asesinatos de prostitutas" . BBC. 18 de diciembre de 2006.
- ^ "La policía tiene tiempo adicional para interrogar al sospechoso de asesinato" . Reuters . 19 de diciembre de 2006.| fecha de acceso = 27 de febrero de 2008
- ^ a b "Segundo hombre detenido en investigación de asesinatos" . BBC News . 19 de diciembre de 2006.
- ^ a b "Hombre acusado de asesinatos de Suffolk" . BBC News . BBC . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
- ^ "Sin cargos por muertes de prostitutas" . BBC News . 7 de junio de 2007.
- ^ "Hombre condenado por los asesinatos de Suffolk" . BBC News . BBC . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
- ^ a b "Resumen semanal del juicio por asesinato de Suffolk" . BBC News . BBC. 23 de febrero de 2008.
- ^ "Comienza el juicio por asesinatos de prostitutas" . Sky News. 16 de enero de 2008.
- ^ Rayner, Gordon (17 de enero de 2008). "Asesinatos de Ipswich: vínculo de ADN con Steve Wright" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ McVeigh, Karen (8 de febrero de 2008). "Acusado admite sexo con víctimas" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Rayner, Gordon; Allen, Nick (17 de enero de 2008). "Asesino de prostitutas 'se escapó del agarre de la policía ' " . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Laville, Sandra (20 de diciembre de 2006). "Girlfriend insiste en que el nuevo sospechoso es inocente mientras los equipos forenses registran su casa" . The Guardian . Londres . Consultado el 7 de abril de 2008 .
- ^ "Los miembros del jurado muestran ubicaciones de búsqueda de cadáveres" . BBC News . BBC. 21 de enero de 2008.
- ^ Kelly, Jon (21 de febrero de 2008). "Steve Wright ha sido condenado por asesinar a cinco mujeres en Ipswich. ¿Pero estaba actuando solo?" . BBC News . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "El jurado de Suffolk recordó la evidencia" . BBC News . BBC. 19 de febrero de 2008.
- ^ "Wright culpable de los asesinatos de Suffolk" . BBC News . 21 de febrero de 2008.
- ^ a b Naughton, Philippe (22 de febrero de 2008). "El estrangulador de Suffolk Steve Wright encarcelado por 'toda la vida ' " . The Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008.
- ^ a b "Asesino de Suffolk morirá en prisión" . BBC News . 22 de febrero de 2008.
- ^ a b c "El asesino de Ipswich debería enfrentar la pena de muerte" . Sky News. 21 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009.
- ^ Nuttall, Danielle (27 de febrero de 2008). "El primer ministro elogia a la policía de Wright" . Estrella de Ipswich . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ a b c d e f g McVeigh, Karen (21 de febrero de 2008). "Mi ira está enterrada en lo más profundo" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ a b c "Juicios de asesinatos de Ipswich" . East Anglian Daily Times (EADT24) . 25 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
- ^ O'Neill, Sean (22 de febrero de 2008). "Era grosero y agresivo, pero no tenía idea de un asesino" . The Times . Londres.
- ^ Batty, Dave (22 de febrero de 2008). "La policía investiga 'vínculo' entre Wright y Suzy Lamplugh" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
- ^ "Wright 'no vinculado a la muerte de Suzy ' " . BBC News . BBC . 14 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ Horsnell, Michael; O'Neill, Sean (13 de diciembre de 2006). "Otro destripador de Yorkshire temido" . El australiano . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ "Los periódicos mundiales hablan de 'nuevo destripador ' " . BBC News . BBC . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ Bennetto, Jason (12 de diciembre de 2006). "El destripador de Ipswich: cómo una ciudad se convirtió en un coto de caza" . The Independent . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ Walsh, John (16 de diciembre de 2006). "John Walsh: por cierto" . The Independent . Comentarios. Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "La policía caza al estrangulador de Suffolk" . East Anglian Daily Times . 12 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ Bennetto, Jason (12 de diciembre de 2006). "Crecen los temores por las muertes de prostitutas" . BBC News . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ Chittenden, Maurice (10 de diciembre de 2006). "Miedo a que 'East Anglia Ripper' haya matado a seis" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ Horsnell, Michael (9 de diciembre de 2006). "Segunda mujer encontrada muerta en medio del miedo al vice-asesino" . The Times . Londres . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
- ^ "Red-Light Ripper temido" . The Daily Telegraph . 12 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Sapsted, David; Peck, Sally (13 de diciembre de 2006). "La tercera prostituta fue estrangulada, dice la policía" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ a b Gillan, Audrey (22 de diciembre de 2006). "El acusado tiene derecho a un juicio justo ante un jurado" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
- ^ "Usuarios de prostitutas objetivo - Harman" . BBC News . 17 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
- ^ Morris, Nigel (14 de diciembre de 2006). Crecen los llamados a reformar las leyes sobre prostitución ” . The Independent . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "Ley de Policía y Crimen de 2009" . legislación.gov.uk . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "El antropólogo desnudo" . lauraagustin.com . 6 de abril de 2010 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Pagando el precio: un documento de consulta sobre la prostitución" (PDF) . Dirección de Comunicación del Ministerio del Interior . 16 de julio de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ McVeigh, Karen (23 de enero de 2008). "La madre habla de la adicción a las drogas de la víctima de asesinato" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Hough, Andrew (19 de marzo de 2008). "Asesino de Ipswich busca apelar sentencia" . Reuters.
- ^ a b "Asesino de Suffolk hace oferta de apelación" . BBC News . BBC. 19 de marzo de 2008.
- ^ "Indignación por la oferta de apelación del asesino" . Noticias de MSN . MSN. 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "El asesino en serie Wright rechazó la apelación" . East Anglian Daily Times . 2 de julio de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "Asesino de Suffolk renueva oferta de apelación" . BBC News . BBC. 15 de julio de 2008.
- ^ "Caso de apelación de gotas de asesino en serie" . BBC News . BBC. 2 de febrero de 2009.
- ^ Bond, Anthony (1 de septiembre de 2009). "La ira del padre en la BBC asesina el drama" . East Anglian Daily Times . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ French, Dan (1 de diciembre de 2009). "Sarah Lancashire para el drama de los asesinatos de Ipswich" . Espía digital . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
- ^ "London Road: Murder, ellos cantaron" . The Guardian . Londres. 11 de abril de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- Las drogas son la maldición de nuestra tierra y convierten a las mujeres en prostitutas () - Simon Heffer - Daily Telegraph , 13 de diciembre de 2006
- Por qué estas mujeres están pagando el precio de un enfoque de tolerancia cero a la prostitución callejera - Deborah Orr - The Independent , 13 de diciembre de 2006
- Cómo decepcionamos a Gemma y Tania - El caso de la prostitución legalizada es claro ( Archivado el 9 de febrero de 2007 en Wayback Machine ) - Alice Miles - The Times , 13 de diciembre de 2006