De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para otras personas llamadas Peter Sutcliffe, consulte Peter Sutcliffe (desambiguación) .
Peter Sutcliffe
Foto policial de Sutcliffe tomada después de su arresto en enero de 1981.jpg
Mugshot de Sutcliffe tomada después de su arresto en Sheffield en enero de 1981
Nació
Peter William Sutcliffe

(1946-06-02)2 de junio de 1946
Bingley , West Riding de Yorkshire , Inglaterra
Fallecido13 de noviembre de 2020 (2020-11-13)(74 años)
Durham , condado de Durham , Inglaterra
Otros nombres
  • El destripador de Yorkshire
  • Peter William Coonan
OcupaciónConductor de vehículos pesados
Altura1,73 m (5 pies 8 pulg) [1]
Esposos)
​
​
( M.  1974; div.  1994)
Sanción penalCadena perpetua ( cadena perpetua )
Detalles
Víctimas22 (13 confirmados asesinados, 7 confirmados heridos, 2 sospechosos de estar heridos)
Alcance de los crímenes1975-1980
PaísReino Unido
Ubicación (es)Yorkshire
Fecha de aprehensión2 de enero de 1981 en Sheffield , South Yorkshire
Encarcelado en

Peter William Sutcliffe (2 de junio de 1946-13 de noviembre de 2020), también conocido como Peter William Coonan , fue un asesino en serie inglés que fue apodado el Destripador de Yorkshire (una alusión a Jack el Destripador ) por la prensa. El 22 de mayo de 1981, fue encontrado culpable de asesinar a 13 mujeres y de intentar asesinar a otras siete personas entre 1975 y 1980. [2] Fue condenado a 20 penas concurrentes de la cadena perpetua , que se convierte en un fin de toda la vida en 2010. Todos pero dos de los asesinatos de Sutcliffe tuvieron lugar en West Yorkshire , los otros en Manchester .

Sutcliffe inicialmente atacó a mujeres y niñas en áreas residenciales, pero parecía haberse mudado a distritos de luz roja porque se sentía atraído por la vulnerabilidad de las prostitutas . [3] [4] Supuestamente había utilizado con regularidad los servicios de prostitutas en Leeds y Bradford . Después de su arresto en Sheffield por la policía de South Yorkshire por conducir con matrículas falsas en enero de 1981, Sutcliffe fue trasladado a la policía de West Yorkshire , que lo interrogó sobre los asesinatos. Confesó ser el autor, diciendo que la voz de Dioslo había enviado en una misión para matar prostitutas. En su juicio, Sutcliffe se declaró inocente de asesinato por motivos de responsabilidad disminuida , pero fue declarado culpable de asesinato por un veredicto mayoritario. Tras su condena, Sutcliffe comenzó a usar el apellido de soltera de su madre, Coonan.

La suya fue una de las persecuciones más grandes y caras de la historia británica, y la policía de West Yorkshire fue criticada por no haber atrapado a Sutcliffe a pesar de haberlo entrevistado nueve veces en el curso de su investigación de cinco años. Debido a la naturaleza sensacional del caso, la policía manejó una cantidad excepcional de información, parte de ella engañosa (incluido el mensaje grabado del engaño de Wearside Jack y las cartas que pretendían ser del "Destripador"). Tras la condena de Sutcliffe, el gobierno ordenó una revisión de la investigación, realizada por el inspector de policía Lawrence Byford., conocido como el "Informe Byford". Los hallazgos se hicieron completamente públicos en 2006 y confirmaron la validez de las críticas contra la fuerza. El informe dio lugar a cambios en los procedimientos de investigación que se adoptaron en todas las fuerzas policiales del Reino Unido. [5] En 2019, The Guardian describió la persecución como "sorprendentemente mal manejada". [6]

Sutcliffe fue trasladado de la prisión al Hospital Broadmoor en marzo de 1984 tras ser diagnosticado con esquizofrenia paranoide . [7] El Tribunal Superior desestimó una apelación de Sutcliffe en 2010, confirmando que cumpliría una orden de por vida y nunca sería puesto en libertad. En agosto de 2016, se dictaminó que Sutcliffe estaba mentalmente apto para ser devuelto a prisión, y ese mes fue trasladado a HM Prison Frankland en Durham . Sutcliffe murió en el hospital el 13 de noviembre de 2020 a la edad de 74 años, tras ser diagnosticado con COVID-19 . [8]

Vida temprana [ editar ]

Peter Sutcliffe nació en una familia de clase trabajadora en Bingley , West Riding of Yorkshire y fue criado como católico . [9] Sus padres fueron John William Sutcliffe y su esposa Kathleen Frances (de soltera Coonan). [10] Según se informa, un solitario, Sutcliffe dejó la escuela a los quince años y tuvo una serie de trabajos serviles, incluidas dos temporadas como sepulturero en la década de 1960. [11] Entre noviembre de 1971 y abril de 1973, trabajó en la fábrica de Baird Television en una línea de envasado. Dejó este puesto cuando le pidieron que se fuera a la carretera como vendedor. [12]

Después de dejar Baird Television, Sutcliffe trabajó en turnos nocturnos en Britannia Works de Anderton International desde abril de 1973. En febrero de 1975, aceptó el despido y utilizó la mitad de las 400 libras esterlinas para entrenar como conductor de vehículos pesados ​​(HGV). [13] El 5 de marzo de 1976, Sutcliffe fue despedido por robo de neumáticos usados. Estuvo desempleado hasta octubre de 1976, cuando encontró trabajo como conductor de vehículos pesados ​​para T. & WH Clark (Holdings) Ltd. en Canal Road Industrial Estate en Bradford. [14]

Sutcliffe, según algunos informes, contrató prostitutas cuando era joven, y se ha especulado que tuvo una mala experiencia durante la cual fue estafado por una prostituta y su proxeneta . [15] Otros análisis de sus acciones no han encontrado evidencia de que realmente buscara los servicios de prostitutas, pero señalan que, sin embargo, desarrolló una obsesión con ellas, incluso "verlas solicitar en las calles de Leeds y Bradford". [dieciséis]

Sutcliffe conoció a Sonia Szurma el 14 de febrero de 1967; se casaron el 10 de agosto de 1974. Sonia sufrió varios abortos espontáneos y se les informó que no podría tener hijos. Reanudó un curso de formación de profesores , durante el cual tuvo una aventura con el conductor de una furgoneta de helados. [17] [ fuente autoeditada? ] Cuando Sonia completó el curso en 1977 y comenzó a enseñar, ella y Sutcliffe usaron su salario para comprar una casa en 6 Garden Lane en Heaton en Bradford , a la que se mudaron el 26 de septiembre de 1977, y donde vivían en el momento de Sutcliffe's arrestar. [18]

Durante su infancia y su adolescencia temprana, Sutcliffe no mostró signos de anomalía. Pero uno de sus hermanos admitió que su padre era un alcohólico abusivo , afirmando que su padre una vez rompió un vaso de cerveza sobre la cabeza de Peter por sentarse en su silla en la mesa de Navidad después de discutir, cuando el hermano tenía cuatro o cinco años. Su padre solía azotarlos con un cinturón. [19] Más tarde, en parte relacionado con su ocupación como sepulturero, desarrolló un macabro sentido del humor. Al final de su adolescencia, Sutcliffe desarrolló una creciente obsesión por el voyeurismo y pasó mucho tiempo espiando a las prostitutas y a los hombres que buscaban sus servicios. [dieciséis]

Ataques y asesinatos [ editar ]

LocalizaciónAsesinatosAtaquesTotal
Leeds6410
Bradford325
Manchester202
Huddersfield112
Halifax112
Keighley011
Silsden011
Total131023

Leeds fue el punto caliente de la actividad del Destripador, con 6 asesinatos y 4 ataques en la ciudad. El primer y último asesinato de Sutcliffe también ocurrió en Leeds. [20]

Las 13 víctimas de asesinato conocidas de Sutcliffe fueron Wilma McCann (Leeds 1975), Emily Jackson (Leeds 1976), Irene Richardson (Leeds 1977), Patricia "Tina" Atkinson (Bradford 1977), Jayne MacDonald (Leeds 1977), Jean Jordan (Manchester 1977) , Yvonne Pearson (Bradford 1978), Helen Rytka (Huddersfield 1978), Vera Millward (Manchester 1978), Josephine Whitaker (Halifax 1979), Barbara Leach (Bradford 1979), Marguerite Walls (Leeds 1980) y Jacqueline Hill (Leeds 1980). [21]

También se sabe que atacó a otras diez mujeres: [22] una mujer de nombre desconocido (Bradford 1969), Anna Rogulskyj (Keighley 1975), Olive Smelt (Halifax 1975), Tracy Browne (Silsden 1975), Marcella Claxton (Leeds 1976 ), Maureen Long (Bradford 1977) Marilyn Moore (Leeds 1977), Ann Rooney (Leeds 1979) [23] Upadhya Bandara (Leeds 1980) y Theresa Sykes (Huddersfield 1980). [24] Claxton estaba embarazada de cuatro meses cuando fue atacada y perdió al bebé que llevaba. [8]

1969 [ editar ]

El primer asalto documentado de Sutcliffe fue contra una prostituta, a quien había conocido mientras buscaba a otra mujer que lo había engañado sin dinero. Dejó la minivan de su amigo Trevor Birdsall y caminó por St Paul's Road en Bradford hasta que se perdió de vista. Cuando Sutcliffe regresó, estaba sin aliento, como si hubiera estado corriendo. Le dijo a Birdsall que se fuera rápidamente. Sutcliffe dijo que había seguido a una prostituta a un garaje y la golpeó en la cabeza con una piedra en un calcetín. Según su declaración, Sutcliffe dijo: "Salí del auto, crucé la calle y la golpeé. La fuerza del impacto arrancó el dedo del pie del calcetín y salió lo que fuera. Regresé al auto y entró en él ". [25] [ fuente autoeditada? ]

La policía visitó la casa de Sutcliffe al día siguiente, ya que la mujer a la que había atacado había notado la placa de matrícula del vehículo de Birdsall . Admitió que la había golpeado, pero afirmó que fue con la mano. La policía le dijo que era "muy afortunado", ya que la mujer no quería tener nada más que ver con el incidente: era una prostituta conocida y su marido estaba cumpliendo una pena de cárcel por agresión. [25] [ fuente autoeditada? ]

1975 [ editar ]

Sutcliffe cometió su segundo asalto la noche del 5 de julio de 1975 en Keighley . Atacó a Anna Rogulskyj, que caminaba sola, golpeándola hasta dejarla inconsciente con un martillo de bola y cortándole el estómago con un cuchillo. Molestado por un vecino, se fue sin matarla. Rogulskyj sobrevivió después de una cirugía neurológica realizada por el Sr. A Hadi Khalili en la enfermería general de Leeds, pero quedó psicológicamente traumatizado por el ataque. [26] Ella dijo más tarde: "He tenido miedo de salir mucho porque siento que la gente me mira y me señala. Todo esto está haciendo de mi vida una miseria. A veces desearía haber muerto en el ataque". [27]

La noche del 15 de agosto, Sutcliffe atacó a Olive Smelt en Halifax . Empleando el mismo modus operandi , se involucró brevemente con Smelt con una broma común sobre el clima antes de golpearle el cráneo con un martillo desde atrás. Luego le quitó la ropa y le cortó la espalda baja con un cuchillo. Nuevamente fue interrumpido y dejó a su víctima gravemente herida pero viva. Como Rogulskyj, Smelt posteriormente sufrió un severo trauma emocional y mental. Ella le había dicho al oficial de entrevistas Superintendente de Departamento. Dick Holland (más tarde segundo al mando del Escuadrón Destripador) dijo que su atacante tenía acento de Yorkshire , pero esta información fue ignorada, al igual que el hecho de que ni ella ni Rogulskij estaban en ciudades con un área de luz roja . [28]El 27 de agosto, Sutcliffe atacó a Tracy Browne, de 14 años, en Silsden . La golpeó por detrás y la golpeó en la cabeza cinco veces mientras caminaba por un camino rural. Se escapó cuando vio las luces de un automóvil que pasaba, dejando a su víctima requiriendo cirugía cerebral. Sutcliffe no fue condenado por el ataque, pero lo confesó en 1992. [29] [ página necesitada ]

La primera víctima asesinada por Sutcliffe fue Wilma McCann el 30 de octubre. McCann, de Scott Hall en Leeds, era madre de cuatro hijos de entre 2 y 7 años. Sutcliffe se golpeó la parte posterior del cráneo dos veces con un martillo y luego le infligió "una puñalada en la garganta; dos puñaladas debajo de la derecha pecho, tres puñaladas debajo de la mama derecha y una serie de nueve puñaladas alrededor del ombligo ". [30] [ página necesaria ] Una investigación extensa, que involucró a 150 oficiales de la Policía de West Yorkshire y 11,000 entrevistas, no logró encontrar al culpable. En diciembre de 2007, la hija mayor de Wilma, Sonia Newlands, murió por suicidio, según los informes, después de sufrir años de angustia ydepresión por las circunstancias y las consecuencias de la muerte de su madre sobre ella y sus hermanos. [31]

1976 [ editar ]

Sutcliffe cometió su próximo asesinato en Leeds en enero de 1976, cuando apuñaló 52 veces a Emily Jackson, de 42 años. [32] En una situación financiera desesperada, Jackson había sido persuadida por su esposo para que se dedicara a la prostitución utilizando la camioneta de su negocio familiar de techado. Sutcliffe recogió a Jackson, que estaba haciendo ofertas fuera del pub Gaiety en Roundhay Road, y luego condujo aproximadamente un kilómetro hasta unos edificios abandonados en Enfield Terrace en Manor Industrial Estate. [33] Sutcliffe la golpeó en la cabeza con un martillo, arrastró su cuerpo a un patio lleno de basura y luego usó un destornillador afilado para apuñalarla en el cuello, el pecho y el abdomen. Él le dio una patada en el muslo, dejando una huella de su bota. [34]

Sutcliffe atacó a Marcella Claxton, de 20 años, en Roundhay Park , Leeds, el 9 de mayo. Caminando a casa después de una fiesta, aceptó la oferta de un aventón de Sutcliffe. Cuando ella salió del auto para orinar, él la golpeó por detrás con un martillo. Claxton sobrevivió y testificó contra Sutcliffe en su juicio. En el momento de este ataque, Claxton tenía cuatro meses de embarazo y posteriormente abortó a su bebé. [11] Ella requirió múltiples y extensas operaciones cerebrales y sufría de apagones intermitentes y depresión crónica. [27]

1977 [ editar ]

El 5 de febrero, Sutcliffe atacó a Irene Richardson, una prostituta de Chapeltown , en Roundhay Park. Richardson fue asesinado a golpes con un martillo. Una vez que estuvo muerta, Sutcliffe mutiló su cadáver con un cuchillo. Las huellas de neumáticos que quedaron cerca de la escena del crimen dieron como resultado una larga lista de posibles vehículos sospechosos. [35]

Dos meses después, el 23 de abril, Sutcliffe mató a Patricia "Tina" Atkinson, una prostituta de Bradford, en su apartamento, donde la policía encontró una huella de bota en la ropa de cama. Otros dos meses después, el 26 de junio, asesinó a Jayne MacDonald , de 16 años, en Chapeltown. No era una prostituta y, según la percepción pública, su asesinato demostró que todas las mujeres eran víctimas potenciales. [36] [ fuente autoeditada? ] La policía la describió como la primera víctima "inocente". [37] [38] Sutcliffe agredió seriamente a Maureen Long en Bradford en julio. Fue interrumpido y huyó, dejándola por muerta. Sufría hipotermia cuando la encontraron y estuvo en el hospital durante nueve semanas. [27] Un testigo identificó erróneamente la marca de su automóvil, lo que resultó en que más de 300 policías revisaran miles de automóviles sin éxito.

El 1 de octubre de 1977 Sutcliffe asesinó a Jean Jordan, una prostituta de Manchester . [39] En una confesión, Sutcliffe dijo que se había dado cuenta de que el nuevo billete de £ 5 que le había dado era rastreable. Después de organizar una fiesta familiar en su nuevo hogar, regresó al páramo detrás del cementerio del sur de Manchester , donde había dejado el cuerpo, para recuperar la nota. Incapaz de encontrarlo, mutiló el cadáver de Jordan y lo movió. [40] [ fuente autoeditada? ]

El 9 de octubre, el cuerpo de Jordan fue descubierto por un trabajador de la lechería local y futuro actor Bruce Jones , [41] que tenía una parcela en un terreno contiguo al sitio donde se encontró el cuerpo y estaba buscando ladrillos de la casa cuando hizo el descubrimiento. El billete de £ 5, escondido en un compartimiento secreto del bolso de Jordan, fue rastreado hasta las sucursales del Midland Bank en Shipley y Bingley. El análisis policial de las operaciones bancarias les permitió reducir su campo de investigación a 8.000 empleados que podrían haberlo recibido en su paquete salarial. Durante tres meses, la policía entrevistó a 5.000 hombres, incluido Sutcliffe. La policía descubrió que la coartadadado por el paradero de Sutcliffe era creíble; de hecho, había pasado gran parte de la noche del asesinato en una fiesta familiar. Semanas de intensas investigaciones sobre los orígenes del billete de £ 5 no llevaron a nada, lo que dejó a los oficiales de policía frustrados por haber recopilado una pista importante, pero no habían podido rastrear la empresa real (o empleado dentro de la empresa) a la cual oa quién se había enviado la nota. ha emitido. [42]

El 14 de diciembre, Sutcliffe atacó a Marilyn Moore, otra prostituta de Leeds. Ella sobrevivió y proporcionó a la policía una descripción de su atacante. Las huellas de neumáticos encontradas en la escena coincidían con las de un ataque anterior. [11] Su fotomontaje tenía un gran parecido con Sutcliffe, como otros supervivientes, y proporcionó una buena descripción de su coche, que había sido visto en distritos de luz roja. Sutcliffe había sido entrevistado sobre este tema. [43]

1978 [ editar ]

La policía interrumpió la búsqueda de la persona que recibió el billete de £ 5 en enero de 1978. Aunque Sutcliffe fue entrevistado al respecto, no fue investigado más (fue contactado y desatendido por el Ripper Squad en varias ocasiones más). Ese mes, Sutcliffe volvió a matar. Su víctima fue Yvonne Pearson, una prostituta de Bradford de 21 años. Él la golpeó repetidamente en la cabeza con un martillo de bola y luego saltó sobre su pecho antes de meterle pelo de caballo en la boca desde un sofá tirado debajo del cual escondió su cuerpo cerca de Lumb Lane. [44]

Diez días después, mató a Helen Rytka, una prostituta de 18 años de Huddersfield . Golpeó a Rytka en la cabeza cinco veces mientras salía de su vehículo, antes de quitarle la mayor parte de la ropa del cuerpo (aunque su sujetador y jersey de cuello alto estaban colocados sobre sus senos) y apuñalarla repetidamente en el pecho. Su cuerpo fue encontrado tres días después debajo de los arcos de las vías del tren en el aserradero de Garrards al que la había llevado. [45] Sutcliffe dijo de Rytka mientras estaba bajo custodia policial en 1981: "Tenía la urgencia de matar a cualquier mujer. La urgencia dentro de mí de matar niñas era ahora prácticamente incontrolable". [43]

El 16 de mayo, Sutcliffe mató a Vera Millward en un ataque en el aparcamiento de Manchester Royal Infirmary . [46] [ fuente autoeditada? ]

1979 [ editar ]

El 4 de abril de 1979, Sutcliffe mató a Josephine Whitaker, una empleada de la sociedad de construcción de 19 años a la que atacó en Savile Park Moor en Halifax mientras caminaba hacia su casa. A pesar de la evidencia forense , los esfuerzos de la policía se desviaron durante varios meses después de recibir el mensaje grabado que supuestamente era del asesino que se burlaba del subjefe de policía George Oldfield de la policía de West Yorkshire, quien dirigía la investigación. La cinta contenía la voz de un hombre que decía: "Soy Jack. Veo que no tienes suerte para atraparme. Te tengo el mayor respeto, George, pero Dios, no estás más cerca de atraparme ahora que hace cuatro años". cuando empecé." [47]

Según el mensaje grabado, la policía comenzó a buscar a un hombre con acento de Wearside , que los lingüistas limitaron al área de Castletown en Sunderland , Tyne y Wear . El bromista, apodado " Wearside Jack ", envió dos cartas a la policía y al Daily Mirror en marzo de 1978 alardeando de sus crímenes. Las cartas, firmadas " Jack el Destripador ", reivindicaban la responsabilidad del asesinato de Joan Harrison, de 26 años, en Preston en noviembre de 1975. En ese momento, la policía creía erróneamente que el asesinato de Preston no era de conocimiento público. [ cita requerida ]

El caso del fraude se volvió a abrir en 2005, y el ADN extraído de los sobres se ingresó en la base de datos nacional, en la que coincidía con el de John Samuel Humble, un alcohólico desempleado y residente durante mucho tiempo de Ford Estate en Sunderland, a unas pocas millas. de Castletown, cuyo ADN había sido tomado después de un delito de borrachera y alteración del orden público en 2001. El 20 de octubre de 2005, Humble fue acusado de intentar pervertir el curso de la justicia por enviar las cartas y cintas de engaño. Humble fue puesto en prisión preventiva y el 21 de marzo de 2006 fue declarado culpable y condenado a ocho años de prisión. [48] Humble murió el 30 de julio de 2019, a los 63 años. [49]

El 1 de septiembre, Sutcliffe asesinó a Barbara Leach, de 20 años, estudiante de la Universidad de Bradford . Su cuerpo fue arrojado en la parte trasera del 13 Ashgrove debajo de un montón de ladrillos, cerca de la universidad y su alojamiento. Fue su decimosexto ataque. El asesinato de una mujer que no era prostituta volvió a alarmar al público y provocó una costosa campaña publicitaria que enfatizaba la conexión con Wearside. A pesar de la pista falsa, Sutcliffe fue entrevistado al menos en otras dos ocasiones en 1979. A pesar de coincidir con varias pistas forenses y estar en la lista de 300 nombres en relación con el billete de £ 5, no se sospechaba mucho de él. Sutcliffe fue entrevistado por la policía nueve veces en total. [50] [ fuente autoeditada? ]

1980 [ editar ]

En abril de 1980, Sutcliffe fue arrestado por conducir ebrio . Mientras esperaba el juicio, mató a dos mujeres más. Sutcliffe asesinó a Marguerite Walls, de 47 años, la noche del 20 de agosto de 1980, y a Jacqueline Hill, de 20 años, estudiante de la Universidad de Leeds , la noche del 17 de noviembre de 1980. El cuerpo de Hill fue encontrado en un terreno baldío cerca del Centro Arndale . También atacó a otras tres mujeres, que sobrevivieron: Uphadya Bandara en Leeds el 24 de septiembre de 1980; Maureen Lea (conocida como Mo), [51]un estudiante de arte atacado en los terrenos de la Universidad de Leeds el 25 de octubre de 1980; y Theresa Sykes, de 16 años, atacada en Huddersfield la noche del 5 de noviembre de 1980. Para sentirse segura, Sykes colocó un armario y un tocador contra la puerta de su dormitorio y durmió con un cuchillo escondido debajo de la almohada. [27] El 25 de noviembre de 1980, Trevor Birdsall, un socio de Sutcliffe y el conductor de la fuga cuando Sutcliffe huyó de su primer asalto documentado en 1969, lo denunció a la policía como sospechoso, pero la información desapareció en el papeleo ya acumulado. [11] [ fuente no confiable? ]

Arresto y juicio [ editar ]

La estación de policía de Millgarth en el centro de la ciudad de Leeds , ahora demolida, donde se llevó a cabo la investigación policial de Yorkshire Ripper.

El 2 de enero de 1981, la policía detuvo a Sutcliffe con la prostituta Olivia Reivers de 24 años en el camino de entrada de Light Trades House en Melbourne Avenue, Broomhill , Sheffield . Un control policial realizado por el agente en libertad condicional Robert Hydes reveló que el automóvil de Sutcliffe tenía matrículas falsas y fue arrestado y trasladado a Dewsbury.Estación de policía. En Dewsbury, fue interrogado en relación con el caso del Destripador de Yorkshire, ya que coincidía con muchas de las características físicas conocidas. Al día siguiente, la policía regresó al lugar del arresto y descubrió un cuchillo, un martillo y una cuerda que había descartado cuando se escapó brevemente de la policía después de decirles que estaba "a punto de hacer pipí". Sutcliffe escondió un segundo cuchillo en la cisterna del inodoro en la estación de policía cuando se le permitió usar el inodoro. La policía obtuvo una orden de registro para su casa en Heaton y llevó a su esposa para interrogarla. [52] [ fuente autoeditada? ]

Cuando a Sutcliffe lo desnudaron en la comisaría, llevaba un suéter de cuello en V invertido debajo de los pantalones. Le habían puesto las mangas sobre las piernas y el cuello en V dejaba al descubierto su área genital. La parte delantera de los codos estaba acolchada para proteger sus rodillas cuando, presumiblemente, se arrodilló sobre los cadáveres de sus víctimas. Las implicaciones sexuales de este atuendo se consideraron obvias, pero no se hizo público hasta la publicación en 2003 del libro, Wicked Beyond Belief: The Hunt for the Yorkshire Ripper., de Michael Bilton. Después de dos días de intensos interrogatorios, en la tarde del 4 de enero de 1981, Sutcliffe declaró de repente que era el Destripador. Durante el día siguiente, describió con calma sus numerosos ataques. Semanas después, afirmó que Dios le había dicho que asesinara a las mujeres. "Las mujeres que maté eran porquerías", le dijo a la policía. "Putas bastardas que ensuciaban las calles. Yo solo estaba limpiando un poco el lugar". [43] Sutcliffe mostró arrepentimiento solo cuando habló de su víctima de asesinato más joven, Jayne MacDonald, y cuando se le preguntó sobre el asesinato de Joan Harrison, negó con vehemencia su responsabilidad. El asesinato de Harrison se había relacionado con los asesinatos del Destripador por el reclamo "Wearside Jack", pero en 2011,La evidencia de ADN reveló que el crimen había sido cometido por un delincuente sexual condenadoChristopher Smith, que había muerto en 2008 [53].

Sutcliffe fue acusado el 5 de enero de 1981. [54] [ ¿fuente autoeditada? ] En su juicio, se declaró inocente de trece cargos de asesinato, pero fue culpable de homicidio involuntario por motivos de responsabilidad disminuida . La base de su defensa fue que afirmó ser la herramienta de la voluntad de Dios. Sutcliffe dijo que había escuchado voces que le ordenaban matar prostitutas mientras trabajaba como sepulturero, que según él se originaron en la lápida de un polaco, Bronisław Zapolski, [55] [ fuente autoeditada? ] y que las voces eran las de Dios. [56] [57]

Sutcliffe se declaró culpable de siete cargos de intento de asesinato . La fiscalía tenía la intención de aceptar la declaración de Sutcliffe después de que cuatro psiquiatras le diagnosticaran esquizofrenia paranoide , pero el juez de primera instancia, el juez Sir Leslie Boreham , exigió una explicación inusualmente detallada del razonamiento de la acusación. Después de una representación de dos horas por parte del Fiscal General Sir Michael Havers , una pausa para el almuerzo de noventa minutos y otros cuarenta minutos de discusión legal, el juez rechazó el alegato de responsabilidad disminuida y los testimonios periciales de los psiquiatras, insistiendo en que el caso debería ser tratado por un jurado. Se fijó que el juicio propiamente dicho comenzaría el 5 de mayo de 1981.[58] [ fuente autoeditada? ] [59] [ fuente autoeditada? ]

El juicio duró dos semanas y, a pesar de los esfuerzos de su abogado James Chadwin QC , Sutcliffe fue declarado culpable de asesinato por todos los cargos y sentenciado a veinte condenas simultáneas de cadena perpetua . [60] El jurado rechazó la evidencia de cuatro psiquiatras de que Sutcliffe tenía esquizofrenia paranoide, posiblemente influenciada por la evidencia de un oficial de prisiones que lo escuchó decirle a su esposa que si convencía a la gente de que estaba loco, podría recibir diez años en un " manicomio". [61]

El juez de primera instancia dijo que Sutcliffe estaba más allá de la redención y esperaba que nunca saliera de la cárcel. Recomendó un período mínimo de treinta años antes de que se pudiera considerar la libertad condicional , lo que significa que es poco probable que Sutcliffe fuera liberado hasta al menos 2011. El 16 de julio de 2010, el Tribunal Superior emitió a Sutcliffe una tarifa de por vida , lo que significa que fue para nunca ser liberado. [62] Después de su juicio, Sutcliffe admitió otros dos ataques. Se decidió que el enjuiciamiento por estos delitos "no era de interés público". La policía de West Yorkshire dejó en claro que las víctimas deseaban permanecer en el anonimato. [63] [ fuente autoeditada? ]

Crítica a las autoridades [ editar ]

Policía de West Yorkshire [ editar ]

La policía de West Yorkshire fue criticada por estar inadecuadamente preparada para una investigación de esta escala. Fue una de las investigaciones más importantes de una fuerza policial británica [64] y es anterior al uso de computadoras. La información sobre los sospechosos se almacenó en fichas escritas a mano. Aparte de las dificultades para almacenar y acceder a la documentación (el piso de la sala de incidentes fue reforzado para soportar el peso del papel), fue difícil para los oficiales superar la sobrecarga de información de un sistema manual tan grande. Sutcliffe fue entrevistado nueve veces [65].pero toda la información que tenía la policía sobre el caso se almacenaba en papel, lo que dificultaba las referencias cruzadas, agravado por los llamamientos televisivos de información que generaron miles de documentos más. El Informe Byford de 1982 sobre la investigación concluyó: "La ineficacia de la sala de incidentes importantes fue un obstáculo grave para la investigación del Destripador. Si bien debería haber sido el centro neurálgico efectivo de toda la operación policial, la acumulación de información sin procesar resultó en el fracaso para conectar piezas vitales de información relacionada. Esta grave falla en el sistema de índice central permitió que Peter Sutcliffe se deslizara continuamente a través de la red ". [66] [ fuente autoeditada? ]

Byford criticó la elección de Oldfield para dirigir la investigación: "Debe resistirse la tentación de nombrar a un 'hombre mayor' por motivos de edad o servicio. Lo que se necesita es un oficial de sólida competencia profesional que inspire confianza y lealtad". [67] Encontró querer que Oldfield se concentrara en la cinta confesional engañosa [68] que parecía indicar un perpetrador con antecedentes de Wearside, [69] y su ignorancia de los consejos de los sobrevivientes de los ataques de Sutcliffe y varios especialistas eminentes, incluso de la Oficina Federal de Investigación en los EE. UU., Junto con analistas de dialectos como Stanley Ellis y Jack Windsor Lewis, [70]a quien también había consultado durante la persecución, que "Wearside Jack" era un engañador. [n 1] La investigación lo utilizó como un punto de eliminación en lugar de una línea de investigación y permitió a Sutcliffe evitar el escrutinio, ya que no se ajustaba al perfil del remitente de la cinta o las cartas. El bromista de "Wearside Jack" recibió una credibilidad inusual cuando el análisis de saliva en los sobres que envió mostró que tenía el mismo grupo sanguíneo que Sutcliffe había dejado en las escenas del crimen, un tipo compartido por solo el 6% de la población. [48] El bromista parecía conocer detalles de los asesinatos que no habían sido dados a conocer a la prensa, pero que de hecho había adquirido de los chismes de su periódico local y pub. [72]

En respuesta a la reacción de la policía a los asesinatos, el Grupo Feminista Revolucionario de Leeds organizó una serie de marchas " Reclaim the Night ". El grupo y otras feministas habían criticado a la policía por culpar a las víctimas , especialmente la sugerencia de que las mujeres debían permanecer en casa por la noche. La noche del 12 de noviembre de 1977 se llevaron a cabo once marchas en varias ciudades del Reino Unido. Señalaron que las mujeres deberían poder caminar a cualquier lugar sin restricciones y que no se les debería culpar por la violencia de los hombres. [73]

En 1988, la madre de la última víctima de Sutcliffe, Jacqueline Hill, durante la acción por daños y perjuicios en nombre de la herencia de su hija, argumentó en el Tribunal Superior que la policía no había tenido un cuidado razonable al detener a Sutcliffe en Hill contra Chief Constable of West Yorkshire. . La Cámara de los Lores sostuvo que el jefe de policía de West Yorkshire no tenía el deber de cuidar a la víctima debido a la falta de proximidad y, por lo tanto, falló en la segunda parte de la prueba de Caparo . [74] Después de la muerte de Sutcliffe en noviembre de 2020, la policía de West Yorkshire emitió una disculpa por el "lenguaje, tono y terminología" utilizados por la fuerza en el momento de la investigación criminal.[75]

Actitudes sexistas [ editar ]

La policía de West Yorkshire reflejó la misoginia y las actitudes sexistas de Sutcliffe , según múltiples fuentes. [76] [77] [78] Jim Hobson, un detective senior de West Yorkshire, dijo en una conferencia de prensa en octubre de 1979 que el perpetrador:

"ha dejado en claro que odia a las prostitutas. Mucha gente lo hace. Nosotros, como fuerza policial, continuaremos arrestando a las prostitutas. Pero el Destripador ahora está matando a niñas inocentes. Eso indica su estado mental y que necesita urgentemente atención médica". atención. Has dejado claro tu punto. Entrégate antes de que muera otra mujer inocente ". [77]

Joan Smith escribió en Misogynies (1989, 1993) que "incluso Sutcliffe, en su juicio, no llegó tan lejos; al menos afirmó que estaba loco en ese momento". [77]

El fiscal general, Sir Michael Havers QC, en el juicio de 1981 dijo de las víctimas de Sutcliffe en su declaración inicial: "Algunas eran prostitutas, pero quizás la parte más triste del caso es que algunas no lo eran. Los últimos seis ataques fueron contra personas totalmente respetables". mujeres". [6] Esto provocó la condena del Colectivo Inglés de Prostitutas (ECP), que protestó frente al Old Bailey . [79] Nina López, quien fue una de las manifestantes de ECP en 1981, dijo a The Independent cuarenta años después, los comentarios de Sir Michael eran "una acusación de la forma en que la policía y el establecimiento estaban lidiando con el caso del Destripador de Yorkshire". [75]

Informe Byford [ editar ]

El informe de 1981 del inspector de policía Lawrence Byford sobre una investigación oficial sobre el caso del Destripador no fue publicado por el Ministerio del Interior hasta el 1 de junio de 2006. Las secciones "Descripción de los sospechosos, fotomontajes y otras agresiones" y partes de la sección sobre Sutcliffe " asociados inmediatos "no fueron revelados por el Ministerio del Interior. [80]

Refiriéndose al período comprendido entre 1969, cuando Sutcliffe llamó la atención de la policía por primera vez, y 1975, el año del asesinato de Wilma McCann, el informe dice: "Hay una pausa curiosa e inexplicable en las actividades criminales de Sutcliffe" y "es mi firme conclusión de que entre 1969 y 1980 Sutcliffe fue probablemente responsable de muchos ataques a mujeres no acompañadas, que aún no ha admitido, no solo en las áreas de West Yorkshire y Manchester, sino también en otras partes del país ". [81] En 1969, Sutcliffe, descrito en el Informe Byford como un "joven por lo demás anodino", llamó la atención de la policía en dos ocasiones por incidentes con prostitutas. [82] Posteriormente ese mismo año, en septiembre de 1969, [83]también fue arrestado en el distrito de luz roja de Bradford por estar en posesión de un martillo, un arma ofensiva, pero fue acusado de "ir equipado para robar", ya que se asumió que era un ladrón potencial. [82] [84] [ página necesaria ] El informe decía que estaba claro que Sutcliffe había atacado al menos en una ocasión a una prostituta de Bradford con un cosh . [82]

El informe de Byford dice:

Creemos que es muy improbable que los delitos por los que Sutcliffe ha sido acusado y condenado sean los únicos imputables a él. Este sentimiento se refuerza al examinar los detalles de una serie de agresiones a las mujeres desde 1969 que, de alguna manera, caen claramente en el patrón establecido del modus operandi general de Sutcliffe . Me apresuro a añadir que estoy seguro de que los oficiales superiores de policía de las zonas en cuestión también son conscientes de esta posibilidad, pero, para garantizar que se tenga plenamente en cuenta toda la información disponible, he organizado un enlace eficaz. [84]

La policía identificó una serie de ataques que coincidían con el modus operandi de Sutcliffe e intentó interrogar al asesino, pero nunca fue acusado de otros delitos. Los principales hallazgos del Informe Byford estaban contenidos en un resumen publicado por el Ministro del Interior , William Whitelaw , la primera vez que se revelaron detalles precisos de la investigación policial fallida. Byford describió retrasos en el seguimiento de pistas vitales de Trevor Birdsall, un asociado de Sutcliffe desde 1966. El 25 de noviembre de 1980, Birdsall envió una carta anónima a la policía, cuyo texto decía lo siguiente:

Tengo una buena razón para ahora [ sic ] el hombre que busca en el caso del Destripador. Este hombre [ sic ] trata con prostitutas y siempre ha tenido algo con ellas ... Su nombre y dirección es Peter Sutcliffe, 5 [ sic ] Garden Lane, Heaton, Bradford Clarkes [ sic ] Trans. Shipley. [84]

Esta carta se marcó como "Prioridad nº 1". Se creó una ficha basada en la carta y una mujer policía descubrió que Sutcliffe ya tenía tres fichas existentes en los registros. Pero "por alguna razón inexplicable", decía el Informe Byford, los papeles permanecieron en una bandeja de archivo en la sala de incidentes hasta la detención del asesino el 2 de enero [1981], el año siguiente. [84]

Birdsall visitó la estación de policía de Bradford el día después de enviar la carta para repetir sus dudas sobre Sutcliffe. Añadió que estaba con Sutcliffe cuando salió de un automóvil para perseguir a una mujer con la que había tenido una disputa en un bar en Halifax el 16 de agosto de 1975. Esta fue la fecha y el lugar del ataque de Olive Smelt. Un informe compilado sobre la visita se perdió, a pesar de una "búsqueda exhaustiva" que tuvo lugar después del arresto de Sutcliffe, según el informe. [84] Byford dijo:

El hecho de no aprovechar la carta anónima de Birdsall y su visita a la comisaría fue una vez más un claro ejemplo de la disminución progresiva de la eficiencia general de la sala de incidentes importantes. El resultado fue que Sutcliffe estuvo en libertad durante más de un mes, cuando posiblemente podría haber estado detenido. Afortunadamente, no hay razón para pensar que cometió más asaltos asesinos durante ese período. [84]

Custodia [ editar ]

Prisión y hospital de Broadmoor [ editar ]

Tras su condena y encarcelamiento, Sutcliffe decidió usar el nombre Coonan, el apellido de soltera de su madre. [85] Comenzó su sentencia en la prisión HM de Parkhurst el 22 de mayo de 1981. A pesar de que se lo encontró cuerdo en su juicio, Sutcliffe fue diagnosticado con esquizofrenia paranoide. Se bloquearon los intentos de enviarlo a una unidad psiquiátrica segura. Mientras estaba en Parkhurst fue gravemente agredido por James Costello, un criminal de carrera de 35 años con varias condenas por violencia. El 10 de enero de 1983, siguió a Sutcliffe al hueco de F2, el ala del hospital en Parkhurst, y hundió dos veces una jarra de café rota en el lado izquierdo de la cara de Sutcliffe, provocando cuatro heridas que requirieron treinta puntos de sutura. [86] [ fuente autoeditada? ]En marzo de 1984, Sutcliffe fue enviado al Hospital Broadmoor , en virtud del artículo 47 de la Ley de salud mental de 1983 . [87]

La esposa de Sutcliffe se separó de él alrededor de 1989 y se divorció en julio de 1994. [88] El 23 de febrero de 1996, fue atacado en su habitación en el distrito Henley de Broadmoor. Paul Wilson, un ladrón convicto, pidió prestada una cinta de video antes de intentar estrangular a Sutcliffe con el cable de un par de auriculares estéreo. Otros dos asesinos convictos, Kenneth Erskine y Jamie Devitt, intervinieron al escuchar los gritos. [86] [ fuente autoeditada? ]

Después de un ataque con un bolígrafo por el compañero de prisión Ian Kay el 10 de marzo de 1997, Sutcliffe perdió la visión en su ojo izquierdo y su ojo derecho resultó gravemente dañado. [89] Kay admitió haber intentado matar a Sutcliffe y se le ordenó ser detenido en un hospital psiquiátrico seguro sin límite de tiempo. [90] En 2003, se informó que Sutcliffe había desarrollado diabetes . [91]

El padre de Sutcliffe murió en 2004 y fue incinerado. El 17 de enero de 2005, a Sutcliffe se le permitió visitar Grange-over-Sands donde se habían esparcido las cenizas. La decisión de permitir la liberación temporal fue iniciada por David Blunkett y ratificada por Charles Clarke cuando se convirtió en ministro del Interior. Sutcliffe estuvo acompañado por cuatro miembros del personal del hospital. La visita dio lugar a titulares de prensa sensacionalista en primera plana. [92]

El 22 de diciembre de 2007, Sutcliffe fue atacado por su compañero de recluso Patrick Sureda, quien se abalanzó sobre él con un cuchillo de metal mientras le gritaba: "¡Maldito bastardo violador y asesino, cegaré al otro maldito!" Sutcliffe se lanzó hacia atrás y la hoja falló en su ojo derecho, apuñalándolo en la mejilla. [93]

El 17 de febrero de 2009, se informó [94] que Sutcliffe estaba "en condiciones de dejar Broadmoor". El 23 de marzo de 2010, el Secretario de Estado de Justicia , Jack Straw , fue interrogado por Julie Kirkbride , diputada conservadora de Bromsgrove , en la Cámara de los Comunes en busca de que un elector, una víctima de Sutcliffe, tranquilizara que permanecería en prisión. Straw respondió que si bien el asunto de la liberación de Sutcliffe era un asunto de la junta de libertad condicional, "que toda la evidencia que he visto en este caso, y es mucho, me sugiere que no hay circunstancias en las que este hombre sea liberado". . [95]

Apelación [ editar ]

El 16 de julio de 2010, el Tribunal Superior de Justicia escuchó una solicitud de Sutcliffe de que se fijara un plazo mínimo, que ofrecía la posibilidad de libertad condicional después de esa fecha si se consideraba seguro liberarlo. [96] El Tribunal Superior decidió que Sutcliffe nunca sería liberado. [97] [98] El Sr. Juez Mitting declaró:

Esta fue una campaña de asesinatos que aterrorizó a la población de gran parte de Yorkshire durante varios años. La única explicación, según el veredicto del jurado, fue la ira, el odio y la obsesión. Aparte de un atropello terrorista, es difícil concebir circunstancias en las que un solo hombre pueda dar cuenta de tantas víctimas. [99]

Se tomaron en consideración los informes psicológicos que describían el estado mental de Sutcliffe, así como la gravedad de sus delitos. [100] Sutcliffe pasó el resto de su vida bajo custodia. El 4 de agosto de 2010, una portavoz de la Oficina de Comunicaciones Judiciales confirmó que Sutcliffe había iniciado una apelación contra la decisión. [101] La audiencia para la apelación de Sutcliffe contra la sentencia comenzó el 30 de noviembre de 2010 en el Tribunal de Apelación . [102] La apelación fue rechazada el 14 de enero de 2011. [103] El 9 de marzo de 2011, el Tribunal de Apelación rechazó la solicitud de Sutcliffe de autorización para apelar ante el Tribunal Supremo . [104]

Eventos posteriores [ editar ]

En diciembre de 2015, Sutcliffe fue evaluado como "ya no mentalmente enfermo". [105] En agosto de 2016, un tribunal médico dictaminó que ya no necesitaba tratamiento clínico por su condición mental y podía ser devuelto a prisión. Se informó que Sutcliffe fue trasladado de Broadmoor a HM Prison Frankland en Durham , County Durham , en agosto de 2016 [106] [107].

En 2017, la policía de West Yorkshire lanzó la Operación Painthall para determinar si Sutcliffe era culpable de delitos no resueltos que se remontan a 1964. Esta investigación también examinó los asesinatos de dos prostitutas en el sur de Suecia en 1980. Como Sutcliffe era conductor de camión, se teorizó que había estado en Dinamarca y Suecia, haciendo uso del ferry que cruzaba el estrecho de Oresund . En diciembre de 2017, la policía de West Yorkshire, en respuesta a una solicitud de libertad de información , no confirmó ni negó la existencia de la Operación Painthall. [108] La policía de West Yorkshire declaró más tarde que estaban "absolutamente seguros" de que Sutcliffe nunca había estado en Suecia. [109] [110]

Muerte [ editar ]

Sutcliffe murió en el Hospital Universitario de North Durham a los 74 años el 13 de noviembre de 2020, después de haber regresado previamente a HMP Frankland luego de recibir tratamiento por un presunto ataque cardíaco en el mismo hospital dos semanas antes. Tenía varios problemas de salud subyacentes, incluida la diabetes, y se había negado al tratamiento para COVID-19 . [8] [111] [21] [112] Se llevó a cabo una ceremonia fúnebre privada y el cuerpo de Sutcliffe fue incinerado . [113]

Medios [ editar ]

La canción "Night Shift" de la banda inglesa de post-punk Siouxsie and the Banshees en su álbum de 1981 Juju trata sobre Sutcliffe. [114]

El 6 de abril de 1991, el padre de Sutcliffe, John Sutcliffe, habló sobre su hijo en el programa de televisión After Dark .

Esto es personal: La caza del destripador de Yorkshire , unaminiserie de drama criminal de la televisión británica, que se mostró por primera vez en ITV del 26 de enero al 2 de febrero de 2000, es una dramatización de la investigación de la vida real sobre los asesinatos, que muestra el efecto que tuvo en la salud y la carrera del subjefe de policía George Oldfield ( Alun Armstrong ). La serie también fue protagonizada por Richard Ridings y James Laurenson como DSI Dick Holland y el jefe de policía Ronald Gregory, respectivamente. Aunque se transmitió durante dos semanas, se mostraron dos episodios consecutivos cada semana. La serie fue nominada al premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Serie Dramática en los premios de 2001.[115]

El 26 de agosto de 2016, la investigación policial fue objeto de la BBC Radio 4 's La Reunión . Sue MacGregor discutió la investigación con John Domaille, quien más tarde se convirtió en asistente del jefe de policía de la policía de West Yorkshire; Andy Laptew, que era un detective junior que entrevistó a Sutcliffe; Elaine Benson, quien trabajó en la sala de incidentes y entrevistó a los sospechosos; David Zackrisson, quien investigó la cinta y las cartas de "Wearside Jack" en Sunderland; y Christa Ackroyd , periodista local en Halifax. [116]

Una serie de tres partes de episodios de una hora, The Yorkshire Ripper Files: A Very British Crime Story se emitió en BBC Four en marzo de 2019. Esto incluyó entrevistas con algunas de las víctimas, su familia, la policía y los periodistas que cubrieron el caso por la cineasta Liza Williams. . En la serie, ella cuestiona si la actitud de la policía y la sociedad hacia las mujeres impidió que Sutcliffe fuera capturado antes. [117] El 31 de julio de 2020, la serie ganó el premio BAFTA a la programación de TV especializada en hechos. [118]

Una obra escrita por Olivia Hirst y David Byrne , The Incident Room , se estrenó en Pleasance como parte del Festival Fringe de Edimburgo de 2019 . La obra se centra en la fuerza policial que busca a Sutcliffe. La obra fue producida por New Diorama . [119] El tercer libro (y la segunda adaptación de la televisión episódica) de David Peace 's Red Riding serie se sitúa en el contexto de la investigación Ripper. En ese episodio, Sutcliffe es interpretado por Joseph Mawle .

En octubre de 2020, se anunció que ITV producirá una nueva serie dramática de seis partes sobre el Destripador. [120]

En diciembre de 2020, Netflix lanzó un documental de cuatro partes titulado El Destripador , que relata la investigación policial sobre los asesinatos con entrevistas a víctimas vivas, familiares de víctimas y policías involucrados en la investigación.

Ver también [ editar ]

  • Gordon Cummins (Destripador apagón)
  • Anthony Hardy (Camden Ripper)
  • Steve Wright (asesino en serie) (autor de los asesinatos en serie de Ipswich )
  • Lista de presos con órdenes de por vida
  • Lista de asesinos en serie por país
  • Lista de asesinos en serie por número de víctimas

Notas [ editar ]

  1. ↑ George Oldfield y otras personas de alto rango involucradas en la búsqueda del Destripador de Yorkshire habían consultado a los agentes especiales del FBI John Douglas y Robert Ressler en un esfuerzo por construir un perfil psicológico del Destripador de Yorkshire en 1979. Según Ressler, después de que Oldfield jugó el engaño cinta, Ressler le dijo a Oldfield: "Por supuesto, se da cuenta de que el hombre de la cinta no es el asesino, ¿no es así?" y Oldfield optó por ignorar esta observación. [71]

Referencias [ editar ]

  1. ^ https://www.murdermiletours.com/blog/serial-killers-murderers-by-height
  2. ^ Cruz, Roger (1981). Destripador de Yorkshire . HarperCollins Reino Unido. pag. 144 . ISBN 978-0-586-05526-7.
  3. ↑ The Yorkshire Ripper Files: A Very British Crime Story, BBC TV
  4. ^ "Los archivos del destripador de Yorkshire: por qué Chapeltown en Leeds era el 'coto de caza' de Peter Sutcliffe" . Yorkshire Post . 27 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Sir Lawrence Byford: autor del informe del destripador de Yorkshire muere" . BBC News . 12 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  6. ↑ a b Dowling, Tim (27 de marzo de 2019). "La revisión de los archivos del destripador de Yorkshire - una cacería humana increíblemente mal manejada" . The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe 'nunca fue un enfermo mental' afirma el detective que lo cazó" . El Daily Telegraph . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  8. ^ a b c Parmenter, Tom; Mercer, David. "Muere el asesino en serie del Destripador de Yorkshire Peter Sutcliffe" . Sky News . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Yallop, David (2014). Líbranos del mal . Londres: Constable & Robinson Ltd. ISBN 978-1-47211-658-1.
  10. ^ "Máscara de un asesino" . trutv.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  11. ↑ a b c d Jones, Stephen (12 de agosto de 2016). "¿Quién es el destripador de Yorkshire Peter Sutcliffe? Historia del notorio asesino que asesinó brutalmente a 13 mujeres" . El espejo . MGN Ltd . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  12. ^ El destripador de Yorkshire: el estudio en profundidad de un asesino en masa y sus métodos ISBN 978-0-586-05526-7 p. 63 
  13. ^ Burn, Gordon (1993). El marido de alguien, el hijo de alguien: la historia de Peter Sutcliffe . Mandarín. pag. 142. ISBN 978-0-7493-1331-9.
  14. ^ El destripador de Yorkshire: el estudio en profundidad de un asesino en masa y sus métodos ISBN 978-0586-05526-7 p. 71 
  15. ^ Burke, Darren (3 de enero de 2018). "Cómo la policía atrapó a Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe en Sheffield hace 37 años esta semana" . yo . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  16. ↑ a b Keppel, Robert D .; Birnes, William J. (2003). La psicología de las investigaciones de asesinos en serie: la unidad de negocios espeluznante . Prensa académica. págs.  32 . ISBN 9780124042605.
  17. ^ "EL JUICIO: SEMANA UNO" . www.execulink.com . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  18. ^ Acero, Fiona. "Peter Sutcliffe" "Máscara de un asesino" . Trutv.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  19. ^ Thornton, Lucy; Dzinzi, Mellissa (12 de noviembre de 2020). "El hermano de Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe describe una infancia perturbadora creciendo con un notorio asesino en serie" . Examinador diario de Huddersfield .
  20. ^ https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/yorkshire-ripper-peter-sutcliffe-victims-15169608
  21. ^ a b "Muere el destripador de Yorkshire Peter Sutcliffe" . BBC News . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  22. ^ http://www.execulink.com/~kbrannen/chart.htm
  23. ^ https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/18870749.looking-back-yorkshire-ripper-investigation/
  24. ^ Burn, Chris (26 de marzo de 2019). "Restaurar la reputación de las víctimas de Yorkshire Ripper después de décadas de culpar a las víctimas" . Yorkshire Post . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  25. ^ a b "Ataque de piedra en calcetín" . Execulink.com. 29 de septiembre de 1969 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  26. ^ Acero, Fiona. "Peter Sutcliffe - una doble vida" . TruTV.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  27. ↑ a b c d Lee, Carol Ann (15 de noviembre de 2020). "Las mujeres que sobrevivieron a los ataques de Sutcliffe también tuvieron que sobrevivir al sexismo institucional" . The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  28. ^ Smith, Joan (30 de mayo de 2017). "El Destripador de Yorkshire no era un 'asesino de prostitutas' - ahora sus víctimas olvidadas necesitan justicia" . El Daily Telegraph . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  29. ^ Yallop, David . Líbranos del mal .
  30. ↑ Bilton, M (2012) Wicked Beyond Belief, Londres: Harper Press
  31. ^ Stratton, Allegra (27 de diciembre de 2007). "Hija de la víctima del Destripador se mata a sí misma" . The Guardian . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  32. ^ https://www.yorkshirepost.co.uk/news/crime/yorkshire-ripper-who-were-serial-killer-peter-sutcliffes-victims-when-did-he-get-caught-and-how-did -he-muere-3035103
  33. ^ https://www.leeds-live.co.uk/news/neil-emily-jackson-yorkshire-ripper-19274074
  34. ^ El destripador de Yorkshire ISBN 978-0-586-05526-7 p. 30 
  35. ^ El destripador de Yorkshire ISBN 978-0586-05526-7 p. 36 
  36. ^ "Jayne MacDonald" . Execulink.com. 26 de junio de 1977 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  37. ↑ Smith, Joan Misogynies , 1993, p.190
  38. ^ Burn, Gordon (2010) [1984]. El marido de alguien, el hijo de alguien: la historia del destripador de Yorkshire . Londres: Faber & Faber. pag. 221.
  39. ^ Cruz, Roger (1981). Destripador de Yorkshire . HarperCollins Reino Unido. pag. 92 . ISBN 978-0-586-05526-7.
  40. ^ "Jean Jordan" . Execulink.com. 1 de octubre de 1977 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  41. ^ Saunders, Emmeline; Carter, Helen (13 de noviembre de 2020). "Cómo el actor de Les Battersby de Coronation Street se convirtió en sospechoso de Yorkshire Ripper: Bruce Jones dice que la confusión le costó su matrimonio" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "El destripador de Yorkshire". Crimes That Shook Britain : Temporada 4, Episodio 4. (6 de octubre de 2013).
  43. ^ a b c Bindel, Julie (15 de noviembre de 2020). "Peter Sutcliffe asesinó a 13 mujeres: yo era casi una de ellas" . The Sunday Times . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . (requiere suscripción)
  44. ^ El destripador de Yorkshire ISBN 978-0-586-05526-7 p. 107 
  45. ^ El destripador de Yorkshire ISBN 978-0-586-05526-7 p. 112 
  46. ^ "sitio web" . Execulink.com. 16 de mayo de 1978 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  47. ^ La crónica del crimen: los infames criminales de la historia moderna y sus horribles crímenes por Martin Fido
  48. ↑ a b Herbert, Ian (21 de marzo de 2006). "Wearside Jack: Merezco ir a la cárcel por el engaño 'malvado' del Destripador" . The Independent . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "Yorkshire Ripper bromista Wearside Jack muere" . BBC. 20 de julio de 2019.
  50. ^ "Vera Millward" . Execulink.com . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  51. ^ Cocozza, Paula (5 de diciembre de 2017). " ' Le di la vuelta a Peter Sutcliffe': la artista Mo Lea explica por qué finalmente dibujó a su atacante" . The Guardian . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Arresto y confesión" . Execulink.com . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  53. ^ "El ADN ayuda a la policía" a resolver "el asesinato de Joan Harrison de 1975" . BBC News . 9 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  54. ^ "Declaración" . Execulink.com . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  55. ^ "El juicio: semana dos" Juicio de Peter Sutcliffe
  56. ^ "Demanda de prisión del Destripador de MP" BBC World News 9 de marzo de 2003
  57. ^ "Yorkshire Ripper, estrategia de aumento de peso de Peter Sutcliffe en la última apuesta por la libertad" Nuevo criminólogo 25 de mayo de 2005
  58. ^ Sitio web Execulink.com .
  59. ^ "Prueba: semana 1" . Execulink.com . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  60. ^ "1981: Yorkshire Ripper encarcelado de por vida" BBC On This Day, 22 de mayo de 1981
  61. ^ Smith p. 188
  62. ^ "Yorkshire Ripper: tribunal dictamina que Peter Sutcliffe puede ser enviado a prisión convencional" . The Guardian . 12 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  63. ^ "¿OTRAS VÍCTIMAS DE YORKSHIRE RIPPER?" . Execulink.com . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  64. ^ Ganzoni, John (19 de enero de 1982). "El caso del destripador de Yorkshire" . Cámara de los Lores Hansard . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  65. ^ "La vida de una niña en los años del Destripador" . BBC. 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  66. ^ "INFORMES DE BYFORD Y SAMPSON" . execulink.com .
  67. ^ Tendler, Stewart (02 de junio de 2006). "Seis ataques más que el Destripador no admitirá" . The Times . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  68. ^ Asesinos en serie ISBN 1-85435-834-0 págs. 86-87 
  69. ^ "Historia de Yorkshire Ripper Hoaxer" Wearside Jack "para convertirse en película" . The Guardian . 15 de junio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  70. ^ Asesinos en serie ISBN 1-85435-834-0 p. 88 
  71. ^ Quien lucha contra los monstruos ISBN 0-671-71561-5 págs. 260-261 
  72. ^ Marriott, Trevor (2007). Jack el Destripador: La investigación del siglo XXI . Kings Road Publishing. pag. 204. ISBN 9781843582427.
  73. ^ Asesinos en serie ISBN 1-85435-834-0 p. 83 
  74. ^ "Sentencias - Brooks (FC) (demandado) versus comisionado de policía de Metropolis (apelante) y otros" Publicaciones de la Cámara de los Lores 21 de abril de 2005
  75. ↑ a b Oppenheim, Maya (13 de noviembre de 2020). "Las familias de las víctimas del Destripador de Yorkshire reciben disculpas de la policía por el lenguaje utilizado durante la investigación" . The Independent . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  76. ^ Pidd, Helen; Topping, Alexandra (13 de noviembre de 2020). " ' Fue tóxico': cómo el sexismo sacó a la policía del rastro del Destripador de Yorkshire" . The Guardian . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  77. ↑ a b c Smith, Joan (1993) [1989]. Misogynies . Londres: Faber & Faber. pag. 175.
  78. ^ Bindel, Julie (2017). El proxenetismo de la prostitución: aboliendo el mito del trabajo sexual . Londres: Palgrave Macmillan. pag. ix.
  79. ^ "Recordando el juicio del Destripador" . Boletín Jurídico.
  80. ^ "Errores que dejaron suelto a Ripper" . El poste de Yorkshire . 2 de junio de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  81. ^ Evans, Rob; Campbell, Duncan (2 de junio de 2006). "Destripador culpable de delitos adicionales, dice informe secreto" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  82. ^ a b c "Es posible que Ripper haya atacado más" . Sydney Morning Herald . Reuters. 3 de junio de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  83. ^ Norfolk, Andrew (2 de marzo de 2010). "Peter Sutcliffe, el niño de la momia intimidada que dio millones de pesadillas" . The Times . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  84. ^ a b c d e f "Informe de Sir Lawrence Byford sobre el manejo policial del caso del Destripador de Yorkshire", Ministerio del Interior [ página necesaria ]
  85. ^ "74 Adjudicación" . Noticias y características . Prensa Comisión de Reclamaciones. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008.
  86. ^ a b "Ataques a Peter Sutcliffe" El destripador de Yorkshire .
  87. ^ "Yorkshire Ripper regresó a prisión después de 32 años en Broadmoor" . 25 de agosto de 2016.
  88. ^ "La esposa de Ripper se divorcia" . The Independent el domingo . 23 de julio de 1994 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  89. ^ "Caso de crimen cerrado: Peter Sutcliffe, el destripador de Yorkshire" . BBC News . 27 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  90. ^ Anon (27 de enero de 1998). "Asesino trastornado admite que Yorkshire Ripper cega" . BBC News . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  91. ^ "Ripper Sutcliffe tiene diabetes" Craven Herald y Pioneer 30 de agosto de 2003
  92. ^ "Ripper visita el sitio de cenizas del padre" BBC News Online 20 de enero de 2005
  93. ^ "Yorkshire Ripper apuñalado en la cara" The Guardian 24 de diciembre de 2007
  94. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe 'apto para ser liberado de Broadmoor'". Daily Telegraph 17 de febrero de 2009
  95. ^ " ' Sin liberación' para Yorkshire Ripper, dice Jack Straw" . BBC News . 23 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  96. ^ Casci, Mark (7 de mayo de 2010). "Fecha de verano para la audiencia que podría conducir a la libertad condicional de Ripper" . Yorkshire Post . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  97. ^ "Yorkshire Ripper nunca será lanzado" . Sky News Online. 17 de julio de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  98. ^ "Yorkshire Ripper permanecerá encerrado de por vida" . Sky News. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  99. ^ R contra PETER COONAN (ANTERIORMENTE SUTCLIFFE) [2010] EWHC 1741 (QB) en párr. 16 (16 de julio de 2010)
  100. ^ Coleman, Clive (16 de julio de 2010). "Término vitalicio de Sutcliffe" . BBC News . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  101. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe desafía el fallo de" toda la vida " . Telegraph . Londres. 4 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  102. ^ Davies, Caroline (30 de noviembre de 2010). "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe desafía la pena de prisión de por vida" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  103. ^ "Yorkshire Ripper pierde oferta para apelar término de" toda la vida "" . BBC News . 14 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  104. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe pierde caso de tarifa de vida" . BBC News . 9 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  105. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe 'frente a la salida de Broadmoor ' " . BBC News . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  106. ^ "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe se mudó de Broadmoor a prisión" . BBC News . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  107. ^ "Yorkshire Ripper volvió a la prisión desde el hospital psiquiátrico" . El examinador diario de Huddersfield . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  108. ^ https://www.whatdotheyknow.com/request/operation_painthall
  109. ^ Smith, Joan (30 de mayo de 2017). "El Destripador de Yorkshire no era un 'asesino de prostitutas' - ahora sus víctimas olvidadas necesitan justicia" . El telégrafo . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  110. ^ Jolly, Joanna (12 de enero de 2018). "El Destripador y los asesinatos suecos" . BBC News . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  111. ^ Campbell, Duncan (13 de noviembre de 2020). "Obituario de Peter Sutcliffe" . The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  112. ^ Topping, Alexandra (13 de noviembre de 2020). "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe muere a los 74 años" . The Guardian . Guardian News & Media Limited . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  113. ^ Perrone, Alessio (28 de noviembre de 2020). "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe incinerado en un funeral secreto" . The Independent . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  114. ^ "JUJU - TRIVIA" . las Banshees y otras Creatures.co.uk . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  115. ^ "Esto es personal: la caza de los premios Yorkshire Ripper" . IMDb . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  116. ^ "La investigación del destripador de Yorkshire, la reunión - BBC Radio 4" . bbc.co.uk . 26 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  117. ^ "BBC Four - Los archivos del destripador de Yorkshire: una historia de crimen muy británica" . BBC . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  118. ^ "Archivos de Yorkshire Ripper: una historia de crimen muy británica - Discurso de aceptación del ganador, hechos especializados, premios de televisión de la Academia Británica de Virgin Media en 2020" . BAFTA. 31 de julio de 2020.
  119. ↑ Love, Catherine (5 de agosto de 2019). "La revisión de la sala de incidentes - el recuento de Yorkshire Ripper pone a la policía en el centro de atención" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 1 de enero de 2020 . 
  120. ^ McEvoy, Sophie. "El destripador de Yorkshire de ITV explorará la mayor persecución en la historia británica" . Ajetreo . Ajetreo . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .

Bibliografía [ editar ]

  • Bilton, Michael (2003). Wicked Beyond Belief La caza del Destripador de Yorkshire . HarperCollins Reino Unido. ISBN 9780007169634.
  • Quemar, Gordon (1993). El marido de alguien, el hijo de alguien: la historia de Peter Sutcliffe . Mandarín. ISBN 0-7493-1331-5.
  • Cruz, Roger (1981). Destripador de Yorkshire . HarperCollins Reino Unido. ISBN 978-0-586-05526-7.
  • Jones, Barbara (1993). Voces de un Dios Maligno . Publicación Blake. ISBN 1-8578-2065-7.
  • Jouve, Nicole Ward (1986). The Streetcleaner El caso del destripador de Yorkshire en juicio . Boyardos de Marion. ISBN 978-0-7145-2847-2.
  • McCann, Richard (2005). Just a Boy La verdadera historia de una infancia robada . Ebury Press. ISBN 978-0-09-189822-9.
  • Nicholson, Michael (1980). El destripador de Yorkshire . Estrella. ISBN 0-3523-0616-5.
  • Smith, Joan (1993). Misogynies . Faber y Faber. ISBN 0-571-16807-8.(Capítulo final Solo hay un destripador de Yorkshire )

Enlaces externos [ editar ]

  • Informe de Sir Lawrence Byford, diciembre de 1981 (varios archivos)
  • Sitio web de Yorkshire Ripper
  • Sugerencia de que Sutcliffe tuvo otras víctimas BBC News
  • Superposición de Google Earth / Maps que muestra ubicaciones importantes en el caso del Destripador
  • Podcast de Casefile True Crime - Caso 37: El Destripador de Yorkshire (Partes 1, 2, 3) - 22, 29 de octubre 5 de noviembre de 2016