Irische Legende


Irische Legende ( Leyenda irlandesa ) es una ópera de 1955 de Werner Egk, quien también escribió el libreto después del drama en verso de 1892/1899 The Countess Cathleen de WB Yeats . Se estrenó en el Festival de Salzburgo el 17 de agosto de 1955.

Irische Legende fue la primera ópera que compuso Egk después de la Segunda Guerra Mundial. [1] Había estudiado con Carl Orff en Munich y tuvo éxito en la década de 1930 con Die Zaubergeige , Peer Gynt y Columbus . Fue invitado a componer una ópera para el Festival de Salzburgo de 1955 . El proyecto fue apoyado por Wilhelm Furtwängler . Egk escribió su propio libreto basado en La condesa Cathleen de Yeats, que tiene elementos del misticismo irlandés de raíces paganas y cristianas. [2]

Irische Legende se estrenó en el Festival de Salzburgo el 17 de agosto de 1955, dirigida por George Szell y dirigida por Oscar Fritz Schuh , con Inge Borkh y el joven Walter Berry en los papeles principales. [1] [3] La presentación de estreno fue transmitida por estaciones de radio internacionales. [2] El estreno recibió reconocimiento internacional. El Festival de Salzburgo presentó nueve estrenos entre 1947 y 1957, incluidos Dantons Tod de von Einem , Antigone de Orff , Romeo und Julia de Blacher y Die Liebe der Danae de Richard Strauss. [2]Egk revisó la ópera en 1975. [4]

Irlanda sufre una hambruna. Dos mensajeros del diablo, disfrazados de comerciantes, prometen comida a los hambrientos a cambio de vender sus almas. Muchos desesperados se rinden y terminan en el infierno. La condesa Cathleen ofrece su alma para salvar a los demás. Egk explicó que le gustaba el concepto de que una persona podría intentar, contra todo pronóstico, defender a los demás en una situación aparentemente desesperada ( "dass ein Einzelner in scheinbar hoffnungsloser Lage - der eigenen Verantwortung bewusst und gegen alle Wahrscheinlichkeit - einen Ausbruch aus der Hoffnungslosigkeit unternimmt " ). [2]


WB Yeats , en cuya historia se basa la ópera, en 1903