Cosecha de hierro
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer la "cosecha" anual de desechos metálicos en Bélgica y Francia, consulte Cosecha de hierro .
Cosecha de hierro
Portada de Iron Harvest art.jpg
Desarrollador (es)Juegos de King Art
Editorial (es)Plata profunda
Artista (s)Jakub Różalski
Plataforma (s)
LiberaciónMicrosoft Windows
  • NA : 1 de septiembre de 2020
  • UE : 1 de septiembre de 2020
  • PlayStation 5, Xbox Series X / S
  • 26 de octubre de 2021
Género (s)Estrategia en tiempo real
Modo (s)Un jugador , multijugador

Iron Harvest es un videojuego de estrategia en tiempo real mecha dieselpunk desarrollado por King Art Games y publicado por Deep Silver . [1] El juego se lanzó para Windows el 1 de septiembre de 2020. PlayStation 5 y Xbox Series X / S el 26 de octubre de 2021. [2]

Como se Juega

El jugador puede controlar mechas, infantería y unidades de héroe. [2] Está previsto que el juego incluya más de veinte misiones y tramas separadas para un jugador para cada una de las tres facciones principales. [3] El juego tendrá modos multijugador y escaramuza. [4]

Configuración

El juego está ambientado en el universo de historia alternativa de 1920+ creado por el artista polaco Jakub Różalski , que fue popularizado por el juego de mesa Scythe . [2] [5] [6] [7] El universo de 1920+ está inspirado en la Guerra Polaco-Soviética de 1919-1920, [8] y el tema del juego ha sido descrito como " dieselpunk mecha ". [7] [5] La historia se centra en el conflicto entre tres naciones de Europa Central y Oriental : Polania, Rusia y Sajonia (basadas respectivamente en Polonia , Rusia Imperial yAlemania imperial ) que ocurre en algún momento de la década de 1920, después de la Primera Guerra Mundial . [2] [9] El DLC Operation Eagle lanzado en mayo de 2021 agrega otra nación jugable, Usonia (basada en los Estados Unidos ). [10]

Trama

Campaña Polania

Anna Kos es una joven que vive con su padre Piotr en Polania, de la cual ha sido ocupada por el ejército ruso después de que se firmara una tregua con Sajonia para poner fin a una guerra masiva en la que murió el hermano de Anna, Janek. Un día, las tropas rusas asaltan la aldea de Anna en busca de un científico, que resulta ser Piotr, que posee una prótesis de brazo capaz de inutilizar los mechs militares. Piotr es capturado por el coronel Lev Zubov, quien intenta obligarlo a acceder a la fábrica de Nikola Tesla . Anna recluta combatientes de la Resistencia Polaniana para rescatar a su padre. A ellos se une el tío de Anna, Lech, el líder de la Resistencia, pero es demasiado tarde para salvar a Piotr, que está mortalmente herido por el robo del brazo del coronel Zubov.Piotr le dice a Anna que advierta a su colega Heinrich Steinmetz en la ciudad de Kolno. antes de fallecer.

Queriendo vengar a su padre, Anna se une a Lech y la Resistencia mientras encabezan un tren de socorro hacia Kolno. Al llegar a la ciudad, Anna se sorprende al descubrir que la Resistencia no solo envió suministros de alimentos muy necesarios, sino también armas para armar a la población local. Anna protesta por este movimiento, y Lech revela que planea armar a los civiles y convencerlos de que se levanten, lo que provocará que Rusviet purgue toda la ciudad, rompiendo así su tregua con Sajonia y reavivando el odio de Polania hacia ellos. Anna se resiste al plan de Lech y lo deja inconsciente. Luego conoce a Heinrich, quien diseña un plan para salvar a los ciudadanos de Kolno. Mientras Heinrich evacua a los civiles en una aeronave, Anna, Lech y la Resistencia se quedan atrás para cubrir su fuga. Sin embargo, el coronel Zubov logra capturar a Anna y Lech.

Zubov revela que manipuló a la Resistencia para atacar a Kolno y romper la tregua, ya que es parte de una facción llamada Fenris, que busca reiniciar la guerra. Ejecuta a Lech, pero cuando está a punto de ejecutar a Anna, el ejército polaco dirigido por el comandante Michał Sikorski ataca, lo que obliga al coronel Zubov a retirarse. Mientras que el coronel Zubov puede escapar, Anna puede arrinconar a uno de sus lugartenientes, quien para su sorpresa resulta ser Janek.

Campaña rusa

Janek revela que cuatro semanas antes, asistía a las negociaciones de paz como parte del destacamento de seguridad polaco cuando las negociaciones fueron atacadas por insurgentes. Trabajando junto con la oficial rusa Olga Morozova, lograron rescatar al zar Nicolás de su palacio en llamas, pero el palacio se derrumbó sobre él, presumiblemente matándolo. Al darse cuenta de que Fenris estaba detrás del ataque, el zar Nicholas le encargó a Olga que rastreara al grupo y los eliminara. Mientras tanto, Janek, al borde de la muerte, fue salvado por científicos rusos que trabajaban bajo el mando del coronel Zubov, que utilizó la tecnología Tesla recuperada para convertirlo en un cyborg.

Olga se infiltró en la instalación e informó a Janek que Tesla salió de su escondite para advertir a los líderes del mundo sobre la existencia de Fenris, cuyo único propósito es derrocar el orden mundial actual. También reveló que había intercambiado la identidad de Janek con uno de los soldados del coronel Zubov para que recibiera un tratamiento que le salvase la vida y se convirtiera en un topo dentro del círculo íntimo del coronel Zubov. Luego, Olga siguió al coronel Zubov, descubriendo que él y el consejero del zar Nicholas, Rasputin, son miembros de Fenris. Olga se fue para advertir al Kaiser Friedrich de Sajonia mientras Janek permanecía al lado del coronel Zubov mientras buscaba a Heinrich, descubriendo un proyecto secreto de misiles sajones en el proceso. Si bien Heinrich no estaba en la base, descubrieron información sobre la ubicación de él y de Piotr en Polania.

De vuelta al presente, Janek insiste en quedarse al lado del coronel Zubov para que pueda seguir recopilando información sobre Fenris, incluso cuando Anna le cuenta sobre la muerte de Piotr y Lech. Al volver a conectarse con el coronel Zubov, Janek ayuda a localizar y capturar a Heinrich. Heinrich revela que necesitan un transpondedor para ingresar a la fábrica de Tesla, pero eso no los protegerá del "Protocolo de Ícaro". Luego, Heinrich se suicida antes de que pueda ser interrogado más. El coronel Zubov, sin embargo, revela que el brazo protésico de Piotr puede servir como transpondedor. Usando el transpondedor, Janek puede desactivar las defensas alrededor de la fábrica de Tesla. Las fuerzas del coronel Zubov presionan y capturan a Tesla. Al enterarse de que Tesla puede quitarse el traje de cyborg, Janek intenta matar al coronel Zubov, pero el mecanismo de seguridad lo desactiva. Sin embargo,antes de que el coronel Zubov pueda ejecutar a Tesla, un general sajón lo detiene a punta de pistola.

Campaña de Sajonia

El general sajón Gunter von Duisburg recuerda inquietantes recuerdos de la guerra. Al comienzo de la guerra, Gunter acompañó al príncipe Wilhelm en la ofensiva de Sajonia a Polania. Si bien tuvo éxito, la ofensiva sufrió importantes reveses debido a la inesperadamente fuerte resistencia de Polan, y el número de bajas sorprendió al príncipe Wilhelm, quien se desilusionó cada vez más con la guerra y odiaba a Rusviet. Esto culminó con la desobediencia de las órdenes y el uso de cloro gaseoso contra los rusviets, una medida por la que Gunter lo criticó, ya que provocaría represalias similares por parte de los rusviets. En otra misión, el príncipe Wilhelm pierde los nervios y masacra a los prisioneros rusos, lo que hace que Gunter lo golpee, lo que deshonraría su carrera y posición.

En el presente, Gunter es convocado para encontrarse con Kaiser Friedrich en Dresde , quien ha sido advertido sobre Fenris por Olga. Sin embargo, amargado por cómo Kaiser Friedrich lo usó como chivo expiatorio de los crímenes del príncipe Wilhelm, Gunter se muestra reacio a ayudarlo. Finalmente, Gunter acepta ayudar debido a su amistad, pero Kaiser Friedrich es asesinado por el Príncipe Wilhelm, que quiere continuar la guerra contra Rusviet, y enmarca a Gunter. Gunter se ve obligado a huir y recupera su viejo mech Brunhilde con la ayuda de la ingeniera Frieda Ruete. Con Sajonia bajo el control del príncipe Wilhelm, Olga sugiere que Gunter y sus leales se dirijan a la fábrica de Tesla, donde podrían encontrar asilo.

Cuando llegan a la fábrica de Tesla, la encuentran ya bajo el ataque de las fuerzas del coronel Zubov. Gunter se une al ejército polaco, trabajando junto con Anna y el comandante Sikorski. Se las arreglan para atravesar las fuerzas del coronel Zubov y hacer que huya, pero Tesla les advierte que el Protocolo de Ícaro ya se ha activado, que es un robot gigante automatizado diseñado para destruir toda la tecnología con la que se encuentra. Las fuerzas polacas, rusas y sajonas se unen y trabajan juntas para destruir el mech y salvar el día. Tesla se desespera porque sin el Protocolo de Ícaro, su fábrica ahora es vulnerable a otro ataque de Fenris. Sin embargo, Anna, Olga y Gunter señalan que la batalla demostró que las personas de las tres naciones pueden superar sus diferencias y trabajar juntas por un objetivo común. Inspirado,Tesla se propone reconstruir su fábrica mientras los demás deciden continuar su batalla contra Fenris.

La revolución rusa

Poco después del ataque del coronel Zubov a la fábrica de Tesla, la revolución estalla en Rusia cuando las fuerzas revolucionarias buscan deponer al zar Nicolás mientras que las fuerzas leales a él intentan reprimir la revuelta. El zar Nicolás se ve obligado a huir de San Petersburgoy busque refugio en una casa de seguridad en el campo. Olga regresa a Rusviet para ayudar al zar Nicholas, salvándolo de un ataque revolucionario y convenciéndolo de que Rasputin y Fenris están detrás de la revolución. El zar Nicolás decide regresar a San Petersburgo para restaurar el orden en el país, pero mientras viaja allí, se da cuenta de que sus fuerzas leales son tan crueles y despiadadas con los civiles rusos como los revolucionarios. Prometiendo reformar el Rusviet, el zar Nicholas se dirige a una torre de transmisión en San Petersburgo para hacer un discurso a la nación mientras Olga mantiene a raya a las fuerzas de Fenris. Desafortunadamente, Rasputin y el coronel Zubov emboscan y matan al zar Nicolás, declarando victoriosa la Revolución. Con Rusviet ahora bajo el control de Fenris, Olga se ve obligada a retirarse con tantos soldados rusviet leales como pueda encontrar.

Operación águila

En medio de la Revolución Rusviética, los negocios e intereses usonianos en la región de Alaska controlada por Rusia corren peligro. El almirante George Mason convence al presidente de que autorice una intervención extranjera en Alaska y envía a su hijo, el capitán William Mason, para liderar el esfuerzo. La campaña tiene éxito y Alaska está ocupada por el ejército usoniano. El almirante Mason decide enviar a William a Arabia., que posee enormes reservas de petróleo que pueden beneficiar enormemente a la industria de Usonia. Explica que Arabia está actualmente ocupada por Sajonia, y que habiendo sido asesinado el rey anterior, ha llegado el momento de que Usonia envíe una fuerza encubierta a Arabia para intervenir en el conflicto y asegurar el suministro de petróleo de Arabia. William, sin embargo, no se preocupa por las conexiones comerciales de su padre y solo está interesado en ayudar a los árabes a derrocar a sus opresores sajones.

Al llegar a Arabia, el dirigible de William es derribado y es rescatado por la Princesa Sita, quien lidera las Tribus Libres de Arabia. Ella explica que el rey actual, su tío, asesinó a su padre para conseguir un tratado con Sajonia. Rescatan a una delegación de la alianza de Tesla liderada por Gunter, quien ofrece suministrar a Sita los mechs de Tesla a cambio de petróleo. Sita permanece escéptica sobre la oferta de ayuda de Usonia, pero William le asegura que vino como un libertador, no como un opresor. William ayuda a Sita a tomar la ciudad de Aqaba, proporcionando a las Tribus Libres una gran victoria propagandística. Sin embargo, el almirante Mason llega con fuerzas alineadas con el tío de Sita, anunciando que el tío de Sita ha decidido traicionar a Sajonia y firmar un tratado con Usonia. Sita, Gunter y sus seguidores son arrestados mientras William y sus hombres son devueltos al almirante Mason, quien promete nombrar a William presidente de Usonia a cambio de su cooperación. Furioso porque su padre traicionaría a Sita, William se rebela con sus hombres y organiza una misión de rescate, liberando a Sita y Gunter y permitiéndoles escapar a la fábrica de Tesla. A pesar de correr el riesgo de ser ejecutado por traidor, William regresa a Usonia y expone la operación secreta de su padre y los vínculos comerciales con un complejo militar-industrial , lo que provoca un escándalo masivo.

Desarrollo

El juego se anunció en 2016. [5] [6] El juego tuvo una fase de financiación colectiva exitosa en 2018 que recaudó más de 1,5 millones de dólares. [11] [7] [2] [12] El calendario de 2018 previsto para el lanzamiento del juego en el cuarto trimestre de 2019. [12] Sin embargo, en 2019, el lanzamiento se retrasó hasta 2020. [13] En marzo de 2020 a La versión beta estuvo disponible, [14] y en junio se lanzó una versión demo del juego en Steam . [15] El juego se lanzó para Windows el 1 de septiembre de 2020. [2] PlayStation 5 y Xbox Series X / S el 26 de octubre de 2021.

En diciembre de 2020 se lanzó una expansión DLC Rusviet Revolution. [16] [17]

El 27 de mayo de 2021 se lanzó Operation Eagle. [10]

Recepción

Al revisar la versión beta de marzo de 2020, Colin Campbell de Polygon elogió el juego por "hacer un uso inteligente de las unidades, la cobertura y el terreno", comparando positivamente el juego con la franquicia Company of Heroes . [9] Del mismo modo, en el mismo mes, Seth Macy de IGN calificó el juego de "impresionante", elogiando en particular "los detalles dados a la mecánica del colapso del edificio de ladrillos". [23] En otra revisión inicial de PCGamesN , Ian Boudreau elogió al juego por "mantenerse cerca de sus raíces en el diseño del juego", destacando también las imágenes, esta vez la destrucción realista de los edificios de madera. [24]

Tras el lanzamiento del juego, Toby Arguello en una revisión para Screen Rant dijo que "Iron Harvest no revoluciona el género RTS, pero un entorno asombroso y una jugabilidad sólida lo convierten en una gran adición a un género a menudo ignorado". [25] Robin Meyer-Lorey revisando el juego para Game Rant escribió que es "un RTS de alta calidad con una cantidad satisfactoria de contenido, pero el juego no se sale del molde RTS estándar". [26] Rick Lane en una revisión para PC Gamer concluyó que "un digno sucesor espiritual de uno de los mejores juegos de estrategia en tiempo real jamás creados". [27] Por el contrario, en una revisión del ruso ru: DTF, Daniil Kortez menospreció el juego por su aparente estereotipo negativo de los rusos. [28]

Todas las críticas también comentan positivamente las imágenes relacionadas con el dieselpunk de 1920+ de Różalski y el imaginario de paisajes europeos. [9] [23] [24]

En enero de 2020, el juego ganó el premio al "Mejor juego alemán" en el Deutscher Entwickler Preis , y el desarrollador King Art también ganó "Mejor diseño de juego" y "Mejor diseño de sonido" y fue nominado a "Mejor gráfico" y "Mejor historia". . [29]

Referencias

  1. ↑ Roberts, Samuel (10 de abril de 2019). "Steampunk WW1 RTS Iron Harvest ha sido recogido por Deep Silver" . Jugador de PC . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  2. ^ a b c d e f "Entrevista de Iron Harvest: Crisis en una Tierra alternativa" . VentureBeat . 2020-05-26 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  3. ↑ Wray, Chris (13 de marzo de 2020). "Vista previa de Iron Harvest - Company of Heroes Goes Mech" . Wccftech . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  4. ↑ Wańtuchowicz, Przemysław (3 de febrero de 2020). "Cosecha de hierro - premiera i najważniejsze informacje" . Eurogamer.pl (en polaco) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  5. ^ a b c "El arte del pintor se convierte en videojuego con robots Dieselpunk" . Culture.pl . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  6. ↑ a b Hall, Charlie (3 de noviembre de 2016). "Iron Harvest es un nuevo RTS punk diesel basado en historia alternativa WWI (actualizado)" . Polígono . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  7. ↑ a b c Hall, Charlie (16 de marzo de 2018). " El juego ' Dieselpunk mech' Iron Harvest totalmente financiado en sólo 36 horas" . Polígono . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  8. ↑ Hall, Charlie (3 de noviembre de 2016). "Iron Harvest es un nuevo RTS punk diesel basado en historia alternativa WWI (actualizado)" . Polígono . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  9. ↑ a b c Campbell, Colin (13 de marzo de 2020). "Iron Harvest encuentra drama y belleza en alternativa a la Primera Guerra Mundial" . Polígono . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  10. ^ a b "¡KING Art Games se complace en anunciar" Operation Eagle ", el primer complemento de Iron Harvest!" . Plata profunda . 2021-04-30 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Iron Harvest Kickstarter recauda $ 1,3 millones en sólo cinco semanas" . Shacknews . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  12. ↑ a b Palumbo, Alessio (17 de abril de 2018). "Campaña de crowdfunding de Iron Harvest termina en $ 1.5M con todos los objetivos de estiramiento desbloqueados" . Wccftech . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  13. ↑ Chalk, Andy (21 de agosto de 2019). "Un nuevo tráiler de juego de Iron Harvest revela la fecha de lanzamiento de 2020" . Jugador de PC . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  14. ^ "La beta de Iron Harvest llegará en marzo de 2020 con cinco misiones jugables" . www.altchar.com . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  15. ^ "Demo de Iron Harvest para PC disponible del 16 al 22 de junio" . Gematsu . 2020-06-15 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  16. ^ Stevens, Barry. " ' Iron Harvest 1920+' Rusviet Revolution DLC ya disponible" . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  17. ↑ Gales, Matt (27 de noviembre de 2020). "Historia alternativa RTS Iron Harvest's Rusviet Revolution campaña DLC en diciembre" . Eurogamer . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  18. ^ "Iron Harvest para revisiones de PC" . Metacrítico . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  19. ^ Blackwell, Anna (29 de septiembre de 2020). "Revisión de Iron Harvest - heavy metal de historia alternativa" . PCGamesN . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  20. ^ Lane, Rick (31 de agosto de 2020). "Revisión de la cosecha de hierro" . Jugador de PC . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  21. ^ Negrita, Jon. "Revisión para un jugador de Iron Harvest" . IGN . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  22. ^ Negrita, Jon. "Revisión multijugador de Iron Harvest" . IGN . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  23. ^ a b "Vista previa de Iron Harvest: estrategia en tiempo real en una guerra mundial de historia alternativa 1 - IGN" . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  24. ^ a b "La principal innovación de Iron Harvest no son los mechs dieselpunk, es el tradicionalismo" . PCGamesN . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  25. ^ "Revisión de la cosecha de hierro: asalto a la batalla" . ScreenRant . 2020-08-31 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Revisión de la cosecha de hierro" . Juego Rant . 2020-08-31 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  27. ↑ Lane, Rick (31 de agosto de 2020). "Revisión de la cosecha de hierro" . Jugador de PC . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  28. ↑ Kortez, Daniil (1 de septiembre de 2020). "Polezay v shagohod: obzor Iron Harvest" . DTF (en ruso) . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Computadora - Berlín - Juego" Cosecha de hierro "gana el Premio al desarrollador alemán - Economía" . 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .

enlaces externos

  • Página web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Harvest&oldid=1056076489 "
Contribute a better translation