Isaac Bickerstaff Esq era un seudónimo utilizado por Jonathan Swift como parte de un engaño para predecir la muerte del entonces famoso creador de almanaques y astrólogo John Partridge .
El "Día de los Inocentes" (ahora conocido como el Día de los Inocentes, que cae el 1 de abril) era el día festivo favorito de Swift y a menudo usaba este día para apuntar su mordaz ingenio satírico a los no creyentes en un intento de "hacer que el pecado y la locura sangrar." Disgustado por el sarcástico ataque de Partridge sobre la " Iglesia infalible " escrito en su número de 1708 de Merlinus Almanac, Swift proyectó cuidadosamente 3 cartas y un Elogio como un plan elaborado para "predecir" la " muerte infalible " de Partridge que se revelará el 1 de abril, All Fools ' Día.
La primera de las tres cartas, Predicciones para el año 1708 , publicada en enero de 1708, predice, entre otras cosas, la muerte de Partridge por una "fiebre rabiosa". La segunda carta, El logro de la primera de las predicciones del Sr. Bickerstaff , publicada en marzo de 1708, Swift escribe no como Bickerstaff sino como un "hombre empleado en la Hacienda " donde "confirma" la predicción imaginaria de Bickerstaff. Para acompañar Los logros, Swift también publica una Elegía para Partridge en la que, típico de la sátira de Swift, culpa no solo a Partridge, sino también a quienes compran los Almanaques:
- Aquí, cinco pies de profundidad, yace sobre su espalda,
- Cobler, Starmonger y Quack;
- Quien a las estrellas en pura buena voluntad,
- Hace lo mejor que puede mirar hacia arriba todavía.
- Lloran todos los clientes que usan
- Sus píldoras, sus almanaques o zapatos;
- Y tú que buscabas tus Fortunas,
- Paso a su tumba, pero una vez a la semana:
- Esta tierra que lleva la huella de su cuerpo,
- Encontrarás que tiene tanto Vertue in't,
- Que me atrevo a empeñar mis oídos, lo dirá
- Lo que te concierne también a ti,
- En física, bienes robados o amor,
- Como él mismo podía, cuando estaba arriba.
El engaño, ganando popularidad inmensa, plagada perdiz hasta el verdadero final de su vida. Los dolientes, que creían que estaba muerto, a menudo lo mantenían despierto por la noche llorando fuera de su ventana. Los relatos de un empresario de pompas fúnebres que llega a su casa para arreglar las cortinas para el duelo, que se imprime una elegía e incluso que se talla una lápida, culminan con la publicación de una carta de Partridge con la esperanza de tener una última palabra sobre el asunto y proclamarse (y reclamar) a sí mismo. como vivir. En 1709 Swift, escribiendo como Bickerstaff por última vez, publica A Vindication of Isaac Bickerstaff en el que abandona cualquier intento real de mantener el engaño. Bickerstaff contrarresta la carta de proclamación de Partridge en la que dice: " Estaban seguros de que ningún hombre vivo jamás podría escribir cosas tan malditas como esta ". Continúa razonando sarcásticamente que “todos los filósofos definen la muerte como una separación del alma y el cuerpo. [La esposa de Partridge] ha ido durante algún tiempo a todos los callejones del vecindario ... que su esposo no tenía ni vida ni alma en él ".
Influencia posterior
Más tarde, en 1709, Richard Steele reforzó el lanzamiento de su nuevo periódico The Tatler al nombrar al ficticio Isaac Bickerstaff Esq. como editor. The Tatler tuvo contribuciones ocasionales de Swift, aunque en gran parte fueron escritas por Steele y Joseph Addison .
Benjamin Franklin basó la personalidad de "Poor Richard", el autor de Poor Richard's Almanack , en el personaje Bickerstaff de Swift. [1]
HP Lovecraft utilizó el seudónimo "Isaac Bickerstaffe [sic], Jr." en 1914 por una serie de cartas al editor de The Providence Evening News , refutando las predicciones de un astrólogo que publicó el periódico. [2]
El caricaturista canadiense Don Evans (nacido en Toronto, 1936) publicó en 1975-85 tres volúmenes de dibujos animados bajo el seudónimo de Isaac Bickerstaff. Vive en Orillia, Ontario, donde participa activamente en la política local. [3] Los archivos personales que incluyen 300 dibujos se encuentran en la Universidad de Calgary. [4]
En la novela The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008) y su adaptación cinematográfica homónima de 2018 , el personaje principal, la autora Juliet Ashton, escribe bajo el seudónimo de Izzy Bickerstaff.
Adam J Smith y Jo Waugh de The Conversation y Patricia Casey , escribiendo para Irish Independent , han sugerido que la usuaria ficticia de Twitter Titania McGrath , creada por el comediante y columnista de Spiked Andrew Doyle, fue influenciada por Bickerstaff. [5] [6]
Referencias
- ^ Ross, John F. (septiembre de 1940). "El carácter del pobre Richard: su origen y alteración". PMLA . Asociación de Lenguas Modernas. 55 (3): 785–794. doi : 10.2307 / 458740 . JSTOR 458740 .
- ^ Ensayos recopilados de HP Lovecraft, volumen 3: Ciencia , editado por ST Joshi . Nueva York: Hippocampus Press , 2005, págs. 11, 260-72.
- ^ http://www.orilliapacket.com/2014/07/18/evans-looking-for-return-to-council
- ^ https://www.ucalgary.ca/lib-old/SpecColl/bickers.htm
- ^ Smith, Adam J; Waugh, Jo (15 de marzo de 2019). "Titania McGrath: parodia de Twitter de 'despertar' debe mucho a los satíricos del siglo XVIII" . La conversación . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ Casey, Patricia (23 de marzo de 2019). "Cómo Titania me 'despertó' a la cruzada del guerrero por la justicia social" . Independiente de Irlanda . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .