Isaac Doolittle

Isaac Doolittle (3 de agosto de 1721 - 13 de febrero de 1800) fue uno de los primeros relojes, inventor, ingeniero, fabricante, oficial de la milicia, empresario, impresor, político y artesano de latón, hierro y plata estadounidense . Doolittle era un relojero y relojero , conocido por fabricar y vender en su tienda de New Haven, Connecticut, uno de los primeros relojes de rueda de bronce en Estados Unidos, [1] donde también fabricaba y vendía instrumentos científicos , y es considerado "el primero practicante nativo "de la orfebrería en la Colonia de Connecticut . [2] También fue grabadore impresor tanto de formas legales como de moneda, y se convirtió en el primer estadounidense en diseñar, fabricar y vender una imprenta en 1769. [3] Algo tarde en su vida, se convirtió en un exitoso fundidor de campanas autodidacta , aprendiendo el difícil oficio de fundición de grandes campanas de metal.

Isaac Doolittle
Isacc Doolittle grabó la firma de la esfera del reloj de latón.jpg
Medallón de firma de la esfera de bronce de un reloj de pasillo de Isaac Doolittle, c. 1770
Nació( 03-08-1721 )3 de agosto de 1721
Wallingford , Colonia de Connecticut , América Británica
Fallecido13 de febrero de 1800 (13 de febrero de 1800)(78 años)
New Haven, Connecticut , Estados Unidos
OcupaciónIngeniero
Esposos)Sarah Todd
Niños9
Padres)Joseph y Sarah Doolittle

Doolittle fue una figura importante en la vida religiosa de Connecticut como guardián de la iglesia episcopal y cofundador de Trinity Church on the Green en New Haven. Llamado un "buen Whig" por el presidente de Yale, Ezra Stiles , [4] fue un patriota activo durante la Revolución Americana . Quizás su contribución más notable es que diseñó y fabricó en 1775 las partes móviles y de bronce del buque sumergible Turtle de David Bushnell , el primer submarino utilizado en combate. Al hacer que el reloj funcionara, el mecanismo de activación del cargador submarino explosivo de Bushnell, Doolittle creó la primera bomba de tiempo mecánica , mientras que su hélice de dos palas fue el primer uso práctico y aplicado de una hélice en una embarcación. [5] [6]

Doolittle era bien conocido en su tiempo como un "mecánico ingenioso", o lo que hoy se llamaría un ingeniero . [7] Sus muchas innovaciones pioneras están asociadas con la noción popular de ingenio yanqui , por lo que ha sido llamado "El primer yanqui". [8]

Isaac Doolittle nació en Wallingford, Connecticut , hijo de Joseph y Elizabeth (Holt) Doolittle. [9] A una edad temprana fue aprendiz del relojero Macock Ward en Wallingford, pero se mudó a New Haven cuando se casó con Sarah Todd de Wallingford el 10 de noviembre de 1743. Abrió una tienda frente al Yale College en Chapel Street, [ 10] donde reparó, fabricó y vendió no sólo relojes y relojes, sino "brújulas, escalas y transportadores de agrimensores y agrimensores, varillas de medición, bastones, botones plateados girados sobre un cuerno y una variedad de otros trabajos". [11]

Primer Guardián de la Iglesia de la Trinidad

Después de abrir su tienda de relojes, instrumentos y platería en New Haven, Doolittle se hizo bastante rico. Alrededor de 1749, fue nombrado junto con Enos Alling por el sacerdote y educador misionero anglicano el reverendo Samuel Johnson, DD , como uno de los dos guardianes de la iglesia Trinity Church on the Green , la primera parroquia de la Iglesia de Inglaterra en New Haven, dominada por los puritanos . donde la Iglesia Congregacionalista era la religión estatal establecida de la colonia y el Yale College de la ciudad era visto como " La Escuela de los Profetas " y el bastión de la ortodoxia puritana. Contra una fuerte y decidida oposición puritana, en 1752, él y su colega Alling obtuvieron una escritura para un complot del posadero Samuel Mix, Jr., y supervisaron la construcción de la primera Trinity Church en 1752-1753, y Doolittle contribuyó con más dinero a su construcción. construcción que cualquiera de sus otros miembros fundadores. [12] Continuó en el papel de director, dirigiendo la parroquia durante gran parte de los siguientes 35 años, de 1750 a 1765, de 1770 a 1777, y nuevamente de 1783 a 1785. [13]

Guerra francesa e india

Esfera de reloj de latón de Isaac Doolittle, c. Década de 1770

En el apogeo de la guerra francesa e india, el Tribunal General de Connecticut nombró a Doolittle Armero (o Armero) de la Milicia de Connecticut: en 1755, sirvió en el Estado Mayor al mando del General William Johnson del 9 de junio al 6 de agosto y del 10 de septiembre al 6 de diciembre, apoyando el esfuerzo bélico de Connecticut . [14] Fue nuevamente nombrado Armero en 1758, esta vez para el Cuarto Regimiento de Connecticut al mando del coronel David Wooster . [15] Como armero "ganó algo de experiencia en la producción de pólvora", lo que resultaría de vital importancia para el esfuerzo bélico de los patriotas durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos veinte años después. [16] Él diseñó un innovador bateau anidado o bote en el lago para el ataque anfibio de 1755 en Fort Carillion y vio la construcción de Land Tortoise, una cañonera flotante, habilidades que usaría dos décadas más tarde en la Revolución Americana. [17] También obtuvo conocimiento de primera mano de la incompetencia del liderazgo británico en la desastrosa expedición contra Fort Carillon , así como de sus capacidades navales superiores en el exitoso Asedio de Louisbourg de 1758. [18]

Mientras era armero en los veranos de 1755 y 1758, fue alojado con la milicia provincial y oficiales británicos en la casa solariega de Fort Crailo . Allí conoció al cirujano del ejército británico, el Dr. Richard Shuckburgh , quien compuso la canción Yankee Doodle mientras estaba en la casa solariega en junio de 1758. Como el significado contemporáneo de "doodle" era "una palabra soez, tal vez corrompida de hacer poco" significado " idler ", [19] y Doolittle era del entonces pueblo rural y culturalmente atrasado de Wallingford, se ha sugerido en un artículo de 2020 que Isaac Doolittle fue la inspiración irónica para la canción cómica. [20]

"> Reproducir medios
Video del reloj de Isaac Doolittle Hall marcando la hora

Actividades comerciales anteriores a la revolución

En 1760, había regresado por completo a los esfuerzos civiles. Vendía relojes de plata importados y anunciaba sus propios relojes de fabricación propia , barras de hierro , "tornillos para ropa" [21] e instrumentos de agrimensor y brújulas de marinero en su tienda de Chapel Street. Como la Ley del Hierro del Parlamento británico de 1750 prohibía la fabricación de hierro y acero, Doolittle ya mostraba una resistencia a los británicos a los que se había unido recientemente para luchar contra los franceses.

En 1764, fue nombrado recaudador de impuestos en New Haven para "Propietarios del municipio de Ludlow, en la provincia de New Hampshire. [22] También fue un sellador de pesos y medidas para la ciudad de New Haven, e imprimió moneda de Connecticut en su tienda, así como formularios gubernamentales.

En 1769, después de duplicar con éxito el tornillo de hierro utilizado en las imprentas, amplió su negocio para fabricar y vender la primera imprenta fabricada en Estados Unidos, que vendió a William Goddard de Filadelfia. El Massachusetts Gazette y el Boston Weekly News-Letter del 7 de septiembre de 1768 lo describieron como una "Imprenta de caoba en la construcción más aprobada, que por algunos buenos jueces de la imprenta, se permite que sea la más pulcra jamás hecha en Estados Unidos y igual, si no superior, a cualquiera importado de Gran Bretaña ". [23] [24] Él y su hijo Isaac Jr. produjeron alrededor de una docena de prensas durante los siguientes 20 años, cada una de las cuales tardó 5 semanas en construirse y tuvo un precio de 16 libras esterlinas, la mitad del precio de una prensa importada de Inglaterra. [25]

En agosto de 1774, Doolittle anunció en los periódicos de New Haven que había erigido una fundición de campanas y estaba vendiendo campanas hechas por encargo. Se decía que la ciudad siempre consideraba el lanzamiento de una campana como un gran evento, y muchos venían a "ver cómo se golpeaba el horno y cómo se quemaba el metal en los moldes". [26] Su paso de la fundición de metal pequeña a la grande puede haber sido motivado por la necesidad de armas en la guerra que se avecinaba: dada su experiencia como armero de campaña, fue un pequeño paso de moldear campanas a moldear cañones. [27] Continuaría lanzando campanas casi hasta su muerte en 1800.

Anuncio de la fundición de campanas de Isaac Doolittle en New Haven Connecticut Journal, 29 de septiembre de 1784

Doolittle era miembro del Comité de Correspondencia de New Haven . [28] [29] Cuando comenzó la guerra en 1774, Doolittle, con sus socios Jeremiah Atwater y Elijah Thompson, erigieron un molino de pólvora en el pueblo cercano de Westville , tres millas al noroeste de New Haven, que resultó en grandes cantidades de pólvora durante la guerra para abastecer al ejército patriota y las milicias. [30] También fue un pagador de la milicia. [31]

Era un hombre selecto de New Haven y sirvió en un comité para adquirir armas para la defensa de la ciudad. [32] En 1775, fue nombrado comisionado a cargo de erigir una baliza que se utilizaría para dar una alarma si los británicos atacaban New Haven, [33] y estuvo a cargo de las inspecciones de los barcos del puerto de New Haven para garantizar el boicot a los británicos. se siguieron las importaciones. [34] [35] También fue designado ese año a un comité del gobierno de Connecticut para buscar minas de plomo en la colonia. [36] En 1776, fue miembro del Comité de Seguridad de New Haven , [37] donde organizó una advertencia conmemorativa el 17 de septiembre de 1776 contra las actividades de leales notorios como su compañero de campo Abiathar Camp, [38] que cinco años más tarde, en 1781, consiguió pilotos y barcos para guiar a la flota británica hasta el puerto de New London. [39]

Existe una tradición de que Doolittle, aunque "el hombre más importante entre sus fundadores", [40] fue expulsado del cargo de Guardián en Trinity Church, entonces parte de la Iglesia de Inglaterra, "porque había ayudado a los enemigos del rey al hacer polvo "y que no fue hasta que" la conclusión de la paz el Sr. Doolittle fue reinstalado en el corazón de sus compatriotas y en la sacristía se convirtió en uno de los guardianes ". [41] [42] Sin embargo, sólo dos de los 100 jefes de familia de la iglesia que Doolittle ayudó a fundar eran leales . Un gran número de sus miembros eran corsarios o soldados patriotas , e incluso los miembros neutralistas de su iglesia se convirtieron en patriotas después de la destructiva incursión del general británico Tryon en New Haven . Su rector, el reverendo Dr. Bela Hubbard, incluso sustituyó al rey Jorge III por el nombre del general George Washington en sus servicios de oración. [43] Era más probable que las muchas actividades de Doolittle durante la guerra lo dejaran demasiado ocupado para cumplir con los deberes de alcaide hasta después de la guerra.

La tortuga

El submarino Turtle , construido en New Haven en 1775 bajo la autoridad y financiación del gobierno de Connecticut, fue el primer submarino en participar en la guerra. Según Benjamin Gale, un médico respetado en la ciudad de Clinton, Connecticut, y él mismo inventor, Doolittle construyó las muchas piezas de bronce y mecánicas (móviles). [44] Aunque el estudiante de Yale David Bushnell a menudo recibe el crédito general de diseño por la idea de la tortuga por Gale y otros, Doolittle a menudo se le atribuye, si es que lo es, sólo como un "mecánico" contratado. Sin embargo, la relación era asimétrica en la otra dirección. [45] En 1775, Bushnell era un pobre estudiante de licenciatura de Yale de 35 años y un ex granjero en la zona rural de Connecticut que había vendido la mitad de su parte de su granja de Westbrook, Connecticut a su hermano para financiar su educación como médico. Doolittle era un hombre de 55 años muy rico y muy respetado, cabeza de una familia de siete, un exitoso dueño de una tienda con un negocio próspero, el guardián durante mucho tiempo y fundador de la iglesia Trinity en New Haven, y un pilar de la ciudad, donde estaba un armero de ciudad y estado, recaudador de impuestos, selector, inspector de puertos, buscador de plomo y molinero de pólvora con acceso a fondos del gobierno. Tenía experiencia en el diseño y fabricación de grandes metales de tornillos de hierro y campanas de latón, así como en el diseño y la construcción más delicados de bombas, instrumentos de navegación y dispositivos de relojería. Poseía su propia fundición y tenía un equipo de aprendices a mano, muchos de los cuales estaban subempleados ya que "la demanda de relojes era extremadamente limitada" para zurcir la guerra. [46] Tenía acceso a pólvora y plomo, los dos materiales más escasos necesarios para el submarino. En el contexto de la época, un "mecánico ingenioso" en la redacción de Gale [47] era lo que hoy se llamaría un ingeniero e inventor, un diseñador y no solo un artesano.

El submarino tortuga

"Gran parte del equipo que Bushnell necesitaba producir para su submarino estaba más allá de las habilidades de un herrero" y eran "diseños sofisticados que requerían una fabricación de precisión"; requerían artesanos con años de experiencia como aprendices y la capacidad de "visualizar conceptos mecánicos e interacciones entre engranajes y palancas", así como herramientas y maquinaria para fabricar las piezas. [48] Dada su experiencia en ingeniería mecánica y su experiencia previa en el diseño y fabricación de campanas de bronce, relojes, tornillos e instrumentos marinos, parece probable que Doolittle diseñó el metal y las partes móviles de la Tortuga. [49] Dada su riqueza y posición pública, probablemente también financió el desarrollo de la Tortuga, suministró los escasos productos básicos de pólvora y plomo, y obtuvo la cooperación del gobierno colonial para las primeras pruebas. De las cuatro principales innovaciones del primer submarino, Bushnell descubrió cómo encender la pólvora bajo el agua mientras era estudiante en Yale, [50] mientras que el lanzador de latón, relojero y fabricante de instrumentos científicos Doolittle diseñó la hélice y sus sistemas de propulsión, el primero en funcionamiento. medidor de profundidad submarina , [51] y el accesorio de la mina y el detonador temporizado de un mecanismo de relojería . La hélice de Doolittle, descrita como "un par de remos fijos como los dos brazos opuestos de un molino de viento", [52] no tenía "precedentes" en el diseño y fue el primer uso conocido de una hélice de palas en una embarcación. [53] Su detonador mecánico adjunto a la mina submarina fue la primera bomba de tiempo detonada mecánicamente conocida . Otras partes de la Tortuga , su manivela , el pedal impulsado por alimentos y el volante para propulsión, [54] caída de lastre de emergencia de bronce y hierro , [55] bombas de presión o de achique de latón para lastre de agua, [56] bisagras circulares de latón escotilla [57] con tres puertas de ventilación de vidrio redondas, [58] dos tubos de bronce para snorkel y fuelles de ventilación, [59] brújula marcada con fuego de zorro bioluminiscente , [60] y el timón junto con sus mecanismos de dirección de barra de hierro se basaban en preexistentes diseños y probablemente fueron diseñados conjuntamente por Bushnell, Doolittle y su equipo, luego construidos por Doolittle en su taller y fábrica de latón.

Recientemente, la participación de Doolittle en el Turtle fue parte de un fallo importante en el campo de la ley de derechos de autor sobre los derechos de propiedad del "análisis original" que identifica a Doolittle como el ingeniero de la escotilla de bronce del submarino Turtle . El 15 de julio de 2015, el juez de distrito de EE. UU. Jeffrey Alker Meyer dictaminó en la demanda de Leary v. Manstan , en el distrito de Connecticut, que la ley de derechos de autor para obras de no ficción no cubre las "teorías históricas originales ni el uso de técnicas típicas de narración siempre que no se apropian de la expresión particular utilizada por otro autor ". [61]

Isaac Doolittle se casó con Sarah Todd el 10 de noviembre de 1743. Sarah Todd Doolittle nació el 30 de enero de 1725 en New Haven y murió el 10 de marzo de 1814 en New Haven. Juntos tuvieron nueve hijos, cinco de los cuales murieron antes de la muerte de Isaac en 1800 y un sexto antes de la de Sara: [62] [63] [64] [65] [66] Thankful Doolittle (n. 21 de enero de 1745, bapt. 27 de enero murió el 17 de mayo de 1751 en Wallingford, a los 6 años); Sarah Doolittle (n. 29 de junio de 1747, bautizada el 16 de julio en Stafford , m. 21 de julio de 1832 en New Haven, 85 años); Abigail Doolittle (n. 3 de octubre de 1749, bautizada. Noviembre de 1749, m. 24 de octubre de 1794 en New Haven, 45 años); Mary Doolittle (n. 12 de marzo de 1752, bautizada el 8 de abril, m. 6 de agosto de 1760 en New Haven, 8 años); [a] Thankful Doolittle (n. 21 de enero de 1754, m. 16 de febrero de 1827 en New Haven, 73 años); John Todd Doolittle (n. 20 de mayo de 1756, m. 1773 en New Haven, 17 años); Isaac Doolittle Jr. (n. 13 de febrero de 1759, m. 15 de septiembre de 1821 en Cheshire , 62 años); [b] William Frederick Doolittle (n. 14 de abril de 1761, fecha de muerte desconocida, lo que sugiere mortalidad infantil); y Elizabeth Mary Doolittle (n. 16 de marzo de 1765, m. 5 de abril de 1811 en Guilford , 46 años).

La salud de Doolittle se deterioró en 1785 y suspendió la actividad comercial durante varios años, pero en enero de 1788 anunció en un anuncio de periódico su regreso a la salud y los negocios en su tienda reabierta. [67] Hay una anécdota humorística del conocido médico de New Haven Eneas Munson, un hombre conocido no solo como médico científico sino por sus divertidos comentarios a expensas incluso de sus amigos íntimos, que puede iluminar algo del carácter irascible de Doolittle en este periodo. Según el relato de Henry Bronson:

Le dio un emético a un vecino problemático, Isaac Doolittle, que en un ataque de embriaguez había tomado una onza de láudano. Al día siguiente, al encontrar sobrio a su paciente, lo amonestó de la manera más solemne del error de sus caminos, diciendo que lo había rescatado de una muerte horrible. "No te agradezco lo que has hecho", respondió Doolittle. “Bueno, estoy seguro de que los vecinos no lo harán”, respondió el médico. [68]

Doolittle continuó fabricando relojes y fundiendo campanas hasta 1797, cuando su salud volvió a fallar y en gran parte se retiró de los negocios. Murió el 13 de febrero de 1800 a los 78 años, según su necrológica, "después de una larga y angustiosa enfermedad de varios años", honrado como "un personaje muy digno y respetable". [69] Fue enterrado en el Green en New Haven cerca de la Casa del Estado; [70] hay un espacio vacío aparentemente reservado para su piedra en el cementerio de Grove Street junto a su co-alcaide Enos Alling, pero su piedra se perdió, se rompió o no se transfirió cuando se movieron las otras piedras de personas enterradas en el Green. al cementerio de Grove Street en 1821, aunque la piedra de su hija Mary se puede encontrar a lo largo del muro oeste allí. Su esposa Sarah, nacida el 30 de enero de 1725 en New Haven, Connecticut, murió el 10 de marzo de 1814 en New Haven y está enterrada en Center Street Cemetery, Wallingford, Connecticut.

Las piezas de bronce de varios relojes de Doolittle sobreviven en manos privadas, y un "reloj alto" de alrededor de 1765 es parte de la propiedad del Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York. [71] Varios de los muchos aprendices de Doolittle continuaron su trabajo, incluido su hijo Isaac Doolittle Jr. (quien se hizo cargo de la tienda de relojería de su padre después de la muerte del mayor Isaac), su sobrino Enos Doolittle, Hezekiah Hotchkiss, Nathan Howell, Simon Jocelin, su el primo más joven Amos Doolittle , [72] y James Cochran, quien se hizo cargo de la fundición de campanas de Doolittle. Se ha observado que, "El talento de estos artesanos locales y otros aseguró la reputación de New Haven como una ciudad líder en la fabricación de hardware y relojes a mediados del siglo XIX". [73] El nieto de Doolittle, Isaac Doolittle III, también fue un patriota en la guerra de 1812 , un inventor que patentó dispositivos para máquinas de vapor y hornos y, como su abuelo, un impresor y artista pionero que ilustró el poema " Old Santeclaus con Much Delight "en un libro de 1821 [74] que fue la primera publicación en ilustrar la leyenda estadounidense moderna de Santa Claus . En este y en otros libros ilustrados a veces se le atribuye la introducción de la litografía en los Estados Unidos .

El Turtle fue el primer barco sumergible utilizado para el combate. La historiadora de la tecnología Brooke Hindle reconoció a la Tortuga como "el mayor de los inventos de la guerra". [75] Por lo tanto, ha inspirado una serie de réplicas artísticas y de trabajo, algunas de las cuales se pueden encontrar en exhibición en el Royal Navy Submarine Museum en Gosport, Reino Unido , el Connecticut River Museum en Essex, la Submarine Force Library and Museum en Groton. y el Museo Oceanográfico de Mónaco. Rick Brown, un co-constructor de una réplica de 2002, lo llamó "el mayor avance tecnológico de la Guerra Revolucionaria Estadounidense", y con él, "nació el ingenio yanqui". [76]

Además de inspirar la canción Yankee Doodle , Isaac Doolittle también inspiró al dramaturgo del área de New Haven, el general David Humphreys en 1814, para presentar un "personaje yanqui" cómico y rústico llamado Doolittle en el escenario. [77] Lo publicó junto con un glosario de expresiones y pronunciaciones peculiares de los yanquis que fue minado durante décadas por otros dramaturgos. Este personaje yanqui dominó el teatro estadounidense, apareciendo en más de 100 obras de teatro desde 1825 hasta 1850; creó un conjunto de obras consideradas por el historiador del teatro estadounidense Francis Hodge "como teatro de un actor, como una commedia dell 'arte estadounidense". [78] Al mismo tiempo, el primo de Isaac Doolittle, Amos Doolittle, grabó e imprimió la ahora famosa caricatura Hermano Jonathan administrando un cordial saludable a John Bull (1813), lanzando a la figura yanqui del hermano Jonathan a la cultura popular. Esta versión algo más oscuro y menos agradable del carácter Yankee también apareció en las novelas con personajes llamados Doolittle, incluyendo Washington Irvine 's Rip Van Winkle y La leyenda de Sleepy Hollow (1820), y James Fenimore Cooper ‘s The Pioneers (1823). El ícono cultural cómico pero belicoso que progresó desde Yankee Doodle hasta el personaje yanqui, el hermano Jonathan y el tío Sam en el siglo XIX, [79] siguió siendo popular en los medios, dibujos animados y producciones teatrales "hillbilly" estadounidenses en el siglo XX. . [80] [81]

Durante más de medio siglo, desde 1743 hasta su jubilación en 1797, Doolittle fue "uno de los principales fabricantes y mecánicos más versátiles" [82] de las colonias americanas y "un ciudadano de carácter y empresa, cuya marca en su generación fue que de sorprendente originalidad ", [83] así como una figura clave de la transición histórica en el cambio de puritano a yanqui en Nueva Inglaterra. Doolittle, "El primer yanqui", se cita a menudo como un ejemplo temprano del famoso estereotipo de ingenio yanqui de la inventiva, el descubrimiento de soluciones técnicas a problemas prácticos, la autosuficiencia y la empresa individual.

  1. ↑ Mary Doolittle fue enterrada en New Haven Green. La lápida de su tumba fue retirada del Green y trasladada (probablemente en 1821) al cementerio Grove Street, New Haven, donde se colocó a lo largo del Muro Oeste.
  2. ^ Isaac Doolittle Jr. se hizo cargo de la tienda de su padre después de la muerte del mayor Isaac en 1800 y continuó reparando y fabricando relojes e instrumentos científicos. Está enterrado en el cementerio Grove Street, New Haven.

  1. ^ "Fabricación de relojes estadounidenses", Scientific American , Munn & Company, 1896, Volumen 74, p. 387
  2. ^ Bohen, Peter y Hammerslough, Philip y Eisenbarth, Erin, Early Connecticut Silver, 1700-1840 , Wesleyan University Press, 2007, p. xvi
  3. ↑ Steiner, Bruce, E., Connecticut Anglicans in the Revolutionary Era: A Study in Communal Tensions , Hartford: American Revolution Bicentennial Commission of Connecticut, 1978, p.23
  4. ^ Stiles, Ezra, El diario literario de Ezra Stiles , ed. Franklin Bowditch Dexter, 3 vols. (C. Scribner's and Sons, 1901), 3: 111.
  5. ^ Stein, Stephen K. The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade [2 volúmenes] , Editor Stephen K. Stein, ABC-CLIO, 2017, Volumen 1, p. 600
  6. ^ Manstan, Roy R .; Frese, Frederic J., Tortuga: Barco revolucionario de David Bushnell , Yardley, Pensilvania: Westholme Publishing. ISBN  978-1-59416-105-6 . OCLC 369779489, 2010, págs. Xiii, 52, 53
  7. ^ Morgan, William James y Clark, William Bell y Crawford, Michael J., Documentos navales de la Revolución Americana , Volumen 1, División de Historia Naval, Departamento de la Marina, 1964, Carta de Benjamin Gale de Yale de Killingsworth a Benjamin Franklin, 7 de agosto de 1775, pág. 1089
  8. ^ Olsen, Neil C. "Isaac Doolittle: El primer yanqui". Revista de historia de Connecticut , vol. 59, no. 2, 2020, págs. 38–71. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.5406/connhistrevi.59.2.0038. Consultado el 19 de febrero de 2021.
  9. ^ Jarvis, Lucy Cushing, Sketches of Church Life in Colonial Connecticut: Being the Story of the Transplanting of the Church of England into Forty Two Parishes of Connecticut, with the Society for the Propagation of the Gospel , Tuttle, Morehouse & Taylor Company, 1902, pág. 117
  10. ^ Hoopes, Penrose R., Relojeros de Connecticut del siglo XVIII , Charles E. Tuttle Company, 1986, p.9
  11. ^ Hoopes, pág. 72
  12. ^ Beardsley, Eben Edwards, La historia de la Iglesia Episcopal en Connecticut: Desde el asentamiento de la colonia hasta la muerte del obispo Seabury , Hurd y Houghton, 1874, p. 172
  13. ^ Croswell, Frederick, "A History of Trinity Church, New Haven, por Frederick Croswell, esq., Leído el 8 de marzo de 1868", Documentos de la Sociedad Histórica de la Colonia de New Haven, Sociedad Histórica de la Colonia de New Haven, 1865., Apéndice A
  14. ^ Bates, Albert, Rolls of Connecticut men in the French and Indian war , 1755-1762, Sociedad histórica de Connecticut, 1903, Volumen 1, p.3
  15. ^ Hoadly, Charles J, Los registros públicos de la colonia de Connecticut [1757-1762] , Lockwood & Brainard Company, 1880, p. 125
  16. ^ Kuslan, Louis I., Connecticut Science, Technology, and Medicine in the Era of the American Revolution , American Revolution Bicentennial Commission of Connecticut, 1978, p. 38
  17. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 47, 60.
  18. ^ Nester, William, Las épicas batallas del Ticonderoga, 1758 . Albany, Nueva York: State University of New York Press, 2005, ISBN  978-0-7914-7321-4 . OCLC 105469157, págs. 162–164
  19. ^ Johnson, Samuel, Diccionario de la lengua inglesa, 2 vols. (Londres, 1755), 1: 638.
  20. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 40-53.
  21. ^ Hoopes, pág. 72
  22. ^ Hoopes, pág. 71
  23. ^ Massachusetts Gazette y Weekly New Letter, Boston [Mass.]: R. Draper, 1769-1776, 7 de septiembre de 1768
  24. ^ Hoopes, pág. 71
  25. ^ Amory, Hugh y Hall, David D., A History of the Book in America: Volume 1: The Colonial Book in the Atlantic World , Univ of North Carolina Press, 2009, p. 168
  26. ^ Beals, Carleton, Our Yankee Heritage: The Making of Greater New Haven (New Haven, CT: Bradley & Scofield, 1957), 62.
  27. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 55.
  28. ^ Kellogg, editor de AH, Registro Nacional de la Sociedad, Hijos de la Revolución Americana por Hijos de la Revolución Americana , Prensa de AH Kellogg, 1902, p. 180
  29. ^ Hinman, Royal, una colección histórica de registros oficiales, archivos, etc., de la parte sostenida por Connecticut, durante la guerra de la revolución: con un apéndice, que contiene cartas importantes, deposiciones, etc., escritas durante la guerra , E Gleason, 1842, pág. 39
  30. ^ Rockey, John L., Historia del condado de New Haven, Connecticut , Volumen 1, WW Preston, 1892, p.197
  31. ^ Munsell, Frank, ascendencia americana: abrazar linajes de todo Estados Unidos , hijos de J. Munsell, 1890, p. 105
  32. ^ El coleccionista, volúmenes 24-29, Walter Benjeman, 1911, p. 90
  33. ^ Towshend, Charles Hervey, Documentos de la sociedad histórica de la colonia de New Haven , volumen 6, La sociedad, 1900, p. 160
  34. ^ Hinman, Royal, una colección histórica de registros oficiales, archivos, etc., de la parte sostenida por Connecticut, durante la guerra de la revolución: con un apéndice, que contiene cartas importantes, deposiciones, etc., escritas durante la guerra , E Gleason, 1842, pág. 516
  35. ^ Barbero, John Warner, Colecciones históricas de Connecticut , New Haven: Hamlen, 1836, p. 176
  36. ↑ Child, Elias, Genealogy of the Child, Childs and Childe Families, of the Past and Present in the United States and the Canada, from 1630 to 1881 , Utica NY: Curtiss and Childs, 1881, p. 209
  37. ^ Hinman, pág. 567
  38. ^ Hinman, pág. 566
  39. ^ Foster, Alexander, Oficina de Archivos de Ontario, Informe de la Oficina de Archivos de la provincia de Ontario , Volumen 2, Parte 1, LK Cameron, 1905, p. 80
  40. ^ Scientific American, p. 387
  41. ^ Jarvis, pág. 118
  42. ^ Scientific American, p. 387
  43. ^ Olsen, Neil, Two Hundred Years on the Green: Celebrando la Consagración de la Iglesia Episcopal Trinity de 1816, New Haven, Connecticut , Trinity Church Publications, 2017, p. 61-76
  44. ^ Diamant, Lincoln, Chaining the Hudson: The Fight for the River in the American Revolution , Nueva York: Fordham University Press, 2004, p. 23
  45. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 58-62.
  46. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 61.
  47. ^ Morgan, William James y Clark, William Bell y Crawford, Michael J., Documentos navales de la Revolución Americana , Volumen 1, División de Historia Naval, Departamento de la Marina, 1964, Carta de Benjamin Gale de Yale de Killingsworth a Benjamin Franklin, 7 de agosto de 1775, pág. 1089
  48. ^ Manstan y Frese, p. 52
  49. ^ Manstan y Frese, p. 52, 52-53, 57, 88, 105, 107, 109, 110, 112, 120-123, 131, 138, 150, 194-198
  50. ^ Tucker, Spencer C. Editor, "Bushnell, David (1740-1824)", Revolución estadounidense: La enciclopedia definitiva y la colección de documentos , ABC-CLIO, 2018, Volumen 1, p. 200
  51. ^ Marstan y Frese, págs. 120-124
  52. ^ Abad, Henry L., Comienzo de la guerra submarina moderna bajo el mando del capitán teniente David Bushnell , Hamden, CT: Acrhon Books, 1966, p. 177
  53. ^ Manstan y Frese, p. 150
  54. ^ Manstan y Frese, p. 94, 95
  55. ^ Manstan y Frese, págs. 103-104
  56. ^ Manstan y Freese, págs. 105-108
  57. ^ Manstan y Frese págs. 109-114
  58. ^ Manstan y Frese, págs. 114-115
  59. ^ Manstan y Frese, págs. 116-117
  60. ^ nstan y Frese, pág. 120a
  61. ^ Leary v. Manstan, Caso 3: 13-cv-00639-JAM Documento 70 presentado el 15/07/15
  62. ^ Jocobus, Donald Lines, Familias del antiguo New Haven , Roma, Nueva York, Clarence D. Smith, 1923, p. 547
  63. ^ Doolittle, William Frederick, MD, La familia Doolittle en América , Vols 1-7, Cleveland, 1901-1908, p. 104
  64. ^ DAR Records, vol. 32. p. 118
  65. ^ Mackenzie, George Norbury & Rhoes, Nelson Osgood, Colonial Families of the USA , 1995, Vol 7, p. 198
  66. ^ Tuttle, George Frederick Tuttle, Los descendientes de William y Elizabeth , 1883), p. 598.
  67. ^ Hoopes, pág. 72
  68. ^ Bronson, Henry, MD, "Historia médica y biografía", Documentos de la sociedad histórica de la colonia de New Haven , volumen 2, Sociedad histórica de la colonia de New Haven, 1877, p. 272
  69. ^ Connecticut Journal, 20 de febrero de 1800; Hoopes, pág. 72
  70. ^ Jarvis, pág. 118
  71. ^ The Met Fifth Avenue, Nueva York, Nueva York, Legado de Helena D. Swift, 1943, Número de acceso: 43.148
  72. ↑ Hoopes, p.9
  73. ^ Sletcher, Michael, New Haven: del puritanismo a la era del terrorismo , Arcadia Publishing, 2004, p.43
  74. ^ Stansbury, Arthur Joseph (1821). El amigo de los niños: un regalo de año nuevo para los más pequeños de cinco a doce años. Parte III. : Contiene ocho grabados de colores . Broadway, Nueva York: Gilley, William B. III.
  75. ^ Alex Roland, "Submarino de Bushnell: Importación europea o original estadounidense", Tecnología y cultura 18 (abril de 1977), 158.
  76. ^ Tom Gidwitz, "The Turtle Dives Again: Dos artistas recrean el submarino de madera de George Washington". Arqueología , 58 (mayo / junio de 2005): 36–41
  77. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 64-67.
  78. ^ Hodge, Francis, teatro Yankee; la imagen de América en el escenario, 1825-1850 ( Austin: University of Texas Press, 1964), Prólogo, Bibliografía.
  79. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 64-69.
  80. ^ Olsen, "Isaac Doolittle: El primer yanqui", 64-69.
  81. ^ Harkins, Anthony, Hillbilly: A Cultural History of an American Icon (Oxford University Press, 2004).
  82. ^ Hoopes, pág. 70
  83. ^ Scientific America, p. 387