Duele tan bien


" It Hurts So Good " es una canción escrita por Phillip Mitchell , y grabada por primera vez en 1971 por Katie Love and the Four Shades of Black en el sello Muscle Shoals Sound. [1] [2] Esa versión no fue un éxito, y la canción fue grabada con más éxito más tarde por Millie Jackson , cuya grabación de 1973 apareció en la película de acción de blaxploitation Cleopatra Jones . Las versiones exitosas también fueron grabadas por Susan Cadogan y Jimmy Somerville , ambos titulados como " Hurt So Good ".

La grabación de Millie Jackson se ubicó en el puesto 24 en el Billboard Hot 100 y en el número 3 en lo que entonces se llamaba R&B Singles . [5] Se utilizó como tema principal de su segundo álbum, It Hurts So Good .

Susan Cadogan lanzó una versión reggae de la canción más tarde ese año, rebautizada como "Hurt So Good", que incluía al bajista Boris Gardiner y los cuernos de Zap Pow . [6] Fue lanzado con poco efecto en Jamaica en el nuevo sello discográfico 'Perries' de Lee Perry , pero fue lanzado en el Reino Unido por el sello DIP International de Dennis Harris. Magnet Records recogió el single y llegó al top 5 de la lista de singles del Reino Unido , [7] con Cadogan volando a Londres para promocionar el single, incluida una aparición en televisión en Top of the Pops . [8]

El ex vocalista de Bronski Beat , Jimmy Somerville , hizo una versión de la canción en 1995, también titulada "Hurt So Good". Se ubicó en el puesto 15 en la lista de singles del Reino Unido . [11]