Ivinghoe
Ivinghoe es un pueblo y una parroquia civil en el este de Buckinghamshire , Inglaterra, cerca de la frontera con Hertfordshire y Bedfordshire . Se encuentra a 33 millas (53 km) al noroeste de Londres , a 4 millas (6,4 km) al norte de Tring y a 6 millas (9,7 km) al sur de Leighton Buzzard , cerca del pueblo de Pitstone .
El nombre del pueblo es de origen anglosajón y significa 'espolón de Ifa'. El mismo nombre se encuentra en Ivington (He) y su forma fuerte en Iveston e Ivesley (Du). [2] . El término "hoh" ('cresta de tierra saliente, un promontorio' similar al alemán Höhe) se refiere probablemente a Ivinghoe Beacon. Allen Mawer señala que Ivinghoe se encuentra "en la base de un considerable promontorio de tierra que sobresale de la cordillera principal de los Chilterns". [3] Libro de Domesday de 1086 se registró como Evinghehou . [4] Otras formas: Iuingeho, Hythingho, Yvyngho (siglo xii-xiii); Ivanhoe (siglo xvii) [5]
Ivanhoe es una forma alternativa de Ivinghoe. [6] Es la inspiración para el título de Walter Scott .La novela más famosa. Ivanhoe es el título feudal de Wilfred de Ivanhoe. En la novela, Richard Coeur de Lion le otorga a Wilfred la investidura del señorío de la mansión (feudo) de Ivanhoe. Scott tomó el nombre de una vieja rima (Tring, Wing e Ivanhoe, Para dar un golpe, Hampden renunció, Y me alegro de poder escapar así ... ”). La forma "Ivanhoe" se registra en los registros de sesiones del condado de Hertfordshire para 1665. Hasta la creación de Ordnance Survey a mediados del siglo XIX, muchos topónimos seguían siendo inciertos y variados. A menudo dependían del uso local y de cómo podrían haberse escrito en varios documentos a lo largo del tiempo. Prof. Paul Kerswill (uno de los principales Prof. de Lingüística del Reino Unido. Miembro de la Academia Británica (FBA), la academia nacional de humanidades y ciencias sociales del Reino Unido.) escribe en una carta privada al Dr. Marco Paret, actual señor de la mansión de Ivinghoe,[7] que "es muy probable que las personas mayores y rurales en el área de Ivinghoe hubieran pronunciado el nombre de la misma manera que Ivanhoe, también eliminando la h. Algo como 'ivanoe'. El sufijo -ing se pronuncia 'en' en la mayoría de los dialectos del mundo de habla inglesa, y lo ha sido durante muchos siglos ". Lo más probable es que sir Walter Scott conociera directamente a Ivinghoe. Se hospedó en "Stocks" en Berkhamsted por un corto tiempo. Berckamsted está a 13 kilómetros de Ivinghoe. [8]
Ivinghoe está situado en Chiltern Hills , en el límite del Área de Excepcional Belleza Natural de Chilterns . [9] Ivinghoe es un punto importante en Icknield Way , que une Upper Icknield y Lower Icknield. Se dice que Icknield Way es la carretera más antigua de Gran Bretaña, que se remonta al período celta, aunque esto ha sido cuestionado. [10] [11] [12] [13] [14] Hoy en día, el pueblo es conocido como un punto de partida en The Ridgeway , una ruta popular para excursionistas y ciclistas que usa parte de Icknield Way, que se extiende por 87 millas hasta Overton Hill . en Wiltshire .
Ivinghoe Aston es una aldea dentro de la parroquia de Ivinghoe. Su nombre hace referencia a una finca al este del pueblo principal. La aldea tiene cuatro granjas, varias casas y una taberna , The Village Swan , que fue comprada por residentes locales en 1997. [15]
Un pequeño arroyo llamado Whistle Brook fluye hacia abajo a través de la aldea, desde Chilterns arriba, para unirse al río Ouzel en la cercana Slapton .
