De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde JR Ewing )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

John Ross "JR" Ewing Jr. es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Dallas (1978-1991) y sus derivados , incluida la renovada serie Dallas (2012-2014). El personaje fue interpretado por Larry Hagman desde el estreno de la serie en 1978 hasta su muerte a finales de 2012, y Hagman fue el único actor que apareció en los 357 episodios de la serie original. [1] Como el personaje más famoso de la serie, JR ha sido fundamental en muchas de las historias más importantes de la serie. Se le representa como un barón petrolero codicioso, egocéntrico, manipulador y amoral con tendencias psicopáticas , [2]que está constantemente tramando subterfugios para saquear las riquezas de sus enemigos. [3] En la serie de PBS Pioneers of Television , Hagman afirmó que el personaje de JR comenzó su desarrollo cuando interpretó a un personaje similar en la película Stardust , y que también se inspiró en un jefe mezquino que alguna vez tuvo. [4]

El enfoque de la serie fueron inicialmente las familias enemistadas, con JR solo un personaje secundario, pero su popularidad creció y los productores reconocieron que se convirtió en el personaje principal . Dos episodios de 1980 altamente calificados se convirtieron en parte de un fenómeno cultural ese año conocido como " ¿Quién disparó a JR? ". [5] En " A House Divided ", la audiencia fue testigo de cómo un asaltante desconocido le disparaba a JR.

Después de que se transmitiera el suspenso en marzo, la audiencia tuvo que esperar hasta la conclusión de noviembre, " Who Done It ". Con su popularidad recién descubierta, Larry Hagman amenazó con dejar la serie a menos que se cumplieran sus demandas contractuales. CBS filtró rumores de una refundición, pero el actor finalmente se impuso. [6] También apareció en cinco episodios de la serie derivada Knots Landing entre 1980 y 1982. El personaje también aparece en las dos primeras temporadas de la serie de reencarnación de 2012 . Hagman murió el 23 de noviembre de 2012 y los productores de Dallas anunciaron posteriormente que JR sería asesinado en la segunda temporada. [7] El episodio "The Furious and Fast" trata sobre la muerte de JR.

JR Ewing es considerado uno de los personajes más populares de la televisión, [8] [9] con TV Guide nombrándolo # 1 en su lista de 2013 de Los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos. [10] En 2016, Rolling Stone lo clasificó en el puesto 11 de sus "40 mejores villanos de televisión de todos los tiempos". [11] En una encuesta de Channel 4 de 2001 en el Reino Unido, ocupó el puesto 38 en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [12] [13]

Personaje [ editar ]

JR tiene una reputación entre sus compañeros personajes y los espectadores del programa, como un "hombre malo". Él no piensa en recurrir al soborno y el chantaje para salirse con la suya y parece desalmado la mayor parte del tiempo, de hecho, se enorgullece de su naturaleza nefasta. Sin embargo, hay varios casos a lo largo de la serie original en los que se retrata un lado más comprensivo y complejo de su personaje, como la evidencia de su amor por su familia. También en la temporada final, hay destellos de naturaleza depresiva y contemplativa cuando reflexionan con Bobby durante su arreo de ganado sobre cómo estaban cambiando los tiempos.

Argumentos [ editar ]

Serie original [ editar ]

JR Ewing era el hijo mayor de John Ross "Jock" Ewing Sr. ( Jim Davis ) y Eleanor "Miss Ellie" Ewing ( Barbara Bel Geddes , brevemente Donna Reed ). JR nació en Southfork Ranch de la familia . [14] El año de su nacimiento es inconsistente: en Dallas: The Early Years , Miss Ellie anuncia su embarazo con JR en 1936, haciendo que el año de su nacimiento sea 1936 o, a más tardar, 1937, mientras que en la continuación de 2012 de Dallas , JR's lápida da su año de nacimiento como 1939.

JR tiene dos hermanos menores, Gary ( Ted Shackelford , brevemente David Ackroyd ) y Bobby ( Patrick Duffy ); un medio hermano, Ray Krebbs ( Steve Kanaly ), de la aventura de su padre con una enfermera del ejército llamada Margaret Hunter durante la Segunda Guerra Mundial.

A partir de los cinco años, JR fue preparado para ser el heredero aparente de su padre Jock en Ewing Oil , una compañía petrolera independiente que Jock dirigía de una manera despiadada y despiadada. Después de regresar a casa de servir por un corto tiempo en la guerra de Vietnamdurante la década de 1960, JR comenzó su largo mandato como empleado de Ewing Oil. No tenía ningún interés en trabajar en Southfork Ranch, que era principalmente el dominio de su madre, la señorita Ellie, y los hermanos Bobby y Ray Krebbs, pero tenía un fuerte deseo de mantener a Southfork en la familia. Gary fue influenciado principalmente por su madre y abrazó la tradición de Southworth de la ganadería en Southfork y no tenía ningún interés en Ewing Oil. Al igual que su padre Jock, JR vio a Gary como débil, sin el carácter de Ewing y cuando era niño, Gary no pudo hacer frente al acoso de JR. Un adolescente Gary conoció a su esposa Valene Clements ( Joan Van Ark ) a principios de la década de 1960, se casaron cuando ella quedó embarazada de su hija Lucy ( Charlene Tilton). JR no aprobó que Gary se casara con alguien del estatus de Valene. Cuando su matrimonio comenzó a desintegrarse, Gary dejó Southfork dejando a Valene y Lucy. Cuando Valene intentó irse con Lucy, JR la hizo salir corriendo de la ciudad y se llevó a Lucy a vivir con los Ewing en Southfork. En 1979, Gary y Valene se reunieron en Dallas y se volvieron a casar, pero en lugar de intentar vivir en Southfork nuevamente, se fueron a vivir al suburbio de Knots Landing, en California .

Bobby pasaba su tiempo alternando entre Southfork y Ewing Oil, y era el hijo favorito de Jock. Esto hizo que JR estuviera enormemente decidido a impresionar a Jock, pero a pesar de su gran éxito en el negocio del petróleo, JR nunca pudo superar el favoritismo de Jock por Bobby. Esto llevó a una ruptura importante entre ellos en la infancia que continuó a medida que crecían, especialmente cuando Bobby se casó con Pamela Barnes ( directora de Victoria , brevemente Margaret Michaels ), que era miembro de la familia rival de los Ewing. La legendaria disputa Barnes-Ewing comenzó en la década de 1930 entre Jock y el padrastro de Pam, Digger ( Keenan Wynn , originalmente David Wayne) después de que su sociedad en el negocio del petróleo se disolviera debido al alcoholismo de Digger y Jock se casó con la novia de la infancia de Digger. La enemistad continuó con JR y el hijo de Digger, Cliff ( Ken Kercheval ).

En 1971, JR se casó con Sue Ellen Shepard ( Linda Gray ), una ex " Miss Texas ". Su matrimonio se volvió cada vez más turbulento con JR ignorándola primero con Ewing Oil y luego siendo mujeriego con otras mujeres. A fines de la década de 1970, Sue Ellen se había convertido en alcohólica. Se divorciaron en 1981 solo para volver a casarse en 1982 y divorciarse nuevamente en 1988. En 1989 Sue Ellen se muda a Londres con su nuevo amante Don Lockwood ( Ian McShane ), se casan en 1991.

JR tuvo dos esposas y tres hijos durante la ejecución del programa. Su hijo mayor, James Richard Beaumont ( Sasha Mitchell ), tuvo un romance fuera de la pantalla con Vanessa Beaumont ( Gayle Hunnicutt ) que ocurrió en la década de 1960, pero solo se conoció en 1989. Su segundo y más favorito hijo fue John Ross Ewing III ( Omri Katz ) de su primera esposa Sue Ellen, nacida en 1979. Su tercer hijo estaba con su segunda esposa Cally ( Cathy Podewell ) nacida en 1991, sin embargo, Cally no dio a luz hasta después de dejar Dallas. JR también creyó inicialmente que era el padre de Christopher Ewing ( Joshua Harris , originalmenteEric Farlow ), hijo de su cuñada y ex amante Kristin Shepard ( Mary Crosby ), pero más tarde se reveló que JR no era el padre. Christopher fue adoptado por Bobby y Pam.

Además de eso, la segunda esposa de JR, Cally, y su hijo ilegítimo James planearon con éxito que lo encerraran en un sanatorio durante varios meses, que fue el comienzo de lo que eventualmente sería un año en el que JR lo perdió todo. Primero, perdió el control de Ewing Oil a manos de Cliff, luego fue despedido de West Star Oil por un vengativo Carter McKay ( George Kennedy ). Para colmo, perdió el control de Southfork y fue repudiado por su hijo que se mudó a Europa para estar con Sue Ellen. Todo lo que le quedó a JR fue una habitación en Southfork en la que Bobby le dejó quedarse y no mucho más. Contemplando el suicidio, el personaje vagó por el solitario Southfork con una botella de bourbon y un revólver cargado. Después de una vida maravillosa-como una fantasía, a JR se le muestra cómo hubiera sido la vida si nunca hubiera nacido. La serie terminó con un solo disparo y Bobby entró corriendo en la habitación de JR, diciendo "¡Dios mío!" en lo que encontró. El destino de JR no fue revelado. El drama de suspenso "enigma" no se resolvió hasta 1996, con la primera Dallas película de la reunión, Dallas: Vuelve JR . Se reveló al comienzo de la película que JR, de hecho, no se había disparado a sí mismo, sino que había disparado al espejo donde se le aparecía el demonio Adam ( Joel Gray ). La serie avivamiento de 2012no sigue la película de la reunión, pero muestra a JR aún vivo. Según la página de Facebook de Dallas, JR se había disparado al espejo, pero a diferencia de la película Reunión, no huyó a Europa para recuperarse.

Dallas (2012) [ editar ]

JR regresa en el resurgimiento de la serie en 2012 , que se centra en el hijo de JR, John Ross Ewing III, y el hijo adoptivo de Bobby, Christopher Ewing . Para deleite de JR, John Ross se ha convertido en una copia al carbón de él, ya que está más centrado en el petróleo, el dinero y el poder. Cuando comienza la serie, JR ha pasado los últimos años en un hogar de ancianos, sufriendo depresión crónica y sin hablar a pesar de las visitas de Bobby. Se ignoran todos los eventos de las dos películas de televisión.

Bobby visita y le dice a JR que todas sus peleas por Ewing Oily Southfork lo cambió de una manera que no le gusta y que quiere que Christopher y John Ross sean una familia real y no sean como ellos siempre peleando. Cuando John Ross finalmente lo visita por sugerencia de Bobby, él dice que Bobby planea vender Southfork y darle el dinero de la venta a Christopher para financiar el proyecto de energía renovable de Christopher. John Ross también le dice a JR que descubrió una reserva de petróleo de 2 mil millones de barriles bajo Southfork, pero Bobby ha bloqueado la perforación. JR finalmente se despierta para ayudar a su hijo a luchar contra los intentos de bloquear la extracción de petróleo en el rancho y le dice a John Ross que Bobby siempre fue un tonto. Él revela que está trabajando junto a Marta Del Sol, la hija de un viejo amigo de JR, que posee millones de acres de tierra. Marta supuestamente está ofreciendo una asociación a Bobby, pero es JR.tirando de los hilos cuando Bobby firma Southfork para el conservatorio de Marta, realmente irá a JR John Ross realmente está trabajando junto a Marta, con JR viéndolos juntos, pero no parece importarle. JR sorprende a todos presentándose en una reunión familiar (actuando como inválido usando un andador) y disculpándose con Bobby y Sue Ellen por sus acciones pasadas. Más tarde va a México a ver al padre de Marta, Carlos Del Sol, pero no sabe nada de ningún trato. Luego le presenta a su hija, pero ella no es la mujer que JR conoce como Marta. Al darse cuenta de que lo han engañado, JR le dice a Del Sol que cometió un error y le dice a Marta que debería conocer a su hijo, ya que "es un pedazo del viejo bloque".John Ross realmente está trabajando junto a Marta, y JR los ve juntos, pero no parece importarle. JR sorprende a todos presentándose en una reunión familiar (actuando como inválido usando un andador) y disculpándose con Bobby y Sue Ellen por sus acciones pasadas. Más tarde va a México a ver al padre de Marta, Carlos Del Sol, pero no sabe nada de ningún trato. Luego le presenta a su hija, pero ella no es la mujer que JR conoce como Marta. Al darse cuenta de que lo han engañado, JR le dice a Del Sol que cometió un error y le dice a Marta que debería conocer a su hijo, ya que "es un pedazo del viejo bloque".John Ross realmente está trabajando junto a Marta, y JR los ve juntos, pero no parece importarle. JR sorprende a todos presentándose en una reunión familiar (actuando como inválido usando un andador) y disculpándose con Bobby y Sue Ellen por sus acciones pasadas. Más tarde va a México a ver al padre de Marta, Carlos Del Sol, pero no sabe nada de ningún trato. Luego le presenta a su hija, pero ella no es la mujer que JR conoce como Marta. Al darse cuenta de que lo han engañado, JR le dice a Del Sol que cometió un error y le dice a Marta que debería conocer a su hijo, ya que "es un pedazo del viejo bloque".Más tarde va a México a ver al padre de Marta, Carlos Del Sol, pero no sabe nada de ningún trato. Luego le presenta a su hija, pero ella no es la mujer que JR conoce como Marta. Al darse cuenta de que lo han engañado, JR le dice a Del Sol que cometió un error y le dice a Marta que debería conocer a su hijo, ya que "es un pedazo del viejo bloque".Más tarde va a México a ver al padre de Marta, Carlos Del Sol, pero no sabe nada de ningún trato. Luego le presenta a su hija, pero ella no es la mujer que JR conoce como Marta. Al darse cuenta de que lo han engañado, JR le dice a Del Sol que cometió un error y le dice a Marta que debería conocer a su hijo, ya que "es un pedazo del viejo bloque".

JR finalmente logra obtener Southfork de manos de Bobby y no pierde tiempo en comenzar a perforar en busca de petróleo en Southfork. También elimina a John Ross de la sociedad. Sin embargo, le otorga a su hijo un poder notarial para administrar sus empresas comerciales. JR se ve obligado a devolver la propiedad de Southfork a Bobby cuando JR y el inversionista venezolano de John Ross, Vicente Cano, se vuelven violentos contra los Ewing cuando el préstamo no se paga. JR y John Ross reciben inmunidad y firman confesiones contra Cano, quien es enviado a prisión. Bobby guarda una copia de la confesión de JR y le advierte que enviará a JR a prisión si usa más trucos sucios. La prometida de John Ross, Elena Ramosdescubre el papel de John Ross en la trama, ella rompe con él y regresa con Christopher. La primera temporada termina con John Ross y JR uniendo fuerzas contra Bobby, Christopher y Elena, quienes aparentemente se han reunido como pareja.

Al comienzo de la segunda temporada, JR está asesorando a John Ross en negocios y trucos sucios y están planeando tomar el control de Ewing Energies. JR también conspira contra su antiguo rival Cliff Barnes y su hija Pamela Rebecca Barnes , que está embarazada de los gemelos de Christopher y tiene una aventura con John Ross. Bobby pide ayuda a JR para acabar con Harris Ryland cuando se revela que Ryland secuestró a la hijastra de Bobby, Emma, ​​y ​​dejó que la esposa de Bobby, Ann, pensara que su hija estaba muerta. JR le asegura a Bobby que derrotará a Ryland. En el episodio " The Furious and the Fast", JR habla con John Ross por teléfono sobre un" plan maestro "para derrotar a Cliff Barnes y Harris Ryland y para ayudar a John Ross a tomar el control de Ewing Energies, diciendo que será su" obra maestra "cuando alguien aparentemente entre en la habitación y dispare dos veces, matándolo.

El memorial de JR se llevó a cabo en el Dallas Petroleum Club, donde asistieron muchos invitados de su pasado. Se sirvió la bebida favorita de JR, bourbon y rama . Los invitados incluyeron al medio hermano de JR, Ray Krebbs , la sobrina Lucy Ewing , los hermanos Gary Ewing y Bobby Ewing , las ex esposas Sue Ellen Ewing y Cally Harper Ewing , la ex amante Mandy Winger, el sobrino adoptado Christopher Ewing , Elena Ramos y su hermano Drew Ramos y El hijo de JR, John Ross Ewing III . Otros invitados notables fueron el alcalde de Dallas, Mike Rawlings , el propietario de los Dallas Mavericks, Mark Cuban.y el dueño de los Dallas Cowboys, Jerry Jones . El funeral de JR se llevó a cabo en la parcela del cementerio familiar en Southfork Ranch. Ray, Lucy, Gary, Christopher, Elena, Sue Ellen y Bobby hablaron. JR fue enterrado junto a las tumbas de Jock y Miss Ellie. En su funeral, Sue Ellen leyó la carta que JR le había escrito antes de que lo asesinaran, donde decía que quería otra oportunidad con ella. Sue Ellen se refirió a JR como "el amor de mi vida". Como JR había sido un veterano de guerra, su ataúd estaba envuelto en una bandera de las Barras y Estrellas de los Estados Unidos y se lo entregó doblado a John Ross porque era su hijo y pariente más cercano.

Al final del funeral, el investigador privado de JR, Bum Jones, llega a la tumba. En la oficina de Southfork, Bum le dice a Bobby, John Ross y Christopher que JR estaba en Abu Dhabi cerrando un trato para comprar algunos arrendamientos de petróleo, pero que su verdadera razón para estar en Abu Dhabi era porque durante los últimos meses estaba tratando de encuentra a la madre adoptiva de Christopher y a la ex esposa de Bobby, Pamela Barnes Ewing . Bum le da a Christopher algunos papeles que le dirán por qué era importante para Christopher encontrar a Pam. Bum revela que JR estuvo en Nuevo Laredosiguiendo una pista para derrotar a Harris Ryland utilizando la caza de codornices como historia de portada. John Ross asume que Ryland estaba detrás del asesinato de su padre, pero Bum dice que JR fue asesinado por un asaltante al azar. John Ross recibe una caja que contiene una pistola y una nota de JR diciéndole a John Ross que ahora que está muerto, Cliff Barnesy Ryland unirá fuerzas para acabar con los Ewing. La nota también dice que John Ross debería usar el contenido de la caja "para quitarles lo que quieren quitarnos" y que luego "Bobby sabrá qué hacer". JR termina la nota diciéndole a John Ross que no olvide que él es el hijo de JR "de punta a cola". Bum le da una carta a Bobby. Bobby lee la carta pero no revela lo que dice y le dice a John Ross y Christopher que es entre JR y él por el momento. Bobby y Bum hablan fuera de la oficina, donde Bobby le dice a Bum que le pague a quien tenga que hacer para que todos crean que JR fue asesinado por un atracador y cuando sea el momento adecuado, los Ewing manejarán la situación como familia. Bobby va al dormitorio de JR y bebe un poco del bourbon característico de JR. Poli,imaginando hablar con JR, dice que sabía que JR tendría una última carta para jugar y era buena. Bobby dice que ama a JR y rompe a llorar. Bobby, John Ross y Christopher continúan trabajando juntos en el plan y se dan cuenta de lo importante que es encontrar a Pam, porque ella posee un tercio de las acciones de Barnes Global junto con Katherine y Cliff. Con Katherine muerta, solo la deja. Se dijo que ella entró en Abu Dhabi con su esposo en 1989. Bobby finalmente revela que el plan maestro de JR era incriminar a Cliff por su muerte "desde más allá de la tumba". Él revela que JR, sabiendo que solo le quedaban días de vida de un cáncer terminal, hizo que Bum robara la pistola de Cliff. JR sabía que Cliff iba a Nuevo Laredo, México todos los años para una competencia de pesca. JR hizo que Bum se reuniera con él allí y lo matara.Su plan era que la familia Ewing colocara la pistola y la hebilla del cinturón de marca registrada de JR en el automóvil y la caja de seguridad de Cliff.

Películas de reunión [ editar ]

En la década de los noventa se produjeron dos películas para televisión de la reunión de Dallas . Aunque estas películas, en ese momento, continuaban la historia de Dallas , luego fueron descartadas por motivos de continuidad cuando se lanzó la serie de reavivamiento de Dallas de 2012 . En la primera película de la reunión, Dallas: JR Returns (1996), se reveló que JR se había disparado al espejo frente a él y se había mudado a Europa durante unos años. Regresó e intentó recuperar su imperio, teniendo éxito hasta cierto punto cuando expulsó a Cliff Barnes de Ewing Oil y se lo devolvió a Bobby. JR también fue elegido presidente de West Star Oil, una hazaña por la que había luchado durante casi quince años. [15] Una segunda película de reunión,Dallas: War of the Ewings (1998), vio a JR como CEO de West Star, intentó y fracasó en forzar una fusión con Ewing Oil, pero reclamó el consuelo de estafar $ 50,000,000 de Carter McKay. [dieciséis]

Coches [ editar ]

Inicialmente, JR conducía un Mercedes-Benz 280SE verde de 1978, luego reemplazado por un Mercedes Benz 450SEL Verde Reseda de 1979 . En 1981, condujo el "nuevo" W126 380SEL, también en Reseda Green. En 1983, cuando su esposa Sue Ellen destrozó el automóvil al final de la entrada de Southfork, JR lo reemplazó por otro Mercedes Benz 380SEL de 1983. En 1984, Mercedes-Benz cambió el modelo insignia de la Clase S al 500SEL, luego JR reemplazó el 380 por uno de estos. Finalmente, JR condujo un W126 560SEL renovado a partir de la temporada de 1986. JR también condujo ocasionalmente un Cadillac Allanté convertible de 1987 a 1991. En devoluciones de JR, JR conduce el 500SEL una vez más durante la primera parte de la película. Sin embargo, este vehículo se totaliza y se reemplaza por un sedán Mercedes-Benz W140 S420 plateado actualizado de 1996. En War of the Ewings , JR conduce un SL500 Roadster plateado de 1998. Todos los vehículos de JR tenían la matrícula personalizada "EWING 3".

Legado [ editar ]

  • En 1999, TV Guide lo ubicó en el puesto 11 en su lista de los "50 personajes televisivos más importantes de todos los tiempos". [17] En la lista actualizada de 2013, ocupaba el puesto número 1. [10]
  • La revista Wizard lo clasificó como el 69º villano más grande de todos los tiempos, mientras que los mejores villanos de la televisión: Top Ten de Yahoo! Las voces lo eligieron como el número uno.
  • El luchador profesional John "Bradshaw" Layfield , modeló su personalidad posterior a la APA a partir de Ewing.

Referencias [ editar ]

  1. O'Carroll, Lisa (15 de octubre de 2011). "Larry Hagman diagnosticado con cáncer" . The Guardian . Londres.
  2. ^ Patrick, Christopher J. (2007). Handbook of Psychopathy, Guilford Pubn., Nueva York
  3. Jacobs, David (15 de abril de 1990). "TV VIEW; Cuando los ricos y poderosos estaban montando alto" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  4. ^ Steve Boettcher (director) (22 de enero de 2013). "Primetime Soaps". Pioneros de la Televisión . Temporada 3. Episodio 2. PBS . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  5. Meisler, Andy (7 de mayo de 1995). "TELEVISIÓN; Cuando le dispararon a JR nació el Cliffhanger" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  6. ^ "Ecos de quien disparó a JR" . BBC . 2001-04-05 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  7. ^ Episodio fúnebre para JR de Larry Hagman en la segunda temporada de 'Dallas' Hollywood.com , 11 de diciembre de 2012
  8. Cerone, Daniel (17 de octubre de 1993). "Larry Hagman todavía disfruta de ser el villano más aceitoso de la televisión" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  9. Bromley, Tom (24 de agosto de 2010). "Los diez mejores villanos de la televisión de los 80" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  10. ^ a b Bretts, Bruce; Roush, Matt; (25 de marzo de 2013). "Baddies to the Bone: Los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos". Guía de TV . págs. 14-15.
  11. ^ Collins, Sean T. (9 de febrero de 2016). "40 villanos de televisión más grandes de todos los tiempos" . Rolling Stone . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  12. ^ "100 personajes de televisión más grandes" . Canal 4 . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  13. ^ "100 mejores ... (100 personajes de televisión más grandes (parte 1))" . Fuente ITN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  14. ^ Dallas: Los primeros años
  15. Carter, Bill (6 de mayo de 1991). "Así que 'Dallas' finalmente ha terminado. ¿O no?" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  16. ^ "JR repite esa malicia de Ol '' Dallas '" . Noticias diarias . Nueva York. 1996-11-14. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  17. ^ Libro de listas de guía de TV . Filadelfia: Running Press. 2007. p. 190 . ISBN 978-0-7624-3007-9. OCLC  148914467 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Biografía de JR Ewing en Ultimate Dallas .com