" Who Done It " es el cuarto episodio de la cuarta temporada ( temporada 1980–81 ) y el 58º en general de la serie de televisión estadounidense Dallas . El episodio fue escrito por Loraine Despres y reveló quién había disparado a JR Ewing (interpretado por Larry Hagman ) en el final de la tercera temporada " A House Divided ". [1] El destino del perpetrador se reveló en el episodio posterior una semana después. [2]
" Quién lo hizo " | |
---|---|
Episodio de Dallas | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 4 |
Dirigido por | Leonard Katzman |
Escrito por | Loraine Despres |
Codigo de producción | 58 |
Fecha de emisión original | 21 de noviembre de 1980 |
Apariciones de invitados) | |
Mary Crosby como Kristin Shepard | |
Cronología de episodios | |
Descripción general
Durante un período de ocho meses de frenesí mediático después de la transmisión del episodio " A House Divided " (en el que el archivillano de Dallas JR Ewing recibió un disparo de un perpetrador no identificado fuera de su oficina), los apostadores internacionales crearon una serie de probabilidades para los posibles culpables. El favorito era Dusty Farlow, que era el amante de Sue Ellen Ewing (Sue Ellen era la esposa de JR), con probabilidades instaladas en 6: 4. La propia Sue Ellen recibió probabilidades de 25: 1, al igual que la madre de JR, la señorita Ellie Ewing. A las 4: 1 estaban la hermana de Sue Ellen y la amante de su esposo, Kristin Shepard y el banquero Vaughn Leland, quienes fueron víctimas de una estafa de JR. [3] Después de que las huellas dactilares de Sue Ellen fueron encontradas en el arma en episodios posteriores, se convirtió en la favorita en 3 a 1 según algunos apostadores, [4] mientras que otros enumeraron a Kristin y Cliff Barnes como favoritos (Cliff era el rival de JR desde la infancia). [5]
JR Ewing es un personaje de ficción que William K. Stevens de The New York Times describió como "el hombre más desagradable de la televisión, el Yago de los petroleros de Texas, la serpiente sonriente de una estrella de la televisión de los viernes por la noche en Dallas , un hombre tan venal, tan bajo , tan mezquino, tan diabólico que se ha convertido en un absoluto deleite para un estimado de 250 millones de espectadores en todo el mundo ". [6] Su colega del New York Times , John J. O'Connor, lo describió como "el hijo mayor de la familia Ewing rica en petróleo ..." que es "... un matón sádico y un estafador" que "capturó la atención del público". imaginación". [7] Antes del episodio, había numerosas personas sospechosas del intento de asesinato:
- Sue Ellen Ewing ( Linda Gray ), esposa de JR: JR había amenazado con reinstitucionalizarla por su problema con el alcoholismo . [4]
- Kristin Shepard ( Mary Crosby ), ex amante de JR y hermana de Sue Ellen: JR rompió su promesa de casarse con ella y le dio 24 horas para irse de la ciudad. [4] JR amenazó con incriminarla por prostitución en respuesta a la presión empresarial que ella ejerció sobre él. [8]
- Dusty Farlow ( Jared Martin ), amante de Sue Ellen: supuestamente murió en un accidente aéreo. [9]
- Vaughn Leland ( Dennis Patrick ), socio comercial de JR: JR lo estafó con $ 20 millones (US $ 63 millones en dólares de 2020 [10] ). [11]
- Miss Ellie Ewing ( Barbara Bel Geddes ), madre de JR: JR hipotecó el rancho familiar, sin el conocimiento de sus padres, y tenía planes de perforar en busca de petróleo en la propiedad. [11]
- Cliff Barnes ( Ken Kercheval ), cuñado de JR (a través del matrimonio de su hermana con Bobby Ewing) y rival comercial: su padre, Digger Barnes, fue estafado por el padre de JR, Jock Ewing , de su mitad de la compañía petrolera combinada (el lado de Digger de la historia; Jock afirmó que había mantenido la empresa a su nombre debido a la imprudencia de Digger), [9] dejándolo sin un centavo a excepción de algunos pozos de petróleo que JR había cerrado. [11]
- Alan Beam ( Randolph Powell ), arreglador político: Beam sabía demasiado, lo que lo hacía prescindible. Después de que JR trató de extinguirlo, tuvo un motivo. [11]
- Marilee Stone ( Fern Fitzgerald ), viuda de un socio comercial: El esposo se suicidó como resultado de tratos comerciales con JR [11]
- Bobby Ewing ( Patrick Duffy ), hermano de modales apacibles: hermano rival, que está harto de la forma en que JR maneja los negocios familiares y desprecia a la esposa de Bobby. [11]
Aunque generalmente se los considera rivales de JR en el mundo ficticio de Dallas , Gary Ewing ( Ted Shackelford ) y su esposa Valene ( Joan Van Ark ) no eran sospechosos debido a su actividad en el mundo relacionado con Knots Landing . Del mismo modo, su hija Lucy ( Charlene Tilton ) tenía una coartada proporcionada por los enlaces con un profesor universitario casado. [12]
Para preservar el secreto antes de que se emitiera el episodio, se filmaron múltiples finales, incluidos los personajes antes mencionados, cada uno de los cuales disparó el arma. [13]
Resumen de la trama
Después de que se haya identificado un número considerable de sospechosos, Sue Ellen deduce que fue Kristin quien disparó contra JR.En la oficina de su psiquiatra, mientras habla sobre el arma y cómo llegó a su dormitorio, recuerda que la última vez que fue en su posesión fue cuando estaba en el condominio de Kristin. Encuentra a JR en casa, cuando Kristin aparece y Sue Ellen lo revela todo.
Cuando Sue Ellen apareció antes en el apartamento de su hermana con la pistola (buscando a JR), Kristin le ofreció una bebida con calma, sabiendo que estaba borracha y que probablemente se desmayaría. Una vez que eso sucedió, después de colocar a Sue Ellen en su auto, inconsciente, Kristin tomó la pistola y disparó a JR y colocó la pistola en el armario de Sue Ellen al día siguiente para incriminarla.
Después de que JR se entera de todo y está a punto de notificar a la policía, Kristin revela que está embarazada del bebé de JR y amenaza con revelarlo todo si traen a la policía. Ante la perspectiva de otro escándalo en caso de que su hijo nazca en prisión, JR decide el asunto. debe manejarse en silencio.
Emisión y recepción
"¿Quién lo hizo" resolvió el suspenso " ¿Quién disparó a JR? " De la temporada anterior, titulado " Una casa dividida ". Algunos sugieren que la resolución de la novela policíaca se retrasó hasta el período de " barrido " de noviembre como una estratagema de audiencia de la cadena CBS para la temporada de televisión 1980-81 . [14] Entre 83 millones y 90 millones de televidentes estadounidenses (o el 76% de todos los televidentes estadounidenses en los Estados Unidos en noviembre de 1980) vieron el episodio; la calificación 53.3 de Nielsen [15] fue la calificación más alta de cualquier episodio de televisión en la historia de los Estados Unidos, un récord que se rompió en febrero de 1983 cuando se emitió el episodio final de M * A * S * H (en la misma cadena). "Who Done It" aún obtuvo la segunda calificación más alta de Nielsen para una sola transmisión de televisión en la historia de los Estados Unidos, y sigue siendo el segundo en la lista de los episodios de televisión estadounidenses más vistos de todos los tiempos (detrás del episodio final de MASH de 1983 ).
Dallas terminó en el # 1 en las calificaciones de Nielsen durante tres de las próximas cuatro temporadas como resultado de la publicidad que generó este episodio, aunque desde el episodio final de MASH en 1983, el episodio de resolución de cliffhanger de Dallas 1980 cayó en el segundo. episodio de televisión estadounidense más visto internacionalmente en la historia (visto por unos 360 millones de espectadores internacionales en más de 57 países en todo el mundo durante la transmisión de noviembre de 1980). El episodio también marcó el inicio del uso generalizado de cliffhangers [16] como un elemento central de los finales de temporada de televisión en los Estados Unidos desde la década de 1980, y también se mantuvo como la transmisión de viernes en horario estelar de mayor audiencia en la historia de la televisión estadounidense (en el momento en que Friday noches experimentaron una fuerte caída en la audiencia a finales del siglo XX). [17] [18]
Referencias
- ↑ O'Connor, John J. (22 de noviembre de 1980). "Cita del día". The New York Times . pag. 2,47.
No, la bella esposa de JR no lo hizo. Ella era una sospechosa demasiado obvia. El verdadero culpable fue su conspiradora hermana, Kristin, el único otro personaje en Dallas capaz de igualar a JR en crueldad. A las 10:54 de anoche, Kristin, interpretada por Mary Crosby, hija del difunto Bing, dio un paso al frente para admitir el hecho sucio.
- ^ Buck, Jerry (20 de noviembre de 1980). "Incluso JR estará al borde de su asiento el viernes" . Noche Independiente . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ White, Diane (12 de julio de 1980). "JR's Wild, Crazy Antics: [Primera edición]". El Boston Globe .
- ^ a b c Thomas, Jack (21 de noviembre de 1980). "Haga su apuesta sobre quién disparó a JR Ewing: [Primera edición]". El Boston Globe .
- ^ Montgomery, Paul L. (23 de noviembre de 1980). "Dallas rompió récord de calificación, dice la red". The New York Times . pag. A24.
- ^ Stevens, William K. (21 de noviembre de 1980). "Reloj Dallas Watches Nation 'Dallas ' ". The New York Times . pag. A16.
- ^ O'Connor, John J. (21 de noviembre de 1980). "Fin de semana de TV; finalmente, la respuesta a quién disparó a JR". The New York Times . pag. C30.
- ^ "Aproximadamente 82 millones sintonizados para ver el asaltante de JR: [Primera edición]". El Boston Globe . Prensa asociada . 1980-11-23.
- ^ a b "¿Quién disparó a JR? La mayoría de las personas que llaman dicen que Kristin lo hizo" . Las noticias de Miami . 1980-11-21 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e f Buck, Jerry (21 de noviembre de 1980). "¿Este hombre disparó a JR: es un tiro de 500 a 1, pero, de nuevo, quién sabe?" . Noche Independiente . Consultado el 8 de abril de 2012 .
- ^ O'Connor, John J. (22 de noviembre de 1980). "Cita del día". The New York Times . pag. 2,47.
Pocos personajes escapan al calculado dedo de sospecha de los guionistas. Gary Ewing (Ted Shackelford) probablemente estaba libre porque estaba en California ocupado con la serie derivada Knots Landing. Su promiscua hija Lucy (Charlene Tilton) parecía haber pasado la noche en la cama con un profesor universitario casado.
- ^ Rosenthal, Phil (20 de noviembre de 2010). "No es ningún misterio por qué los cliffhangers de la televisión no mueren" . Chicago Tribune . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ McLean, Robert A. (15 de octubre de 1980). "¿Una solución de JR pronto ?: [Primera edición]". El Boston Globe .
- ^ Meisler, Andy (7 de mayo de 1995). "TELEVISIÓN; Cuando le dispararon a JR nació el Cliffhanger" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Meisler, Andy (7 de mayo de 1995). "Televisión: cuando dispararon a JR nació el Cliffhanger" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Noticias: Elección de 2006 , The Austin Chronicle
- ^ Goodman, Tim (10 de octubre de 2007). "El sábado por la noche está muerto, sí, pero ¿el viernes también?" . Crónica de San Francisco . págs. E1 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
enlaces externos
- "¿Quien lo hizo?" en IMDb