Jacques era hijo de Pierre Maury, profesor de dogmática en la Facultad de Teología protestante de París . Pierre Maury introdujo las ideas de Karl Barth en Francia . [1] [2] El abuelo de Maury fue Léon Maury, profesor de la Facultad de Teología protestante de Montauban . [3]
Maury asistió a la Faculté de théologie protestante en Montpellier . Durante la Segunda Guerra Mundial , trabajó para Cimade en el Camp de Rivesaltes y como ayudante de capellán militar en la 2ª División Acorazada . [4]
Maury se convirtió en pastor de la Iglesia Reformada en Lezay después de la guerra. [5] Fue presidente de la Federación Francesa de Asociaciones de Estudiantes Cristianos de 1957 a 1962, y luego pastor de la Iglesia Reformada en Poitiers . Desarrolló relaciones ecuménicas con los católicos.
En 1968, Maury fue elegido presidente de la Iglesia Reformada de Francia , luego presidente de la Federación Protestante de Francia en 1977. Dejó este cargo en 1987 y fue elegido presidente de Cimade en 1989, cargo que ocupó hasta 1995. De 1981 a 1990, presidió el grupo de trabajo entre el Consejo Mundial de Iglesias y el Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos . [6]