gente jagera
El pueblo Jagera , también escrito Yagarr , Yaggera y otras variantes, son los aborígenes australianos que hablaban el idioma Yuggera. Los propietarios tradicionales de los territorios desde la bahía de Moreton hasta la base de las cordilleras de Toowoomba , incluida la ciudad de Brisbane e Ipswich , hablaban el idioma Yuggera, que abarcaba una serie de dialectos .
Yuggera se clasifica como perteneciente al subgrupo Durubalic de las lenguas Pama-Nyungan , pero también se trata como el nombre general de las lenguas del área de Brisbane. [2] La palabra inglesa australiana 'yakka' (que significa vagamente 'trabajo', como en 'yakka duro') proviene del idioma Yuggera ( yaga , 'trabajo extenuante'). [3]
El idioma Yuggera fue identificado por Tom Petrie en la página 319 de sus "Reminiscencias" registradas por su hija Constance, por el identificador de idioma tradicional, la palabra "no". Su asociación con el centro de Brisbane se establece por la palabra Brisbane, que se registra como "Mianjin". [4] Mianjin es la espiga de tierra desde North Quay hasta Breakfast Creek, y también era conocida, al igual que la tribu allí, como Miguntyun. [5]
Ludwig Leichhardt 's Diaries 1842-1843 registró a Miguntyun como "Megandsin" como el nombre del área de posesión de tierras desde Brisbane CBD hasta Breakfast Creek, y las personas que hablaban el idioma Yuggara Yugarabul. [6]
Este grupo es uno de los custodios tradicionales de la tierra sobre la que se construye gran parte de Brisbane. [7] El pueblo Turrbal es un grupo separado que vivía en Brisbane y conserva su condición de partido aborigen según los términos y la aplicación actuales de la ACHA, que se basa en la historia de los reclamos de títulos nativos sobre el área metropolitana de Brisbane. [8] La gente de Turrbal hablaba el idioma Turrbal , que aunque es diferente de Yuggera es considerado por muchos como un dialecto de Yuggera. [ cita requerida ]
Según Watson, los pueblos relacionados con Jagera en el grupo de la familia Chepara habitaban los territorios desde Moreton Bay hasta Toowoomba al oeste, casi hasta Nanango en el noroeste, incluidos Brisbane e Ipswich. [9] Sin embargo, esto es disputado por muchos grupos y ha resultado en numerosos reclamos de títulos nativos para el área. También abarca Jimna y los bosques circundantes, donde sus tierras tradicionales se unían a las de los Wakka Wakka y los Gubbi Gubbi (también Kabi Kabi o Gabi Gabi). Los subgrupos de Chepara se han identificado con áreas distintas, incluidas las concentradas en las áreas de Fassifern y Lockyer Creek . El Yugambeh y elLa gente de Bundjalung los bordeaba por el sur. [10]
