General James Cudworth ( Inglés: / dʒ eɪ m z k ʊ d ɜr θ / CUD -erth ; c. 1612-1682) fue uno de los hombres más importantes de la colonia de Plymouth . [1] Se desempeñó como diputado del Tribunal General de Plymouth (1649), comandante de la milicia en la guerra del rey Felipe (1675–8), vicegobernador (1656–8, 1674–80) y vicegobernador (1681–2) de Plymouth Colonia y comisionado de la Confederación de Nueva Inglaterra(cuatro veces, 1655-1681). [2] [3] [4]
General James Cudworth | |
---|---|
Vicegobernador de la colonia de Plymouth | |
En el cargo 1681-1682 | |
Precedido por | n / A |
Sucesor | William Bradford el Joven |
Detalles personales | |
Nació | 1612 Aller , Somerset , Inglaterra |
Fallecido | 1682 Londres , Middlesex , Inglaterra |
Nacionalidad | inglés |
Esposos) | Mary Parker ( m. 1635, murió) |
Relaciones |
|
Niños |
|
Ocupación |
|
Trasfondo familiar
Rev. Ralph Cudworth (1572 / 3-1624)
James Cudworth era el hijo mayor del reverendo Dr. Ralph Cudworth , [3] que fue estudiante, graduado y miembro del Emmanuel College, Cambridge . [5] En 1606, el Dr. Cudworth fue instituido como Vicario de Coggeshall, Essex (en la presentación de Robert, 3er Lord Rich (más tarde 1er Conde de Warwick) ), [6] para reemplazar a Thomas Stoughton (quien, habiendo estado activo en el Conferencia de Ministros Reformados en Dedham, Essex , había sido privado por la Alta Comisión por inconformismo ). [7] El Dr. Cudworth renunció a su beca (c. 1610) para aceptar la rectoría de Aller , Somerset , Inglaterra (que estaba en la presentación del Emmanuel College ). [5]
En la iglesia parroquial de St. Mary Newington , Southwark (1611), Ralph Cudworth se casó con Mary Machell ( c. 1582-1634), [8] que había sido enfermera de Enrique, Príncipe de Gales (1593 / 4-1612), hijo mayor de James I . [9] Parece probable que Mary fuera nieta de John Machell (muerto en 1558), trabajador textil , concejal y alguacil de Londres (1555-1556). Una tradición de pedigrí, [10] reforzada por una afirmación más reciente, [11] argumentó que ella era la hija de Mathew Machell de Shacklewell, Hackney , Middlesex (el segundo hijo de John Machell por su segundo matrimonio) y su esposa Mary Lewknor (quien obtuvo licencia para casarse en 1568). [12] Mary Lewknor era una de las hijas de Edward Lewknor y su esposa Dorothy Wroth (hermana del cortesano eduardiano Sir Thomas Wroth (c. 1518–73)). [3] También se afirma que Mary Machell era hija del hermano mayor de Mathew Machell, John, de su segunda esposa Ursula Hynde (hija de Francis Hynde de Madingley Hall , Cambridge, y su esposa Jane Verney). A pesar de un extenso debate, no es absolutamente seguro qué Machell (Juan o Mateo) fue el padre de María, [13] pero estos son los posibles candidatos.
Ralph y Mary Cudworth tuvieron tres hijos y al menos dos (posiblemente tres) hijas, antes de que el Dr. Cudworth muriera en Aller (1624). [14] James Cudworth fue bautizado allí (2 de agosto de 1612), seguido de Elizabeth (1615), Ralph (1617), Mary (1619) y John (1622), y probablemente Jane (c. 1624). [3]
Rev. John Stoughton (muerto en 1639)
El Dr. Cudworth fue sucedido, como Rector, por el Rev. Dr. John Stoughton [15] (hijo de Thomas Stoughton de Coggeshall), [16] quien también era estudiante, graduado y miembro del Emmanuel College . [17] Stoughton más tarde se casó con la viuda de Ralph, Mary (Machell) Cudworth ( c. 1582-1634). [18] El Dr. Stoughton, un clérigo y predicador influyente, se hizo cargo de la educación de sus hijastros y, tras la muerte de su madre Mary (verano de 1634), se volvió a casar con Jane Browne (hija de John Browne de Frampton, Dorset ). [3]
John Browne estuvo estrechamente asociado con John White de Dorchester, Dorset , [19] el Dr. Stoughton y otros, en la promoción de la emigración religiosa y la colonización en Nueva Inglaterra : [20] El hermano del Dr. Stoughton, Thomas, navegó en el Mary and John ( 1630) para fundar Dorchester, Boston en Massachusetts Bay Colony (luego se convirtió en un hombre libre: 18 de mayo de 1631), [21] y fue seguido (1632) por su hermano, Israel Stoughton , (quien fue admitido como hombre libre: 5 de noviembre de 1633). [22] Los primos de Mary Machell, [23] Sir Nathaniel Rich y su hermana Margaret, Lady Wroth, esposa de Sir Thomas Wroth (1584-1672) de Petherton Park , Somerset, cerca de Aller (cuyo padre, Richard Rich (muerto en 1598) , era el hijo ilegítimo reconocido y legatario sustancial de Richard, 1er Lord Rich ), también fueron muy activos en la promoción de la empresa colonial en las Américas. [24] Lady Wroth había estado presente en el lecho de muerte del Dr. Cudworth (1624) [14] y, en el momento de la muerte de su padre (1598), su ministro en Leigh , Essex ( Inglaterra ), había sido William Noyes [25] (cuyo hijo, James Noyes , [26] y sobrino, Thomas Parker , [27] [28] emigraron (1634) y tuvieron papeles importantes en el asentamiento y ministerio de Newbury , condado de Essex , colonia de la bahía de Massachusetts ). Como miembro de la familia Rich, ella y ellos estaban generalmente asociados con los intereses, la influencia y el patrocinio de los Lords Rich (más tarde Condes de Warwick).
El Dr. Stoughton fue invitado por John Winthrop y John Wilson a asumir su ministerio en Nueva Inglaterra (1632), [29] pero eligió permanecer en la vieja Inglaterra y aceptó una cita para predicar en St Mary Aldermanbury , Londres . Su correspondencia con Sir Thomas Wroth fue interceptada por agentes del gobierno y fue objeto de una investigación oficial (en la que ambos hombres escaparon a graves consecuencias). [30] El Dr. Stoughton (muerto en 1639) [31] y su viuda, Jane Browne Stoughton (muerto en 1658), criaron dos hijas (Jane y otra que murió en la infancia). Jane Browne Stoughton también dejó un hijo y una hija de su primer matrimonio (con el clérigo Walter Newburgh). [32]
El Dr. Stoughton envió a su hijastro más joven, Ralph Cudworth (1617-1688), a estudiar en Emmanuel College , Cambridge , donde, en la década de 1650, se había convertido en maestro de Christ's College , se casó con Damaris Cradock Andrewes (hija de Mathew Cradock , primer gobernador de la Massachusetts Bay Company ), se convierten en una figura destacada entre los platónicos de Cambridge , y fue consultado por John Thurloe . [33] El hermano menor de James Cudworth, John Cudworth (1622-1675) [34] de Londres y Bentley, Suffolk , se convirtió en Concejal de Londres y fue Maestro de la Worshipful Company of Girdlers ( 1667-1668 ). [35]
Carrera profesional
Asentamiento en Scituate, Colonia de Plymouth, Massachusetts (1634-168)
Habiéndose casado con Mary Parker (c.1606-c.1673 / 81) en Northam, Devon , Inglaterra (1 de febrero de 1633/4), James y su nueva esposa emigraron a Nueva Inglaterra (1634), donde inicialmente se establecieron en Scituate ( en la colonia de Plymouth , Massachusetts ). En diciembre de 1634, escribió a su padrastro (en respuesta a una carta de exhortación recibida del Dr. Stoughton), agradeciéndole por la completa educación religiosa que le había dado. [36] Mencionó que había plantado, con éxito, una cosecha de maíz (que rindió 60 bushels). La población de Scituate ascendió a 60 residentes, y la casa de Cudworth (como la más grande) se usó para reuniones religiosas locales. Enumeró a los pastores y maestros de los distintos asentamientos, señalando (con aprobación) la llegada de John Lothropp , quien aterrizó en Boston en el Griffin (18 de septiembre de 1634) junto con Anne Hutchinson y Zechariah Symmes [37] (a quien Cudworth llama " mi cosson ", y primero fue como profesor a Charlestown ). [38] James Cudworth y Timothy Hatherly (el fundador de Scituate, que había emigrado en 1632) [39] encabezan la lista de los que habían preparado el camino para Lothropp en Scituate, donde llegó (27 de septiembre de 1634). [40] Cudworth también informó del próximo matrimonio del hermano del Dr. Stoughton, Thomas, en Dorchester. La carta sobrevive entre los British State Papers y, presumiblemente, se encontraba entre las que fueron confiscadas al Dr. Stoughton para su escrutinio poco después (ya que se subrayan ciertos pasajes sugestivos). [36]
Cudworth fue admitido como hombre libre de la colonia de Plymouth (1 de enero de 1634/5). [41] Los hermanos de Scituate que eran miembros de la iglesia de Plymouth habían sido despedidos (23 de noviembre de 1634) con la expectativa de que formarían su propia congregación y, al unirse a un pacto, Cudworth (y su esposa) fueron registrados como miembros de la Iglesia Scituate (18 de enero de 1634/5). John Lothropp (quien, en Inglaterra, había sido privado de su ministerio por disentir) aceptó el nombramiento formal como su ministro (19 de enero de 1634/5). [42] El registro de Lothropp muestra que "Mi hijo Fuller y mi hija Jane, y Edward Foster y Lettice Handford, se casaron con el Sr. Cudworths por Captaine Standige del 8 de abril al cuarto día del fin de semana de 1635", [43] que remonta La conexión de Cudworth con Myles Standish se remonta al primer año de su vida en Estados Unidos. Los primeros hijos de Cudworth nacieron en Scituate: James (3 de mayo de 1635), Mary (1637) y Jonathan (1638; que murió en la infancia). [44]
En octubre de 1636, el Tribunal General de Plymouth nombró a William Brewster , James Cudworth y varios otros ciudadanos prominentes a un comité especial que se uniría al gobernador (y a los asistentes del gobernador) en la revisión de todas las leyes, con cambios propuestos a las leyes que se presentarán en la próxima reunión judicial. [45]
Traslado a Barnstable, colonia de Plymouth (1638-1646)
El traslado de una parte de la población de Scituate a una nueva plantación en Barnstable fue defendida ante el gobernador, Thomas Prence (entonces en su segundo mandato), en dos cartas de John Lothropp (1638-1639). Las causas parecen haber incluido una división en la congregación de Scituate con respecto a las opiniones de Lothropp sobre el bautismo. [46] James Cudworth y su familia estaban entre los que se mudaron a Barnstable (llevándose consigo sus cosechas de Scituate). Llegaron (11 de octubre de 1639) y fueron incluidos allí (1640) como uno de los primeros pobladores. [47] Sus hijos menores, Israel (1641), Juana (1643), un niño varón no bautizado (muerto en 1644), y Jonatán (que sobrevivió) nacieron (o se bautizaron) en Barnstable. [48]
Diputado al Tribunal General de Plymouth (1649), Subgobernador (1656–168) y Comisionado (1657)
Cudworth conservó sus intereses en Scituate, y fue incluido (1643) para ambos lugares como entre los hombres "Capaz de llevar armas". [49] [50] Estaba en Scituate (1646), y (a medida que el progreso de la Guerra Civil Inglesa condujo a la ejecución de Carlos I (1649), el Interregno y la declaración de la Commonwealth de Inglaterra como República ) , Cudworth se convirtió en diputado del Tribunal General de Plymouth (desde 1649) y más tarde en Capitán de la Milicia Scituate (1652). Durante este tiempo, la soberanía del Parlamento inglés y la autoridad del puritano Oliver Cromwell , como Lord Protector (1653–168), aumentaron las expectativas de la legislatura colonial puritana.
Tanto el capitán James Cudworth como su amigo Timothy Hatherly fueron nombrados supervisores de la última voluntad y testamento (7 de marzo de 1655/56) de Myles Standish (muerto en 1656) de Duxbury, Massachusetts , y Cudworth también fue testigo de este testamento. Standish fue un colono de Mayflower de 1620, había sido el primer capitán de la milicia de Plymouth (1621–56) y fue una figura destacada en la colonia de Plymouth (murió el 3 de octubre de 1656). [51] [52] En 1657, James Cudworth y Thomas Prence se convirtieron en los dos comisionados de Plymouth (de ocho, en total, de las cuatro colonias) de las Colonias Unidas de Nueva Inglaterra (o Confederación de Nueva Inglaterra ), (una alianza para la fortalecimiento de las colonias puritanas y su defensa contra los nativos americanos ). Cudworth sirvió como asistente del gobernador (1656–168), durante un tiempo que vio el final del último mandato de William Bradford (3 de junio de 1657) y el comienzo de la tercera y larga administración de Thomas Prence (1657–73). .
Lucha contra la persecución (1657–73)
En septiembre de 1657, los comisionados enviaron una carta a las autoridades de Rhode Island, exigiendo la supresión de los cuáqueros; de todos los comisionados, solo Cudworth se negó a firmar. [53] En diciembre (décimo mes, Old Style ) de 1658, escribió una larga carta (a una persona en Inglaterra), en la que proporcionaba detalles de las leyes y castigos brutalmente duros y (según él consideraba) ilegales aplicados a los Cuáqueros (y otros) que el monopolio puritano en la legislatura colonial deseaba purgar. [54] Informó que este "espíritu persecutor anticristiano" había estado en acción durante los dos años anteriores (durante su magistratura), y que a menudo había tenido que objetar tales procedimientos (aunque de manera respetuosa). Sus objeciones habían dado lugar a una petición en su contra (firmada por 19 personas, que se quejaban de que había entretenido a cuáqueros en su casa). Esto, admitió, lo había hecho para familiarizarse con los principios cuáqueros (en lugar de condenarlos por prejuicio); y descubrió que no estaba de acuerdo con los cuáqueros en varios asuntos, y le dijo al tribunal, que escuchó la petición (presidida por Thomas Prence ), que no era cuáquero: pero que, al igual que "como yo no era cuáquero, lo haré no seas perseguidor ". [55]
Cuando se leyó el Acta de la Corte ante la gente de Scituate (y ante la Compañía Militar de Scituate (de la que era jefe)), hubo un gran disturbio contra él, que logró controlar mediante un discurso. En consecuencia, se presentó una nueva petición (firmada por 54 manos), a la que el tribunal respondió respetuosamente que Cudworth era una persona muy útil y consumada, y que el único punto en su contra era su asociación con los cuáqueros [55] (Uno u otro de los estas peticiones de "diversas personas del pueblo de Scituate" fueron tomadas en cuenta en el Tribunal General (2 de marzo de 1657/58)). Como consecuencia de esto, él y su amigo Hatherly habían sido destituidos de la banca en las elecciones anteriores, y el propio Cudworth fue relevado de su mando militar [55] (con el teniente James Torrey y el alférez John Williams posteriormente ordenados para asumir el mando de la compañía ). [56]
Las persecuciones a las que se refirió Cudworth fueron (afirmó) alimentadas por las acciones de la legislatura de Boston (entonces dirigida por John Endecott ). [57] El tío de Cudworth, Israel Stoughton (muerto en 1644), había trabajado con Endecott durante el período de la Controversia Antinomiana en torno a Anne Hutchinson , pero había regresado a Inglaterra. El hijo de Israel, William Stoughton (más tarde involucrado en los juicios de brujas de Salem ) también fue, durante la década de 1650, residente en Inglaterra. Fue el viaje desde Inglaterra del Speedwell en 1656 (que trajo a ocho cuáqueros que fueron inmediatamente encarcelados y expulsados), [58] y del Woodhouse en 1657, y la posterior renovación de sus intentos de ingresar a la Colonia de la Bahía de Massachusetts desde Rhode Island. o Barbados , que ahora despertaba la hostilidad puritana. El trato a los cuáqueros (como Christopher Holder , que fue azotado, encarcelado y con una oreja cortada) según las leyes de Boston (y su ley de destierro bajo pena de muerte), provocó un fervor similar en otras partes de las Colonias Unidas en imitación. : las leyes fueron enmendadas retrospectivamente para que incluso las acciones menores de disensión y, por supuesto, la negativa de los cuáqueros a prestar juramento fueran castigadas con multas acumulativas y encarcelamientos que resultaban en la privación de los medios de subsistencia. [59] Cudworth notó la fuerte influencia del cuaquerismo sobre la gente de Sandwich , en el condado de Barnstable . [57]
En el momento de las peticiones contra Cudworth (marzo de 1657/58), [60] la Asamblea de Rhode Island (defendiendo su principio de libertad de conciencia) reprendió a los Comisionados de las Colonias Unidas por su demanda relativa a la prevención de la admisión de cuáqueros, y advirtió que cualquier los problemas civiles posteriores deben remitirse a "The Supream Authority of England". [61] La carta de Cudworth, escrita semanas después de la muerte de Oliver Cromwell (3 de septiembre de 1658), nombrando a los miembros relevantes de la legislatura y acusándolos de legislación arbitraria fuera de los principios del derecho inglés, [62] puede reflejar esta intención. Por desobediencia a sus leyes, las autoridades de Boston ejecutaron a: William Robinson y Marmaduke Stephenson (octubre de 1659), Mary Dyer (1 de junio de 1660) y William Leddra (marzo de 1661). [63]
En 1659, James Cudworth fue enviado, por Scituate, como diputado al Tribunal General de Plymouth , pero no fue aprobado por el Tribunal. [64] Acusado de desafección a la autoridad (sobre la evidencia de una copia de su carta), se le ordenó comparecer ante la Corte (marzo de 1660) con una fianza de £ 500, y fue sentenciado (6 de junio de 1660) a ser privado de sus derechos. de su libertad de la colonia de Plymouth , habiendo sido encontrado un "opositor manifiesto de las leyes del gobierno". [65] [36] [64] En octubre de 1660, fue interrogado sobre una carta de respuesta recibida de John Browne de Frampton. [66] A la luz de la información que llegó a Inglaterra, George Bishop publicó en Londres una larga acusación de las persecuciones contra los cuáqueros en Nueva Inglaterra, titulada New-England Judged (1661), [67] con un suplemento que describe los sufrimientos de los mártires, [68] y una segunda parte completa se publicó en 1667. [69] El primer volumen (1661) de la obra de Bishop incluía la primera publicación de la carta de Cudworth: [70] fue esto, por lo tanto, lo que pudo haber sido influyente en hacer que Carlos II (después de la Restauración de la Monarquía Inglesa (1660)), publicara "La Misiva del Rey" (9 de septiembre de 1661), que requería que los cuáqueros retenidos por ellos bajo sentencia de muerte u otro castigo corporal no debían de inmediato ser procesados, pero deben ser devueltos (de inmediato) a Inglaterra, donde los cargos en su contra podrían ser considerados de acuerdo con la ley inglesa. [71]
Antes de esto, en marzo de 1660/61, la hija mayor de Cudworth, Mary, se había casado con el cuáquero, Robert Whitcomb, y había sido multada por matrimonio desordenado y por elegirse mutuamente sin el consentimiento de los padres. Sin embargo, se les permitió casarse de manera ordenada (la principal objeción fue al Sr. Henry Hobson, quien se había burlado de su autoridad con la solemnización falsa). [72] En 1665, el hijo mayor de Cudworth, James, también se casó con una cuáquera, Mary Howland, y fueron multados por fornicación (no se menciona el consentimiento de Cudworth o de otro modo).
Rehabilitación (1673), vicegobernador (1674–80) y vicegobernador (1681–2)
No fue hasta la muerte del gobernador de la colonia de Plymouth , Thomas Prence (29 de marzo de 1673), y la elección de su asistente de larga data, Josiah Winslow (hijo del peregrino Edward Winslow ) como gobernador, que Cudworth fue rehabilitado oficialmente. . En junio de 1666, la mayoría de la milicia Scituate había elegido a Cudworth como su comandante, pero esta elección fue anulada debido a su apoyo a los cuáqueros y sus escritos contra los gobernantes. [73] El Tribunal comentó: "En cuanto al Sr. Cudworth, está directamente en contra del consejo de este tribunal, y en cuanto al Sr. Pierce, él es un extraño para nosotros, por lo tanto, el Sargento Daman [es decir, John Damon] debe tomar el mando hasta órdenes adicionales ". [74] El gobernador Winslow adoptó una política más indulgente hacia los cuáqueros y, entre sus primeras acciones, liberó a Cudworth y Robinson de la prisión (donde habían sido retenidos como simpatizantes). [75] Los registros de la colonia muestran que "el capitán Cudworth, mediante un voto pleno y claro, es aceptado y restablecido en la asociación y el organismo de esta Commonwealth". (4 de julio de 1673). [76] El mismo día fue nombrado magistrado de Scituate, con poderes para solemnizar matrimonios, otorgar citaciones para testigos y administrar juramentos a testigos.
Cudworth también fue elegido por la Corte para dirigir una expedición militar contra los holandeses en Nueva York (1673). Sin embargo, al rechazar esta invitación, dirigió una carta muy reflexiva al gobernador Winslow , objetando que su esposa (entonces de 67 años), que se encontraba en mal estado de salud, probablemente no sobreviviría durante su ausencia, y que él carecía de las capacidades exigidas por tal persona. empresa. Estaba dispuesto a servir al rey y al país, pero se preguntaba por qué la Corte General debería elegirlo a él sobre otros mejor calificados. Sostuvo que la "voz del pueblo" no siempre era la "voz de Dios", y que no sentía que Dios lo llamara a la tarea actual. Enfatizó que no lo motivó, en su negativa, el descontento derivado de alguna diferencia anterior: explicó que anteriormente había inclinado su mente y pensamiento al trabajo militar y otras inquietudes públicas, pero fue despedido de ellas: "y ahí tomé vox populi para ser vox Dei , y que Dios, por lo tanto, me llamó y diseñó para sentarme quieto y ser apartado de todas las transacciones públicas, condición que me conviene tan bien que he recibido más satisfacción y contentamiento en ello, que nunca al sostener cualquier lugar público ". [77]
Cudworth fue elegido nuevamente como asistente del gobernador (1674-1680), fue designado para hacerse cargo de las fuerzas militares de la colonia de Plymouth (1675) y, durante ese verano, estuvo a cargo de cien hombres de Plymouth y doscientos de Massachusetts ( Bay Colony ) hombres. [78] En diciembre de 1675, el gobernador Winslow se convirtió en comandante en jefe de las fuerzas de Colonias Unidas y planeó una campaña de ataques contra los indios durante la Guerra del Rey Felipe (1675-1676). Cudworth, ahora ascendido al rango de Mayor , tomó el lugar de Winslow como comandante de todas las fuerzas de Plymouth, [79] y marchó al relevo de Swansea con el Mayor Thomas Savage (junio de 1675). [80] El comandante Cudworth fue designado, con otros dos (Cornet Robert Stetson e Isaac Chittenden), por el Consejo de Guerra de Plymouth como maestros de prensa (6 de diciembre) [81] para obtener suficientes hombres scituate aptos y capaces para una expedición contra los nativos americanos. . El 30 de diciembre, el consejo ordenó además que cualquier persona presionada al servicio de la colonia que se negara a servir pagaría una multa (y si sus recursos financieros eran insuficientes, sería enviado a prisión por un período que no excedería los seis meses). [49] [82]
Cudworth se desempeñó como vicegobernador (1681–2) y se convirtió en agente oficial de la colonia de Plymouth . En esta capacidad, se le encomendó la misión de viajar a Inglaterra para obtener una nueva carta (mediante la cual la colonia debía incorporar parte del territorio de Narragansett ). [83] Hizo su última voluntad y testamento en Nueva Inglaterra (fechado en Scituate, el 15 de septiembre de 1681), que, dado que no menciona a su esposa, sugiere que pudo haber muerto (algún tiempo después de 1673). En su testamento, nombró a sus hijos, Jacobo, Israel y Jonatán; los cuatro hijos de su hija mayor Mary (Israel, Robert, James y Mary Whitcomb); y su hija menor, Joanna Jones. El testamento también (increíblemente) dejó dos tercios de sus tierras a su hijo mayor, James, y un tercio cada uno a Israel y Jonatán (puede haber tenido la intención de que dos cuartos fueran para el mayor y un cuarto cada uno para los demás). , [2] pero esto se explica de manera diferente en otra fuente). [83]
Muerte (1682) y memorial
Se dice que James Cudworth hizo su viaje a Inglaterra y murió de viruela en Londres . Se compiló un inventario de sus posesiones (que incluía libros por valor de casi £ 8) (20 de junio de 1682) y se demostró su última voluntad y testamento (7 de julio de 1682). Se desconoce su lugar de enterramiento (y es posible que su cuerpo haya sido eliminado de manera informal debido a la naturaleza de su enfermedad). [2] Su esposa, Mary Parker Cudworth (dc 1673–81), probablemente fue enterrada en Scituate (aunque se desconocen la fecha y el lugar). Una piedra conmemorativa, en su honor, fue erigida en el cementerio de Hombres de Kent en Scituate, Massachusetts, [3] [84] [85] que dice:
Un monumento al general James Cudworth. Lo honramos como un amante de la libertad religiosa, un comandante valiente y capaz y un verdadero patriota
Matrimonio e hijos
James Cudworth se casó con Mary Parker (c.1606-c.1673 / 81) en Northam , Devon , Inglaterra (1 de febrero de 1633/4), [86] [87] y sus hijos fueron:
- James Cudworth (nacido en Scituate, 3 de mayo de 1635 en Scituate; m. Antes de 1697) quien fue multado en la corte (octubre de 1665) por fornicación con la cuáquera Mary Howland (d. 1699), (hija de Henry Howland y Mary Newland) . Más tarde se casaron (1665) y tuvieron ocho (o diez) hijos.
- Mary Cudworth (bautizada en Scituate el 23 de julio de 1637), quien fue multada y encarcelada "durante el juicio de la corte", junto con el cuáquero Robert Whitcomb (hijo de John Whitcomb), por "conducta desordenada al reunirse sin el consentimiento de los padres y matrimonio lícito "(1660/1). Más tarde se casaron (9 de marzo de 1660/1) y tuvieron cinco hijos.
- Jonathan Cudworth I (bautizado en Scituate el 16 de septiembre de 1638; enterrado en Scituate el 24 de septiembre de 1638).
- Israel Cudworth (bautizado (sin nombre) en Barnstable, 18 de abril de 1641; dc 1727) quien se casó con Joanna (n. En Barnstable) y tuvo un hijo: Mary Cudworth.
- Joanna Cudworth (bautizada en Barnstable, 24 de marzo de 1643; m. 1718) ¿ quién se casó? Jones y trasladado a Freetown.
- "Un hijo varón de James Cudworth, no bautizado" (enterrado en Barnstable, 24 de junio de 1644).
- Jonathan Cudworth II (n. En Barnstable; muerto en 1718) quien fue acusado por la Corte de fornicación con Sarah Jackson (julio de 1670). Posteriormente se casaron (31 de mayo de 1671) y tuvieron ocho hijos. ¿Se casó, en segundo lugar, con Elizabeth ?. [3] [49]
Brazos
|
Ascendencia
Ancestros de James Cudworth (colono) [90] [91] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referencias
- ^ Samuel Deane, 'Gen. James Cudworth 'en History of Scituate, Massachusetts, desde su primer asentamiento hasta 1831 (James Loring, Boston 1831), págs. 245–51 .
- ↑ a b c Eugene Aubrey Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: 1986), p. 275
- ^ a b c d e f g Douglas Richardson, Joyas de la corona
- ^ Douglas Richardson
- ↑ a b Venn, Alumni Cantabrigienses I Part 1, p. 431.
- ^ Base de datos del Clero de la Iglesia de Inglaterra, ID de registro de nombramiento de CCEd: 193664.
- ^ P. Collinson, J. Craig y B. Usher, Conferencias y conferencias combinadas en la Iglesia Isabelina: Dedham y Bury St Edmunds 1582–90 , Sociedad de Registros de la Iglesia de Inglaterra Vol. 10 (Boydell Press, 2003). Véase también J. Craig, 'Members of the Dedham Conference', Oxford Dictionary of National Biography , Themes.
- ↑ Matrimonio de St Mary Newington , Southwark, junio de 1611, aparece como 'Rodolph' Cudworth ministr, casado con la Sra. Mari Machell ye xviii día por lisence '[ sic ].
- ↑ Esta historia figura entre los materiales recopilados por Edward Chandler para el prefacio biográfico de JL v. Mosheim , Radulphi Cudworthi Systema intellectuale hujus universi , 2 Vols (sumtu viduae Meyer, Jena 1733), I, 'Praefatio Moshemii' (34 lados no paginado), lado 19 .
- ↑ E. Bellasis, '1886,' Machell of Crackenthorpe ', Transactions of the Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society VIII (1886), 2nd Machell pedigree (de John Machell of London) al final del artículo, basado en parte en una tradición de pedigrí que está en lugares confusos.
- ↑ D. Richardson, 'Cudworth', Jewels of the Crown Newsletter 4 (otoño de 2009), págs. 4-6, en p. 5. (ver Magna Carta Ancestry , 2ª edición (2011), III, p. 10, ítems 15-16).
- ^ Licencia general expedida el 1 de julio de 1568, en JL Chester, ed. GJ Armytage, Acusaciones de licencias de matrimonio emitidas por el obispo de Londres, 1520–1610 vol. Yo, Harleian Society Vol. XXV (Londres 1887), pág. 39 .
- ^ A partir de 2018, la discusión en ciertos foros de genealogía y blogspots resume la preferencia por John Machell como padre, pero con importantes voces disidentes. Ver Wikitree .
- ^ a b Voluntad de Raphe Cudworth, doctor en teología, párroco de Aller, Somerset (PCC 1624).
- ^ PS Seaver, 'Stoughton, John (bap. 1593, d. 1639), clérigo de la Iglesia de Inglaterra', Diccionario Oxford de Biografía Nacional .
- ^ E.McL. Turner, The English Ancestry of Thomas Stoughton, 1588–1661, y su hijo Thomas Stoughton, 1624–84, de Windsor, Connecticut (Artcraft Press, Waterloo, Wisconsin 1958), págs. 62–73. (Confianza Hathi)
- ^ Venn, Alumni Cantabrigienses Part I Vol. 4, pág. 171.
- ^ Prefacio biográfico de Mosheim(1733): véase también 'Memoir of Ralph Cudworth' en The Present State of the Republic of Letters Vol. 17 (1736), págs. 24-25: "An Account" de T. Birch en su edición de Ralph Cudworth's True Intellectual System (J. Walthoe, etc., Londres 1743), pág. vi.
- ^ RT Cornish, 'White, John (1575-1648), clérigo y promotor de la colonización', en Oxford Dictionary of National Biography .
- ^ JC Whitebrook, 'Dr. John Stoughton el Viejo ', Transactions of the Congregational Historical Society Vol. VI, no. 2 (octubre de 1913), págs. 89-107 , continuado en el vol. VI, no. 3 (febrero de 1914), págs. 177–87 (Archivo de Internet).
- ^ Ascendencia inglesa de Thomas Stoughton , págs. 79–84. (Confianza Hathi)
- ^ R. Thompson, 'Stoughton, Israel', Diccionario Oxford de biografía nacional .
- ↑ Jane Machell (hija de John Machell, Sheriff de Londres 1555-1556) se casó con 'Richard Riches' en St Mary Aldermary , City de Londres el 13 de diciembre de 1574. JL Chester, The Parish Registers of St Mary Aldermary , Harleian Society, Registers Vol. V (Londres 1880), pág. 5 .
- ↑ G. Yerby y P. Hunneyball, 'Wrothe, Sir Thomas (1584-1672), de Petherton Park, Som.', En A. Thrush y JP Ferris, The History of Parliament: the House of Commons 1604-29 (Cambridge Prensa Universitaria, 2010). Historia del Parlamento en línea .
- ^ Voluntad de Richard Rich de Leigh, caballero, Oficina de registro de Essex D / ABW 32/91.
- ↑ Cotton Mather, Magnalia Christi Americana , III, Cap. XXV: 'Un apéndice que contiene memorias del Sr. James Noyes', reimpresión (Hartford, 1855), vol. 1, págs. 145–48.
- ↑ Magnalia Christi Americana , III, Cap. XXV: «Scholasticus. La vida del señor Thomas Parker, págs. 143–45. Reimpresión (Hartford, 1855), vol. 1, págs. 480–488.
- ↑ El padre de Parker, Robert Parker, fue un ministro puritano que se convirtió en un exiliado religioso en los Países Bajos.
- ^ Los papeles de Winthrop Vol. III, 1631-1637 (Sociedad Histórica de Massachusetts, 1943), págs. 88-89.
- ^ N. Tyacke, Aspectos del protestantismo inglés, c.1530-1700 (Manchester University Press, 2001), págs. 124-25. Ver State Papers, Charles I, Domestic , SP 16/297/39, carta fechada el 12 de septiembre de 1635. J. Bruce (ed.), Calendar of State Papers, Domestic, Charles I: 1635 (Longman, Green, Longman, Roberts & Green 1865), págs. 104–05 , 377–78 .
- ^ Voluntad de John Stoughton, doctor en teología y curador de Saint Mary Aldermanbury, City of London (PCC 1639).
- ^ Voluntad de John Browne de Frampton (PCC 1659) con fecha de 1658, Audley Quire; "John Newburgh, su hermana Elizabeth y Jane Stoughton, tres de los hijos de mi difunta hija Jane".
- ^ DA Pailin, 'Cudworth, Ralph (1617-1688), filósofo y teólogo', Diccionario Oxford de biografía nacional .
- ^ Voluntad de John Cudworth, Girdler de Londres (PCC 1675).
- ↑ W. Dumville Smythe, An Historical Account of the Worshipful Company of Girdlers, Londres (Chiswick press, Londres 1905), págs. 109-10.
- ^ a b c 'Carta de James Cudworth de Scituate, 1634', (al Dr. Stoughton), en Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra 14 (1860), págs. 101–04.
- ^ JK Hosmer (ed.), Diario de Winthrop, "Historia de Nueva Inglaterra", 1630–49 , vol. 1 (Charles Scribner's Sons, Nueva York 1908), pág. 134.
- ↑ Véase también JA Vinton, The Symmes Memorial: A Biographical Sketch of Rev. Zechariah Symmes (Autor, Boston 1873), págs. 2–3 .
- ^ JK Hosmer (ed.), Diario de Winthrop "Historia de Nueva Inglaterra" 1630–49 (Hijos de Charles Scribner, Nueva York 1908), I, págs. 80–81 (Archivo de Internet).
- ^ EB Huntington, Memorias genealógicas de la familia Lo-Lathrop en este país (señora Julia M. Huntington, Ridgefield, Connecticut, 1884), págs. 25-26 .
- ^ Registros de la colonia de Plymouth , vol. 1, pág. 32.
- ↑ A. Otis (ed.), 'Scituate and Barnstable Church Records', Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 9 (julio de 1855), págs. 279–87, en pág. 279 . (Google).
- ↑ A. Otis (ed.), 'Scituate and Barnstable Church Records', Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 9 (julio de 1855), págs. 279–87, en pág. 286 (Google).
- ↑ A. Otis (ed.), 'Scituate and Barnstable Church Records', Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 9 (julio de 1855), págs. 279–87, en pág. 281 .
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: 1986), p. 143
- ^ Huntington, Memorias de Lo-Lathropp , págs. 28–31 . Al reproducir las cartas de la 'Memoria biográfica del reverendo John Lothropp' de John Lathrop, Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts Serie 2 Vol. 1 (Boston 1814), págs. 163–78, págs. 171–75 , Huntington sigue la secuencia inversa, según la cual la carta del28de septiembre ( séptimo mes ) de 1638 se coloca después de la del 18 de febrero de 1638 ( Old Style ), que cayó en 1639 según los cálculos modernos.
- ^ 'Los primeros pobladores de Barnstable,' Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra Vol. 2 (enero de 1848), págs. 64–67 .
- ↑ A. Otis (ed.), 'Scituate and Barnstable Church Records', Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 9 (julio de 1855), págs. 279–87, en pág. 282 y p. 285 .
- ^ a b c "Historia de Scituate p. 2" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Nathaniel B. Shurtleff , 'Lista de personas capaces de portar armas en la colonia de New Plymouth 1643,' Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 4 (1850), págs. 255–59 .
- ^ Texto del testamento en CH Simmons, Jr., Plymouth Colony Records , vol. 1: Testamentos e inventarios 1633–69 (Picton Press, Camden, ME, 1996), págs. 312–14
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: 1986), p. 358
- ^ JB Felt, La Historia Eclesiástica de Nueva Inglaterra , 2 volúmenes (Asociación de Bibliotecas Congregacionales, Boston 1855, 1862), II, p. 170 (Fideicomiso Hathi).
- ^ RP Hallowell, La invasión cuáquera de Massachusetts (Houghton, Mifflin & Co, Boston / Riverside Press, Cambridge 1883), págs. 162–72.
- ↑ a b c Hallowell, Quaker Invasion , págs. 162–63.
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: 1986), págs. 91, 164.
- ↑ a b Hallowell, Quaker Invasion , en pág. 165.
- ^ Titular de CF, los titulares de la titularidad. Una historia y genealogía de la familia Holder con especial referencia a Christopher Holder (Autor, California (1902)), págs. 22–26. Leer aquí . El texto incluye una transcripción completa de la lista de envío original de 1656 en los registros coloniales de Massachusetts: los ocho eran Christopher Holder (25), William Brend (40), John Copeland (28), Thomas Thurston (34), Mary Prince (21) , Sarah Gibbons (21), Mary Weatherhead (26), Dorothy Waugh (20).
- ^ Hallowell, Quaker Invasion , págs. 166–69.
- ^ Fieltro, Historia eclesiástica de Nueva Inglaterra , II, p. 234
- ^ TW Bicknell, La historia del estado de Rhode Island y Providence Plantations Vol. III (The American Historical Society, Inc., Nueva York, 1920), págs. 1024–25 . (Confianza Hathi)
- ^ Hallowell, Quaker Invasion , págs. 169–71.
- ↑ New-England Judged , Reimpresión de la edición abreviada de 1703 (T. Sowle, Londres 1703), págs. 189–218 . (Confianza Hathi)
- ^ a b E.A. Stratton, Plymouth Colony: Its History and People, 1620–91 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), págs. 91–92
- ^ Fieltro, Historia eclesiástica de Nueva Inglaterra , II, págs. 243–44 (Hathi Trust).
- ^ Fieltro, Historia eclesiástica de Nueva Inglaterra , II, p. 246 (Fideicomiso Hathi).
- ↑ George Bishop, Nueva Inglaterra no fue juzgada por el hombre, sino por el espíritu del Señor: y el resumen selló las persecuciones de Nueva Inglaterra. Siendo una breve relación de los sufrimientos de la gente llamada cuáqueros en esas partes de América, desde el comienzo del mes de 1656 (el momento de su primera llegada a Boston desde Inglaterra) hasta el final del décimo de 1660. En respuesta a cierto papel impreso, intitulado, Una declaración de la corte general del Massachusetts holden en Boston, el 18 de octubre de 1658. Disculpándose por lo mismo. (Robert Wilson, 1661).
- ↑ Un Apéndice del Libro, titulado, Juzgado de Nueva Inglaterra: siendo ciertos escritos de aquellas personas (W. Robinson y M. Stephenson; M. Dyar y W. Leddra) que fueron ejecutadas allí. Junto con una breve relación del juicio ... y ejecución de W. Leddra (Londres 1661).
- ^ G. Bishop, juzgado de Nueva Inglaterra. La segunda parte. Siendo una relación de los crueles y sangrientos sufrimientos del pueblo llamado cuáqueros, en la jurisdicción principalmente de Massachusetts, etc. (Londres, 1667).
- ^ Juzgado de Nueva Inglaterra , vol. 1 (1661), págs. 128–34 (Umich / eebo).
- ↑ New-England Judged , Reimpresión de la edición abreviada de 1703 (T. Sowle, Londres 1703), p. 214 . (Confianza Hathi)
- ^ Fieltro, Historia eclesiástica de Nueva Inglaterra , II, págs. 313 , 325 (Hathi Trust).
- ^ Fieltro, Historia eclesiástica de Nueva Inglaterra , II, p. 387 (Fideicomiso Hathi).
- ^ EB Sumner, Descendientes de Samuel Bartlett y Lucy Jenkins (Privado, Los Ángeles 1951), p. 39 (Archivo de Internet).
- ^ LS Richards, Historia de Marshfield (Plymouth MA., Memorial Press, 1905), vol. 3, pág. 115.
- ^ Deane, Historia de Scituate , p. 248 .
- ^ Carta de James Cudworth a Josiah Winslow, 1673, en Deane, History of Scituate , págs. 249–50 .
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: 1986), p. 112
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), p. 113
- ↑ Las hazañas de Cudworth en la guerra son detalladas por GM Bodge, Soldiers in King Philip's War (GM Bodge, Boston 1891). págs. xi – xv , 7, 23 , 146–48 . (La tercera edición (Boston 1906) contiene más comentarios, ver Digital Antiquaria .) También inscripción en elmemorial de Myles Garrison House , Swansea.
- ↑ Los maestros de prensa no eran la pandilla de prensa forzada de antaño, sino más bien una junta de reclutamiento.
- ^ EA Stratton, Colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620–91 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), p. 114
- ↑ a b Deane, Historia de Scituate , p. 250
- ^ Memorial de James Cudworth I
- ^ Memorial de Mary Parker Cudworth
- ^ Registros vitales de Massachusetts hasta 1850. Base de datos en línea: NewEnglandAncestors.org, Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra, 2001–07 Información de matrimonio por registros parroquiales en Devon y verificada con un investigador en el Reino Unido
- ↑ A. Otis (ed.), 'Scituate and Barnstable Church Records', Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, vol. 9 (julio de 1855), págs. 279–87.
- ^ San Jorge, Ricardo; Raines, FR (1871). La visitación del palatino del condado de Lancaster, realizada en el año 1613 . Old Series, 82. Manchester: Chetham Society. pag. 80.
- ^ "La parroquia de Prestwich con Oldham: Oldham | Historia británica en línea" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "La parroquia de Prestwich con Oldham: Oldham | Historia británica en línea" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Stansfield-Cudworth, RE (2019). "Gentry, Gentility, and Genealogy in Lancashire: The Cudworths of Werneth Hall, Oldham, c.1377-1683". Transacciones de la Sociedad de Anticuarios de Lancashire y Cheshire . 111 : 48–80.
Oficinas del gobierno | ||
---|---|---|
Precedido por Thomas Hinckley | Vicegobernador de la colonia de Plymouth 1681–82 | Sucedido por William Bradford el Joven |