James Hales


Sir James Hales (c. 1500-1554) fue un juez inglés de Kent , hijo del político y juez John Hales . Aunque protestante , se negó a sellar el documento que establecía la corona de la reclamante protestante Lady Jane Gray en 1553, y durante el siguiente reinado de la reina María católica se opuso a la flexibilización de las leyes contra el inconformismo religioso. Encarcelado por su falta de simpatía por el catolicismo y sometido a una intensa presión para convertirse, en un estado mental perturbado se suicidó ahogándose. La demanda resultante de Hales v. Petit se considera una fuente del diálogo de los sepultureros después deOfelia se ahoga en la obra Hamlet de Shakespeare . [1]

El hijo mayor de John Hales, Barón de Hacienda y señor de la mansión llamada The Dungeon at Canterbury , [2] y su esposa Isabel Harry, [3] Su padre era un cajero de Gray's Inn , y fue admitido como estudiante. allí entre 1517 y 1519, siendo elegido anciano de la posada en 1528. Hacia 1530 se desempeñaba como abogado en el Tribunal de Solicitudes , y en 1532 se convirtió en juez de Gray's Inn. [1]

En 1541 fue nombrado consejero de la corporación de Canterbury y fue asesor del arzobispo Thomas Cranmer . En 1544 fue nombrado sargento del rey , y poco después el rey Enrique VIII le concedió la mansión de Clavertigh en Elham , [1] que vendió después de 1547. [4] En la coronación del rey Eduardo VI en 1547 fue nombrado Caballero de la Orden del Baño , [5] y en 1549 fue nombrado Juez de Alegaciones Comunes . [6] [7]

Hales apoyó la reforma protestante, y en 1551 fue uno de los que dictaron sentencia de privación contra el obispo Stephen Gardiner . Sin embargo, en 1553 fue uno de los tres jueces que se negaron a sellar el documento por el cual John Dudley, primer duque de Northumberland, intentó colocar la corona sobre la protestante Lady Jane Grey . Cuando María se convirtió en reina, y se esperaba una mayor tolerancia hacia los católicos, Hales señaló en un cargo a un jurado en el juicio de Kent que los estatutos contra los católicos no se habían relajado y que el jurado debe determinar de acuerdo con la ley tal como estaba en ese momento. .

En octubre de 1553, la reina renovó su cargo como juez de alegaciones comunes, pero el Lord Canciller , el obispo reinstalado Gardiner, se negó a prestar juramento y, en cambio, lo envió a la cárcel. Estuvo recluido en la prisión King's Bench , la prisión Counter en Bread Street y, finalmente, en la prisión Fleet . Durante sus meses de cautiverio, sufrió repetidos intentos para hacerle adoptar el catolicismo. Finalmente accedió pero, después de hacerlo, intentó suicidarse con una navaja.

En abril de 1554, la Reina ordenó que Hales fuera liberado y, según algunas fuentes, se dice que lo llevaron a su presencia y le dieron "palabras de gran consuelo". Para entonces, sin embargo, su estado mental era tan inestable que el 4 de agosto de ese año, mientras se encontraba en Thanington cerca de Canterbury con su sobrino, se ahogó al tumbarse boca abajo en un arroyo poco profundo. La investigación de un forense determinó que su muerte, autoinfligida, fue un delito grave. [8] Fue conmemorado por una inscripción en su iglesia parroquial de St Mary Bredin en Canterbury. [9] [10]


Las murallas de la ciudad de Canterbury, justo afuera de las cuales se encontraba la mansión de Sir James Hales de The Dungeon
Monumento a Sir James Hales (muerto en 1589) en la catedral de Canterbury , que muestra los brazos de Hales (de Hales Place, Canterbury; Woodchurch, Kent; luego utilizado por los baronets de Hales ): gules, tres flechas o argent con plumas y púas [13]