James McLaughlin (1842-1923) fue un agente e inspector indio canadiense-estadounidense de los Estados Unidos , mejor conocido por haber ordenado el arresto de Toro Sentado en diciembre de 1890, lo que resultó en la muerte del jefe. [1] Antes de este evento, era conocido por sus relaciones positivas con varias tribus. Sus memorias, publicadas en 1910, se titulaban Mi amigo el indio.
James McLaughlin | |
---|---|
Nació | 12 de febrero de 1842 Ontario , Canadá |
Fallecido | 28 de julio de 1923 (81 años) Washington, DC , Estados Unidos |
Conocido por | Agente del Servicio Indio de EE. UU. Que ordenó el arresto de Toro Sentado |
Esposos) | Louise Marie Buisson |
McLaughlin emigró a los Estados Unidos a la edad de 21 años, viviendo brevemente en St. Paul, Minnesota , donde se casó con una mujer de Mdewakanton de ascendencia mestiza. Pronto se convirtió en ciudadano. Mientras trabajaba como herrero en Fort Totten , estudió para convertirse en agente indio de los EE. UU. Y fue seleccionado para supervisar la Agencia Devils Lake en 1876. Fue ascendido y transferido en 1881 a la Agencia Sioux de Standing Rock más grande en las Dakotas, donde trabajaba allí. durante muchos años, en una era de nombramientos políticos de corta duración. En 1895 fue ascendido a un puesto como Inspector de la Oficina de Asuntos Indígenas y el Departamento del Interior , trabajando hasta su muerte en 1923 en Washington, DC.
Temprana edad y educación
James McLaughlin fue el sexto de nueve hijos de Felix ( católico ) y Mary (príncipe, protestante ) McLaughlin, [2] emigrantes de la provincia de Ulster , en Irlanda a Canadá . James fue bautizado y criado como católico [3] en Avonmore , Ontario , Canadá. Probablemente asistió a escuelas locales y también aprendió el oficio de herrero.
Emigración, matrimonio y carrera en Estados Unidos
A la edad de 21 años, en 1863 emigró a St. Paul, Minnesota . Al año siguiente se casó con Marie Louise Buisson, [4] una mujer de Mdewakanton de ascendencia mestiza ( quebequense y escocesa). Tuvieron siete hijos juntos. [5]
McLaughlin obtuvo su ciudadanía estadounidense en 1865. En 1871 fue contratado por el oficial al mando de Fort Totten, Dakota del Norte , como herrero y supervisor general en la Agencia India de Devils Lake ; el puesto de avanzada del ejército estadounidense estaba en lo que entonces se llamaba Territorio de Dakota. Mientras estuvo allí, estudió para convertirse en agente indio de los Estados Unidos; en ese momento, los asuntos indios eran supervisados como parte del Departamento del Ejército. Los oficiales del ejército notaron que estableció buenas relaciones con los Lakota. [6] En 1876 fue nombrado agente de la Agencia Devils Lake en la actual Dakota del Norte, la reserva de una tribu Sisseton Wahpeton del pueblo Dakota.
En 1881, tras el movimiento de las tribus Lakota Sioux a la Agencia Standing Rock Sioux , McLaughlin fue asignado a esa instalación mucho más grande, que albergaba a varias tribus. Estas agencias sioux formaban parte de lo que se conocía como la Gran Reserva Sioux , antes de que se dividiera en reservas más pequeñas.
McLaughlin creía que su misión era hacer que los nativos americanos fueran autosuficientes alentándolos a asimilarse, educarse de acuerdo con los estándares occidentales y adoptar la cultura blanca / angloamericana, incluida la agricultura de subsistencia. El clima local y las condiciones geográficas dificultaron ese estilo de agricultura en las Dakotas, ya que las parcelas resultaron ser demasiado pequeñas.
En 1888, él y otros agentes acompañaron a una gran delegación de jefes de las seis reservaciones sioux a Washington, DC, para reunirse con funcionarios de la Oficina de Asuntos Indígenas para discutir la Ley Dawes . Una fotografía de McLaughlin y la delegación de Standing Rock, [7] incluido el destacado jefe Sitting Bull y el intérprete Louis Primeau, junto con comisionados estadounidenses, agentes indios estadounidenses, intérpretes y muchos jefes sioux, fue tomada en las escaleras de la capital en 1888. Los líderes se estaban reuniendo para discutir la implementación de la Ley Dawes en la Reserva Great Sioux, que entonces consistía en 22 millones de acres. La ley exigía la distribución de las tierras comunales de la reserva como asignaciones a los jefes de familia individuales. El gobierno tenía la intención de que los Lakota adoptaran una agricultura de subsistencia en el modelo europeo-estadounidense y renunciaran a su estilo de vida de caza nómada. Según la legislación, el gobierno declararía las tierras restantes después de la asignación como "excedentes", para estar disponibles para la venta a personas que no son lakota.
Para implementar la Ley Dawes entre las tribus de las llanuras, los funcionarios registraron a todos los miembros tribales en lo que se conoce como Dawes Rolls . Algunas tribus soberanas de hoy en día exigen descendencia documentada de individuos que figuran como miembros tribales en estas listas para que una persona califique como miembro; cada tribu establece sus propias reglas.
McLaughlin es mejor conocido por haber ordenado el arresto de Toro Sentado el 15 de diciembre de 1890. El teniente Bull Head le había advertido que el jefe se estaba preparando para ir a la reserva de Pine Ridge , donde el movimiento Ghost Dance era fuerte. McLaughlin y otros funcionarios estadounidenses temían que esto inspirara resistencia entre los Lakota; les preocupaba que el baile de los fantasmas fuera una especie de baile de antes de la guerra. McLaughlin culpó parcialmente a Caroline Weldon , [8] una activista por los derechos de los indios de Brooklyn, Nueva York, que se había hecho amiga de Toro Sentado , por haber influido en el jefe para que desafiara abiertamente. Cuando la policía de la agencia intentó arrestar a Toro Sentado en su campamento junto al Gran Río , estalló una confrontación con sus seguidores. El jefe fue asesinado a tiros, junto con varios Lakota y varios policías de la agencia. Los Lakota se indignaron cuando se enteraron del asesinato del respetado jefe. El aumento de las tensiones entre la gente llevó a la confrontación Ejército - Lakota en Pine Ridge en Wounded Knee dos semanas después, lo que resultó en la masacre del Ejército de muchos Lakota. [9]
Como el Departamento del Ejército supervisaba los asuntos de la India, con frecuencia otorgaba a los agentes indios títulos militares acordes con su estado de servicio civil como empleados del gobierno. McLaughlin aparece como "Mayor" en sus primeros años como agente indio. Después de 1895, cuando fue ascendido a Inspector del Departamento de Indios y del Departamento del Interior , al que se le había dado autoridad para los asuntos de los indios y, por lo tanto, se le conoce como Coronel [10] posteriormente.
En 1910 publicó una memoria de su vida titulada My Friend the Indian . [11]
Murió en Washington, DC en 1923, mientras aún trabajaba. McLaughlin está enterrado en la ciudad que lleva su nombre , en el lado de Dakota del Sur de la reserva de Standing Rock . [12]
Legado y honores
- McLaughlin, Dakota del Sur , recibió su nombre. [13]
- Los papeles de James McLaughlin fueron entregados a su hijo Rupert, quien murió un año después que su padre. La viuda de Rupert vendió algunas porciones a los historiadores. La colección de manuscritos, conocida como los "Documentos principales de James McLaughlin", fue adquirida por Assumption Abbey en Richardton, Dakota del Norte , y una "Guía" básica creada por Louis Pfaller. Con la ayuda de la fundación, el microfilm de la colección, junto con los materiales complementarios obtenidos de la Administración Nacional de Archivos y Registros de EE. UU., Se completó en 1969. La colección de microfilmes está en manos de las Colecciones Especiales de la Biblioteca Pfau, Universidad Estatal de California en San Bernardino. [6] Los 61 pies de McLaughlin Papers ahora están en manos de la Sociedad Histórica del Estado de Dakota del Norte en Bismarck. [14]
Referencias
- ^ Utley, Robert M. (2004). "Los últimos días de la nación Sioux, 2ª edición". Prensa de la Universidad de Yale . pag. 155.157.
- ^ http://boards.ancestry.com/thread.aspx?mv=flat&m=22&p=surnames.mclaughlin cmiley34961 18 de marzo de 2002
- ^ El quinto informe anual del Comité Ejecutivo de la Asociación de Derechos Indígenas para el año que finalizó el 20 de diciembre de 1887, Oficina de la Asociación de Derechos Indígenas 1888, Reserva de Standing Rock p59
- ^ McLaughlin, Marie Louise (1916), "Mitos y leyendas de los sioux" http://www.sacred-texts.com/nam/sioux.htm
- ^ genealogía http://fuller.johnfullerofnewton.com/getperson.php?personID=I776&tree=fuller
- ^ a b "Major James McLaughlin Papers" , Colecciones especiales de la biblioteca Pfau, Universidad Estatal de California en San Bernardino, consultado el 24 de julio de 2014
- ^ Comisionados estadounidenses y delegaciones de jefes sioux que visitan Washington, 13 de octubre de 1888, Biblioteca del Congreso, Washington DC https://www.loc.gov/pictures/item/93514650/resource/
- ^ Pollack, Eileen. Mujer caminando adelante: en busca de Catherine Weldon y Toro Sentado. Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México, 2002
- ^ Richardson, Heather Cox. Wounded Knee: Política de partido y el camino hacia una masacre estadounidense. Nueva York: Basic Books, 2010
- ↑ Col. James McLaughlin, Registro del censo indio de 1917, Standing Rock (Sioux) , p. 203, Administración Nacional de Archivos y Registros, ancestry.com
- ^ McLaughlin, James 1910 "Mi amigo el indio" http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=loc.ark:/13960/t00008872;view=1up;seq=11
- ^ Major James McLaughlin Heritage Center, Box 665, McLaughlin, SD 57642, (605) 823-4411
- ^ Proyecto Federal de Escritores (1940). Nombres de lugares de Dakota del Sur, v.1-3 . Universidad de Dakota del Sur. pag. 49.
- ^ 10313 Papeles de James McLaughlin, 1855-1937 http://history.nd.gov/archives/mbumcripts/indians.html
enlaces externos
- James McLaughlin, Informe sobre el asesinato de Toro Sentado en diciembre de 1890 , sitio web de la familia Primeau, con enlaces a documentos del siglo XIX.
- James McLaughlin, mi amigo el indio
- Major James McLaughlin Papers , Universidad Estatal de California en San Bernardino
- Louis L. Pfaller OSB, "Guide to the Microfilm Edition of the Major James McLaughlin Papers" Richardton, Dakota del Norte 1969 - texto
- "Guía para la edición en microfilm de los principales artículos de James McLaughlin" - facsímil
- Louis L. Pfaller OSB, James McLaughlin: el hombre con un corazón indio (Nueva York 1978)
- Mayor James Mclaughlin Rodeo
- La vida del jefe Gall en la reserva de Standing Rock , 2008