Jan Karnowski


Jan Karnowski , Kashubian : Jón Kôrnowsczi , nom de plume Wôś Budzysz (16 de mayo de 1886 [1] 2 de octubre de 1939) - juez, poeta de Kashubian e ideólogo del movimiento Young Kashubians - contribuyó al desarrollo de este movimiento.

Jan Karnowski nació en Czarnowo , en el seno de una familia campesina de noble linaje; era hijo de Jan Karnowski y Anna, de soltera Wnuk-Lipińska. La familia probablemente provenía del pueblo de Karnowo cerca de Nakło nad Notecią [2] pero se mudó a Kashubia desde el pueblo de Dąbrówka (parte de la actual Skórka ) en el antiguo condado de Złotów (powiat złotowski). [3]

Comenzó su educación en una escuela popular católica en Czarnowo . [4] Luego, en los años 1898–1904, asistió a la escuela secundaria episcopal del Collegium Marianum en Pelplin , donde conoció a destacados profesores – regionalistas, entre otros , el padre Romuald Frydrychowicz, el padre Franciszek Rąbiec, el padre Paweł Pansk y el padre Bolesław. Domanski. [5] Fue en el Collegium Marianum donde comenzó la fascinación de Karnowski por Kashubia. En 1902, siendo alumno, junto con dos amigos, Stanisław Czarnowski y Bolesław Piechowski, le encantaba leer el poema de Aleksander Majkowski "Sobre la elección del sacristán en Kościerzyna, o cinco solteros y una sola chica" ("Jak w Koscérznie koscelnégo obrelë, abo pięc kawalerów a jednô jedynô brutka ") y el trabajo de Hieronim Derdowski "About Mr Czorliński who going to Puck to get nets" (" Ò Panu Czôrlińsczim, co do Pucka po sécë jachôł "); como Karnowski escribió él mismo en su diario, los libros "despertaron su fascinación". [6]

Continuó su educación en la escuela secundaria de Chojnice en los años 1904-1907. En ese momento, desde 1905, era miembro del círculo secreto de filomatos de la Sociedad Tomasz Zan, y en los años 1906/07, fue su presidente. [7] Mientras estudiaba en la escuela, no se quedó atrás en su interés por Kashubia . Leyó, entre otras cosas , el volumen de versos de Aleksander Majkowski titulado " Spiewë i frantówci " (Poznań 1905). Participó en el viaje de los alumnos de secundaria polacos a Cracovia en 1906. [8] Terminó su educación secundaria en Chojnice obteniendo elCertificado de examen de fin de estudios de Polonia ( świadectwo madurane ) el 9 de marzo de 1907. [9]