Jan Morris CBE FRSL (nacido James Humphry Morris ; 2 de octubre de 1926-20 de noviembre de 2020) fue un historiador, autor y escritor de viajes galés . Fue especialmente conocida por la trilogía Pax Britannica (1968-1978), una historia del Imperio Británico , y por retratos de ciudades, como Oxford , Venecia , Trieste , Hong Kong y la ciudad de Nueva York . Publicó con su nombre de nacimiento, James, hasta 1972, cuando se sometió a una cirugía de reasignación de género después de pasar de hombre a mujer.
Jan Morris | |
---|---|
Nació | James Humphry Morris [1] : 4 2 de octubre de 1926 Clevedon , Somerset , Inglaterra |
Fallecido | 20 de noviembre de 2020 [2] Pwllheli , Gales | (94 años)
Ocupación | Escritor |
Nacionalidad | galés |
Género | No ficción, escritura de viajes |
Cónyuge | Elizabeth Tuckniss ( m. 1949) |
Niños | 5 |
Sitio web | |
janmorris-blog |
Como James Morris, fue miembro de la expedición británica al Monte Everest de 1953 , que realizó el primer ascenso de la montaña. [3] Ella fue la única periodista que acompañó a la expedición, subió con el equipo a un campamento a 22,000 pies y usó un código preestablecido para enviar noticias del ascenso exitoso, que fue anunciado en The Times el día de la Reina Isabel II. coronación . [4]
Fondo
Morris, nacido en Clevedon , Somerset , Inglaterra, de madre inglesa y padre galés , fue corista en el coro de la catedral de Christ Church, Oxford , mientras estaba internado en la escuela de la catedral de Christ Church . [5] Morris luego se educó en Lancing College , regresando a Christ Church, Oxford , como estudiante. A pesar de haber nacido y criado en gran parte en Inglaterra, Morris siempre se identificó como galés. [6] En las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial , Morris sirvió en los Royal Lancers de la Novena Reina , y en 1945 fue destinado al Territorio Libre de Trieste , durante la ocupación conjunta británico-estadounidense. [3]
Carrera profesional
Después de la guerra, Morris escribió para The Times , y en 1953 fue su corresponsal acompañando a Edmund Hillary , cuya expedición fue la primera en escalar el Monte Everest . Morris informó del éxito de Tenzing Norgay y Hillary en un mensaje codificado al periódico, "Condiciones de nieve malas parada avanzada base abandonada ayer parada en espera de mejora", [7] y por feliz coincidencia la primicia fue publicada en The Times en la mañana del coronación de Isabel II . [8] El mensaje se interpretó inicialmente en el sentido de que Tom Bourdillon y Tenzing habían llegado a la cima, pero el primer nombre se corrigió antes de que se rompiera la historia. Las afirmaciones de que la noticia fue retenida ignoran los problemas de comunicación de la época; Fue todo un logro recibir la noticia del ascenso a Londres el 29 de mayo antes del Día de la Coronación el 2 de junio, ya que tenía que ser enviado a Namche Bazaar por corredor. [9]
Al informar desde Chipre sobre la crisis de Suez para el Manchester Guardian en 1956, Morris presentó la primera "prueba irrefutable" de colusión entre Francia e Israel en la invasión del territorio egipcio , entrevistando a pilotos de la Fuerza Aérea francesa que confirmaron que habían estado en acción en apoyo de las fuerzas israelíes. [10] Morris informó sobre el juicio de 1961 de Adolf Eichmann . [11] Más tarde, Morris se opuso a la Guerra de las Malvinas . [12]
Vida personal
En 1949, Morris se casó con Elizabeth Tuckniss, la hija de un sembrador de té; tuvieron cinco hijos juntos, incluido el poeta y músico Twm Morys . Uno de sus hijos murió en la infancia. Vivieron juntos en el pueblo de Llanystumdwy , en el norte de Gales , durante más de 50 años hasta la muerte de Morris en noviembre de 2020, primero en su casa ancestral Plas Trefan, y más tarde en un establo convertido, Trefan Morys, en los terrenos. [13] [14]
Morris comenzó a hacer la transición a la vida como mujer en 1964, una de las primeras personas de alto perfil en hacerlo. [1] : 105 [15] En 1972, Morris viajó a Marruecos para someterse a una cirugía de reasignación de sexo , realizada por el cirujano Georges Burou , [1] : 135-144 porque los médicos en Gran Bretaña se negaron a permitir el procedimiento a menos que Morris y Tuckniss se divorciaran, algo Morris no estaba preparado para hacerlo en ese momento. [1] : 127 Se divorciaron más tarde, pero permanecieron juntos y el 14 de mayo de 2008 se reunieron legalmente cuando entraron formalmente en una sociedad civil . [3] [16] Después de que James se convirtió en Jan, detalló su transición en Conundrum (1974), su primer libro con su nuevo nombre, y una de las primeras autobiografías para discutir una reasignación de género personal. [17] [nota 1]
Morris murió el 20 de noviembre de 2020 en Ysbyty Bryn Beryl (Bryn Beryl Hospital) en Pwllheli en el norte de Gales, a la edad de 94 años. [2] Su muerte fue anunciada por su hijo Twm. [2]
Premios
Morris recibió doctorados honorarios de la Universidad de Gales y la Universidad de Glamorgan , fue miembro honorario de Christ Church, Oxford , y fue miembro de la Royal Society of Literature . Recibió el premio Glyndŵr por su contribución excepcional a las artes en Gales en 1996. [18] Aceptó su CBE en los premios de cumpleaños de 1999 "por cortesía", pero Morris era un republicano nacionalista galés de corazón. [19] En 2005, el PEN inglés le otorgó el premio Golden PEN por "un servicio distinguido a la literatura de toda una vida". [20] [21] En enero de 2008, The Times la nombró la decimoquinta escritora británica más importante desde la guerra. [16] Ha aparecido en la lista Pinc de las principales figuras LGBT de Gales. [22] Ganó el Premio a la Contribución Destacada a la Escritura de Viajes de Edward Stanford en 2018 . [23]
En una entrevista con la BBC en 2016, le dijo a Michael Palin que no le gusta que la describan como escritora de viajes, ya que sus libros no tratan sobre movimientos y viajes; se tratan de lugares y personas. [24]
Obras
Las memorias más vendidas de 1974 de Morris, Conundrum, documentaron su transición y se comparó con la de la pionera transgénero Christine Jorgensen ( Una autobiografía personal ). Las memorias posteriores incluyen Herstory y Pleasures of a Tangled Life . También escribió muchos ensayos sobre viajes y su vida y publicó una colección de las entradas de su diario como In My Mind's Eye en 2019. [25]
Morris escribió muchos libros sobre viajes, especialmente a Venecia y Trieste. Su trilogía Pax Britannica , sobre la historia del Imperio Británico, recibió elogios. [26] La novela de Morris de 1985 Last Letters from Hav , un "relato de viaje imaginado y thriller político" fue preseleccionada para el Premio Booker de ese año . [27]
Referencias
Notas
- ↑ Las primeras líneas de Conundrum : "Tenía tres o tal vez cuatro años cuando me di cuenta de que había nacido con el cuerpo equivocado y que realmente debería ser una niña. Recuerdo bien el momento, y es el primer recuerdo de mi vida. la vida."
Citas
- ↑ a b c d Morris, enero (2006). Enigma . Revisión de libros de Nueva York . ISBN 978-1-59017-189-9.
- ^ a b c "Muere el escritor de viajes y periodista Jan Morris a los 94" . BBC News . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Lea, Richard (20 de noviembre de 2020). "Jan Morris, historiador, escritor de viajes y pionero trans, muere a los 94 años" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ Adams, Tim (22 de noviembre de 2020) " Jan Morris: Ella sintió que estaba 'al final de las cosas'. Qué vida fue ..." . El observador . Consultado el 22 de noviembre de 2020
- ^ Morris, Jan (3 de febrero de 2011). "2". Enigma . Faber y Faber. ISBN 978-0-571-26600-5. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Johns, Derek (27 de marzo de 2016). "Jan Morris a los 90: Ella nos ha mostrado el mundo" . The Guardian . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Morris, Everest de coronación de enero. Faber y Faber, 2003, p.149.
- ^ Venables, Stephen (2003). Arriba: la historia del Everest . Londres: Walker Books . pag. 63. ISBN 0-7445-8662-3.
- ^ "La batalla de la prensa para informar de la subida al Everest" . BBC News . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ Rusbridger, Alan (10 de julio de 2006). "Coraje bajo el fuego" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ El mundo de un escritor: viajes 1950-2000. 2003.
- ^ "Los autores toman partido en las Malvinas (revisión)", WL Webb, The Guardian Weekly , 29 de agosto, (p.21).
- ^ Lively, Penélope (23 de febrero de 2014). "Casa de un escritor en Gales" . The Independent . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ Adams, Tim (1 de marzo de 2020). "Estás hablando con alguien al final de las cosas" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Obituario: Jan Morris, poeta del tiempo, el lugar y el yo" . BBC News . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ a b McSmith, Andy (4 de junio de 2008). "Historia de amor: Jan Morris - Divorcio, muerte de un niño y cambio de sexo ... pero aún juntos" . The Independent . Archivado desde el original el 2 de julio de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ Shopland, Norena 'Un enredo en mi vida' de Forbidden Lives: historias LGBT de Gales, Seren Books, 2017
- ^ "BBC Wales Arts: Jan Morris" . www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ Frost, Caroline. "Jan Morris: un perfil" . Sitio web de BBC Four . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Premio Golden Pen, web oficial" . PEN inglés . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Gillian Fenwick (2008). "Cronología" . Genio viajero: La vida de escritura de Jan Morris . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. XX. ISBN 9781570037474. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ "Pinc List 2017" . Gales en línea . 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ "Ganadores de los premios Edward Stanford Travel Writing Awards 2018" . Premios de escritura de viajes Edward Stanford. 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
- ^ "Artsnight: Michael Palin se encuentra con Jan Morris" . BBC dos . BBC. 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ Italie, Hillel (20 de noviembre de 2020). "Jan Morris, autor y pionero transgénero, muere a los 94" . AP Noticias . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Kandell, Jonathan (20 de noviembre de 2020). "Jan Morris, célebre escritor de lugares e historia, ha muerto a los 94" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Últimas cartas de Hav" . Los premios Booker . La Fundación Premio Booker. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
Otras lecturas
- Derek Johns: Ariel: Una vida literaria de Jan Morris , Londres: Faber & Faber, 2016, ISBN 978-0-571-33163-5
- Johns, Derek (2 de octubre de 2016). "Jan Morris a los 90: nos ha mostrado el mundo" . Guardian News and Media Limited. The Guardian . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Blog de Jan Morris
- Leo Lerman (verano de 1997). "Jan Morris, el arte del ensayo nº 2" . The Paris Review . Verano de 1997 (143).
- Obras de Morris en Open Library
- "Material de archivo relacionado con Jan Morris" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
- Retratos de Jan Morris en la National Portrait Gallery, Londres
- Fallece el último miembro superviviente de la expedición al Everest de 1953