Ene Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay (13 marzo 1845 a 3 noviembre 1929) ( ruso : Иван Александрович Бодуэн де Куртенэ , romanizado : Ivan Alexandrovich Boduen de Kurtene ) era un polaco [1] y Rusia lingüista y eslavista , mejor conocido por su teoría de la el fonema y las alternancias fonéticas .
Jan Baudouin de Courtenay | |
---|---|
Nació | 13 de marzo de 1845 |
Fallecido | 3 de noviembre de 1929 (84 años) |
Intereses principales | Fonología |
Ideas notables | Teoría del fonema y alternancias fonéticas |
Influencias | |
Influenciado |
Durante la mayor parte de su vida, Baudouin de Courtenay trabajó en las universidades rusas imperiales : Kazán (1874-1883), Dorpat (ahora Tartu , Estonia ) (1883-1893), Cracovia (1893-1899) en Austria-Hungría y San Petersburgo ( 1900-1918). [2] En 1919-1929 fue profesor en la restablecida Universidad de Varsovia en una Polonia nuevamente independiente .
Biografía
Nació en Radzymin , en la gobernación de Varsovia del Congreso de Polonia (un estado en unión personal con el Imperio Ruso ), en una familia de lejana extracción francesa. Uno de sus antepasados había sido un aristócrata francés que emigró a Polonia durante el reinado del rey polaco Agosto II el Fuerte . En 1862, Baudouin de Courtenay ingresó en la " Escuela Principal ", predecesora de la Universidad de Varsovia . En 1866 se graduó de su facultad de historia y filología y ganó una beca del Ministerio de Educación Imperial Ruso. Después de dejar Polonia, estudió en varias universidades extranjeras, incluidas las de Praga , Jena y Berlín . En 1870 recibió un doctorado de la Universidad de Leipzig por su lengua polaca disertación En la antigua lengua polaca Antes del siglo 14 .
Baudouin de Courtenay estableció la Escuela de lingüística de Kazán a mediados de la década de 1870 y se desempeñó como profesor en la universidad local desde 1875. Más tarde fue elegido director de la facultad de lingüística de la Universidad de Dorpat (ahora Tartu , Estonia ) (1883-1893). ). Entre 1894 y 1898 ocupó el mismo puesto en la Universidad Jagellónica de Cracovia solo para ser designado a San Petersburgo , donde continuó perfeccionando su teoría de las alternancias fonéticas. Después de que Polonia recuperó la independencia en 1918, regresó a Varsovia , donde formó el núcleo de la facultad de lingüística de la Universidad de Varsovia. Desde 1887 ocupó un puesto permanente en la Academia Polaca de Habilidades y desde 1897 fue miembro de la Academia de Ciencias de Petersburgo .
Baudouin de Courtenay fue el editor de la tercera (1903-1909) y cuarta (1912-1914) ediciones del Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, compilado por el lexicógrafo ruso Vladimir Dahl (1801-1872).
Aparte de su trabajo científico, Baudouin de Courtenay también fue un firme partidario del resurgimiento nacional de varias minorías nacionales y grupos étnicos. En 1915 fue arrestado por la Okhrana , el servicio secreto ruso , por publicar un folleto sobre la autonomía de los pueblos bajo el dominio ruso. Pasó tres meses en prisión, pero fue liberado. En 1922, sin su conocimiento, fue propuesto por las minorías nacionales de Polonia como candidato presidencial, pero fue derrotado en la tercera ronda de votaciones en el parlamento polaco y finalmente fue elegido Gabriel Narutowicz . También fue un activo esperantista y presidente de la Asociación Polaca de Esperanto . En 1925, fue uno de los cofundadores de la Sociedad Lingüística Polaca .
En 1927 se retiró formalmente de la Iglesia Católica Romana sin unirse a ninguna otra denominación religiosa. Murió en Varsovia . Está enterrado en el cementerio protestante reformado de Varsovia con el epitafio "Buscó la verdad y la justicia".
Contribución a la lingüística
Su trabajo tuvo un gran impacto en la teoría lingüística del siglo XX y sirvió de base para varias escuelas de fonología. Era un antiguo defensor de la lingüística sincrónica , el estudio de las lenguas habladas contemporáneos, que desarrolló contemporáneamente con el estructuralista teoría lingüística de la suiza lingüista Ferdinand de Saussure . Entre los logros más notables se encuentra la distinción entre estática y dinámica de los lenguajes y entre un lenguaje (un grupo abstracto de elementos) y el habla (su implementación por parte de los individuos); compare los conceptos de lengua y libertad condicional de Saussure . Junto con sus estudiantes, Mikołaj Kruszewski y Lev Shcherba , Baudouin de Courtenay también dio forma al uso moderno del término fonema (Baudouin de Courtenay 1876–77 y Baudouin de Courtenay 1894), [3] [4] que había sido acuñado en 1873 por el lingüista francés A. Dufriche-Desgenettes [5], quien lo propuso como equivalente de una palabra al alemán Sprachlaut . [6] Su trabajo sobre la teoría de las alternancias fonéticas puede haber tenido una influencia en el trabajo de Ferdinand de Saussure según EFK Koerner . [7]
Tres grandes escuelas de fonología del siglo XX surgieron directamente de su distinción entre alternancias fisiofonéticas ( fonológicas ) y psicofonéticas ( morfofonológicas ): la escuela de fonología de Leningrado , la escuela de fonología de Moscú y la escuela de fonología de Praga . Las tres escuelas desarrollaron posiciones diferentes sobre la naturaleza de la dicotomía alternante de Balduino. La Escuela de Praga fue más conocida fuera del campo de la lingüística eslava . A lo largo de su vida publicó cientos de trabajos científicos en polaco, ruso, checo, esloveno, italiano, francés y alemán.
Legado
Su hija, Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa fue una de las fundadoras de la escuela polaca de etnología y antropología, así como profesora en las universidades de Vilnius y Varsovia.
Aparece como un personaje en la novela de 2010 de Joseph Skibell , A Curable Romantic .
Ver también
- Historia de la lingüística
Notas
- ^ Iłowiecki, Maciej (1981). Dzieje nauki polskiej . Warszawa: Wydawnictwo Interpress. págs. 219–220. ISBN 978-83-223-1876-8.
- ^ Бодуэн де Куртенэ, Иван Александрович // Новая иллюстрированная энциклопедия. Кн. 3. Би-Ве. - М .: Большая Российская энциклопедия , 2003. - 256 с .: ил. - С. 27-28 . - ISBN 978-5-85270-195-4 (кн. 3), ISBN 978-5-85270-218-0 .
- ↑ Baudouin de Courtenay (1876-187), Un programa detallado de conferencias para el año académico 1876-77 , p. 115.
- ↑ Baudouin de Courtenay (1894), "Próba teorii alternacji fonetycznych", Część I - Ogólna RWF , 20, págs. 219–364; traducido al alemán en enero de 1895 como Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen [ Un intento de una teoría de las alternancias fonéticas ]; extractos en inglés de A Baudouin de Courtenay Anthology: The Beginnings of Structural Linguistics , ed. y trans. Edward Stankiewicz (Bloomington / Londres: Indiana UP, 1972).
- ^ Anon. (1873). "Sur la nature des consonnes nasales". [Resumen (probablemente escrito por Louis Havet ) de un artículo leído en la reunión del 24 de mayo de la Société de Linguistique de Paris .] Revue critique d'histoire et de littérature 13, No. 23, p. 368.
- ^ Roman Jakobson , Escritos seleccionados: palabra y lenguaje , volumen 2, Walter de Gruyter, 1971, p. 396.
- ^ EFK Koerner , Ferdinand de Saussure: Origen y desarrollo de su pensamiento lingüístico en los estudios occidentales del lenguaje. Una contribución a la historia y teoría de la lingüística , Braunschweig: Friedrich Vieweg & Sohn [Oxford & Elmsford, NY: Pergamon Press], 1973.
Referencias
- Arleta Adamska-Sałaciak. “Contribución de Jan Baudouin de Courtenay a la teoría lingüística”, Historiographia Linguistica 25 (1998): 25–60; reimpresión en Towards a History of Linguistics in Poland: From the Early Beginnings to the Twentieth Century , eds. EFK Koerner y Aleksander Szwedek. Amsterdam – Filadelfia: John Benjamins, 2001, págs. 175–208.
- Maria di Salvo. Il pensiero linguistico di J. Baudouin de Courtenay . Venecia y Padua: Marsilio, 1975.
- Frank Häusler. Das Problem Phonetik und Phonologie bei Baudouin de Courtenay und in seiner Nachfolge . Leipzig: Niemeyer, 1968 (2a ed., Halle / Saale: Max Niemeyer, 1976).
- Roman Jakobson . “La escuela de lingüística polaca de Kazán y su lugar en el desarrollo internacional de la fonología”, Roman Jakobson: Selected Writings , vol. II: Palabra y Lenguaje . La Haya: Mouton, 1972.
- EFK Koerner . Ensayos de Historia de la Lingüística . Ámsterdam y Filadelfia: John Benjamins, 2004: cap. 7.
- EFK Koerner. “Jan Baudouin de Courtenay: Su lugar en la historia de la ciencia lingüística”, Canadian Slavonic Papers / Revue canadienne des Slavistes 14, no. 4 (1972): 663–682 (repr. En Toward a Historiography of Linguistics: Selected Essays , 1978, págs. 107-126).
- RA Rothstein. “El lingüista como disidente: Jan Baudouin de Courtenay”, para Wiktor Weintraub: Ensayos sobre literatura, lengua e historia polacas presentados con motivo de su 65º cumpleaños , ed. V. Erlich. La Haya: Mouton, 1975.
- WR Schmalstieg, “Contribución de Baudouin de Courtenay a la lingüística lituana”, Lituanus 41, no. 1 (1995): 5 a 25.
- Edward Stankiewicz ed. & trans. Una antología de Baudouin de Courtenay: los inicios de la lingüística estructural . Bloomington y Londres: Indiana University Press, 1972.
- Edward Stankiewicz. Baudouin de Courtenay y los fundamentos de la lingüística estructural . Lisse: Peter de Ridder Press, 1976.
- Philipp Strazny, ed. "Baudouin de Courtenay, Jan Ignacy Niecisław", Enciclopedia de Lingüística , vol. 1: A-L . NY – Oxon: Fitzroy Dearborn, 2005, págs. 128–130.
- Margaret Thomas, “Jan Baudouin de Courtenay (1845-1929)”, Cincuenta pensadores clave sobre el lenguaje y la lingüística . London – NY: Routledge, 2011, págs. 135–140.