Jan Michał Pieńkowski (nacido el 8 de agosto de 1936) es un autor polaco-británico de libros para niños, como ilustrador, escritor y diseñador de libros móviles . También ha diseñado para el teatro. Por su contribución como ilustrador infantil fue nominado en el Reino Unido en 1982 y nuevamente en 2008 para el premio bienal internacional Hans Christian Andersen , el mayor reconocimiento disponible para los creadores de libros para niños. [1] [2]
Jan Pieńkowski | |
---|---|
Nació | Varsovia , Polonia | 8 de agosto de 1936
Ocupación | Escritor, ilustrador |
Nacionalidad | Polaco, británico |
Género | Literatura infantil, libros ilustrados, libros móviles. |
Obras destacadas | |
Premios notables | Medalla Kate Greenaway 1971, 1979 |
Cónyuge | David Walser (2005-presente) |
Sitio web | |
janpienkowski |
WorldCat informa que el trabajo de Pieńkowski más extendido en las bibliotecas participantes es Christmas, the King James Version (1984; US ISBN 0394869230 ), un libro ilustrado de 24 páginas que " usa las palabras de los Evangelios de Lucas y Mateo para presentar la historia del nacimiento de Jesús ". [3]
Biografía
Jan Pieńkowski nació en Varsovia , Polonia. Tenía 3 años cuando la invasión de Polonia en septiembre de 1939 , una invasión conjunta de Polonia por parte de la Alemania nazi y la Unión Soviética, abrió la Segunda Guerra Mundial en Europa. Durante la guerra, los Pieńkowski se movieron por el continente; se establecieron en Herefordshire , Inglaterra, en 1946, donde Pieńkowski asistió a la escuela Lucton . Mientras tanto, Jan había ilustrado su primer libro a la edad de ocho años, como regalo para su padre.
Pieńkowski asistió a la escuela Cardinal Vaughan School en Londres y luego leyó Clásicos ingleses en King's College , Cambridge .
Después de dejar la universidad, fundó la empresa de tarjetas de felicitación Gallery Five . Comenzó a ilustrar libros para niños en su tiempo libre, pero pronto descubrió que le tomaba todo su tiempo.
En 1968, Pieńkowski comenzó a trabajar con el autor infantil Joan Aiken . Ganó la medalla anual Kate Greenaway por su libro de 1971, El reino submarino y otras historias ( Jonathan Cape ), once "cuentos de hadas de Europa del Este y Rusia" contados por Aiken. [4] Ese premio otorgado por la Asociación de Bibliotecas reconoció la mejor ilustración de libros para niños del año por un tema británico . En retrospectiva, los bibliotecarios lo llaman "brillantemente ilustrado en un estilo de silueta muy original y reconocible". [4] Un año antes había sido uno de los tres finalistas de Greenaway por The Golden Bird ( JM Dent , 1970), escrito por Edith Brill. [5] [a]
Pieńkowski es probablemente más conocido por ilustrar los libros de Meg y Mog escritos por Helen Nicoll , y por sus libros emergentes que incluyen Haunted House , Robot , Dinner Time , Good Night y otros 17.
Haunted House ( Heinemann , 1979) le valió a Pieńkowski su segunda medalla Greenaway (nadie ha ganado tres). [6] Los bibliotecarios la describen como "la casa de los pop-ups petrificantes". [6] El libro emergente tuvo tanto éxito que Intervisual Books Inc. reprodujo el libro como parte de su Informe Anual de 1992. El informe señaló que "Haunted House se publicó por primera vez en 1979 y ha vendido 1.083.366 copias, en 13 idiomas, a casi 30 países en todo el mundo". [7]
Pieńkowski ha tenido un interés de toda la vida en el diseño de escenarios . Recibió el encargo de proporcionar diseños para Théâtre de Complicité , Beauty and the Beast para el Royal Ballet y Sleeping Beauty en Disneyland Paris .
En diciembre de 2008 fue invitado a Private Passions , un programa de debate musical biográfico en BBC Radio 3 . Las notas de episodios publicados incluyen la observación de que "[h] son elecciones musicales, que tienen fuertes resonancias personales, reflejan su origen polaco así como su amor por Italia e Inglaterra". Las grabaciones de dos números polacas condujo el programa: " Santo infantil, infantil humilde ", un tradicional cuento de Navidad (letra en Inglés traducción), y Chopin 's llamada Militar Polonesa . [8]
En 2019, Pienkowski fue galardonado con el Lifetime Achievement Award de Booktrust . [9]
Vida privada
En octubre de 2009 fue un invitado en la BBC Radio 4 's Desert Island Discs . Durante el programa, Pieńkowski habló sobre la infancia que pasó vagando por Europa, su hermana pequeña muerta, su bipolaridad y su colección de prendas desechadas (que él mismo usa o regala en tiendas benéficas). [10]
También habló sobre su relación de 40 años con su colaborador y socio civil, David Walser, a quien conoció en un pub de Kings Road en el oeste de Londres. Contrataron su sociedad en Richmond el primer día en que esto fue posible en 2005. [10]
Pieńkowski vive y trabaja en Barnes, Londres , donde es mecenas de la Barnes Literary Society. [11]
Notas
- ^ En la actualidad, normalmente hay ocho libros en la lista reducida de Greenaway. Según CCSU, algunos finalistas hasta 2002 fueron Recomendados (desde 1959) o Muy Recomendados (desde 1974). Hubo 99 elogios de ambos tipos en 44 años, incluido Pieńkowski y otros dos en 1970.
Referencias
- ^ "IBBY anuncia a los ganadores de los premios Hans Christian Andersen 2008" . Consejo Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY). Comunicado de prensa de 31 de marzo de 2008. "Premios Hans Christian Andersen" . IBBY. Consultado el 22 de julio de 2013.
- ^ "Candidatos a los premios Hans Christian Andersen 1956-2002" Archivado el 14 de enero de 2013 en archive.today . Premios Hans Christian Andersen, 1956-2002 . IBBY . Gyldendal . 2002. Páginas 110–18. Organizado por Austrian Literature Online (literatura.at). Consultado el 22 de julio de 2013.
- ^ Navidad, la versión King James en bibliotecas (catálogo de WorldCat ). Consultado el 3 de septiembre de 2012.
- ↑ a b (Greenaway Winner 1971) . Living Archive: Celebrando a los ganadores de Carnegie y Greenaway. CILIP . Consultado el 15 de julio de 2012.
- ^ "Medalla Kate Greenaway" Archivado el 16 de septiembre de 2014 en la Wayback Machine . 2007 (?). Laboratorio de currículo. Biblioteca Elihu Burritt. Universidad Estatal de Connecticut Central ( CCSU ). Consultado el 29 de junio de 2012.
- ↑ a b (Greenaway Winner 1979) . Living Archive: Celebrando a los ganadores de Carnegie y Greenaway. CILIP. Consultado el 15 de julio de 2012.
- ^ Pieńkowski, Jan (1992). Casa encantada, Informe anual 1992 de Intervisual Books . Libros intervisuales.
- ^ "Jan Pienkowski" . Notas del episodio de emisión (grabación no disponible). Pasiones privadas , domingo 14 de diciembre de 2008, 12:00 (una hora). BBC Radio 3 . Consultado el 1 de diciembre de 2012.
- ^ Ilustrador de Meg y Mog galardonado con el premio Lifetime Achievement
- ^ a b "Jan Pienkowski" . Grabación de episodios de emisión (45 minutos). Desert Island Discs , domingo 18 de octubre de 2009. BBC Radio 4 . Consultado el 1 de diciembre de 2012.
- ^ "Jan Pienkowski" . Sociedad Literaria de Barnes . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
Otras lecturas
- D. Martin, "Jan Pienkowski", en Douglas Martin, The Telling Line: Ensayos sobre quince ilustradores de libros contemporáneos (Julia MacRae Books, 1989), págs. 187-201
- "Una entrevista con Jan Pienkowski", Puffin Post (verano de 1984)
enlaces externos
- Sitio web oficial conel nombre de Jan pronunciado por Maureen Lipman(audio, respaldado)
- "Diseñador de ventanas emergentes" en FT.com: Artes visuales (5 de julio de 2008) (es necesario registrarse )
- "Meg, Mog y otros monstruos" en The Guardian (22 de diciembre de 2008), basado en una entrevista
- Jan Pienkowski en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Ene Pieńkowski en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 88 registros de catálogo