La ficción de fans de Jane Austen es la colección de numerosas secuelas y spin-offs producidos por autores que han utilizado la trama de las novelas originales de Austen, o la han ampliado, para producir nuevas obras de ficción. La popularidad póstuma de Austen ha inspirado la ficción de fans que abarca una amplia gama de numerosos géneros, pero el medio más concentrado sigue siendo la novela. [1] Según Pucci y Thompson en su encuesta de 2003 sobre la evolución contemporánea del trabajo de Jane Austen, a principios del siglo XX (más de 150 años después de la publicación final de sus primeras obras recopiladas), más de cien secuelas, reescrituras, y se habían publicado continuaciones de sus novelas. [2]
Orgullo y prejuicio representaron la mayoría de los libros inspirados en Austen publicados, con un total de 900, y las seis novelas y tres obras menores están representadas en la ficción de fans de Jane Austen (JAFF) publicada. El número de historias inéditas inspiradas en Austen en varios sitios de JAFF al menos duplica ese número. Han seguido siendo populares hasta bien entrado el siglo XXI, con adaptaciones modernas que llegan hasta el tercer lugar en la lista de los más vendidos del New York Times [3]. Sin embargo, las opiniones siguen siendo mixtas con respecto a las libertades que se toman los autores al modificar o agregar canon existente de la literatura de Austen. Si bien el público ha respondido bien comercialmente a varias novelas, los críticos han argumentado que la transposición de un nuevo trabajo al marco proporcionado por Austen adultera el género. [4] [5] Por ejemplo, mientras que la Dra. Lynda A. Hall desconfía de cómo JAFF y las adaptaciones de las novelas de Jane Austen distorsionan la comprensión del público de los textos originales, también cree que es valioso estudiar las representaciones de la cultura popular de Austen. obras. [6]
Obras destacadas
Viejos amigos y nuevas fantasías: una secuela imaginaria de las novelas de Jane Austen - porSybil Brinton(1913)
- Generalmente reconocida como la primera secuela del trabajo de Jane Austen, Old Friends and New Fancies incorpora personajes de cada una de las seis novelas principales de Austen en una historia unificada, junto con personajes de la propia invención de Brinton. La novela generalmente se enfoca en varias parejas de amantes y los desafíos que crean sus uniones.
Margaret Dashwood, o Interferencia (1929) y Susan Price, o Resolución (1930) - por Edith Charlotte Brown
- Dos de las primeras secuelas de Jane Austen; de, respectivamente, Sentido y Sensibilidad y Mansfield Park . Brown era la sobrina nieta de Jane Austen y anteriormente había publicado una terminación de la novela inacabada de Austen The Watsons . Ambas secuelas recibieron críticas respetables. [7] [8]
Pemberley: O Orgullo y prejuicio continuado - por Emma Tennant (1993)
- Ambientada aproximadamente un año después del matrimonio de Elizabeth Bennet y el Sr. Darcy , Pemberley: Or Pride and Prejudice Continued trata sobre las dificultades que Elizabeth está teniendo para producir un heredero para el Sr. Darcy. Cuando ve al Sr. Darcy caminando por la ciudad con un niño, asume que él ha tenido una aventura y decide huir y convertirse en institutriz. Sin embargo, después de irse, se da cuenta de que de hecho está embarazada. Eventualmente se entera de que su esposo le ha sido fiel y se reencuentran. [9]
Las hijas del Sr. Darcy - por Elizabeth Aston (2003)
- Ambientada en 1818, veinte años después de la conclusión de Orgullo y prejuicio, Darcy's Daughters trata de desarrollar las historias de las cinco hijas del Sr. Darcy durante su viaje de Pemberley a Londres mientras sus padres están fuera del país. Gran parte de la novela involucra las vidas románticas y las aventuras de mayoría de edad de las mujeres jóvenes, pero numerosas subtramas traen de vuelta a antiguos personajes del trabajo original de Austen, como la familia Gardiner, así como la rival de su madre Elizabeth, Caroline Bingley.
Más cartas de Pemberley - por Jane Dawkins (2007)
- Basada en Orgullo y prejuicio de Austen , More Letters from Pemberley es una novela epistolar que narra las vidas de Elizabeth y Jane Bennet , cinco años después de la conclusión de la novela de Austen. Las dos hermanas intercambian cartas, la mayoría de las cuales tratan sobre varios eventos que ocurren en el hogar de la familia Darcy, como su primera Navidad, el nacimiento de su hijo y varios desafíos que enfrentan para mantener un matrimonio feliz. [10]
Confesiones de un adicto a Jane Austen - por Laurie Viera Rigler (2007)
- Una joven llamada Courtney es transportada mientras duerme fuera de su apartamento en Los Ángeles y en el cuerpo de una mujer inglesa en el año 1813. Como fanática voraz del trabajo de Austen en su propia vida, rápidamente se asimila al mundo que la rodea. su. Su amor por los ideales románticos de su entorno recién descubierto choca con la realidad de la vida cotidiana en la Inglaterra del siglo XIX, un stock lleno de orinales y un matrimonio impulsado por la economía. [11]
Fitzwilliam Darcy: El último hombre del mundo ' - por Abigail Reynolds ' (2009)
- En esta variación de Orgullo y prejuicio de Austen , Elizabeth Bennet se ve obligada a casarse con el Sr.Darcy después de que se descubren en una posición aparentemente comprometedora cuando él le hace su primera propuesta, y sin la oportunidad de saber que su disgusto por él se basa en mentiras. Intenta sacar el mejor provecho de su situación comportándose de la manera que cree que complacerá a Darcy. A medida que crece su frustración por el cambio en su comportamiento, Elizabeth descubre gradualmente que su nuevo esposo no es el hombre de mal genio que ella creía que era, y que es el mejor esposo del mundo para ella. [12]
Orgullo y prejuicio y zombis - por Seth Grahame-Smith (2009)
- Una obra en la que un relato moderno de ficción zombi se superpone a la historia original de Orgullo y prejuicio de Jane Austen. En este universo alternativo, los zombis han llegado a habitar el paisaje de la novela original de Austen y han proporcionado nuevas arrugas y giros a la trama, así como una gran cantidad de alivio cómico, como retratar a Elizabeth Bennet y sus cuatro hermanas como maestras en artes marciales. . La novela fue bien recibida por los lectores y fue tercera en la lista de los más vendidos del New York Times. [13] En 2016, se estrenó una película basada en Orgullo y prejuicio y zombis protagonizada por Lily James como Elizabeth y Sam Riley como el Sr. Darcy.
Sentido y sensibilidad y monstruos marinos - porBen H. Winters(2009)
- En una línea similar a Pride and Prejudice y Zombies , Sense and Sensibility y Sea Monsters establecen numerosas alusiones y motivos comúnmente asociados con los cuentos de monstruos marinos además del cuento original de Jane Austen, Sense and Sensibility . Los elementos del monstruo marino se entretejen en la historia como un medio alternativo para impulsar eventos de la trama, como la muerte de ciertos personajes. [14]
Orgullo y prejuicio y zombis: el amanecer de los terroríficos - por Steve Hockensmith (2010)
- Precuela de Orgullo y prejuicio y zombis , esta novela proporciona un trasfondo sobre el origen de los zombis en Inglaterra, así como el entrenamiento de Elizabeth Bennet en las artes marciales. [15]
Longbourn -por Jo Baker (2014)
- Como novela más vendida del New York Times , Longbourn sigue la historia de una niña huérfana llamada Sarah, que es una de las empleadas domésticas de la familia Bennett de Orgullo y prejuicio de Jane Austen . [dieciséis]
Referencias
- ^ Todd, Janet . Jane Austen in Context (La edición de Cambridge de las obras de Jane Austen). Nueva York: Cambridge University Press, 2006. Imprimir.
- ^ Pucci y Thompson, Jane Austen y Co .: Rehaciendo el pasado en la cultura contemporánea . Albany, Nueva York: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York, 2003. Impresión.
- ^ Flood, Alison (9 de abril de 2009). "Jane Austen en zombie arrasa en las listas de libros". El guardián. https://www.theguardian.com/books/2009/apr/09/austen-zombie-pride-prejudice . Consultado el 3 de mayo de 2010.
- ^ Andrew Wright, Adaptado de Jane Austen . Ficción del siglo XIX, vol. 30, núm. 3, págs. 421–453. Impresión
- ^ "Revisión: orgullo y prejuicio y zombis por Jane Austen y Seth Grahame-Smith" . ComicMix . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Hall, Lynda A. (invierno de 2019). " " Volteando el aula de Jane Austen " " . Estudios de Texas en Literatura y Lenguaje . 61 (4): 416–433 - vía Project Muse.
- ^ The Times , 11 de diciembre de 1929
- ^ Citado en un anuncio en The Times Literary Supplement 20 de noviembre de 1930
- ^ Robinson, L. Review: De lo sublime a lo ridículo , The Women's Review of Books, 11, pág. 18. Imprimir.
- ^ Dawkins, Jane. Cartas de Pemberley Review . Chicken Soup Press, 1999. Imprimir.
- ^ Segal, Francesca (18 de abril de 2009). "Revisión: Confesiones de un adicto a Jane Austen por Laurie Viera Rigler" . El observador . ISSN 0029-7712 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ "Reseña de libro de ficción: Sr. Fitzwilliam Darcy: el último hombre del mundo por Abigail Reynolds, autor" . PublishersWeekly.com . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Flood, Alison (9 de abril de 2009). "Jane Austen en zombie arrasa en las listas de libros". El guardián. https://www.theguardian.com/books/2009/apr/09/austen-zombie-pride-prejudice . Consultado el 3 de mayo de 2010.
- ^ "Masacre de la motosierra de Sussex" . NYMag.com . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Bowman, Donna. "Steve Hockensmith: orgullo y prejuicio y zombies: el amanecer de los terribles" . AUX . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Johnson, Diane (11 de octubre de 2013). " ' Longbourn ' , de Jo Baker" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .