nombre de la era japonesa


El nombre de la era japonesa ( en japonés :年号, Hepburn : nengō , "nombre del año") , también conocido como gengō (元号) , es el primero de los dos elementos que identifican los años en el esquema del calendario de la era japonesa . El segundo elemento es un número que indica el año dentro de la era (siendo el primer año "gan () "), seguido del literal "nen () " que significa "año".

Los nombres de las eras se originaron en 140 a. C. en China, durante el reinado del emperador Wu de Han . [1] [2] Como en otras partes del este de Asia, el uso de nombres de era se derivó originalmente de la práctica imperial china, [2] [3] [4] aunque el sistema japonés es independiente de las eras china , coreana y vietnamita . sistemas de nombres. A diferencia de estos otros sistemas similares, los nombres de la era japonesa todavía están en uso. Las oficinas gubernamentales generalmente requieren nombres de época y años para documentos oficiales.

Los cinco nombres de era utilizados desde el final del período Edo en 1868 se pueden abreviar tomando la primera letra de sus nombres romanizados . Por ejemplo, S55 significa Shōwa 55 (es decir, 1980) y H22 significa Heisei 22 (2010). Con 62 años y 2 semanas, Shōwa es la era más larga hasta la fecha.

La era actual es Reiwa (令和) , [5] que comenzó el 1 de mayo de 2019, después del año 31 (y último) de la era Heisei (平成31年) . Mientras que la era Heisei (平成) comenzó el día después de la muerte del emperador Hirohito (8 de enero de 1989), la era Reiwa comenzó el día después de la abdicación voluntaria y planificada [6] del 125º emperador Akihito . El emperador Akihito recibió un permiso especial por única vez para abdicar, [7] en lugar de desempeñar su cargo hasta su muerte, como es la regla. [8] Su hijo mayor,Naruhito , ascendió al trono como el 126º Emperador de Japón el 1 de mayo de 2019. [9]

El sistema en el que se basan los nombres de las eras japonesas se originó en China en el 140 a. C. y fue adoptado por Japón en el 645 d. C., durante el reinado del emperador Kōtoku .

El primer nombre de era que se asignó fue "Taika" (大化) , celebrando los cambios políticos y organizativos que se derivarían de la gran reforma de Taika (大化の改新) de 645. Aunque la práctica habitual de proclamar nombres de era sucesivos era interrumpido a fines del siglo VII, se volvió a adoptar de forma permanente en 701 durante el reinado del emperador Monmu (697–707). Desde entonces, los nombres de las eras se han utilizado continuamente hasta el día de hoy. [10]


Keizō Obuchi , secretario jefe del gabinete , anuncia el nombre de la nueva era " Heisei " (平成), el 7 de enero de 1989.
Yoshihide Suga , secretario jefe del gabinete , anuncia el nombre de la nueva era " Reiwa " (令和) en la residencia oficial del primer ministro , el 1 de abril de 2019.
Calendario japonés de 1729 , que utilizó el procedimiento del calendario Jōkyō , publicado por Ise Grand Shrine .